×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

天亮時分-官方頻道 (Dawn Time), 武汉肺炎六月才达高潮,军队中招儿,京沪渝危急|注意这个疫情领导小组的副组长(政论天下第95集 20200127)天亮时分

武汉 肺炎 六月 才 达 高潮 ,军队 中 招儿 ,京沪 渝 危急 |注意 这个 疫情 领导小组 的 副组长 (政论 天下 第 95集 20200127 )天亮 时分

观众 朋友 大家 好

欢迎 来到 天亮 时分 之 政论 天下

我 是 章 天亮

今天 是 2020 年 的 1 月 27 号

昨天 没有 更新

其实 疫情 每天 发展 都 非常 的 迅速

但是 因为 我们 这个 不是 一个 新闻 类 的 节目

所以 主要 是 想

跟 大家 做 一些 分析

但是 关于 疫情 这个 事情 啊

分析 还是 要 基于 一些 我们 现在 了解 到 的 消息

所以 在 之前 还是 要 先 跟 大家 说 一下

这 两天 我们 了解 到 的 疫情 发展 的 最新 进展

然后 我们 想 谈 一下 中共 的 这个 防疫 措施 到底 是 怎么样

因为 中共 成立 了 一个 防疫 领导 小组

去 专门 对付 武汉 肺炎

它 的 组长 是 李克强

但是 呢 它 的 副组长 这个 人选 其实 非常 值得 注意

这个 问题 我们 放到 最后 再 讲

我们 先 说 一下 我们 现在 知道 的 疫情 发展 的 情况

这个 疫情 发展 情况 非常 的 迅速

昨天 我 就 看到 一个 消息

武汉 的 第 5 医院 在 一天 之内 就 死 了 70 多 个 人

而且 有 两个 科室 从 医生 到 护士 全军覆没

在 这场 肺炎 的 袭击 中 无一 幸免 都 去世 了

当时 那个 人 就 讲 说 这个 情况 啊

有 一个 截图 到 时 我 会 贴 在 下面

免得 有 一些 人 说 我们 在 危言耸听

武汉 五院 这 两个 科室 的 医生 护士 全部 感染 、全都 去世 了

所以 这个 情况 发展 是 非常 快

有 的 人 从 他 发病 开始 到 他 去世

前前后后 不足 24 个 小时

今天 早上 在 脸书 上 有 一个 视频

这个 视频 显示 在 上海 的 一个 地铁站 里面

也 有 一个 人 突然 间 就 倒地

当时 整个 地铁 车厢 的 人 都 吓 得 四散 逃跑

然后 有 两个 人 把 这个 人 从 地铁 车厢 里面 抬 出来

这个 整个 视频 到时候 我 都 会 放 在 下面

虽然 说 我们 很多 东西 都 是 从 一线

比如说 有 一些 医生 护士 发出 的视频

或者 是 说

跟 朋友 打 的 短信 之类 的

但是 总是 有人

觉得 我们 是 在 传谣

在 传播 一些 危言耸听 的 东西

因为 在 现在 这样 一个 情况 我 觉得 宁可信其有 不可 信 其 无

还是 小心 没 大错

我们 把 相关 的 消息 贴 在 下面

这样 的话 大家 也 能够 看到 原始 的 消息

其实 这个 病毒 传播 到底 速度 有 多 快 啊

我们 之前 曾经 提到 过 说 武汉 医生 和 护士 统计

大概 整个 城市 已经 有 10 万人

出现 症状

那么 这个 数据 当然 有人 觉得 你 这 跟 中共 讲 的不一样

中共 才 说 只有 几千 全国 现在 才 有 2000 多例

那 你 说 十万 人 是不是 太 夸张 了

但是 我们 从 中共 本身 的 反应

也 能够 看 出来 这个 病毒 传播 的 规模

比如说 武汉 专门 建了 火神山 医院

专门 去 收治 武汉 肺炎 的 患病者

整个 武汉 必备 多少 张 病床 去 对付 这个 传染病 呢

现在 预计 的 就是

准备 10 万张 病床

如果 像 中共 说 的 那样 只有 几千 例 的话

它 是 没有 必要 准备 10 万张 病床

而且 我们 要 知道

真正 送到 那个 医院 里面 去 就医 的

或者 是 出现 症状 之后 被 诊断 出来 的

目前 只是 很少 的 一部分

远远 不是 说 我们 现在

所有 得 了 这个 病 的 人 现在 都 出现 这个 症状

因为 它 毕竟 还有 一个 潜伏期

而且 从 人 传人 这个 并 不是 说

当 病毒 刚刚 出现 的 时候 就 人 传人

那 时候 可能 还是 动物 传人

然后 经过 若干 代 的 变化 之后 才 开始 人 传人

就是 因为 人 传人 开始 出现 之后 好像 这个 病毒 又 发生 变异

所以 说 呢

它 的 传播力 在 不断 的 增强

所以

越往后 可能 是 说 我们 会 看到 出现 的 人数 越多

到底 有 多少 呢

有 两个 资料 来源 做 的 统计

一个 资料 来源 是 英国 和 美国 的 四所 大学 的 防疫 学 的 专家

是 大学 里面 的 教授 同时 也 是 疫病 传播 的 专家

他们 用 科学 的 一个 模型

和 现在 已经 知道 的 情况 作为 参数

输入 进去

他们 认为 疫情 的 爆发 大概 在 2 月 4 号 的 时候

武汉 就 会 有 25 万人

这 是 他们

根据 已经 了解 到 的 情况 做 了 一个 推算

那么 还有 一个 消息来源 就是 香港大学 医学院 的 院长

这个 人 那 就是 叫 梁卓伟

这个 人 他 做 了 一个 统计

他 做 了 一个 估算

他 说 整个 肺炎 的 发病率 要 到 5 月底 6 月初 的时候 才 见 顶

根据 他 的 统计

病毒 传播 的 效率 大概 是 一个 人 要 传给 2.13 个人

病毒 传播 就 这样

如果 你 的 传播 系数

我们 之前 曾经 提到 过

有 一个 美国 的 科学家 好像 是 哈佛大学 的 吧

他 就 曾经 说

病毒 的 R0 （传播 系数 ）是 3.8

后来 他 可能 修正 为 2.6

3.8这个 数字 我们 之前 曾经 提到 过

这个 叫 Eric Feigl-Ding

他 就 说 病毒 的 传播 系数 是 3.8 就是 R0

所谓 R03.8 的 意思 就是 一个 人 传给 3.8 个人

这个 速度 是 非常 非常 的 快 的

因为 它 实际上 是 呈 几何级数 的 增长

一个 人 传给 4 个 4 个 传给 16 个

这个 大家 一算 就 知道 这个 传播速度 是 非常 快

香港大学 这个 医学 院长 他 的 推算

R0 就是 传播 率 是 2.13

2.13意味着 什么 呢

他 说 根据 他 的 统计

大概 每 6.2 天 的 时候

感染 人数 就 会 增加 一倍

每 6.2 天 感染 人数 增加 一倍

如果 按照 他 的 估计

按照 他 的 模型 计算

他 说 武汉 现在 已经 感染 肺炎 的人 是 4.4 万人

我 觉得 他 的 估算 相对来说 是 比较 保守

因为 前面 第一线 的 医生 护士 说 是 10 万人 嘛

然后 中共 也 在 准备 10 万张 病床

那么 按照 他 的 估计 如果 是 4.4 万人

然后 以 2.13 的 这种 传播 速率 再 进行 传播 的话

传播 到 5、6 月份 我 大概 算了 一下 那 是 非常 可怕 的

从 现在 到 5、6 月份 大概 中间 有 120 天

从 现在 到 5 月底 6 月初

2、3、4、5 大概 120 天

120 天 里面 有 20 个 6 月

如果 以 2 为 基数 乘以 20 次方 的话 那 就是 100 万

从 4.4 万 会 再 多 100 万

当然 实际上 是 不 可能 这样 因为

他 所 做 的 这种 推算 是 在 没有

人工 介入 和 隔离 的 情况 下 会 出现 这个 情况

也就是说 没有 人工 介入 的话

这个 病毒 就 会 到 那个 时候 传遍 全世界 了

就 不会 有 什么 幸免 的 角落 了

那么 人工 介入 当然 可以 大大的 减少 病毒 的 传播

但是 呢

病毒 的 发作 是 远远 没有 到达 高潮

那么 现在 我们 可以 看 一下

当 这样 的 一个 病毒 传播 速度 如此 之 快 的 情况下

哪些地方 会 是 最先 中招 了

有 一个 内部 的 消息 当然 这个 内部消息 是 一些 媒体 刊登 的

我们 也 没有 就是 趴在 那个

在 王岐山 的 家里 或者 办公室 里装 什么 窃听器 之类 的

所以 这 只是 一个 内部 消息

内部 消息 就 说 湖北 的 省委书记 蒋超良

当时 曾经 跟 王岐山 讲

蒋超良 他 以前 曾经 做过 王岐山 的 副手

王岐山 在 广东 的 时候 蒋超良 就 做 过 他 的 副手

好像 后来 在 银行 系统 也 曾经 做过 王岐山 的 副手

所以 他 跟 王岐山 比较 熟

蒋超良 就 跟 王岐山 讲

他 说 大概 有 16 万 的 病毒 携带者 已经 到达 了 北京 和 上海

所以 预计 在 未来 两 三 周 之内 北京 上海 的 疫情 会 全面 爆发

这个 听 起来 就 比较 可怕

大 数据 追踪 显示 从 武汉 好像 到 北京 大概 是 4、5 万人

到 上海 可能 人 多一点 5、6 万人 的 样子

它 可能 通过 计算机 和

就是 通过 对

航空 系统 和 铁路 系统

来 追踪 买票 的 人

然后 去 找 他们 的 目的地

发现 大概 有 4 万人 到达 北京 6 万人 到达 上海

所以 呢 我们 就 会 知道 北京 的 情况 其实 是 非常 危险 的

我 一 说 这个 很多 小 五毛 小 粉红 就 会 挑战 我

就 说 你 在 这里 吓唬 别人

但 实际上 我们 可以 看到 一个 很 简单 的 事实

就是 北京 的 安贞医院

这 是 一个 三甲 医院

公开 向 社会 募捐

募捐 各种各样 的 防护服

还有 口罩 啊 还有 护目镜 啊 什么 之类 的

你 一个 三甲 医院 北京 现在 公布 的 病历 只有 70 例

