Historia quince
Geschichte fünfzehn
Story fifteen
Historia quince
Histoire quinze
Povijest petnaest
Storia quindici
歴史 15
História quinze
История пятнадцати
Esta es la historia de María y Emilia, dos mujeres que quieren perder peso.
Toto je příběh Marie a Emilie, dvou žen, které chtějí zhubnout.
Dies ist die Geschichte von Maria und Emilia, zwei Frauen, die abnehmen wollen.
This is the story of Maria and Emilia, two women who want to lose weight.
Esta es la historia de María y Emilia, dos mujeres que quieren perder peso.
C'est l'histoire de Maria et Emilia, deux femmes qui veulent perdre du poids.
Questa è la storia di Maria e Emilia che vogliono dimagrire.
これは、体重を減らしたい2人の女性、マリアとエミリアの物語です。
이것은 체중 감량을 원하는 두 명의 여성 마리아와 에밀리아의 이야기입니다.
Dit is het verhaal van Maria en Emilia, twee vrouwen die willen afvallen.
Esta é a história de Maria e Emília, duas mulheres que querem perder peso.
Это история Мария и Эмилия , двух женщин, которые хотят похудеть.
Det här är en berättelse om Maria och Emilia, som vill träna på gym.
Bu, kilo vermek isteyen iki kadın olan María ve Emilia'nın hikayesidir.
Це історія Марії та Емілії, двох жінок, які хочуть схуднути.
这是两位想要减肥的女性玛丽亚和艾米利亚的故事。
A) María y Emilia quieren perder peso.
A) Maria und Emilia wollen abnehmen.
A) Maria and Emilia want to lose weight.
الف) ماریا و امیلیا می خواهند وزن کم کنند.
A) Maria et Emilia veulent perdre du poids.
A) Maria e Emilia vogliono perdere peso.
A ) マーラ と エミリー は 体重 を 落としたい です 。
A) 진영이와 다나는 살을 빼고 싶다.
A) Marija ir Emilija nori numesti svorio.
A) Maria en Emilia willen aan de lijn doen.
A) Maria e Emília querem perder peso.
A) Мария и Эмилия хотят сбросить вес.
A) Maria och Emilia vill gå ner i vikt.
A) Maria ve Emilia kilo vermek istiyorlar.
A) 玛拉 和 艾美莉 想 减肥 。
Ellas quieren ir a un gimnasio.
Chtějí chodit do posilovny.
Sie wollen ins Fitnessstudio gehen.
They want to go to a gym.
Elles veulent aller dans une salle de sport.
Vogliono andare in una palestra.
彼ら は ジム に 行きたい です 。
그들은 헬스장에 간다.
Jie nori eiti į sporto salę.
Zij willen naar gymles.
Elas querem ir a uma academia.
Они хотят ходить в спортзал.
De vill gå på ett gym.
Bir spor salonuna gitmek istiyorlar.
他们 想 去 健身房 。
Aunque ir a un gimnasio es caro.
I když chodit do tělocvičny je drahé.
Obwohl ins Fitnessstudio zu gehen teuer ist.
Although going to a gym is expensive.
Bien que aller dans une salle de sport soit cher.
Ma andare in palestra è costoso.
しかし ジム に 行く には 費用 が かかります 。
하지만 헬스장에 다니는 것은 비싸다.
Nors lankytis sporto salėje yra brangu.
Maar gymles is duur.
Chociaż chodzenie na siłownię jest drogie.
Embora ir a uma academia seja caro.
Однако посещение спортзала стоит дорого.
Men att gå på gym är dyrt.
Spor salonuna gitmek pahalı olmasına rağmen.
但是 去 健身房 很 贵 。
Así que deciden ejercitarse en casa.
Rozhodnou se tedy cvičit doma.
Also entscheiden sie sich, zu Hause zu trainieren.
So, they decide to exercise at home.
Elles décident donc de faire de l'exercice à la maison.
Allora decidono di allenarsi a casa.
それ で 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
그래서 그들은 집에서 운동하기로 한다.
Todėl jie nusprendžia mankštintis namuose.
Dus besluiten ze om thuis te oefenen.
Postanawiają więc ćwiczyć w domu.
Então decidem se exercitar em casa.
Тогда они решают заниматься дома.
Så de bestämmer sig för att träna hemma.
Böylece evde egzersiz yapmaya karar verirler.
Тому вони вирішують займатися вдома.
所以 ， 他们 决定 在家 锻炼 。
María intenta correr, y Emilia levantar pesas.
