You Are About To PROCRASTINATE And You KNOW IT, Learn Some Spanish While At It | Todo y Nada Ep. #1 - YouTube
你|是|正在|要|拖延|和|你|知道|这|学习|一些|西班牙语|当|在|这|一切|和|没有|集|YouTube
tú|estás|a|a|procrastinar|y|tú|sabes|eso|aprende|un poco de|español|mientras|en|eso|everything|and|nothing|episodio|YouTube
Du bist dabei zu PROKRASTINIEREN und du weißt es, lerne etwas Spanisch währenddessen | Todo y Nada Ep. #1 - YouTube
你即将拖延,而你知道这一点,顺便学点西班牙语 | Todo y Nada 第1集 - YouTube
You Are About To PROCRASTINATE And You KNOW IT, Learn Some Spanish While At It | Todo y Nada Ep. #1 - YouTube
Cualquiera diría que estamos en octubre.
任何人|会说|说|我们在|在|十月
anyone|they would say|that|we are|in|October
谁都可以说我们在十月。
Anyone would say that we are in October.
Bienvenidos a todo y nada donde hablamos de todo y de nada,
欢迎|到|一切|和|没有|在那里|我们谈论|关于|一切|和|关于|没有
welcome|to|everything|and|nothing|where|we talk|about|everything|and|of|nothing
欢迎来到 Todo y Nada,我们谈论一切和无关的事情,
Welcome to everything and nothing where we talk about everything and nothing,
si tienes alguna sugerencia de algún tema sobre el que te gustaría hablar déjalo en un comentario.
如果|你有|任何|建议|关于|某个|主题|关于|这个|说|你|想要|说|留下它|在|一个|评论
if|you have|any|suggestion|of|some|topic|about|the|that|you|you would like|to talk|leave it|in|a|comment
如果你有任何想讨论的主题建议,请在评论中告诉我们。
if you have any suggestions for a topic you would like to discuss, leave it in a comment.
Ahora mismo, ya. Porque si no luego no lo vas a hacer, vas a procrastinar.
现在|就|已经|因为|如果|不|然后||它|你将要|去|做|你将要|去|拖延
now|right|already|because|if|not|later|not|it|you are going|to|to do|you are going|to|to procrastinate
现在,马上。因为如果不这样做,你就不会去做,你会拖延。
Right now, yes. Because if you don't, you won't do it later, you'll procrastinate.
Procrastinar.
拖延
to procrastinate
拖延。
Procrastinate.
¿Cuándo fue la última vez que procrastinaste?
什么时候|是|最后|次|次|当|你拖延
when|it was|the|last|time|that|you procrastinated
你上次拖延是什么时候?
When was the last time you procrastinated?
En mi caso ha sido justo ahora, antes de grabar este vídeo porque llevo una hora en el coche
在|我的|情况|它已经|是|就|现在|在之前|在|录制|这个|视频|因为|我已经|一个|小时|在|车|车
in|my|case|it has|been|just|now|before|of|to record|this|video|because|I have spent|an|hour|in|the|car
就我而言,就是现在,在录制这个视频之前,因为我在车里待了一个小时。
In my case, it was just now, before recording this video because I've been in the car for an hour.
y en vez de grabar el vídeo ¿qué es lo que he hecho?
和|在|次|去|录制|这个|视频|什么|是|它|的|我已经|做了
and|in|instead|of|to record|the|video|what|it is|the|that|I have|done
而不是录制视频,我做了什么?
and instead of recording the video, what have I done?
Me he puesto a escuchar música,
我|我已经|放置|去|听|音乐
myself|I have|put|to|to listen|music
我开始听音乐,
I started listening to music,
me he puesto a encontrar el ángulo perfecto para la cámara
我|我已经|放置|去|找到|这个|角度|完美的|为了|这个|摄像机
myself|I have|put|to|to find|the|angle|perfect|for|the|camera
我开始寻找相机的完美角度,
I started finding the perfect angle for the camera
e incluso me he visto un vídeo en youtube sobre procrastinar, para conseguir ideas.
和|甚至|我|我已经|看过|一个|视频|在|YouTube|关于|拖延|为了|获得|想法
and|even|myself|I have|seen|a|video|on|YouTube|about|to procrastinate|to|to get|ideas
甚至我还看了一个关于拖延的视频,以获取灵感。
and I even watched a video on YouTube about procrastination to get ideas.
Yo ya tengo un guión, no necesito más ideas.
我|已经|我有|一个|剧本|不|我需要|更多|想法
I|already|I have|a|script|not|I need|more|ideas
我已经有剧本了,不需要更多的想法。
I already have a script, I don't need more ideas.