你 一个 三甲 医院 连 70 例 都 处理 不了 吗

那么 当 你 在 向 外界 公开 征集 这些 募捐 的 时候

向 外界 要求 这种 捐献 的 时候

本身 就 说明 你 知道

来 的 那个 规模

就是 病人 的 规模 要 远远 多于

现在 北京市 公布 的 这些 仅仅 70 例

它 不会 是 这样 的

所以 这个 病毒 的 传播 在 这种 情况下

有 很多 城市 是 相当 的 危险

最 危险 的 就是 按照 香港大学 医学院 院长 说法 呢

有 三个 城市

第一个 城市 是 重庆

因为 从 武汉 到 重庆 的 人 特别 的 多

然后 就是 北京 和 上海

实际上 可能 深圳 也 非常 危险

我 怀疑 像 深圳 像 海南

很多 的 城市 吧

我们 知道 很多 的 武汉 人 去

多少 武汉 人 离开 武汉 呢

前天 有 一个

采访

武汉 的

市长

这个 人 叫作 周先旺

他 在 开 新闻 发布会 的 时候 他 说

在 春运 期间

大概 有 500 万 人 离开 了 武汉

这 500 万人 当然 有些 是 学生

放 寒假 回家

有的 是 些 农民工 放 寒假 回家

大概 这 500 万人 中 有 70% 是 在 湖北省 境内

这 就是 为什么 湖北省 现在 几乎 封省 了

然后 30% 多 到 了 其它 别的 地区

那 也 不得了 了

随着 武汉 人 的 流动

实际上 这个 病毒 已经 带到 全球 去 了

前两天 我 还 看到 一个 就是 像 笑话 一样 的 事情

中共 在 宣传 的 时候 在 喊 武汉 加油

李克强 他 当时 到 武汉 的 时候

他 也 在 喊 武汉 低下 的 人 喊 加油

有 一个 图片 就是 一个 加油站 贴出 的 图片

说 凡是 看到 武汉 牌照 的 汽车 就 都 不要 给 他们 加油

怕 武汉 人 跑

从 现在 整个 疫情 的 发展 来看 远远 没有 结束

甚至 说 还 没有 到达 中期

只是 现在 我们 看到 的 这个 情况 虽然 很 危急

但 仅仅 是 一个 开头 而已

这个 病毒 防护 其实 有 一个 特别 难 的 地方

就是 因为 这个 病毒 它 是 一种

就是 没有 任何

发病 的 那个 征兆 的

传播

过去 你 像

比如说 这个 爱 博拉 病毒 也好 啊 或者 是 这种

什么 猪瘟 或者 是

禽流感 什么 之类 的

他 一个 人 通常 都 是 在 发病 的时候 发烧 了

它 才 能够 开始 具有 传染 力

但是 现在

很多 人 他 在 病毒 潜伏 期间 他 根本 就 没有 任何 的 症状

他 也 不 发烧 、他 也 不 咳嗽 、他 也 不 头疼

没有 任何 征兆

这种 情况 下 你 就 很 难 知道 这个 人 到底 是不是 有病

而且 这个 潜伏期 时间 不等

短 的话 可能 一天

长 的话 可能 能够 达到 14 天

所以 说 一个 人 他 如果 不 自我 隔离 不 跟 外面 接触

长达 14 天 之后 你 都 不 能够 确认 这个 人 是不是 真的

感染 了 这种 病毒

这样 人 他 通常 来说 可能 就 会 在 外边 走

跟 别人 说话

生活 在 任何 一个 城市 的 人

我 觉得 现在 都 应该 做好 这样 的 防护

包括 勤 洗手 啊

包括 戴 口罩 啊

其实 现在 关于 这个 病毒 的 传播 途径 都 不是 那么 太 清楚

当然 我们 知道 它 可能 会 通过 呼吸 来 传播

因为 那个 病毒 会 入侵 肺部

但是 也 有人 说 它 可以 通过 接触 传播

比如说 两个 人 握手 可能 就 会 传播

还有 就是 通过 眼睛 传播

这个 我 都 不 知道 这个 传播 是 怎么 完成 的 这个 过程

但是 呢 这个 传播 现在 途径 都 不是 非常 清楚

所以 这些 方面 的话 大家 都 得 特别 加以 注意 才行

那 现在 我们 想 说 一下 如果 现在 病毒 的 传播速度 这么 快

而且 远远 没有 到达 高潮

其实 我 觉得 世界卫生组织 应该 现在 马上 就 宣布 就是 进入

全球 关注 的 公共卫生 安全 事件 了

因为

当 你 宣布 了 这个 事件 之后

各个 国家 才 会 相应 的 采取 行动

但是 这个 WHO 真的 是 可能 被 中共 渗透 的 很 厉害

一直 到 现在 都 迟迟 没有 宣布

因为 中国 人 现在

随着 这种 全球化

全球 流动 的 非常 快

很多 人 比如说 从 中国 到 日本 去 到 欧洲 去 到 美国 去

美国 现在 确诊 的 好像 是 4 例

但是 我 知道 有 两个 事件 其实 就 发生 在 离 我 不远 的 地方

因为 我 在 纽约

一个 案例 发生 在 纽约 的 法拉盛

法拉盛 现在 有人 好像 是 已经 中招 了

正在 这个 关注 的 过程 中

正在 检查 的 过程 中

那么 还有 一个 就是 Woodbury

我们 知道 在 纽约 的 西北边

有 一个 特别 大 的 Mall

所谓 Mall 是 说 美国 的 这种 商业城

我们 可以 称 它 为 商业城

美国 跟 中国 特别 不 一样

中国 的 居民区 和 商业区 它 是 混 在 一块儿 的

可能 你们 家 马路 对面 就是 一个 商业区

就是 一个 大楼

或者 是 你们 家 就是 自己 住家 的 房子 住宅 的 房子

可能 就 可以

如果 临街 的话 就 可以 当成 一个 店铺 一样 做个 小 买卖

但是 美国 这边 它 的 居民区 和 商业区 是 分开 的

居民区 是 集中 住 在 一个 地方

商业区 它 是

专门 像 一个

购物中心 一样

通常 来说 美国 人 购物 都 要 从 家 里面 开车

到 购物中心 去 购物

这 是 指 的 是

绝大多数 的 情况

当时 我 住 在 华盛顿 DC 的 郊区 那个 人口密度 算是 挺 高 的

它 不是 在 市区

它 的 住宅区 和 商业区 的话 就是 分开 的

当然 现在 可能 有 一些 小区 慢慢 把 它 合 起来

但 这种 小区 非常 昂贵 也 很少

绝大多数 都 是 分开 的

美国 就 有 专门 这么 一个 商业 城

这 商业城 是 一个 Outlets Mall

Outlets Mall 就是

中文 翻译 成奥 特莱斯 就是 属于 那种

从 厂家 直接 运到 那儿 的

就是 有 一些 比如 厂家 没有 卖出去 的 或者 产品 质量

好像 也 没什么 问题 反正

很多很多 的 名牌 店 集中 在 那个 地方

那个 东西 要 比

像 纽约 第 5 大道 那种 地方 便宜 很多

同样 的 东西 可能 比 第 5 大道 要 便宜 很多

那 比 中国 便宜 的 更 多

所以 就 有 很多 人 到 美国 纽约 来 玩儿 的 时候

他们 都 一车 一车 的 搭 Bus

一车 一车 的

拉到 Woodbury Mall 去 买

那些 名牌 的 商品

包 啊 什么

那 地方 的 名牌商品 实在 是 太 多

burberry ferragamo 很多很多 都 在 那儿 卖

也就是说 很多很多 的 中国 人 都 到 那儿 去

凡是 到 美国 旅游 到 纽约 来 都 会 到 那 去

然后 Woodbury Mall 这个 商城 雇 了 很多很多 的 中国人

在 那儿 做 销售

其中 有 一个 销售

中国 人 他 就是 中招 了

就是 跟 国内 来 的 人 谈话 卖 东西 的 时候

他 就 发烧 了

发烧 之后 现在 他 到底 是不是 这个

武汉 肺炎 现在 还 在 检测 之中

还 不 太 清楚

但是 就是 有 这么 一个 现象

随着 中国 人 向 全球 流动 的 时候

他 会 把 这个 病毒 带到 全世界 各个 地方 去

包括 像 东南亚地区 、欧洲 、美国 、加拿大 都 是 很 难 幸免

华人 聚集 多 的 地方 像 西雅图 、 洛杉矶 、 旧金山 这种 地方

绝对 不会 放过

包括 现在 纽约 法拉盛 之类 的 都 是 这样

而且 我 听说 一个 什么 事 呢

听说 好像

这个 病毒 现在 已经 传到 中国 的 军队 里边 去 了

这个 是

在 香港 的 中国 人权 信息 中心 发布 的 一个 消息 说

湖北 的 孝感 有 一个 航空兵 部队

这 航空兵 部队 里面 有 一个 军人 就是 感染 了 这个 肺炎

整个 把 跟 他 接触 的 200 个人 全部 隔离

因为 他 是 航空兵 所以 隔离 在 一个 停 飞机 的 那个 机库 里面

整个 这个 病毒 的 传播 就 几乎 是 无远弗届 了

到 世界 各个 角落 甚至 攻入 中国 的 军队

其实 我 觉得 如果 军队 中 如果 真的 要是 传播 开 的话

对于 中共 的 统治 绝对 会 造成 很大 的 威胁

中共 现在 基本上 最后 一招 就是 靠 军队

包括 武汉 封城 都 是 靠 军队 的

面对 这样 的 疫情 中共 是 抱 着 一个 什么样 的 心情

抱 着 一个 什么样 的 态度 去 对待 它

这 是 我 觉得 我们 今天 想 讲 一个 重点

就是 中共 成立 了 一个 防疫 的 领导小组

这个 组长 通常 来说 的话

因为 中国 最 有权 的 人 是 习近平 嘛

但是 习近平 没有 当 这个 组长

他 把 这个 工作 交给 了 李克强

当然 李克强 作为 国务院 总理 当 组长 也 没 啥 可 说 的

也 是 该 他 当 组长

但是 呢 我们 要 注意 一个 现象

这个 现象 就是 它 的 副组长 到底 是 谁

这 就 非常 奇怪

一个 搞 防御 的 那 副组长 我们 想 可能 是 卫生部 部长 呗

但是 不是

这个 副组长 是 中共中央 的 政治局 常委 王沪宁

王沪宁 管 什么 事

王沪宁 管 宣传

你 一个 防疫 工作 为什么 要 一个 搞 宣传 的 官员 当 副部长