Maria se snaží utéct a Emilia zvedne závaží.
Maria versucht zu laufen, und Emilia Gewichte zu heben.
Maria tries to run, and Emilia tries to lift weights.
Maria essaie de courir, et Emilia de soulever des poids.
Maria prova ad andare a correre, e Emilia solleva pesi.
マーラ は 走ろう と します 。
진영이는 뛰어보려고 하고 다나는 근력 운동을 한다.
Marija bando bėgioti, o Emilija - kilnoti svarmenis.
Maria probeert hard te lopen en Emilia doet aan gewichtheffen.
María prøver å løpe, og Emilia å løfte vekter.
Maria próbuje biegać, a Emilia podnosi ciężary.
Maria tenta correr, e Emília levantar pesos.
Мария пытается бегать , а Эмилия поднимать тяжести.
Maria testar att springa, och Emilia lyfter vikter.
Maria koşmaya çalışır ve Emilia ağırlık kaldırır.
Марія намагається бігати, а Емілія піднімати тяжкості.
玛拉 试着 跑步 ， 艾美莉 举重 。
Aunque a María no le gusta correr.
Obwohl Maria nicht gerne läuft.
Στη Μαρία όμως δεν αρέσει να τρέχει.
Although Maria doesn't like running.
Aunque a María no le gusta correr.
Bien que Maria n'aime pas courir.
Ma a Maria non piace correre.
エミリー は ウェイトリフティング を します 。
하지만 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않는다.
Maar Maria houdt niet van hardlopen.
Embora Maria não goste de correr.
Однако Марии не нравится бегать.
Men Maria tycker inte om att springa.
Maria koşmayı sevmese de.
Хоча Марія не любить бігати.
但是 玛拉 不 喜欢 跑步 。
Y Emilia no es muy fuerte.
Und Emilia ist nicht sehr stark.
Και η Αιμιλία δεν είναι πολύ δυνατή.
And Emilia is not very strong.
Et Emilia n'est pas très forte.
E Emilia non è molto forte.
しかし マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
그리고 다나는 힘이 별로 세지 않다.
O Emilija nėra labai stipri.
En Emilia is niet erg sterk.
E Emília não seja muito forte.
А Эмилия - не очень сильная.
Och Emilia är inte speciellt stark.
Ve Emilia çok güçlü değil.
艾美莉 也 不是 很 强壮 。
Además ellas están muy ocupadas.
بالإضافة إلى أنهم مشغولون جدا.
Navíc jsou velmi zaneprázdněni.
Außerdem sind sie sehr beschäftigt.
Είναι επίσης πολύ απασχολημένοι.
They are also very busy.
De plus, elles sont très occupées.
Sono anche molto occupate.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
그리고 그들은 매우 바쁘다.
Jie taip pat yra labai užimti.
En ze hebben het allebei erg druk.
Pluss at de er veldig opptatt.
Są również bardzo zajęci.
Além disso, elas estão muito ocupadas.
Также- они очень заняты.
De är också väldigt upptagna.
Üstelik çok meşguller.
Крім того, вони дуже зайняті.
他们 也 很 忙 。
Ellas no tienen tiempo para ejercitarse.
Sie haben keine Zeit zum Trainieren.
They don't have time to exercise.
Elles n'ont pas le temps de faire de l'exercice.
Non hanno tempo di allenarsi.
彼らには運動する時間がありません。
그들은 운동할 시간이 없다.
Ze hebben geen tijd om te oefenen.
Elas não têm tempo para se exercitar.
У них нет времени заниматься.
De har inte tid att träna.
Egzersiz yapmak için zamanları yok.
他们 没有 时间 锻炼身体 。
Tal vez ellas pueden intentarlo de nuevo la siguiente semana.
Možná se mohou pokusit znovu příští týden.
Vielleicht können sie es nächste Woche noch einmal versuchen.
Ίσως μπορέσουν να ξαναπροσπαθήσουν την επόμενη εβδομάδα.
Maybe they can try again next week.
Ehkä he voivat yrittää uudelleen ensi viikolla.
Peut-être qu'elles pourront essayer à nouveau la semaine prochaine.
Magari possono provare di nuovo la prossima settimana.
たぶん、彼らは来週もう一度試すことができます。
그들은 다음 주에 다시 시도해 볼 수도 있다.
Galbūt jie galės pabandyti dar kartą kitą savaitę.
Misschien kunnen ze het volgende week weer proberen.