El hecho de que esté grabando este vídeo hoy martes 13,
这个|事实|的|这个|我正在|录制|这个|视频|今天|星期二
the|fact|of|that|it is|recording|this|video|today|Tuesday
今天是星期二13,我正在录制这个视频,
The fact that I am recording this video today, Tuesday the 13th,
implica que llevo una semana entera, procrastinando para grabar este vídeo
意味着|这个|我已经|一个|星期|整个|拖延|为了|录制|这个|视频
it implies|that|I have been|a|week|whole|procrastinating|to|to record|this|video
这意味着我已经整整拖延了一周,才录制这个视频,
means that I have been procrastinating for a whole week to record this video
que subo a Youtube este viernes.
这个|我上传|到|Youtube|这个|星期五
that|I upload|to|YouTube|this|Friday
我将在这个星期五上传到Youtube。
that I will upload to YouTube this Friday.
¿Por qué lo estoy grabando hoy? Porque ha llegado un momento en el que he dicho ¡hasta aquí! ¡Basta!
||它|我正在|录制|今天|因为|他已经|到达|一个|时刻|在|这个|那个|我已经|说|到|这里|够了
why|what|it|I am|recording|today|because|it has|arrived|a|moment|in|the|that|I have|said|until|here|enough
我今天为什么要录这个?因为我已经到了一个时刻,我说到此为止!够了!
Why am I recording it today? Because a moment has come when I said enough is enough!
Tengo que grabar el vídeo.
我必须|要|录制|这个|视频
I have|to|to record|the|video
我必须录这个视频。
I have to record the video.
¿Y porque he dicho eso?
而且|为什么|我已经|说|那个
and|because|I have|said|that
我为什么会这么说?
And why did I say that?
Porque se ha acercado la fecha límite.
因为|它|它已经|接近|截止|日期|最后
because|itself|it has|approached|the|date|limit
因为截止日期快到了。
Because the deadline has approached.
Tengo una lista de cosas por hacer
我有|一|列表|的|事情|为了|做
I have|a|list|of|things|to|to do
我有一个待办事项清单
I have a to-do list
-que por cierto no hay nada mejor que tachar una tarea de esa lista,
这|为了|确实|不|有|什么|更好的|比|划掉|一|任务|的|那个|列表
that|by|certain|not|there is|nothing|better|than|to cross out|a|task|of|that|list
-说真的,没有什么比从清单上划掉一项任务更好的了,
-which by the way, there's nothing better than crossing off a task from that list,
se siente como un peso que te quitas de encima-
自己|感觉|像|一个|重量|这|你|摆脱|从|上面
itself|it feels|like|a|weight|that|yourself|you take away|from|on top
这感觉就像是卸下了一个重担-
it feels like a weight lifted off your shoulders-
y tengo esta lista porque si no lo apunto se me olvida
和|我有|这个|列表|因为|如果|不|它|我记下|自己|我|忘记
and|I have|this|list|because|if|not|it|I write down|itself|to me|it forgets
我有这个清单,因为如果我不记下来,我就会忘记
and I have this list because if I don't write it down, I forget it.
y luego no hay manera de que me acuerde.
和|然后|不|有|方法|去|让|我|记得
and|then|not|there is|way|to|that|myself|I remember
然后我就记不起来了。
and then there's no way I can remember.
Con lo cual yo voy, muy tranquilamente escribo algo en la lista,
由于|它|那个|我|去|非常|平静地|写|一些|在|这个|列表
with|it|which|I|I go|very|calmly|I write|something|in|the|list
所以我很平静地在清单上写下某些东西,
So I go, very calmly I write something on the list,
le digo a mi cerebro: Laura tienes que recoger la ropa de tu armario y regar las plantas.
她|我说|给|我的|大脑|劳拉|你必须|去|收拾|这|衣服|从|你的|衣柜|和|浇水|这些|植物
to you|I say|to|my|brain|Laura|you have|to|to pick up|the|clothes|from|your|closet|and|to water|the|plants
我告诉我的大脑:劳拉,你必须收拾衣柜里的衣服并浇水。
I tell my brain: Laura you have to pick up the clothes from your closet and water the plants.
Lo escribo, pero luego mi cerebro una vez recoge esta sugerencia, decide ignorarla y decir:
它|我写|但是|然后|我的|大脑|一次|次|收到|这个|建议|决定|忽视它|和|说
it|I write|but|then|my|brain|once|time|it picks up|this|suggestion|it decides|to ignore it|and|to say
我写下了,但我的大脑一旦接受了这个建议,就决定忽略它并说:
I write it down, but then my brain once it receives this suggestion, decides to ignore it and says:
ya lo haremos luego.
已经|它|我们会做|然后
already|it|we will do|later
我们稍后再做。
we'll do it later.
¿Qué es lo que pasa cuando no haces algo y se acerca a la fecha límite? Que te estresas.
什么|是|它|当|发生|当|不|你做|某事|和|它|接近|到|这个|截止日期|限制|那|你|你感到压力
what|it is|the|that|happens|when|not|you do|something|and|itself|it approaches|to|the|date|limit|that|you|you stress
当你不做某事而截止日期临近时,会发生什么?你会感到压力。
What happens when you don't do something and the deadline approaches? You get stressed.