那 就是 因为 中共 在 防疫 过程 中 它 是 一定 会 想 办法 隐瞒

一定 会 想 办法 撒谎

一定 会 想 办法 去 转移 民众 视线 的

我 这么 说 都 不是 我 这么 说 了

武汉市 的 市长 周先旺

在 接受 中央电视台 采访 的 时候 他 就 讲 了 这样 一段话

他 说 很多 人 对

我们 武汉 披露 这个 疫情 这个 速度 非常 的 不 满意

为什么 之前 不 披露

他 就 说 当然 我们 有 责任

但是 主要 责任 不在 我们

他 说 因为 这 是 一个 传染病

传染病 是 有 传染病 防治法 的

一定 要 根据 这个 法律 走 这个 程序

然后 才 能够 披露

那么 我们 的 问题 就是 你 这个 传染病 防治法

到底 是 想 防治 传染病 还是 想 传播 这个 传染病 呢

按说 如果 你 有 这个 法律 的话

你 应该 尽快 的 公布 让 民众 采取 必要 的 措施

但是 呢

实际上 周先旺 是 拿 这个 传染病 防治法 作为 一个 借口 而已

因为 中国 其实 并 不是 一个 法治 社会

如果 是 一个 法治 社会 的话 至少 宪法 中 所 规定 的 那些

什么 信仰自由 、 言论 游行示威 自由 应该 是 有 保障 的

我们 知道 现在 其实 中国 都 没有

连 我们 这个 油管 的 频道 在 国内 都 是 被 封 的

所以 根本 就 没有 这些 言论 自由

中国 并 不是 一个 法治 社会

那么 周先旺 意思 是 什么 呢 意思 是 说

其实 我 作为 一个 武汉市 的 市长 来讲

我 根本 就 没有 权力 来 决定 到底 公布 还是 不 公布

他 下面 那 一句 话 下面 紧接着 下面 一句 话 就 讲

他 说 1 月 20 号 的 时候 国务院 怎么 怎么样

然后 呢 把 一些

决策权 下放 给 地方

于是 我们 才 采取 了 什么 什么样 的 行动

所以 也就是说 实际上 他 作为 一个 武汉市 的 市长

他 也 根本 没有 权利 去 决定 疫情 公 不 公布

我们 在 以前 讲 决战 2020 就是 讲 中共 这个 专制 体制 的 时候

我 曾经 提到 我 说

中共 它 是 一个 专制 体制 是 一个 运转 不灵 的 体制

这个 体制 每当 发生 这些 突发事件 的 时候

它 通常 很 难 去 处理

那个 时候 我 记得 我 好像 提到 过

突发 的 这个 公共卫生 事件 也 就是 传染病

我们 在 这次 的 这个 武汉 肺炎 爆发 的 过程 中

我们 可以 看到

中共 在

面对 这种 问题 的 时候 它 的 处理 是 多么 的 举措 失当

从 周先旺 讲 的 这个 事 我们 也 就 回答 了 刚才 提出 的 问题

为什么 让 王沪宁 来 做

防疫 小组 的 副组长

重大 疫情 的 通报 真实 信息

到底 能 不能 发

发到 什么 程度

包括 在 这个 过程 中 如何 去 引导 舆论

这个 过程 其实 都 是 由 王沪宁 来 决定 的

我 觉得 其实 中共 应该 再 配备 一个

副组长

配备 什么 副组长 呢

中共中央 政法委 书记

因为 中共 笔杆子 、枪杆子 是 靠 这 两个 杆子

让 政法委 书记 如果 他 还 能 调动 武警 那 可能

他 做 那个 副组长 就 更加 恰当

实际上 中共 对 疫情 它 采用 的 是 一种 战争 模式

靠 笔杆 和 枪杆子

来 对待 这个 疾病

但是 这 笔杆子 枪杆子 是不是 有效 呢

至少 在 过去 的 这段 时期 我们 看到

它 的 效率 是 非常 非常 差 的

关于 武汉 肺炎 的 最新 的 情况 就 跟 大家 介绍 到 这儿 了

我们 今天 主要 讲 一下 它 的 疫病 传播 的 速度 和 现在

潜在 的 威胁

据说 是 有 16 万 潜在 的 携带 病毒 者

到达 了 北京 和 上海

所以 接下来 北京 上海 和 重庆

是 我们 需要 密切 关注 的 三个 城市

还有 就是 我们 讲 了 一下

为什么 王沪宁 做 了 防疫 小组 的 副组长

今天 的 节目 就 到 这儿 了

如果 您 要是 对 我们 谈 的 内容 感兴趣 的话

欢迎 您 订阅 和 传播 这个 频道

我们 下次 节目 再见

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

武汉 肺炎 六月 才 达 高潮 ,军队 中 招儿 ,京沪 渝 危急 |注意 这个 疫情 领导小组 的 副组长 (政论 天下 第 95集 20200127 )天亮 时分 wǔ hàn|fèi yán|liù yuè|cái|dá|gāo cháo|jūn duì|zhōng|zhāo er|jīng hù|yú|wēi jí|zhù yì|zhè ge|yì qíng|lǐng dǎo xiǎo zǔ|de|fù zǔ zhǎng|zhèng lùn|tiān xià|dì|95 jí|tiān liàng|shí fēn Wuhan|pneumonia|June|only|reach|peak|army|in|recruitment|Beijing-Shanghai|Chongqing|critical|pay attention to|this|epidemic|leadership group|attributive marker|deputy leader|commentary|world|episode|95|dawn|time 武漢の肺炎は6月にクライマックスを迎え、軍隊は打撃を受け、北京、上海、重慶は危篤状態にある｜夜明けのこのアウトブレイクをリードするグループ（政界95話20200127）の副会長に気をつけろ。 Wuhan pneumonia only reached its peak in June, with military recruitment, and the situation in Beijing, Shanghai, and Chongqing is critical | Pay attention to the deputy leader of this epidemic leadership group (Political Commentary World Episode 95 20200127) at dawn.

观众 朋友 大家 好 guān zhòng|péng yǒu|dà jiā|hǎo audience|friends|everyone|good Hello, audience friends.

欢迎 来到 天亮 时分 之 政论 天下 huān yíng|lái dào|tiān liàng|shí fēn|zhī|zhèng lùn|tiān xià welcome|arrive at|dawn|time|of|commentary|world Welcome to Political Commentary World at dawn.

我 是 章 天亮 wǒ|shì|zhāng|tiān liàng I|am|Zhang|Tianliang I am Zhang Tianliang.

今天 是 2020 年 的 1 月 27 号 jīn tiān|shì|nián|de|yuè|hào today|is|year|attributive marker|month|day Today is January 27, 2020.

昨天 没有 更新 zuó tiān|méi yǒu|gēng xīn yesterday|did not|update There was no update yesterday.

其实 疫情 每天 发展 都 非常 的 迅速 qí shí|yì qíng|měi tiān|fā zhǎn|dōu|fēi cháng|de|xùn sù actually|epidemic|every day|develop|all|very|attributive marker|rapidly In fact, the epidemic is developing very rapidly every day.

但是 因为 我们 这个 不是 一个 新闻 类 的 节目 dàn shì|yīn wèi|wǒ men|zhè ge|bù shì|yī gè|xīn wén|lèi|de|jié mù but|because|we|this|is not|a|news|type|attributive marker|program But because this is not a news program.

所以 主要 是 想 suǒ yǐ|zhǔ yào|shì|xiǎng so|mainly|is|want So mainly I want to

跟 大家 做 一些 分析 gēn|dà jiā|zuò|yī xiē|fēn xī with|everyone|do|some|analysis do some analysis with everyone

但是 关于 疫情 这个 事情 啊 dàn shì|guān yú|yì qíng|zhè ge|shì qing|a but|regarding|epidemic|this|matter|emphasis marker But regarding the pandemic,

分析 还是 要 基于 一些 我们 现在 了解 到 的 消息 fēn xī|hái shì|yào|jī yú|yī xiē|wǒ men|xiàn zài|liǎo jiě|dào|de|xiāo xī analyze|still|need|based on|some|we|now|understand|to|attributive marker|information the analysis still needs to be based on some information we currently understand.