Może spróbują ponownie w przyszłym tygodniu.
Talvez possam tentar de novo na próxima semana.
Может быть они попытаются снова на следующей неделе.
Kanske kan de testa igen nästa vecka.
Belki haftaya tekrar deneyebilirler.
Можливо, вони спробують ще раз наступного тижня.
可能 他们 下星期 再试一次 吧 。
Escuchemos ahora la historia contada por Emilia.
Hören wir nun die Geschichte, erzählt von Emilia.
Ας ακούσουμε τώρα την ιστορία που διηγήθηκε η Αιμιλία.
Now the same story told by Emilia.
Écoutons maintenant l'histoire racontée par Emilia.
Questa è la stessa storia raccontata da Emilia.
さあ、エミリアの話を聞いてみましょう。
에밀리아의 이야기를 들어 봅시다.
Laten we nu luisteren naar het verhaal van Maria.
Agora vamos ouvir a história contada por Emília.
Давайте послушаем теперь историю, рассказанную Эмилия .
Det här är samma berättelse, fast berättad av Emilia.
Şimdi Emilia'nın anlattığı hikayeyi dinleyelim.
让我们现在听听艾米利亚讲述的故事。
B) María y yo queremos perder peso.
B) Maria a já chceme zhubnout.
B) Maria und ich wollen abnehmen.
B) Maria and I want to lose weight.
B) Maria et moi voulons perdre du poids.
B) Io e Maria vogliamo perdere peso
B ) エミリー と 私 は 体重 を 落としたい です 。
B) 다나와 나는 살을 빼고 싶다.
B) Emilia en ik willen aan de lijn doen.
B) Maria e eu queremos perder peso.
B) Мария и я хотим сбросить вес.
B) Maria och jag vill gå ner i vikt.
B) Maria ve ben kilo vermek istiyoruz.
B) 玛拉 和 我 想 减肥 。
Nosotras queremos ir a un gimnasio.
Chceme jít do tělocvičny.
Wir wollen ins Fitnessstudio gehen.
We want to go to a gym.
Nous voulons aller dans une salle de sport.
Vogliamo andare in una palestra
私達 は ジム に 行きたい です 。
우리는 헬스장에 간다.
We willen naar gymles gaan.
Vi ønsker å gå på treningsstudio.
Nós queremos ir a uma academia.
Мы хотим ходить в спортзал.
Vi vill gå på ett gym.
Bir spor salonuna gitmek istiyoruz.
我们 想 去 健身房 。
Aunque ir a un gimnasio es caro.
I když chodit do tělocvičny je drahé.
Obwohl ins Fitnessstudio zu gehen teuer ist.
Although going to a gym is expensive.
Bien que aller dans une salle de sport soit cher.
Ma andare in palestra è costoso.
しかし ジム に 行く には 費用 が かかります 。
하지만 헬스장에 다니는 것은 비싸다.
Maar gymles is duur.
Selv om det er dyrt å gå på treningsstudio.
Embora ir a uma academia seja caro.
Однако посещение спортзала стоит дорого.
Men att gå på gym är dyrt.
Spor salonuna gitmek pahalı olmasına rağmen.
但是 去 健身房 很 贵 。
Así que decidimos ejercitarnos en casa.
Rozhodli jsme se tedy cvičit doma.
Also haben wir beschlossen, uns zu Hause zu trainieren.
So, we decide to exercise at home.
Donc nous avons décidé de faire de l'exercice à la maison.
Allora decidiamo di allenarci a casa.
それ で 、 私達 は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
그래서 우리는 집에서 운동하기로 한다.
Dus besluiten we om thuis te oefenen.
Então decidimos nos exercitar em casa.
Тогда мы решаем заниматься дома.
Så vi bestämmer oss för att träna hemma.
Bu yüzden evde egzersiz yapmaya karar verdik.
所以 ， 我们 决定 在家 锻炼 。
María intenta correr, y yo levantar pesas.
Maria se snaží utéct a zvedám závaží.
Maria versucht zu laufen, und ich hebe Gewichte.
Maria tries to run, and I lift weights.
Maria essaie de courir, et moi de soulever des poids.
Io provo ad andare a correre, e Maria solleva pesi.
私 は 走ろう と します 。
나는 뛰어보려고 하고 다나는 근력 운동을 한다.
Ik probeer hard te lopen en Emilia doet aan gewichtheffen.
Maria tenta correr, e eu levantar pesos.
Я пытаюсь бегать, а Мария поднимает тяжести.