Mi mente dice ya lo haré, todavía tengo tiempo,
我的|思维|说|已经|它|我会做|还|我有|时间
my|mind|it says|already|it|I will do|still|I have|time
我心里想着我会做的,我还有时间,
My mind says I'll do it later, I still have time,
y encima yo soy una persona que cuanto más me acerco a la fecha límite, mejor trabajo.
和|此外|我|我是|一个|人|当|越|多|我|我接近|到|这个|截止日期|限制|更好|我工作
and|on top of that|I|I am|a|person|that|the more|more|myself|I approach|to|the|date|limit|better|I work
而且我越接近截止日期,工作做得越好。
and on top of that, I am a person who works better the closer I get to the deadline.
Trabajo muy bien bajo presión.
我工作|非常|好|在|压力下
I work|very|well|under|pressure
我在压力下工作得很好。
I work very well under pressure.
Pero claro, si no haces el trabajo que se supone que debes hacer,
但是|当然|如果|不|你做|这个|工作|那|被|应该|要|你必须|做
but|of course|if|not|you do|the|work|that|itself|it is supposed|that|you must|to do
但当然,如果你不做你应该做的工作,
But of course, if you don't do the work you are supposed to do,
luego mientras estás pasándolo bien viendo un anime tranquilamente en tu ordenador,
然后|当|你正在|享受它|好|看|一个|动漫|安静地|在|你的|电脑上
then|while|you are|having fun|well|watching|an|anime|peacefully|on|your|computer
然后当你在电脑上安静地看动漫时,
then while you are having fun watching an anime quietly on your computer,
no puedes disfrutarlo al 100%, porque en lo más profundo de tu mente
不|你能|享受它|到|因为|在|这个|最|深处|在|你的|思维中
not|you can|to enjoy it|to the|because|in|the|most|deep|of|your|mind
你就不能100%享受它,因为在你内心深处
you can't enjoy it 100%, because deep down in your mind
hay una sombra acechando, diciendo: todavía tienes que hacer el trabajo,
有|一个|阴影|潜伏|说|还|你必须|要|做|这个|工作
there is|a|shadow|lurking|saying|still|you have|to|to do|the|work
有一个阴影在潜伏,正在说:你还得工作,
there is a shadow lurking, saying: you still have to do the work,
todavía no lo has hecho, todavía no has terminado.
还|不|它|你已经|做|还|不|你已经|完成
still|not|it|you have|done|still|not|you have|finished
你还没有做,仍然没有完成。
you haven't done it yet, you haven't finished.
Entonces claro, estás viendo tu anime pero
那么|当然|你正在|看|你的|动漫|但是
then|of course|you are|watching|your|anime|but
所以当然,你在看你的动漫,但
So of course, you're watching your anime but
en el fondo de tu mente hay un sentimiento de culpabilidad.
在|这个|深处|的|你的|思维|有|一个|感觉|的|内疚
in|the|bottom|of|your|mind|there is|a|feeling|of|guilt
在你内心深处有一种愧疚感。
in the back of your mind, there is a feeling of guilt.
Pero aún así no haces el trabajo
但是|仍然|这样|不|你做|这个|工作
but|still|like this|not|you do|the|work
但是你仍然不做工作
But still you don't do the work
dejas que pase el tiempo, creas nuevas excusas
你让|让|通过|这个|时间|你创造|新的|借口
you let|that|it passes|the|time|you create|new|excuses
你让时间流逝,创造新的借口
you let time pass, you create new excuses
y se acerca la mejor amiga de procrastinar: la fecha límite.
和|自己|接近|这个|最好的|朋友|的|拖延|这个|截止日期|限制
and|herself|she approaches|the|best|friend|of|to procrastinate|the|date|deadline
而 procrastination 的最佳朋友即将到来:截止日期。
and the best friend of procrastination approaches: the deadline.
Aquí llega un matiz muy importante: el quién.
这里|来到|一个|细微差别|非常|重要|这个|谁
here|it arrives|a|nuance|very|important|the|who
这里有一个非常重要的细节:谁。
Here comes a very important nuance: the who.
Conocéis esta palabra ¿verdad? Quien.
你们知道|这个|单词|对吧|谁
you all know|this|word|right|who
你们知道这个词吧?谁。
You know this word, right? Who.
¿Quién te pone la fecha límite?
谁|你|给你|这个|截止|期限
who|you|puts|the|date|limit
谁给你设定了截止日期?
Who sets the deadline for you?
¿Te la has puesto tú mismo, o te la ha puesto tu jefe, o tu profesor?
你|这个|你已经|放|你|自己|或者|你|这个|他已经|放|你的|老板|或者|你的|教师
you|it|you have|put|yourself|same|or|you|it|has|put|your|boss|or|your|teacher
是你自己设定的,还是你的老板,或者你的老师设定的?