所以 在 之前 还是 要 先 跟 大家 说 一下 suǒ yǐ|zài|zhī qián|hái shì|yào|xiān|gēn|dà jiā|shuō|yī xià so|before|before|still|need|first|with|everyone|say|a bit So before that, I still want to say something to everyone.

这 两天 我们 了解 到 的 疫情 发展 的 最新 进展 zhè|liǎng tiān|wǒ men|liǎo jiě|dào|de|yì qíng|fā zhǎn|de|zuì xīn|jìn zhǎn these|two days|we|understand|to|attributive marker|epidemic situation|development|attributive marker|latest|progress In the past two days, we have learned about the latest developments in the epidemic.

然后 我们 想 谈 一下 中共 的 这个 防疫 措施 到底 是 怎么样 rán hòu|wǒ men|xiǎng|tán|yī xià|zhōng gòng|de|zhè ge|fáng yì|cuò shī|dào dǐ|shì|zěn me yàng then|we|want|talk|briefly|CCP|attributive marker|this|epidemic prevention|measures|exactly|is|how Then we want to discuss what the Chinese Communist Party's epidemic prevention measures are really like.

因为 中共 成立 了 一个 防疫 领导 小组 yīn wèi|zhōng gòng|chéng lì|le|yī gè|fáng yì|lǐng dǎo|xiǎo zǔ because|Chinese Communist Party|established|past tense marker|one|epidemic prevention|leadership|team Because the Chinese Communist Party has established a leadership group for epidemic prevention.

去 专门 对付 武汉 肺炎 qù|zhuān mén|duì fù|wǔ hàn|fèi yán go|specifically|deal with|Wuhan|pneumonia Go specifically to deal with Wuhan pneumonia.

它 的 组长 是 李克强 tā|de|zǔ zhǎng|shì|lǐ kè qiáng it|attributive marker|team leader|is|Li Keqiang Its leader is Li Keqiang.

但是 呢 它 的 副组长 这个 人选 其实 非常 值得 注意 dàn shì|ne|tā|de|fù zǔ zhǎng|zhè ge|rén xuǎn|qí shí|fēi cháng|zhí de|zhù yì but|emphasis marker|it|attributive marker|deputy leader|this|candidate|actually|very|worth|attention However, the selection of its deputy leader is actually very noteworthy.

这个 问题 我们 放到 最后 再 讲 zhè ge|wèn tí|wǒ men|fàng dào|zuì hòu|zài|jiǎng this|problem|we|put to|last|again|talk We will discuss this issue at the end.

我们 先 说 一下 我们 现在 知道 的 疫情 发展 的 情况 wǒ men|xiān|shuō|yī xià|wǒ men|xiàn zài|zhī dào|de|yì qíng|fā zhǎn|de|qíng kuàng we|first|talk|briefly|we|now|know|attributive marker|epidemic|development|attributive marker|situation Let's first talk about the current situation of the epidemic development that we know.

这个 疫情 发展 情况 非常 的 迅速 zhè ge|yì qíng|fā zhǎn|qíng kuàng|fēi cháng|de|xùn sù this|epidemic|development|situation|very|attributive marker|rapid The development of this epidemic is very rapid.

昨天 我 就 看到 一个 消息 zuó tiān|wǒ|jiù|kàn dào|yī gè|xiāo xī yesterday|I|just|saw|one|message Yesterday, I saw a piece of news.

武汉 的 第 5 医院 在 一天 之内 就 死 了 70 多 个 人 wǔ hàn|de|dì|yī yuàn|zài|yī tiān|zhī nèi|jiù|sǐ|le|duō|gè|rén Wuhan|attributive marker|ordinal marker|hospital|at|one day|within|just|died|past tense marker|more than|individual marker|people In Wuhan's Fifth Hospital, more than 70 people died in one day.

而且 有 两个 科室 从 医生 到 护士 全军覆没 ér qiě|yǒu|liǎng gè|kē shì|cóng|yī shēng|dào|hù shi|quán jūn fù mò moreover|there are|two|departments|from|doctors|to|nurses|completely wiped out Moreover, there were two departments where all the doctors and nurses were wiped out.

在 这场 肺炎 的 袭击 中 无一 幸免 都 去世 了 zài|zhè chǎng|fèi yán|de|xí jī|zhōng|wú yī|xìng miǎn|dōu|qù shì|le in|this|pneumonia|attributive marker|attack|during|not a single|escape|all|passed away|emphasis marker In this attack of pneumonia, none were spared; all have died.

当时 那个 人 就 讲 说 这个 情况 啊 dāng shí|nà ge|rén|jiù|jiǎng|shuō|zhè ge|qíng kuàng|a at that time|that|person|just|say|said|this|situation|emphasis marker At that time, that person said that this situation was happening.

有 一个 截图 到 时 我 会 贴 在 下面 yǒu|yī gè|jié tú|dào|shí|wǒ|huì|tiē|zài|xià miàn have|one|screenshot|to|time|I|will|paste|on|below There is a screenshot, and I will post it below when the time comes.

免得 有 一些 人 说 我们 在 危言耸听 miǎn dé|yǒu|yī xiē|rén|shuō|wǒ men|zài|wēi yán sǒng tīng lest|have|some|people|say|we|in|alarmist rhetoric To avoid some people saying that we are alarmist.

武汉 五院 这 两个 科室 的 医生 护士 全部 感染 、全都 去世 了 wǔ hàn|wǔ yuàn|zhè|liǎng gè|kē shì|de|yī shēng|hù shi|quán bù|gǎn rǎn|quán dōu|qù shì|le Wuhan|Fifth Hospital|this|two|departments|attributive marker|doctors|nurses|all|infected|all|passed away|past tense marker All the doctors and nurses in these two departments of Wuhan Fifth Hospital were infected and all died.

所以 这个 情况 发展 是 非常 快 suǒ yǐ|zhè ge|qíng kuàng|fā zhǎn|shì|fēi cháng|kuài so|this|situation|development|is|very|fast So the development of this situation is very fast.

有 的 人 从 他 发病 开始 到 他 去世 yǒu|de|rén|cóng|tā|fā bìng|kāi shǐ|dào|tā|qù shì there are|attributive marker|people|from|he|fall ill|start|until|he|pass away Some people from the onset of their illness to their death.

前前后后 不足 24 个 小时 qián qián hòu hòu|bù zú|24 gè|xiǎo shí back and forth|less than|24|hours In less than 24 hours,

今天 早上 在 脸书 上 有 一个 视频 jīn tiān|zǎo shàng|zài|liǎn shū|shàng|yǒu|yī gè|shì pín today|morning|on|Facebook|on|have|one|video this morning there was a video on Facebook,

这个 视频 显示 在 上海 的 一个 地铁站 里面 zhè ge|shì pín|xiǎn shì|zài|shàng hǎi|de|yī gè|dì tiě zhàn|lǐ miàn this|video|shows|at|Shanghai|attributive marker|one|subway station|inside the video showed inside a subway station in Shanghai,

也 有 一个 人 突然 间 就 倒地 yě|yǒu|yī gè|rén|tū rán|jiān|jiù|dǎo dì also|have|one|person|suddenly|time|just|fall to the ground and there was also a person who suddenly fell to the ground.

当时 整个 地铁 车厢 的 人 都 吓 得 四散 逃跑 dāng shí|zhěng gè|dì tiě|chē xiāng|de|rén|dōu|xià|de|sì sàn|táo pǎo at that time|entire|subway|carriage|attributive marker|people|all|scared|degree marker|scatter|escape At that time, everyone in the subway car was so scared that they scattered and ran away.

然后 有 两个 人 把 这个 人 从 地铁 车厢 里面 抬 出来 rán hòu|yǒu|liǎng gè|rén|bǎ|zhè ge|rén|cóng|dì tiě|chē xiāng|lǐ miàn|tái|chū lái then|there are|two|people|把|this|person|from|subway|carriage|inside|lift|out Then two people carried this person out of the subway car.

这个 整个 视频 到时候 我 都 会 放 在 下面 zhè ge|zhěng gè|shì pín|dào shí hòu|wǒ|dōu|huì|fàng|zài|xià miàn this|entire|video|at that time|I|all|will|put|in|below I will put the entire video below when the time comes.

虽然 说 我们 很多 东西 都 是 从 一线 suī rán|shuō|wǒ men|hěn duō|dōng xī|dōu|shì|cóng|yī xiàn although|say|we|many|things|all|are|from|frontline Although we say that many of our things come from the front line.

比如说 有 一些 医生 护士 发出 的视频 bǐ rú shuō|yǒu|yī xiē|yī shēng|hù shi|fā chū|de shì pín for example|there are|some|doctors|nurses|issue|videos For example, there are some videos released by doctors and nurses.

或者 是 说 huò zhě|shì|shuō or|is|say Or let's say,

跟 朋友 打 的 短信 之类 的 gēn|péng yǒu|dǎ|de|duǎn xìn|zhī lèi|de with|friend|send|attributive marker|text message|and so on|attributive marker text messages sent to friends, and so on.

但是 总是 有人 dàn shì|zǒng shì|yǒu rén but|always|someone But there are always people.

觉得 我们 是 在 传谣 jué de|wǒ men|shì|zài|chuán yáo feel|we|are|in|spreading rumors I feel that we are spreading rumors.