Jag testar att springa, och Maria lyfter vikter.
Maria koşmaya çalışıyor ve ben ağırlık kaldırıyorum.
我试 着 跑步 ， 艾美莉 举重 。
Aunque a María no le gusta correr.
Maria sice nerad běhá.
Obwohl Maria nicht gerne läuft.
Although Maria doesn't like running.
Bien que Maria n'aime pas courir.
Però a me non piace correre.
エミリー は ウェイトリフティング を します 。
하지만 나는 뛰는 것을 좋아하지 않는다.
Maar ik houd niet van hardlopen.
Embora Maria não goste de correr.
Однако я не люблю бегать.
Men jag tycker inte om att springa.
Maria koşmayı sevmese de.
但是 我 不 喜欢 跑步 。
Y yo no soy muy fuerte.
A nejsem moc silný.
Und ich bin nicht sehr stark.
Και δεν είμαι πολύ δυνατή.
And I am not very strong.
Et moi je ne suis pas très forte.
E Maria non è molto forte.
しかし 私 は ランニング が 好き では ありません 。
그리고 다나는 힘이 별로 세지 않다.
En Emilia is niet erg sterk.
Og jeg er ikke særlig sterk.
E eu não seja muito forte.
А Мария - не очень сильная.
Och Maria är inte speciellt stark.
Ve ben çok güçlü değilim.
艾美莉 也 不是 很 强壮 。
Además estamos muy ocupadas.
Jsme také velmi zaneprázdněni.
Außerdem sind wir sehr beschäftigt.
We are also very busy.
De plus, nous sommes très occupées.
Siamo anche molto occupate.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
그리고 우리는 매우 바쁘다.
En we hebben het allebei erg druk.
Além disso, estamos muito ocupadas.
Также- мы очень заняты.
Vi är också väldigt upptagna.
Ayrıca, çok meşgulüz.
我们 也 很 忙 。
Nosotras no tenemos tiempo para ejercitarnos.
Nemáme čas na cvičení.
Wir haben keine Zeit für Sport.
Δεν έχουμε χρόνο να γυμναστούμε.
We don't have time to exercise.
Nous n'avons pas le temps de faire de l'exercice.
Non abbiamo tempo per allenarci.
私達 は また とても 忙しい です 。
우리는 운동할 시간이 없다.
We hebben geen tijd om te oefenen.
Vi har ikke tid til å trene.
Nós não temos tempo para nos exercitar.
Мы не имеем времени для занятий.
Vi har inte tid att träna.
Egzersiz yapmak için zamanımız yok.
我们 没有 时间 锻炼身体 。
Tal vez podamos intentarlo de nuevo la siguiente semana.
Možná to zkusíme znovu příští týden.
Vielleicht können wir es nächste Woche nochmal versuchen.
Ίσως μπορέσουμε να δοκιμάσουμε ξανά την επόμενη εβδομάδα.
Maybe we can try again next week.
شاید بتوانیم هفته آینده دوباره تلاش کنیم.
Peut-être pourrions-nous essayer à nouveau la semaine prochaine.
Magari possiamo provare di nuovo la prossima settimana.
私達 は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
우리는 다음 주에 다시 시도해 볼 수도 있다.
Galbūt galėsime pabandyti kitą savaitę.
Misschien kunnen we het volgende week weer proberen.
Kanskje vi kan prøve igjen neste uke.
Talvez possamos tentar novamente na próxima semana.
Может быть мы сможем попытаться на следующей неделе.
Kanske kan vi testa igen nästa vecka.
Belki haftaya tekrar deneyebiliriz.
可能 我们 下星期 再试一次 吧 。
Ahora, algunas preguntas.
Jetzt einige Fragen.
Now some questions.
Maintenant, quelques questions.
Ecco alcune domande.
さて、いくつかの質問。
이제 몇 가지 질문이 있습니다.
Nu enkele vragen.
Agora, algumas perguntas.
Теперь несколько вопросов.
Här är några frågor.
Şimdi bazı sorular.
现在，有些问题。
Puedes intentar contestarlas o puedes simplemente escuchar las respuestas.
Můžete se pokusit odpovědět na ně nebo jen poslouchat odpovědi.
Du kannst versuchen, sie zu beantworten oder einfach die Antworten anhören.
You can try to answer them or you can just listen to the answers.
Vous pouvez essayer d'y répondre ou simplement écouter les réponses.