Did you set it yourself, or did your boss or your teacher set it?
Es una diferencia muy pequeña, pero muy importante,
是|一个|区别|非常|小|但是|非常|重要
it is|a|difference|very|small|but|very|important
这是一个非常小的区别,但非常重要,
It's a very small difference, but very important,
¿Por qué? Porque si la fecha te la ha puesto otra persona,
||因为|如果|这|日期|你|这|已经|放置|另一个|人
||because|if|the|date|to you|it|has|set|another|person
为什么?因为如果日期是别人给你的,
Why? Because if the date was set by someone else,
tienes esa responsabilidad y deber de realizar una entrega en una fecha concreta.
你有|这个|责任|和|义务|去|完成|一个|交付|在|一个|日期|具体的
you have|that|responsibility|and|duty|to|to carry out|a|delivery|on|a|date|specific
你就有责任和义务在特定日期进行交付。
you have that responsibility and duty to make a delivery on a specific date.
Sin embargo si esa responsabilidad recae sobre tí,
没有|然而|如果|这个|责任|落在|在|你
without|however|if|that|responsibility|it falls|on|
然而,如果这个责任落在你身上,
However, if that responsibility falls on you,
si esa fecha límite la has impuesto tú,
如果|这个|日期|截止|这|你已经|强加|你
if|that|date|deadline|it|you have|imposed|you
如果这个截止日期是你自己设定的,
if you set that deadline yourself,
tienes que tener un puño de hierro, una fortaleza de hierro y decir:
你必须|要|拥有|一个|拳头|的|铁|一个|堡垒|的|铁|和|说
you have|to|to have|a|fist|of|iron|a|fortress|of|iron|and|to say
你必须有铁拳,铁的意志,并且要说:
you have to have an iron fist, an iron will, and say:
No. Si digo que se entrega el 16 de enero, para el 16 de enero lo tengo que tener terminado.
不|如果|我说|要|它|交付|这个|的|一月|为了|这个|的|一月|它|我必须|要|拥有|完成
no|if|I say|that|itself|delivery|the|of|January|by|the|of|January|it|I have|to|to have|finished
不。如果我说在1月16日交付,那么我必须在1月16日之前完成它。
No. If I say it will be delivered on January 16, I have to have it finished by January 16.
Y eso es tener una autodisciplina muy muy grande
和|那个|是|拥有|一个|自律|非常|非常|大
and|that|it is|to have|a|self-discipline|very|very|big
这就是拥有非常非常强的自律。
And that is to have a very, very strong self-discipline
que muy pocas personas tienen.
的|非常|少数|人|拥有
that|very|few|people|they have
而且很少有人具备这种自律。
that very few people have.
Yo misma me pongo una fecha límite a la hora de subir a Youtube, un vídeo cada viernes.
我|自己|我自己|我设定|一个|日期|限制|在|这个|时间|在|上传|到|Youtube|一个|视频|每个|星期五
I|myself|myself|I set|a|date|limit|at|the|time|to|to upload|to|Youtube|a|video|every|Friday
我给自己设定了一个截止日期,每周五上传一个视频到YouTube。
I set a deadline for myself when it comes to uploading to YouTube, one video every Friday.
Podría dejarlo y decir: si total qué más da, a nadie le importa.
我可以|放弃它|和|说|如果|毕竟|什么|更|重要|给|没有人|他|重要
I could|to leave it|and|to say|if|in the end|what|more|it matters|to|nobody|to him/her|it matters
我可以放弃,想:反正没关系,没人会在乎。
I could just leave it and say: who cares, it doesn't matter to anyone.
Pero no hago eso trabajo y los público todos los viernes
但是|不|我做|那个|我工作|和|它们|我发布|每个||星期五
but|not|I do|that|I work|and|them|I publish|every|the|Fridays
但我不这样做,我每周五都会工作并发布视频。
But I don't do that, I work and publish them every Friday.
y eso se debe a dos motivos: el primero que me gusta editar.
和|那个|被|应该|由于|两个|原因|第一个|第一个|这个|我|我喜欢|编辑
and|that|itself|it is due|to|two|reasons|the|first|that|to me|I like|to edit
这有两个原因:第一个是我喜欢编辑。
And that is due to two reasons: the first is that I enjoy editing.
Me gusta hacer vídeos, y el segundo sois vosotros:
我|喜欢|做|视频|和|第二个|第二|你们是|你们
I|I like|to make|videos|and|the|second|you are|you
我喜欢制作视频,第二个是你们:
I like making videos, and the second is you:
cuando leo los comentarios y las respuestas positivas de cómo os sirven los vídeos
当|我读|这些|评论|和|这些|回应|积极的|关于|如何|你们|它们对你们有用|这些|视频
when|I read|the|comments|and|the|answers|positive|of|how|you|they serve|the|videos
当我阅读评论和你们对视频的积极反馈时,
when I read the comments and the positive responses about how the videos help you
y de cómo estáis aprendiendo, me motiva a seguir publicando los vídeos todos los viernes.