在 传播 一些 危言耸听 的 东西 zài|chuán bō|yī xiē|wēi yán sǒng tīng|de|dōng xī at|spread|some|alarmist rhetoric|attributive marker|things We are disseminating some alarmist things.

因为 在 现在 这样 一个 情况 我 觉得 宁可信其有 不可 信 其 无 yīn wèi|zài|xiàn zài|zhè yàng|yī gè|qíng kuàng|wǒ|jué de|nìng kě xìn qí yǒu|bù kě|xìn|qí|wú because|in|now|such|one|situation|I|feel|better to believe it exists|cannot|believe|it|not exist Because in such a situation now, I think it's better to believe that it might be true than to believe it might not be.

还是 小心 没 大错 hái shì|xiǎo xīn|méi|dà cuò still|careful|no|big mistake It's still better to be cautious, there's no harm in that.

我们 把 相关 的 消息 贴 在 下面 wǒ men|bǎ|xiāng guān|de|xiāo xī|tiē|zài|xià miàn we|place|relevant|attributive marker|information|post|at|below We will post the relevant information below.

这样 的话 大家 也 能够 看到 原始 的 消息 zhè yàng|de huà|dà jiā|yě|néng gòu|kàn dào|yuán shǐ|de|xiāo xī this way|if you say so|everyone|also|be able to|see|original|attributive marker|message This way, everyone can also see the original message.

其实 这个 病毒 传播 到底 速度 有 多 快 啊 qí shí|zhè ge|bìng dú|chuán bō|dào dǐ|sù dù|yǒu|duō|kuài|a actually|this|virus|spread|exactly|speed|has|how|fast|emphasis marker Actually, how fast this virus spreads is really something.

我们 之前 曾经 提到 过 说 武汉 医生 和 护士 统计 wǒ men|zhī qián|céng jīng|tí dào|guò|shuō|wǔ hàn|yī shēng|hé|hù shi|tǒng jì we|before|once|mentioned|past tense marker|said|Wuhan|doctor|and|nurse|statistics We previously mentioned that doctors and nurses in Wuhan are keeping statistics.

大概 整个 城市 已经 有 10 万人 dà gài|zhěng gè|chéng shì|yǐ jīng|yǒu|10 wàn rén approximately|entire|city|already|have|100000 people The entire city probably already has 100,000 people.

出现 症状 chū xiàn|zhèng zhuàng appear|symptoms Symptoms have appeared.

那么 这个 数据 当然 有人 觉得 你 这 跟 中共 讲 的不一样 nà me|zhè ge|shù jù|dāng rán|yǒu rén|jué de|nǐ|zhè|gēn|zhōng gòng|jiǎng|de bù yī yàng then|this|data|of course|some people|feel|you|this|with|CCP|say|is not the same So, of course, some people think this data is different from what the CCP is saying.

中共 才 说 只有 几千 全国 现在 才 有 2000 多例 zhōng gòng|cái|shuō|zhǐ yǒu|jǐ qiān|quán guó|xiàn zài|cái|yǒu|duō lì Chinese Communist Party|only|said|only|a few thousand|nationwide|now|only|have|more cases The CCP only says there are a few thousand cases, and now there are only over 2,000 nationwide.

那 你 说 十万 人 是不是 太 夸张 了 nà|nǐ|shuō|shí wàn|rén|shì bù shì|tài|kuā zhāng|le that|you|say|one hundred thousand|people|is it|too|exaggerated|emphasis marker So, do you think saying a hundred thousand people is too exaggerated?

但是 我们 从 中共 本身 的 反应 dàn shì|wǒ men|cóng|zhōng gòng|běn shēn|de|fǎn yìng but|we|from|CCP|itself|attributive marker|reaction But we can also see from the reaction of the Communist Party itself,

也 能够 看 出来 这个 病毒 传播 的 规模 yě|néng gòu|kàn|chū lái|zhè ge|bìng dú|chuán bō|de|guī mó also|able to|see|out|this|virus|spread|attributive marker|scale the scale of the virus transmission.

比如说 武汉 专门 建了 火神山 医院 bǐ rú shuō|wǔ hàn|zhuān mén|jiàn le|huǒ shén shān|yī yuàn for example|Wuhan|specifically|built|Huoshenshan|hospital For example, Wuhan specifically built the Huoshenshan Hospital.

专门 去 收治 武汉 肺炎 的 患病者 zhuān mén|qù|shōu zhì|wǔ hàn|fèi yán|de|huàn bìng zhě specifically|to|treat|Wuhan|pneumonia|attributive marker|patients Specialized in treating patients with Wuhan pneumonia.

整个 武汉 必备 多少 张 病床 去 对付 这个 传染病 呢 zhěng gè|wǔ hàn|bì bèi|duō shǎo|zhāng|bìng chuáng|qù|duì fù|zhè ge|chuán rǎn bìng|ne whole|Wuhan|essential|how many|beds|hospital beds|to|deal with|this|infectious disease|question marker How many hospital beds does the entire Wuhan need to deal with this infectious disease?

现在 预计 的 就是 xiàn zài|yù jì|de|jiu shì now|expect|attributive marker|is exactly What is currently expected is

准备 10 万张 病床 zhǔn bèi|10 wàn zhāng|bìng chuáng prepare|100000 beds|hospital beds to prepare 100,000 hospital beds.

如果 像 中共 说 的 那样 只有 几千 例 的话 rú guǒ|xiàng|zhōng gòng|shuō|de|nà yàng|zhǐ yǒu|jǐ qiān|lì|de huà if|like|CCP|say|attributive marker|that way|only|a few thousand|cases|if If there are only a few thousand cases as the CCP says,

它 是 没有 必要 准备 10 万张 病床 tā|shì|méi yǒu|bì yào|zhǔn bèi|10 wàn zhāng|bìng chuáng it|is|not have|necessary|prepare|100000|hospital beds there is no need to prepare 100,000 hospital beds.

而且 我们 要 知道 ér qiě|wǒ men|yào|zhī dào moreover|we|need|know Moreover, we need to know

真正 送到 那个 医院 里面 去 就医 的 zhēn zhèng|sòng dào|nà ge|yī yuàn|lǐ miàn|qù|jiù yī|de truly|delivered to|that|hospital|inside|to|seek medical treatment|attributive marker the actual number of people who go to that hospital for treatment.

或者 是 出现 症状 之后 被 诊断 出来 的 huò zhě|shì|chū xiàn|zhèng zhuàng|zhī hòu|bèi|zhěn duàn|chū lái|de or|is|appear|symptoms|after|by|diagnosed|out|attributive marker Or it is diagnosed after symptoms appear.

目前 只是 很少 的 一部分 mù qián|zhǐ shì|hěn shǎo|de|yī bù fèn currently|just|very few|attributive marker|a part Currently, it is only a very small part.

远远 不是 说 我们 现在 yuǎn yuǎn|bù shì|shuō|wǒ men|xiàn zài far away|not|say|we|now It is far from saying that we now.

所有 得 了 这个 病 的 人 现在 都 出现 这个 症状 suǒ yǒu|dé|le|zhè ge|bìng|de|rén|xiàn zài|dōu|chū xiàn|zhè ge|zhèng zhuàng all|get|past tense marker|this|disease|attributive marker|person|now|all|appear|this|symptom All the people who have this disease are now showing this symptom.

因为 它 毕竟 还有 一个 潜伏期 yīn wèi|tā|bì jìng|hái yǒu|yī gè|qián fú qī because|it|after all|still have|one|incubation period Because it still has an incubation period after all.

而且 从 人 传人 这个 并 不是 说 ér qiě|cóng|rén|chuán rén|zhè ge|bìng|bù shì|shuō moreover|from|person|pass on to others|this|not|is not|say Moreover, the transmission from person to person does not mean.

当 病毒 刚刚 出现 的 时候 就 人 传人 dāng|bìng dú|gāng gāng|chū xiàn|de|shí hòu|jiù|rén|chuán rén when|virus|just|appear|attributive marker|time|already|person|transmit to people That when the virus first appears, it is transmitted from person to person.

那 时候 可能 还是 动物 传人 nà|shí hòu|kě néng|hái shì|dòng wù|chuán rén that|time|possibly|still|animal|transmit to humans At that time, it may still be transmitted from animals.

然后 经过 若干 代 的 变化 之后 才 开始 人 传人 rán hòu|jīng guò|ruò gān|dài|de|biàn huà|zhī hòu|cái|kāi shǐ|rén|chuán rén then|after|several|generations|attributive marker|changes|after|only then|start|human|transmission Then, after several generations of changes, it began to spread from person to person.

就是 因为 人 传人 开始 出现 之后 好像 这个 病毒 又 发生 变异 jiù shì|yīn wèi|rén|chuán rén|kāi shǐ|chū xiàn|zhī hòu|hǎo xiàng|zhè ge|bìng dú|yòu|fā shēng|biàn yì just|because|person|person-to-person|start|appear|after|seems|this|virus|again|happen|mutate It seems that after person-to-person transmission started to appear, this virus mutated again.

所以 说 呢 suǒ yǐ|shuō|ne so|say|emphasis marker So, it can be said,

它 的 传播力 在 不断 的 增强 tā|de|chuán bō lì|zài|bù duàn|de|zēng qiáng it|attributive marker|transmissibility|in|continuously|attributive marker|strengthen its transmissibility is continuously increasing.

所以 suǒ yǐ so So

越往后 可能 是 说 我们 会 看到 出现 的 人数 越多 yuè wǎng hòu|kě néng|shì|shuō|wǒ men|huì|kàn dào|chū xiàn|de|rén shù|yuè duō the further we go|possibly|is|to say|we|will|see|appear|attributive marker|number of people|more and more The further we go, the more people we might see appearing.