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
それらに答えようとするか、単に答えを聞くことができます。
당신은 그들에게 대답을 시도하거나 단순히 대답을들을 수 있습니다.
Je kunt proberen ze te beantwoorden of je kunt gewoon luisteren naar de antwoorden.
Você pode tentar respondê-las ou simplesmente ouvir as respostas.
Вы можете попытаться ответить на них или вы можете просто слушать ответы.
Du kan antingen försöka svara på dem, eller bara lyssna på svaren.
Onlara cevap vermeyi deneyebilir veya sadece cevapları dinleyebilirsiniz.
您可以尝试回答它们，也可以直接听取答案。
Preguntas:
Fragen:
Questions:
Questions :
Domande:
質問：
질문 :
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Vprašanja:
Frågor:
Sorular:
问题：
Uno: María y Emilia quieren ejercitarse en el gimnasio.
1) María a Emilia chtějí cvičit v tělocvičně.
Eins: María und Emilia wollen im Fitnessstudio trainieren.
1) Maria and Emilia want to exercise at the gym.
Un : María et Emilia veulent faire de l'exercice au gymnase.
1) Maria e Emilia vogliono allenarsi in palestra.
1） マーラ と エミリー は ジム で エクササイズ したい です 。
1) 진영이와 다나는 헬스장에서 운동하고 싶어요.
1) Maria en Emilia willen naar gymles om te oefenen.
Um: Maria e Emília querem se exercitar na academia.
1) Мария и Эмилия хотят заниматься в спортзале.
1) Maria och Emilia vill träna på ett gym.
Bir: Maria ve Emilia spor salonunda egzersiz yapmak istiyorlar.
1） 玛拉 和 艾美莉 想 去 健身房 锻炼 。
¿María y Emilia quieren ejercitarse?
Chtějí Maria a Emilia cvičit?
Wollen María und Emilia trainieren?
Do Maria and Emilia want to exercise?
María et Emilia veulent-elles faire de l'exercice ?
Maria e Emilia vogliono allenarsi?
マーラ と エミリー は エクササイズ したい です か ？
진영이와 다나는 운동하고 싶어요?
Willen Maria en Emilia naar gymles?
Vil María og Emilia trene?
Maria e Emília querem se exercitar?
Мария и Эмилия хотят заниматься?
Vill Maria och Emilia träna?
Maria ve Emilia egzersiz yapmak istiyor mu?
玛拉 和 艾美莉 想 去 锻炼 吗 ？
Sí, ellas quieren ejercitarse en el gimnasio.
Ano, chtějí cvičit v tělocvičně.
Ja, sie wollen im Fitnessstudio trainieren.
Yes, they want to exercise at the gym.
Oui, elles veulent faire de l'exercice au gymnase.
Sì, si vogliono allenare in palestra.
はい 、 彼女 たち は ジム で エクササイズ したい です 。
네, 그들은 헬스장에서 운동하고 싶어요.
Ja, zij willen naar gymles om te oefenen.
Sim, elas querem se exercitar na academia.
Да, они хотят заниматься в спортзале.
Ja, de vill träna på ett gym.
Evet, spor salonunda çalışmak istiyorlar.
是 的 ， 他们 想 去 健身房 锻炼 。
Dos: Ir a un gimnasio es caro.
2) Jít do posilovny je drahé.
Zwei: Ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
2) Going to a gym is expensive.
Deux : Aller au gymnase est cher.
2) Andare in palestra è costoso.
２） ジム に 行く には 費用 が かかります 。
2) 헬스장에 다니는 것은 비싸요.
2) Gymles is duur.
Dois: Ir para a academia é caro.
2) Посещение спортзала стоит дорого.
2) Att gå på gym är dyrt.
İki: Spor salonuna gitmek pahalıdır.
2） 去 健身房 锻炼 很 贵 。
¿Ir a un gimnasio es barato?
Jde do tělocvičny levně?
Ist es günstig, ins Fitnessstudio zu gehen?
Is going to a gym cheap?
Est-ce que aller au gymnase est bon marché ?
Andare in palestra è economico?
ジム は 安い です か ？
헬스장에 다니는 것은 싸요?
Is gymles goedkoop?
Ir para a academia é barato?
Посещение спортзала стоит дёшево?
Är det billigt att gå på gym?
Spor salonuna gitmek ucuz mu?
去 健身房 便宜 嘛 ？
No, no es barato.
Nein, es ist nicht günstig.
No, it is not cheap.
Non, ce n'est pas bon marché.
No, non è economico.