和|关于|如何|你们正在|学习|我|激励|去|继续|发布|这些|视频|每个|这些|星期五
and|of|how|you are|learning|to me|it motivates|to|to continue|publishing|the|videos|every|the|Fridays
以及你们如何学习,这激励我每周五继续发布视频。
and how you are learning, it motivates me to keep posting the videos every Friday.
Eso no significa que deje de procrastinar,
那|不|意味着|这|我停止|去|拖延
that|not|it means|that|I stop|to|procrastinate
这并不意味着我会停止拖延,
That doesn't mean I stop procrastinating,
procrastino hasta el último segundo, lo juro por mi vida.
我拖延|直到|最后|最后|秒|这个|我发誓|为了|我的|生命
I procrastinate|until|the|last|second|it|I swear|by|my|life
我拖延到最后一秒,我发誓我的生命。
I procrastinate until the last second, I swear on my life.
Estoy editando el vídeo más o menos, durante toda la semana
我正在|编辑|这个|视频|更|或者|差不多|在|整个|这个|星期
I am|editing|the|video|more|or|less|during|all|the|week
我整个星期都在编辑视频,差不多。
I am editing the video more or less, throughout the whole week.
hasta que llega el viernes y todavía tengo una cantidad de trabajo enorme por realizar
直到|当|到达|这个|星期五|和|仍然|我有|一|数量|的|工作|巨大|为了|完成
until|that|it arrives|the|Friday|and|still|I have|a|amount|of|work|enormous|to|to carry out
直到星期五,我还有大量的工作要做。
Until Friday comes and I still have a huge amount of work to do.
y estoy el viernes entero de 9 de la mañana a 3 de la mañana, editando el vídeo
和|我正在|这个|星期五|整天|从|到|这个|上午|到|到|这个|上午|编辑|这个|视频
and|I am|the|Friday|whole|from|in|the|morning|to|in|the|morning|editing|the|video
我整个星期五从早上9点到凌晨3点都在编辑视频。
And I spend the entire Friday from 9 in the morning to 3 in the morning, editing the video.
porque he dejado el trabajo, he dicho: mañana me da tiempo,
因为|我已经|离开|这个|工作|我已经|说|明天|我自己|给|时间
because|I have|left|the|work|I have|said|tomorrow|to me|it gives|time
因为我辞掉了工作,我说:明天我有时间,
because I have left the job, I said: tomorrow I have time,
todavía tengo tiempo, mañana lo hago.
仍然|我有|时间|明天|它|我做
still|I have|time|tomorrow|it|I do
我还有时间,明天我去做。
I still have time, I'll do it tomorrow.
Y acabó con una carga de trabajo los viernes, que es mortal.
和|她结束了|以|一|负担|的|工作|星期|五|这|是|致命的
and|she finished|with|a|load|of|work|the|Fridays|which|it is|deadly
而且周五的工作量太大,简直是致命的。
And it ended up with a workload on Fridays, which is deadly.
Eso me lo hago yo a mí misma y no pasa nada, pero respeto la fecha límite.
那个|我自己|它|我做|我|给|我自己|自己|和|不|发生|什么都|但是|我尊重|这个|截止日期|限制
that|to me|it|I do|I|to|myself|same|and|not|it happens|anything|but|I respect|the|date|limit
这我自己可以处理,没关系,但我尊重截止日期。
I do that to myself and nothing happens, but I respect the deadline.
Esta manera tan vasta de procrastinar,
这种|方式|如此|广泛|的|拖延
this|way|so|vast|of|to procrastinate
这种如此广泛的拖延,
This vast way of procrastinating,
es el motivo por el que subo los vídeos todos los 'viernes',
是|这个|原因|因为|这个|使得|我上传|这些|视频|每个|这些|星期五
it is|the|reason|for|the|that|I upload|the|videos|every|the|'Fridays'
是我每个'星期五'上传视频的原因,
is the reason why I upload videos every 'Friday',
es decir los sábados a las 4 de la mañana.
是|也就是说|这些|星期六|在|这些|的|上午|
it is|to say|the|Saturdays|at|the|in|the|morning
也就是说星期六早上4点。
that is, on Saturdays at 4 in the morning.
Pero, y si no tenéis esa motivación ¿Cómo podemos evitar procrastinar?
但是|和|如果|不|你们有|那种|动力|如何|我们可以|避免|拖延
but|and|if|not|you all have|that|motivation|how|we can|to avoid|to procrastinate
但是,如果你没有这种动力,我们该如何避免拖延呢?
But, what if you don't have that motivation? How can we avoid procrastinating?
