瘤 取り じいさん こぶ|とり| The Old Man's Bump Массовое удаление Деда. Massavlägsnande farfar.

昔 、 昔 ある ところ に 頬っぺた に 大きな 瘤 を 持つ お じいさん が 住んで いました 。 むかし|むかし||||ほおっぺ た||おおきな|こぶ||もつ||||すんで| Once upon a time, there lived a grandfather with a large bump on his cheek.

ある 日 お じいさん は 山 へ しばかり に 行きました 。 |ひ||||やま||||いきました One day, his grandfather went to the mountains to do his business.

突然 雨 が 降って きた ので 、 お じいさん は 小さな お 堂 の 中 に 逃げ込みました 。 とつぜん|あめ||ふって||||||ちいさな||どう||なか||にげこみました Suddenly it started to rain, so he ran into a small hall. Внезапно начался дождь, и дедушка забежал в маленький зал.

やがて お じいさん は 眠って しまいました 。 ||||ねむって| Soon after, Grandpa fell asleep.

お 堂 の 外 の 賑やかな 音 で お じいさん は 目 を 覚ます と たくさんの 鬼 たち が 音楽 に 合わせて 踊ったり 、 お 酒 を 飲んだり して いました 。 |どう||がい||にぎやかな|おと|||||め||さます|||おに|||おんがく||あわせて|おどったり||さけ||のんだり|| When he woke up to the lively sounds outside the hall, he found many demons dancing to the music and drinking sake. Когда дедушка проснулся от шума, доносящегося из зала, он обнаружил множество демонов, танцующих под музыку и пьющих сакэ.

お じいさん も 踊り たく なって お 堂 から 出る と 鬼 たち の 穴 の 中 に 入って しまいました 。 |||おどり||||どう||でる||おに|||あな||なか||はいって| Grandpa felt like dancing, too, and when he came out of the hall, he entered into the hole of the demons.

お じいさん の 踊り の うまさ に 鬼 たち も 大喜び です 。 |||おどり||うま さ||おに|||おおよろこび| The demons were delighted by the grandfather's dancing. Демоны были в восторге от танцев деда.

夜 が 明ける 頃 、 鬼 の かしら が お じいさん に 言いました 。 よ||あける|ころ|おに|||||||いいました When dawn broke, the demon's master said to the grandfather,

「 実に 踊り が 上手じゃ 。 じつに|おどり||じょうずじゃ “You dance very well.

また 明日 の 夜 来 なさい 。 |あした||よ|らい| Come back tomorrow night.

それ まで お前 さん の 瘤 を 預かって おく 。」 ||おまえ|||こぶ||あずかって| Until then, I will take care of your bump.”

と 言って 瘤 を 取って しまいました 。 |いって|こぶ||とって| And with that, they took the lump away. Он удалил массу, сказав.

邪魔な 瘤 が 亡くなって 大喜び の お じいさん は 家 に 帰る と おばあ さん に その こと を 話しました 。 じゃまな|こぶ||なくなって|おおよろこび|||||いえ||かえる||||||||はなしました Grandpa was overjoyed at the loss of the annoying lump and went home to tell Grandmother about it. Дедушка был несказанно рад смерти надоедливой массы и рассказал об этом бабушке, когда вернулся домой.

ところが その 話 を 隣り の いじわる じいさん が 聞いて いました 。 ||はなし||となり|||||きいて| However, the old man next door, who had been a nuisance, was listening to him.

実は 、 いじわる じいさん に も 頬っぺた に 大きな こぶ が あって 、 いつも 邪魔 に 思って いた の です 。 じつは|||||ほおっぺ た||おおきな|||||じゃま||おもって||| In fact, the old man also had a big bump on his cheek, which always bothered him.

次の 夜 、 いじわる じいさん は お 堂 に 隠れる と 鬼 が 来る の を 待ちました 。 つぎの|よ|||||どう||かくれる||おに||くる|||まちました The next night, the old man hid in the hall and waited for the demons to come.

しばらく する と 鬼 たち が あらわれ 、 踊り 始めました 。 |||おに||||おどり|はじめました After a while, the demons appeared and began to dance.

いじわる じいさん は 鬼 が 恐くて しかたなかった です が 、 こぶ を 取って もらいたい ので 鬼 の 輪 の 中 に 入って 踊り 始めました 。 |||おに||こわくて||||||とって|||おに||りん||なか||はいって|おどり|はじめました The old man was afraid of the demons, but he wanted to have his bump removed, so he joined the circle of demons and began to dance.

でも 踊り も 歌 も とても 下手 です 。 |おどり||うた|||へた| But he was not very good at dancing or singing.

「 へー 、 下手くそ 。 へ -|へたくそ “Dude, you suck! "Хех, у меня это плохо получается.

こんな もの を 返して ある 。 |||かえして| I'm returning this thing to you. Я вернул вам это.

二 度 と 来る な 。」 ふた|たび||くる| Don't come back." Не возвращайтесь".

鬼 たち は とても 怒って 、 いじわる じいさん に も も 一つ こぶ を つけて しまいました 。 おに||||いかって||||||ひと つ|||| The ogres were so angry that they gave the old man another bump. Демоны так разозлились, что и дедушке досталось.

おしまい 。 The end.