いいえ 、 安く ありません 。
아니요, 그것은 싸지 않아요.
Nee, het is niet goedkoop.
Não, não é barato.
Нет, оно- недёшево.
Nej, det är inte billigt.
Hayır, ucuz değil.
不 ， 不 便宜 。
Ir a un gimnasio es caro.
Jít do posilovny je drahé.
Ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
Going to a gym is expensive.
Aller au gymnase est cher.
Andare in palestra è costoso.
ジム に 行く には 費用 が かかります 。
헬스장에 다니는 것은 비싸요.
Gymles is duur.
Ir para a academia é caro.
Посещение спортзала стоит дорого.
Att gå på gym är dyrt.
Spor salonuna gitmek pahalıdır.
去 健身房 很 贵 。
Tres: Ellas deciden ejercitarse en casa, porque el gimnasio es muy caro.
3) Rozhodnou se cvičit doma, protože tělocvična je velmi drahá.
Drei: Sie entscheiden sich, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio sehr teuer ist.
3) They decide to exercise at home, because the gym is very expensive.
Trois : Elles décident de faire de l'exercice à la maison, car le gymnase est très cher.
3) Decidono di allenarsi a casa, perché la palestra è troppo costosa.
３） 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は とても 費用 が かかる から です 。
3) 헬스장은 너무 비싸기 때문에 그들은 집에서 운동하기로 해요.
3) Ze besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
Três: Elas decidem se exercitar em casa, porque a academia é muito cara.
3) Они решают заниматься дома, поскольку спортзал дорогой.
3) De bestämmer sig för att träna hemma, för att det är för dyrt att gå på gym.
Üç: Spor salonu çok pahalı olduğu için evde egzersiz yapmaya karar verirler.
3） 他们 决定 在家 锻炼 ， 因为 健身房 太贵 了 。
¿Ellas deciden ejercitarse en casa?
Rozhodnou se cvičit doma?
Entscheiden sie sich, zu Hause zu trainieren?
Do they decide to exercise at home?
Elles décident-elles de faire de l'exercice à la maison ?
Decidono di allenarsi a casa?
彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します か ？
그들은 집에서 운동하기로 해요?
Besluiten zij om thuis te oefenen?
Elas decidem se exercitar em casa?
Они решают заниматься дома?
Bestämmer de sig för att träna hemma?
Evde egzersiz yapmaya mı karar veriyorlar?
他们 决定 在家 锻炼 了 吗 ？
Sí, ellas deciden ejercitarse en casa, porque el gimnasio es muy caro.
Ja, sie entscheiden sich, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio sehr teuer ist.
Yes, they decide to exercise at home, because the gym is very expensive.
Oui, elles décident de faire de l'exercice à la maison, car le gymnase est très cher.
Sì, decidono di allenarsi a casa perché la palestra è troppo costosa.
はい 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は 費用 が とても かかる から です 。
네, 헬스장은 너무 비싸기 때문에 그들은 집에서 운동하기로 해요.
Ja, zij besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
Sim, elas decidem se exercitar em casa, porque a academia é muito cara.
Да, они решают заниматься дома, поскольку спортзал дорогой.
Ja, de bestämmer sig för att träna hemma, för att det är för dyrt att gå på gym.
Evet, spor salonu çok pahalı olduğu için evde egzersiz yapmaya karar veriyorlar.
是 的 ， 他们 决定 在家 锻炼 ， 因为 健身房 太贵 了 。
Cuatro: A María no le gusta correr.
Vier: María mag es nicht zu laufen.
4) Maria does not like running.
Quatre : María n'aime pas courir.
4) A Maria non piace correre.
４） マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
4) 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않아요.
4) Maria houdt niet van hardlopen.
Quatro: Maria não gosta de correr.
4) Мария не любит бегать.
4) Maria tycker inte om att springa.
Dört: Maria koşmayı sevmiyor.
4） 玛拉 不 喜欢 跑步 。
¿A María le gusta correr?
Mag María es zu laufen?
Does Maria like to run?
Est-ce que María aime courir ?
A Maria non piace correre?
マーラ は 走る こと が 好き です か ？
진영이는 뛰는 것을 좋아해요?
Houdt Maria van hardlopen?
Maria gosta de correr?
Мария любит бегать?
Tycker Maria om att springa?
Maria koşmayı sever mi?
玛拉 喜欢 跑步 吗 ？
No, a María no le gusta correr.
Nein, María mag es nicht zu laufen.
No, Maria does not like running.