Yo tengo una técnica, -que en realidad no es una técnica ni es nada-
我|有|一个|技巧|这个|在|事实上|不|是|一个|技巧|也不|是|什么
I|I have|a|technique|that|in|reality|not|it is|a|technique|nor|it is|anything
我有一个技巧,-其实这既不是技巧也不是别的-
I have a technique, -which is actually not a technique or anything-
pero bueno digamos que es una técnica maestra,
但是|好吧|我们说|这个|是|一个|技巧|大师级的
but|well|let's say|that|it is|a|technique|master
不过好吧,姑且说这是一个大师级的技巧,
but let's say it's a master technique,
yo la llamo: la técnica 'antes la obligación* que la diversión'
我|它|我称|它|技巧|先|它|责任|比|它|娱乐
I|it|I call|the|technique|before|the|obligation|than|the|fun
我称之为:'责任优先于乐趣'的技巧,
I call it: the technique 'obligation before fun'
que por cierto es un dicho español-
这个|为了|确实|是|一个|说法|西班牙的
that|for|sure|it is|a|saying|Spanish
顺便说一下,这是一个西班牙谚语-
which by the way is a Spanish saying-
¿Qué significa esto? Imaginémonos que tengo un montón de cosas que hacer:
什么|意思是|这个|让我们想象|这个|我有|一|一堆|的|事情|需要|做
what|it means|this|let's imagine|that|I have|a|lot|of|things|to|to do
这是什么意思?假设我有很多事情要做:
What does this mean? Let's imagine that I have a lot of things to do:
Tengo que hacer la colada, tengo que hacer un trabajo de la universidad,
我有|需要|做|这|洗衣|我有|需要|做|一|工作|的|这|大学
I have|to|to do|the|laundry|I have|to|to do|a|work|of|the|university
我得洗衣服,我得做大学作业,
I have to do the laundry, I have to do a university assignment,
tengo que hacer la comida, pero no me apetece hacer ninguna.
我有|需要|做|这|食物|但是|不|我自己|想做|做|任何
I have|to|to do|the|food|but|not|to me|I feel like|to do|any
我得做饭,但我不想做任何事情。
I have to make food, but I don't feel like doing any of it.
Y luego está lo que me gustaría hacer,
和|然后|有|事情|需要|我自己|想要|做
and|then|there is|what|that|to me|I would like|to do
然后还有我想做的事情,
And then there's what I would like to do,
que es comer, verme un drama coreano, y leerme un libro malo en Wattpad.
什么|是|吃|看我|一个|电视剧|韩国的|和|读我|一本|书|糟糕的|在|Wattpad上
that|it is|to eat|to see myself|a|drama|Korean|and|to read myself|a|book|bad|on|Wattpad
吃东西,看一部韩剧,读一本Wattpad上的烂书。
what it is to eat, watch a Korean drama, and read a bad book on Wattpad.
Pues bien, esta técnica en lo que consiste es parecido al método Pomodoro.
那么|好|这个|技巧|在|它|什么|它的意思是|是|类似的|于|方法|番茄工作法
well|good|this|technique|in|the|that|it consists|it is|similar|to the|method|Pomodoro
那么,这个技巧的原理类似于番茄工作法。
Well, this technique is similar to the Pomodoro method.
El método Pomodoro consiste en trabajar de manera intensa durante 30 minutos
这个|方法|番茄工作法|它的意思是|在|工作|以|方式|强烈的|持续|分钟
the|method|Pomodoro|it consists|in|to work|in|way|intense|during|minutes
番茄工作法是指在30分钟内进行高强度工作,
The Pomodoro method consists of working intensely for 30 minutes
y luego hacer un descanso de 5 minutos.
和|然后|休息|一个|休息|以|分钟
and|then|to take|a|break|of|minutes
然后休息5分钟。
and then taking a 5-minute break.
Otros 30 minutos de trabajo, 5 minutos de descanso.
其他|分钟|的|工作|分钟|的|休息
other|minutes|of|work|minutes|of|rest
再工作30分钟,休息5分钟。
Another 30 minutes of work, 5 minutes of rest.
Pues bien yo he cogido ésta técnica y la proporción la he cambiado:
那么|好|我|我已经|拿到|这个|技巧|和|它|比例|它|我已经|改变
well|good|I|I have|taken|this|technique|and|the|proportion|it|I have|changed
那么我采用了这个技巧,并改变了比例:
Well, I have taken this technique and changed the ratio:
en vez de 30/5 la he cambiado a 30/30,
在|次|的|它|我已经|改变|为
in|instead|of|it|I have|changed|to
我把30/5改成了30/30,
instead of 30/5, I changed it to 30/30,
de manera que cuando tengo que hacer un trabajo,
在|方式|以便|当|我有|要|做|一个|工作
in|way|that|when|I have|to|to do|a|work
这样当我需要做一项工作时,
so that when I have to do a task,
estoy 30 minutos realizando ese trabajo y cuando se terminan esos 30 minutos
我正在|分钟|完成|那个|工作|和|当|它|完成|那些|分钟
I am|minutes|doing|that|work|and|when|itself|they finish|those|minutes
我花了30分钟来完成这项工作,当这30分钟结束时
I spend 30 minutes doing that work and when those 30 minutes are up
me premio a mí misma y me motivo dándome un descanso de otros 30 minutos
我自己|奖励|给|我|自己|和|我自己|激励|给我|一个|休息|的|其他|分钟
myself|I reward|to|myself|same|and|myself|I motivate|giving myself|a|break|of|another|minutes
我奖励自己,并通过给自己30分钟的休息来激励自己
I reward myself and motivate myself by giving myself a break of another 30 minutes
en los que puedo ver un capítulo de un drama coreano.