到底 有 多少 呢 dào dǐ|yǒu|duō shǎo|ne exactly|have|how many|emphasis marker How many are there, really?

有 两个 资料 来源 做 的 统计 yǒu|liǎng gè|zī liào|lái yuán|zuò|de|tǒng jì there are|two|data|sources|made|attributive marker|statistics There are two sources of data that have done the statistics.

一个 资料 来源 是 英国 和 美国 的 四所 大学 的 防疫 学 的 专家 yī gè|zīliào|láiyuán|shì|yīngguó|hé|měiguó|de|sì suǒ|dàxué|de|fángyì|xué|de|zhuānjiā One source of information is experts in epidemiology from four universities in the UK and the US.

是 大学 里面 的 教授 同时 也 是 疫病 传播 的 专家 shì|dà xué|lǐ miàn|de|jiào shòu|tóng shí|yě|shì|yì bìng|chuán bō|de|zhuān jiā is|university|inside|attributive marker|professor|simultaneously|also|is|epidemic|transmission|attributive marker|expert They are professors at the universities and also experts in disease transmission.

他们 用 科学 的 一个 模型 tā men|yòng|kē xué|de|yī gè|mó xíng they|use|science|attributive marker|one|model They use a scientific model.

和 现在 已经 知道 的 情况 作为 参数 hé|xiàn zài|yǐ jīng|zhī dào|de|qíng kuàng|zuò wéi|cān shù and|now|already|know|attributive marker|situation|as|parameter And the current known situation as parameters.

输入 进去 shū rù|jìn qù input|go in Input in

他们 认为 疫情 的 爆发 大概 在 2 月 4 号 的 时候 tā men|rèn wéi|yì qíng|de|bào fā|dà gài|zài|||de|shí hòu they|believe|epidemic|attributive marker|outbreak|approximately|at|||attributive marker|time They believe the outbreak of the epidemic was around February 4th

武汉 就 会 有 25 万人 wǔ hàn|jiù|huì|yǒu|25 wàn rén Wuhan|just|will|have|250000 people Wuhan would have 250,000 people

这 是 他们 zhè|shì|tā men this|is|they This is what they think

根据 已经 了解 到 的 情况 做 了 一个 推算 gēn jù|yǐ jīng|liǎo jiě|dào|de|qíng kuàng|zuò|le|yī gè|tuī suàn based on|already|understand|to|attributive marker|situation|make|past tense marker|one|estimate Based on the information that has been understood, a calculation has been made.

那么 还有 一个 消息来源 就是 香港大学 医学院 的 院长 nà me|hái yǒu|yī gè|xiāo xī lái yuán|jiù shì|xiāng gǎng dà xué|yī xué yuàn|de|yuàn zhǎng then|also|one|source of information|is|University of Hong Kong|medical school|attributive marker|dean Then there is another source of information, which is the dean of the Faculty of Medicine at the University of Hong Kong.

这个 人 那 就是 叫 梁卓伟 zhè ge|rén|nà|jiù shì|jiào|liáng zhuó wěi this|person|that|is|called|Liang Zhuowei This person is called Leung Chok Wai.

这个 人 他 做 了 一个 统计 zhè ge|rén|tā|zuò|le|yī gè|tǒng jì this|person|he|do|past tense marker|one|statistic This person has done a statistical analysis.

他 做 了 一个 估算 tā|zuò|le|yī gè|gū suàn he|do|past tense marker|one|estimate He made an estimate.

他 说 整个 肺炎 的 发病率 要 到 5 月底 6 月初 的时候 才 见 顶 tā|shuō|zhěng gè|fèi yán|de|fā bìng lǜ|yào|dào|wǔ yuè dǐ|liù yuè chū|de shí hòu|cái|jiàn|dǐng he|said|entire|pneumonia|attributive marker|incidence|will|reach|end of May|beginning of June|time|only|see|peak He said that the incidence of pneumonia would peak around the end of May to the beginning of June.

根据 他 的 统计 gēn jù|tā|de|tǒng jì according to|he|attributive marker|statistics According to his statistics,

病毒 传播 的 效率 大概 是 一个 人 要 传给 2.13 个人 bìng dú|chuán bō|de|xiào lǜ|dà gài|shì|yī gè|rén|yào|chuán gěi|gè rén virus|transmission|attributive marker|efficiency|approximately|is|one|person|needs to|transmit to|people the efficiency of virus transmission is approximately that one person will infect 2.13 people.

病毒 传播 就 这样 bìng dú|chuán bō|jiù|zhè yàng virus|spread|just|this way This is how the virus spreads.

如果 你 的 传播 系数 rú guǒ|nǐ|de|chuán bō|xì shù if|you|attributive marker|transmission|coefficient If your transmission coefficient...

我们 之前 曾经 提到 过 wǒ men|zhī qián|céng jīng|tí dào|guò we|before|once|mention|past tense marker We mentioned this before.

有 一个 美国 的 科学家 好像 是 哈佛大学 的 吧 yǒu|yī gè|měi guó|de|kē xué jiā|hǎo xiàng|shì|hā fó dà xué|de|ba there is|one|American|attributive marker|scientist|seems|is|Harvard University|attributive marker|tag question marker There seems to be a scientist from America, probably from Harvard.

他 就 曾经 说 tā|jiù|céng jīng|shuō he|just|once|said He once said

病毒 的 R0 （传播 系数 ）是 3.8 bìng dú|de|R0|chuán bō|xì shù|shì virus|attributive marker|R0|transmission|coefficient|is The R0 (transmission coefficient) of the virus is 3.8

后来 他 可能 修正 为 2.6 hòu lái|tā|kě néng|xiū zhèng|wéi later|he|possibly|correct|to Later he may have revised it to 2.6

3.8这个 数字 我们 之前 曾经 提到 过 zhè ge|shù zì|wǒ men|zhī qián|céng jīng|tí dào|guò this|number|we|before|once|mention|past tense marker We have mentioned the number 3.8 before

这个 叫 Eric Feigl-Ding zhè ge|jiào||| this|is called||| This is called Eric Feigl-Ding.

他 就 说 病毒 的 传播 系数 是 3.8 就是 R0 tā|jiù|shuō|bìngdú|de|chuánbō|xìshù|shì|jiù shì|R0 he|just|said|virus|attributive marker|transmission|coefficient|is|that is|R0 He said that the transmission coefficient of the virus is 3.8, which is R0.

所谓 R03.8 的 意思 就是 一个 人 传给 3.8 个人 suǒ wèi||de|yì si|jiù shì|yī gè|rén|chuán gěi|gè rén so-called|R038|attributive marker|meaning|is|one|person|transmit to|people The so-called R0 of 3.8 means that one person transmits it to 3.8 people.

这个 速度 是 非常 非常 的 快 的 zhè ge|sù dù|shì|fēi cháng|fēi cháng|de|kuài|de this|speed|is|very|very|emphasis marker|fast|emphasis marker This speed is very, very fast.

因为 它 实际上 是 呈 几何级数 的 增长 yīn wèi|tā|shí jì shàng|shì|chéng|jǐ hé jí shù|de|zēng zhǎng because|it|actually|is|show|geometric progression|attributive marker|growth Because it actually grows in a geometric progression.

一个 人 传给 4 个 4 个 传给 16 个 yī gè|rén|chuán gěi|sì gè|sì gè|chuán gěi|shí liù gè one|person|pass to|four|four|pass to|sixteen One person passes it to 4, and those 4 pass it to 16.

这个 大家 一算 就 知道 这个 传播速度 是 非常 快 zhè ge|dà jiā|yī suàn|jiù|zhī dào|zhè ge|chuán bō sù dù|shì|fēi cháng|kuài this|everyone|one calculates|then|know|this|transmission speed|is|very|fast Everyone can see that the speed of this spread is very fast.

香港大学 这个 医学 院长 他 的 推算 xiāng gǎng dà xué|zhè ge|yī xué|yuàn zhǎng|tā|de|tuī suàn University of Hong Kong|this|medical|dean|he|attributive marker|estimate The dean of the medical school at the University of Hong Kong made his calculations.

R0 就是 传播 率 是 2.13 R0|jiù shì|||shì R0|is|||is R0 is the transmission rate of 2.13.

2.13意味着 什么 呢 yì wèi zhe|shén me|ne means|what|emphasis marker What does 2.13 mean?

他 说 根据 他 的 统计 tā|shuō|gēn jù|tā|de|tǒng jì he|said|according to|his|attributive marker|statistics He said according to his statistics.

大概 每 6.2 天 的 时候 dà gài|měi|tiān|de|shí hòu approximately|every|days|attributive marker|time Approximately every 6.2 days.

感染 人数 就 会 增加 一倍 gǎn rǎn|rén shù|jiù|huì|zēng jiā|yī bèi infection|number of people|then|will|increase|double The number of infections will double.

每 6.2 天 感染 人数 增加 一倍 měi|tiān|gǎn rǎn|rén shù|zēng jiā|yī bèi every|days|infection|number of people|increase|double The number of infections doubles every 6.2 days.

如果 按照 他 的 估计 rú guǒ|àn zhào|tā|de|gū jì if|according to|he|attributive marker|estimate If according to his estimate.

按照 他 的 模型 计算 àn zhào|tā|de|mó xíng|jì suàn according to|his|attributive marker|model|calculate According to his model calculation.

他 说 武汉 现在 已经 感染 肺炎 的人 是 4.4 万人 tā|shuō|wǔ hàn|xiàn zài|yǐ jīng|gǎn rǎn|fèi yán|de rén|shì|4.4 wàn rén he|said|Wuhan|now|already|infected|pneumonia|people|is|44000 people He said that there are currently 44,000 people infected with pneumonia in Wuhan.