نه، ماریا دویدن را دوست ندارد.
Non, María n'aime pas courir.
No, a Maria non piace correre.
いいえ 、 マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
아니요, 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않아요.
Nee, Maria houdt niet van hardlopen.
Não, Maria não gosta de correr.
Нет, Мария не любит бегать.
Nej, Maria tycker inte om att springa.
Hayır, Maria koşmayı sevmez.
不 ， 玛拉 不 喜欢 跑步 。
Cinco: Emilia intenta levantar pesas, pero ella no es muy fuerte.
5) Emilia se snaží zvedat závaží, ale není moc silná.
Fünf: Emilia versucht Gewichte zu heben, aber sie ist nicht sehr stark.
5) Emilia tries lifting weights, but she is not very strong.
Cinq : Emilia essaie de soulever des poids, mais elle n'est pas très forte.
5) Emilia prova a sollevare pesi, ma non è molto forte.
５） エミリー は ウェイトリフティング を します しかし 彼女 は あまり 強く ありません 。
5) 다나는 근력 운동을 해보지만 그녀는 힘이 별로 세지 않아요.
5) Emilia probeert gewichtheffen, maar zij is niet erg sterk.
Cinco: Emília tenta levantar pesos, mas ela não é muito forte.
5) Эмилия пытается поднимать тяжести, но она не очень сильная.
5) Emilia testar att lyfta vikter, men hon är inte speciellt stark.
Beş: Emilia ağırlık kaldırmaya çalışıyor ama çok güçlü değil.
5） 艾美莉 举重 ， 但是 她 不是 很 强壮 。
¿Emilia también intenta correr?
Versucht Emilia auch zu laufen?
Does Emilia try running, too?
Est-ce qu'Emilia essaie aussi de courir?
Anche Emilia prova a correre?
エミリー も また ランニング を します か ？
다나도 뛰어 보려고 해요?
Probeert Emilia ook hard te lopen?
Emília também tenta correr?
Эмилия пытается бегать тоже?
Testar Emilia att springa också?
Emilia da kaçmaya mı çalışıyor?
艾美莉 也 试着 跑步 了 吗 ？
No, Emilia intenta levantar pesas.
Ne, Emilia se snaží zvednout závaží.
Nein, Emilia versucht Gewichte zu heben.
No, Emilia tries lifting weights.
نه، امیلیا سعی می کند وزنه بزند.
Non, Emilia essaie de soulever des poids.
No, Emilia prova il sollevamento pesi.
いいえ 、 エミリー は ウェイトリフティング を します 。
아니요, 다나는 근력 운동을 해봐요.
Nee, Emilia probeert gewichtheffen.
Nei, Emilia prøver å løfte vekter.
Não, Emília tenta levantar pesos.
Нет, Эмилия пытается поднимать тяжести.
Nej, Emilia testar att lyfta vikter.
Hayır, Emilia ağırlık kaldırmaya çalışıyor.
不 ， 艾美莉 试者 举重 。
Seis: Emilia no es muy fuerte.
6) Emilia není moc silná.
Sechs: Emilia ist nicht sehr stark.
6) Emilia is not very strong.
Six : Emilia n'est pas très forte.
6) Emilia non è forte.
６） エミリー は 強く ありません 。
6) 다나는 힘이 세지 않아요.
6) Emilia is niet sterk.
Seis: Emília não é muito forte.
6) Эмилия - не сильная.
6) Emilia är inte stark.
Altı: Emilia çok güçlü değil.
6） 艾美莉 不 强壮 。
¿Emilia es fuerte?
Ist Emilia stark?
Is Emilia strong?
Est-ce qu'Emilia est forte?
Emilia è forte?
エミリー は 強い です か ？
다나는 힘이 세요?
Is Emilia sterk?
Emília é forte?
Эмилия сильная?
Är Emilia stark?
Emily güçlü mü?
艾美莉 强壮 吗 ？
No, Emilia no es fuerte.
Nein, Emilia ist nicht stark.
No, Emilia is not strong.
Non, Emilia n'est pas forte.
No, Emilia non è molto forte.
いいえ 、 エミリー は 強く ありません 。
아니요, 다나는 힘이 세지 않아요.
Nee, Emilia is niet sterk.
Não, Emília não é forte.
Нет, Эмилия не сильная.
Nej, Emilia är inte stark.
Hayır, Emilia güçlü değil.
不 ， 艾美莉 不 强壮 。
Siete: María y Emilia están muy ocupadas, por lo que no tienen mucho tiempo para ejercitarse.