在|这些|其中|我可以|看|一个|集|的|一个|电视剧|韩国的
in|which|that|I can|to watch|a|episode|of|a|drama|Korean
在这段时间里,我可以看一集韩剧。
during which I can watch an episode of a Korean drama.
Lo que hace esto, es que me da la motivación que necesito
这|的|它做|这个|是|的|我|给|这个|动力|的|我需要
what|that|it does|this|it is|that|to me|it gives|the|motivation|that|I need
这样做的好处是,它给了我所需的动力。
What this does is give me the motivation I need.
para que cuando me toquen 30 minutos de trabajo, diga:
为了|让|当|我|他们给我|分钟|的|工作|我说
for|that|when|me|they touch|minutes|of|work|I say
为了当我有30分钟的工作时,我可以说:
so that when I have 30 minutes of work, I say:
bueno hago esto y luego veo un capítulo.
好吧|我做|这个|然后|然后|我看|一个|集
well|I do|this|and|then|I watch|a|episode
好吧,我做完这个,然后看一集。
well, I'll do this and then watch an episode.
Lo malo es que, a lo mejor te puedes enganchar
这|坏事|是|让|在|这个|更好|你|你可以|上瘾
the|bad|it is|that|to|the|best|you|you can|to hook
坏处是,可能你会被吸引住
The bad thing is that you might get hooked
y no solo te ves un capítulo, te ves 2, 3, 4, 5 y se hace la 1 de la mañana
和|不|只|你|你看|一个|集|你|你看|和|变得|变成|1|的|早上|早上
and|not|only|you|you watch|a|episode|you|you watch|and|itself|it becomes|the|of|the|morning
不仅看一集,而是看2、3、4、5集,结果变成了凌晨1点。
and not just watch one episode, you watch 2, 3, 4, 5 and it becomes 1 in the morning.
y no has hecho nada.
和|不|你已经|做|什么都没有
and|not|you have|done|nothing
你什么都没做。
and you haven't done anything.
Te has terminado la serie, pero no has hecho nada más.
你|你已经|完成|这部|剧集|但是|不|你已经|做|什么都没有|其他
you|you have|finished|the|series|but|not|you have|done|nothing|more
你看完了系列剧,但没有做其他事情。
You finished the series, but you haven't done anything else.
Entonces es algo con lo que hay que tener mucho autocontrol
那么|是|一件事|和|它|需要|有|必须|拥有|很多|自我控制
then|it is|something|with|that|to|there is|to|to have|a lot of|self-control
所以这需要很大的自我控制。
So it's something that requires a lot of self-control
pero si lo consigues hacer, es muy efectivo
但是|如果|它|你能|做|是|非常|有效的
but|if|it|you manage|to do|it is|very|effective
但如果你能做到,这非常有效。
but if you manage to do it, it's very effective.
y es una manera en la que te vas quitando trabajo poquito a poco
和|是|一种|方法|在|这个|那|你|你去|去除|工作|一点|向|一点
and|it is|a|way|in|the|that|yourself|you go|removing|work|little|to|little
这是一种逐渐减轻工作负担的方法
and it's a way to gradually take work off your plate.
en vez de hacerlo todo de golpe y que se te acumule y sea una carga de trabajo muy grande
在|次|去|做它|所有|在|一下|和|那|自己|你|积累|和|成为|一种|负担|的|工作|非常|大
in|instead|of|to do it|all|of|blow|and|that|itself|to you|it accumulates|and|it is|a|burden|of|work|very|big
而不是一下子做完所有事情,导致工作堆积成一大堆
Instead of doing it all at once and letting it pile up, which can become a huge workload.
-como yo con los viernes cuando edito casi todo el vídeo-.
像|我|在|这些|星期五|当|我编辑|几乎|所有|这个|视频
like|I|with|the|Fridays|when|I edit|almost|all|the|video
-就像我每周五几乎编辑整个视频一样-.
-like me with Fridays when I edit almost the entire video-.