我 觉得 他 的 估算 相对来说 是 比较 保守 wǒ|jué de|tā|de|gū suàn|xiāng duì lái shuō|shì|bǐ jiào|bǎo shǒu I|feel|he|attributive marker|estimate|relatively speaking|is|relatively|conservative I think his estimate is relatively conservative.

因为 前面 第一线 的 医生 护士 说 是 10 万人 嘛 yīn wèi|qián miàn|dì yī xiàn|de|yī shēng|hù shi|shuō|shì|10 wàn rén|ma because|in front|frontline|attributive marker|doctors|nurses|said|is|100000 people|emphasis marker Because the frontline doctors and nurses said it is 100,000.

然后 中共 也 在 准备 10 万张 病床 rán hòu|zhōng gòng|yě|zài|zhǔn bèi|10 wàn zhāng|bìng chuáng then|Chinese Communist Party|also|at|prepare|100000|hospital beds And the Chinese Communist Party is also preparing 100,000 hospital beds.

那么 按照 他 的 估计 如果 是 4.4 万人 nà me|àn zhào|tā|de|gū jì|rú guǒ|shì|wàn rén then|according to|his|attributive marker|estimate|if|is|ten thousand people So according to his estimate, if it is 44,000 people.

然后 以 2.13 的 这种 传播 速率 再 进行 传播 的话 rán hòu|yǐ|de|zhè zhǒng|chuán bō|sù lǜ|zài|jìn xíng|chuán bō|de huà then|at|attributive marker|this kind of|transmission|speed|again|carry out|transmission|if Then, if it spreads at a rate of 2.13.

传播 到 5、6 月份 我 大概 算了 一下 那 是 非常 可怕 的 chuán bō|dào|wǔ|wǒ|dà gài|suàn le|yī xià|nà|shì|fēi cháng|kě pà|de spread|to|May and June|I|roughly|calculated|a bit|that|is|very|scary|attributive marker By May and June, I calculated a bit, and that is very scary.

从 现在 到 5、6 月份 大概 中间 有 120 天 cóng|xiàn zài|dào|5|dà gài|zhōng jiān|yǒu|120 tiān from|now|to|May and June|approximately|in between|have|120 days From now until May and June, there are about 120 days in between.

从 现在 到 5 月底 6 月初 cóng|xiàn zài|dào|wǔ yuè dǐ|liù yuè chū from|now|to|end of May|beginning of June From now until the end of May or early June.

2、3、4、5 大概 120 天 dàgài|tiān Approximately 120 days in February, March, April, and May.

120 天 里面 有 20 个 6 月 tiān|lǐ miàn|yǒu|gè|liù yuè days|inside|have|individual|June Out of the 120 days, there are 20 days in June.

如果 以 2 为 基数 乘以 20 次方 的话 那 就是 100 万 rú guǒ|yǐ|wéi|jī shù|chéng yǐ|cì fāng|de huà|nà|jiù shì|yī bǎi wàn if|using|as|base|multiplied by|power|then|that|is|one million If you take 2 as the base and raise it to the power of 20, that equals 1 million.

从 4.4 万 会 再 多 100 万 cóng|wàn|huì|zài|duō|wàn from|ten thousand|will|again|more|ten thousand From 44,000 to 1 million more

当然 实际上 是 不 可能 这样 因为 dāng rán|shí jì shàng|shì|bù|kě néng|zhè yàng|yīn wèi of course|in fact|is|not|possible|this way|because Of course, it is actually impossible to do this because

他 所 做 的 这种 推算 是 在 没有 tā|suǒ|zuò|de|zhè zhǒng|tuī suàn|shì|zài|méi yǒu he|that which|do|attributive marker|this kind of|calculation|is|in|without the calculations he made are based on the absence of

人工 介入 和 隔离 的 情况 下 会 出现 这个 情况 rén gōng|jiè rù|hé|gé lí|de|qíng kuàng|xià|huì|chū xiàn|zhè ge|qíng kuàng artificial|intervention|and|isolation|attributive marker|situation|under|will|occur|this|situation human intervention and isolation, this situation would occur.

也就是说 没有 人工 介入 的话 yě jiù shì shuō|méi yǒu|rén gōng|jiè rù|de huà that is to say|without|artificial|intervention|if That is to say, without human intervention,

这个 病毒 就 会 到 那个 时候 传遍 全世界 了 zhè ge|bìng dú|jiù|huì|dào|nà ge|shí hòu|chuán biàn|quán shì jiè|le this|virus|then|will|to|that|time|spread|the whole world|emphasis marker this virus would have spread all over the world by that time.

就 不会 有 什么 幸免 的 角落 了 jiù|bù huì|yǒu|shén me|xìng miǎn|de|jiǎo luò|le just|won't|have|any|escape|attributive marker|corner|emphasis marker There would be no corner left unscathed.

那么 人工 介入 当然 可以 大大的 减少 病毒 的 传播 nà me|rén gōng|jiè rù|dāng rán|kě yǐ|dà dà de|jiǎn shǎo|bìng dú|de|chuán bō so|artificial|intervention|of course|can|greatly|reduce|virus|attributive marker|transmission So, human intervention can certainly greatly reduce the spread of the virus.

但是 呢 dàn shì|ne but|emphasis marker But then,

病毒 的 发作 是 远远 没有 到达 高潮 bìng dú|de|fā zuò|shì|yuǎn yuǎn|méi yǒu|dào dá|gāo cháo virus|attributive marker|outbreak|is|far|not|reach|peak the outbreak of the virus is far from reaching its peak.

那么 现在 我们 可以 看 一下 nà me|xiàn zài|wǒ men|kě yǐ|kàn|yī xià then|now|we|can|look|at once So now we can take a look.

当 这样 的 一个 病毒 传播 速度 如此 之 快 的 情况下 dāng|zhè yàng|de|yī gè|bìng dú|chuán bō|sù dù|rú cǐ|zhī|kuài|de|qíng kuàng xià when|such|attributive marker|one|virus|spread|speed|so|attributive marker|fast|attributive marker|situation In a situation where such a virus spreads so quickly,

哪些地方 会 是 最先 中招 了 nǎ xiē dì fāng|huì|shì|zuì xiān|zhòng zhāo|le which places|will|be|first|be affected|emphasis marker Which places will be the first to be affected?

有 一个 内部 的 消息 当然 这个 内部消息 是 一些 媒体 刊登 的 yǒu|yī gè|nèi bù|de|xiāo xī|dāng rán|zhè ge|nèi bù xiāo xī|shì|yī xiē|méi tǐ|kān dēng|de have|one|internal|attributive marker|news|of course|this|internal news|is|some|media|published|attributive marker There is an internal message, of course, this internal message is published by some media.

我们 也 没有 就是 趴在 那个 wǒ men|yě|méi yǒu|jiù shì|pā zài|nà ge we|also|do not have|just|lying on|that We also did not just lie down there.

在 王岐山 的 家里 或者 办公室 里装 什么 窃听器 之类 的 zài|wáng qí shān|de|jiālǐ|huòzhě|bàngōngshì|lǐ zhuāng|shénme|qiètīngqì|zhīlèi|de Installing any listening devices in Wang Qishan's home or office.

所以 这 只是 一个 内部 消息 suǒ yǐ|zhè|zhǐ shì|yī gè|nèi bù|xiāo xī so|this|just|one|internal|message So this is just an internal message.

内部 消息 就 说 湖北 的 省委书记 蒋超良 nèi bù|xiāo xī|jiù|shuō|hú běi|de|shěng wěi shū jì|jiǎng chāo liáng internal|news|just|said|Hubei|attributive marker|provincial party secretary|Jiang Chaoliang The internal message says that the Secretary of the Hubei Provincial Committee, Jiang Chaoliang,

当时 曾经 跟 王岐山 讲 dāng shí|céng jīng|gēn|wáng qí shān|jiǎng at that time|once|with|Wang Qishan|talk once spoke with Wang Qishan.

蒋超良 他 以前 曾经 做过 王岐山 的 副手 jiǎng chāo liáng|tā|yǐ qián|céng jīng|zuò guò|wáng qí shān|de|fù shǒu Jiang Chao Liang|he|before|once|worked as|Wang Qishan|attributive marker|deputy Jiang Chaoliang had previously served as Wang Qishan's deputy.

王岐山 在 广东 的 时候 蒋超良 就 做 过 他 的 副手 wáng qí shān|zài|guǎng dōng|de|shí hòu|jiǎng chāo liáng|jiù|zuò|guò|tā|de|fù shǒu Wang Qishan|at|Guangdong|attributive marker|time|Jiang Chaoliang|then|serve as|past tense marker|his|attributive marker|deputy When Wang Qishan was in Guangdong, Jiang Chaoliang served as his deputy.

好像 后来 在 银行 系统 也 曾经 做过 王岐山 的 副手 hǎo xiàng|hòu lái|zài|yín háng|xì tǒng|yě|céng jīng|zuò guò|wáng qí shān|de|fù shǒu seems|later|in|bank|system|also|once|worked as|Wang Qishan|attributive marker|deputy It seems that later in the banking system, he also served as Wang Qishan's deputy.

所以 他 跟 王岐山 比较 熟 suǒ yǐ|tā|gēn|wáng qí shān|bǐ jiào|shú so|he|with|Wang Qishan|relatively|familiar So he is quite familiar with Wang Qishan.

蒋超良 就 跟 王岐山 讲 jiǎng chāo liáng|jiù|gēn|wáng qí shān|jiǎng Jiang Chao Liang|just|with|Wang Qishan|talk Jiang Chaoliang talked to Wang Qishan.