Sieben: María und Emilia sind sehr beschäftigt, daher haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren.
7) Maria and Emilia are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
Seitsemän: Maria ja Emilia ovat hyvin kiireisiä, joten heillä ei ole paljon aikaa harrastaa liikuntaa.
Sept : María et Emilia sont très occupées, donc elles n'ont pas beaucoup de temps pour faire de l'exercice.
7) Maria e Emilia sono molto occupate, per cui non hanno molto tempo per esercitarsi.
７） マーラ と エミリー は とても 忙しい です それ で 彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
7) 진영이와 다나는 매우 바빠서 운동할 시간이 많이 없어요.
7) Maria en Emilia hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
Po siódme: Maria i Emilia są bardzo zajęte, więc nie mają zbyt wiele czasu na ćwiczenia.
Sete: Maria e Emília estão muito ocupadas, por isso não têm muito tempo para se exercitar.
7) Мария и Эмилия очень заняты , поэтому у них нет много времени для занятий .
7) Maria och Emilia är upptagna, så de har inte mycket tid att träna.
Yedi: Maria ve Emilia çok meşguller, bu yüzden egzersiz yapmak için fazla zamanları yok.
7） 玛拉 和 艾美莉 都 很 忙 ， 所以 她们 没有 很多 时间 锻炼 。
¿María y Emilia están muy ocupadas?
Maria a Emilia jsou velmi zaneprázdněni?
Sind María und Emilia sehr beschäftigt?
Are Maria and Emilia very busy?
María et Emilia sont-elles très occupées?
Maria e Emilia sono molto occupate?
マーラ と エミリー は とても 忙しい です か ？
진영이와 다나는 매우 바빠요?
Hebben Maria en Emilia het erg druk?
Maria e Emília estão muito ocupadas?
Мария и Эмилия очень заняты?
Är Maria och Emilia väldigt upptagna?
Maria ve Emilia çok meşguller mi?
玛拉 和 艾美莉 很 忙 吗 ？
Sí, ellas están muy ocupadas, por lo que no tienen mucho tiempo para ejercitarse.
Ja, sie sind sehr beschäftigt, daher haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren.
Yes, they are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
Oui, elles sont très occupées, donc elles n'ont pas beaucoup de temps pour faire de l'exercice.
Da, jako su zaposleni, pa nemaju puno vremena za vježbanje.
Sì, sono molto occupate, per cui non hanno molto tempo per esercitarsi.
はい 、 彼女 たち は とても 忙しい です 、 それ で 彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が あまり ありません 。
네, 그들은 매우 바빠서 운동할 시간이 많이 없어요.
Ja, zij hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
Sim, elas estão muito ocupadas, por isso não têm muito tempo para se exercitar.
Да они очень заняты, поэтому у них нет много времени для занятий.
Ja, de är väldigt upptagna, så de har inte mycket tid att träna.
Evet, çok meşguller, bu yüzden egzersiz yapmak için fazla zamanları yok.
是 的 ， 她们 很 忙 ， 所以 她们 没有 很多 时间 锻炼 。
Y esta es la historia de María y Emilia, dos mujeres que quieren perder peso.
Und das ist die Geschichte von María und Emilia, zwei Frauen, die abnehmen wollen.
And this is the story of Maria and Emilia, two women who want to lose weight.
Et voilà l'histoire de María et Emilia, deux femmes qui veulent perdre du poids.
E questa è la storia di Maria ed Emilia, due donne che vogliono perdere peso.
これは、体重を減らしたい2人の女性、マリアとエミリアの物語です。
그리고 이것은 체중 감량을 원하는 두 여성 인 마리아와 에밀리아의 이야기입니다.
En dit is het verhaal van Maria en Emilia, twee vrouwen die willen afvallen.
E esta é a história de Maria e Emília, duas mulheres que querem perder peso.
И это история Марии и Эмилия , двух женщин, которые хотят похудеть.
Och det här är historien om Maria och Emilia, två kvinnor som vill gå ner i vikt.
Ve bu, kilo vermek isteyen iki kadın olan María ve Emilia'nın hikayesidir.
这是两个想要减肥的女性玛丽亚和艾米利亚的故事。
¡Hasta pronto!
Bis bald!
See you soon!
À bientôt!
A presto!
じゃあね！
곧!겠습니다!
Tot gauw!
Até breve!
До скорой встречи!
Vi ses snart!
Yakında görüşürüz!
很快见！