A lo mejor vosotros no sois unos procrastinadores natos y estáis preguntándoos:
也许|它|更好|你们|不|你们是|一些|拖延者|天生的|和|你们在|问自己
to|the|best|you all|not|you are|some|procrastinators|born|and|you are|asking yourselves
也许你们并不是天生的拖延者,正在问自己:
Maybe you are not natural procrastinators and you are wondering:
¿Qué demonios está diciendo esta chavala? ¿De que me está hablando?
什么|鬼|她正在|说|这个|女孩|关于|什么|我|她正在|说
what|demons|she is|saying|this|girl|of|what|to me|she is|talking
这个女孩到底在说什么?她在跟我说什么?
What the hell is this girl saying? What is she talking about?
¿Cómo que se deja todo el trabajo para el último día?
怎么|什么|她|她留下|所有|这个|工作|为了|这个|最后|天
how|that|herself|she leaves|all|the|work|for|the|last|day
怎么能把所有的工作留到最后一天?
What do you mean she leaves all the work for the last day?
Hay gente así.
有|人|这样的
there are|people|like that
有这样的人。
There are people like that.
Por eso si vosotros tenéis un método más útil y más efectivo,
为了|那个|如果|你们|你们有|一个|方法|更|有用的|和|更|有效的
for|that|if|you all|you have|a|method|more|useful|and|more|effective
所以如果你们有更有用和更有效的方法,
That's why if you have a more useful and effective method,
dejadlo en un comentario
留下它|在|一个|评论
leave it|in|a|comment
把它留在评论中
leave it in a comment
porque siempre estoy buscando nuevos métodos para quitarme trabajo y cosas de encima,
因为|总是|我正在|寻找|新的|方法|为了|摆脱我|工作|和|东西|从|上面
because|always|I am|looking for|new|methods|to|to take off me|work|and|things|off|on top
因为我总是在寻找新的方法来减轻我的工作和事情,
because I'm always looking for new ways to take work and things off my plate,
para tachar tareas de mi lista de tareas.
为了|划掉|任务|从|我的|列表|的|任务
to|to cross out|tasks|of|my|list|of|tasks
以便从我的待办事项列表中划掉任务。
to cross tasks off my to-do list.
Ahora a ver si no procrastino y consigo editar este vídeo antes de que llegue el viernes.
现在|去|看|如果|不|我拖延|和|我能|编辑|这个|视频|在之前|到|当|我到达|星期五|
now|to|to see|if|not|I procrastinate|and|I manage|to edit|this|video|before|of|that|it arrives|the|Friday
现在看看我是否不拖延,能在周五到来之前编辑这个视频。
Now let's see if I don't procrastinate and manage to edit this video before Friday.
Sería una gran hazaña.
将会|一|伟大的|壮举
it would be|a|great|feat
这将是一个伟大的壮举。
It would be a great feat.
Pero por ahora, nos vemos la semana que viene con un vídeo ¡qué sí que he grabado!
但是|为了|现在|我们|见面|下|周|的|来|带着|一个|视频|多么|是|的|我已经|录制了
but|for|now|us|we see|the|week|that|comes|with|a|video|that|yes|that|I have|recorded
但现在,我们下周见,我录制了一个视频!
But for now, see you next week with a video that I have recorded!
Ya voy adelantada, ¿ves? No soy tan mala con todo-
已经|我正在|提前|你看|不|我是|如此|差劲的|在|所有
already|I am going|ahead|do you see|not|I am|so|bad|with|everything
我已经提前做好准备了,你看?我并不是那么糟糕——
I'm already ahead, see? I'm not that bad at everything.
y que es muy emocionante, muy divertido.
和|的|是|非常|激动人心的|非常|有趣的
and|that|it is|very|exciting|very|fun
而且这非常激动人心,非常有趣。
And it's very exciting, very fun.
Es un juego. A ver si podéis adivinar ¿qué juego es?
是|一个|游戏|来|看|如果|你们能|猜|什么|游戏|是
it is|a|game|to|to see|if|you all can|to guess|what|game|it is
这是一个游戏。看看你们能不能猜到这是什么游戏?
It's a game. Let's see if you can guess what game it is?
El procrastinar no es algo bueno,
这个|拖延|不|是|一件|好的
the|to procrastinate|not|it is|something|good
拖延不是一件好事,
Procrastination is not a good thing,
procrastinar produce estrés,
拖延|产生|压力
to procrastinate|it produces|stress
拖延会产生压力,
procrastination produces stress,
procrastinar es mal- el mal, ¡procrastinar es el mal!
拖延|是|坏的|这个|坏事|拖延|是|这个|坏事
to procrastinate|it is|bad|the|evil|to procrastinate|it is|the|evil
拖延是坏事-拖延是坏事,拖延就是坏事!
procrastination is bad - procrastination is evil!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.43 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.66 PAR_CWT:At8odHUl=7.77
zh-cn:AvJ9dfk5 en:At8odHUl
openai.2025-02-07
ai_request(all=62 err=0.00%) translation(all=124 err=0.00%) cwt(all=1324 err=0.23%)