他 说 大概 有 16 万 的 病毒 携带者 已经 到达 了 北京 和 上海 tā|shuō|dà gài|yǒu|16 wàn|de|bìng dú|xié dài zhě|yǐ jīng|dào dá|le|běi jīng|hé|shàng hǎi he|said|approximately|there are|160000|attributive marker|virus|carriers|already|arrived|past tense marker|Beijing|and|Shanghai He said that about 160,000 virus carriers have already arrived in Beijing and Shanghai.

所以 预计 在 未来 两 三 周 之内 北京 上海 的 疫情 会 全面 爆发 suǒ yǐ|yù jì|zài|wèi lái|liǎng|sān|zhōu|zhī nèi|běi jīng|shàng hǎi|de|yì qíng|huì|quán miàn|bào fā so|expect|in|future|two|three|weeks|within|Beijing|Shanghai|attributive marker|epidemic|will|fully|break out So it is expected that the epidemic in Beijing and Shanghai will fully break out in the next two to three weeks.

这个 听 起来 就 比较 可怕 zhè ge|tīng|qǐ lái|jiù|bǐ jiào|kě pà this|sound|like|just|relatively|scary This sounds quite scary.

大 数据 追踪 显示 从 武汉 好像 到 北京 大概 是 4、5 万人 dà|shù jù|zhuī zōng|xiǎn shì|cóng|wǔ hàn|hǎo xiàng|dào|běi jīng|dà gài|shì|sì big|data|tracking|show|from|Wuhan|seems|to|Beijing|approximately|is|40000 to 50000 people Big data tracking shows that it seems about 40,000 to 50,000 people have traveled from Wuhan to Beijing.

到 上海 可能 人 多一点 5、6 万人 的 样子 dào|shànghǎi|kěnéng|rén|duō yī diǎn|wànrén|de|yàngzi There might be more people in Shanghai, around 50,000 to 60,000.

它 可能 通过 计算机 和 tā|kě néng|tōng guò|jì suàn jī|hé it|may|through|computer|and It might be through computers and

就是 通过 对 jiù shì|tōng guò|duì just|through|to just through

航空 系统 和 铁路 系统 háng kōng|xì tǒng|hé|tiě lù|xì tǒng aviation|system|and|railway|system the aviation system and the railway system.

来 追踪 买票 的 人 lái|zhuī zōng|mǎi piào|de|rén come|track|buy tickets|attributive marker|person Come track the people buying tickets.

然后 去 找 他们 的 目的地 rán hòu|qù|zhǎo|tā men|de|mù dì dì then|go|find|them|attributive marker|destination Then go find their destinations.

发现 大概 有 4 万人 到达 北京 6 万人 到达 上海 fā xiàn|dà gài|yǒu|4 wàn rén|dào dá|běi jīng|6 wàn rén|dào dá|shàng hǎi discover|approximately|there are|40000 people|arrive|Beijing|60000 people|arrive|Shanghai It turns out that about 40,000 people arrived in Beijing and 60,000 people arrived in Shanghai.

所以 呢 我们 就 会 知道 北京 的 情况 其实 是 非常 危险 的 suǒ yǐ|ne|wǒ men|jiù|huì|zhī dào|běi jīng|de|qíng kuàng|qí shí|shì|fēi cháng|wēi xiǎn|de so|emphasis marker|we|then|will|know|Beijing|attributive marker|situation|actually|is|very|dangerous|attributive marker So, we will know that the situation in Beijing is actually very dangerous.

我 一 说 这个 很多 小 五毛 小 粉红 就 会 挑战 我 wǒ|yī|shuō|zhè ge|hěn duō|xiǎo|wǔ máo|xiǎo|fěn hóng|jiù|huì|tiǎo zhàn|wǒ I|one|say|this|many|little|fifty cents|little|pink|then|will|challenge|me Whenever I say this, many little Wumao and little pinks will challenge me.

就 说 你 在 这里 吓唬 别人 jiù|shuō|nǐ|zài|zhè lǐ|xià hu|bié rén just|say|you|at|here|scare|others They say you are here to scare others.

但 实际上 我们 可以 看到 一个 很 简单 的 事实 dàn|shí jì shang|wǒ men|kě yǐ|kàn dào|yī gè|hěn|jiǎn dān|de|shì shí but|in fact|we|can|see|one|very|simple|attributive marker|fact But in reality, we can see a very simple fact.

就是 北京 的 安贞医院 jiù shì|běi jīng|de|ān zhēn yī yuàn is|Beijing|attributive marker|Anzhen Hospital That is, Beijing's Anzhen Hospital.

这 是 一个 三甲 医院 zhè|shì|yī gè|sān jiǎ|yī yuàn this|is|one|tertiary A|hospital This is a top-tier hospital.

公开 向 社会 募捐 gōng kāi|xiàng|shè huì|mù juān public|to|society|raise funds It is publicly fundraising for the community.

募捐 各种各样 的 防护服 mù juān|gè zhǒng gè yàng|de|fáng hù fú fundraising|various kinds|attributive marker|protective suits Fundraising for various types of protective clothing.

还有 口罩 啊 还有 护目镜 啊 什么 之类 的 hái yǒu|kǒu zhào|a|hái yǒu|hù mù jìng|a|shén me|zhī lèi|de still have|mask|emphasis marker|still have|goggles|emphasis marker|what|and so on|attributive marker Also masks, and goggles, and things like that.

你 一个 三甲 医院 北京 现在 公布 的 病历 只有 70 例 nǐ|yī gè|sān jiǎ|yī yuàn|běi jīng|xiàn zài|gōng bù|de|bìng lì|zhǐ yǒu|lì you|one|top-tier|hospital|Beijing|now|announce|attributive marker|medical records|only|cases A top-tier hospital in Beijing has only published 70 cases.

你 一个 三甲 医院 连 70 例 都 处理 不了 吗 nǐ|yī gè|sān jiǎ|yī yuàn|lián|70 lì|dōu|chǔ lǐ|bù liǎo|ma you|one|tertiary|hospital|even|70 cases|all|handle|unable to|question marker Can a top-tier hospital not handle even 70 cases?

那么 当 你 在 向 外界 公开 征集 这些 募捐 的 时候 nà me|dāng|nǐ|zài|xiàng|wài jiè|gōng kāi|zhēng jí|zhè xiē|mù juān|de|shí hòu then|when|you|at|towards|outside world|publicly|solicit|these|donations|attributive marker|time So when you are publicly soliciting donations from the outside world,

向 外界 要求 这种 捐献 的 时候 xiàng|wài jiè|yāo qiú|zhè zhǒng|juān xiàn|de|shí hòu towards|outside world|request|this kind of|donation|attributive marker|time when you are requesting such donations from the outside world.

本身 就 说明 你 知道 běn shēn|jiù|shuō míng|nǐ|zhī dào itself|just|explain|you|know This itself indicates that you know

来 的 那个 规模 lái|de|nà ge|guī mó come|attributive marker|that|scale the scale that has come

就是 病人 的 规模 要 远远 多于 jiù shì|bìng rén|de|guī mó|yào|yuǎn yuǎn|duō yú it is|patient|attributive marker|scale|need|far|more than is that the number of patients is far greater than

现在 北京市 公布 的 这些 仅仅 70 例 xiàn zài|běi jīng shì|gōng bù|de|zhè xiē|jǐn jǐn|lì now|Beijing city|announce|attributive marker|these|only|cases the 70 cases currently announced by Beijing.

它 不会 是 这样 的 tā|bù huì|shì|zhè yàng|de it|will not|be|this way|emphasis marker It will not be like this.

所以 这个 病毒 的 传播 在 这种 情况下 suǒ yǐ|zhè ge|bìng dú|de|chuán bō|zài|zhè zhǒng|qíng kuàng xià so|this|virus|attributive marker|transmission|in|this kind of|situation So the spread of this virus in this situation.

有 很多 城市 是 相当 的 危险 yǒu|hěn duō|chéng shì|shì|xiāng dāng|de|wēi xiǎn there are|many|cities|are|quite|attributive marker|dangerous Many cities are quite dangerous.

最 危险 的 就是 按照 香港大学 医学院 院长 说法 呢 zuì|wēi xiǎn|de|jiù shì|àn zhào|xiāng gǎng dà xué|yī xué yuàn|yuàn zhǎng|shuō fǎ|ne most|dangerous|attributive marker|is|according to|University of Hong Kong|medical school|dean|statement|emphasis marker The most dangerous, according to the dean of the University of Hong Kong's medical school.

有 三个 城市 yǒu|sān gè|chéng shì have|three|cities There are three cities.

第一个 城市 是 重庆 dì yī gè|chéng shì|shì|chóng qìng first|city|is|Chongqing The first city is Chongqing.

因为 从 武汉 到 重庆 的 人 特别 的 多 yīn wèi|cóng|wǔ hàn|dào|chóng qìng|de|rén|tè bié|de|duō because|from|Wuhan|to|Chongqing|attributive marker|people|especially|attributive marker|many Because there are particularly many people from Wuhan to Chongqing.

然后 就是 北京 和 上海 rán hòu|jiù shì|běi jīng|hé|shàng hǎi then|is|Beijing|and|Shanghai Then there are Beijing and Shanghai.

实际上 可能 深圳 也 非常 危险 shí jì shàng|kě néng|shēn zhèn|yě|fēi cháng|wēi xiǎn in fact|possibly|Shenzhen|also|very|dangerous In fact, Shenzhen could also be very dangerous.

我 怀疑 像 深圳 像 海南 wǒ|huái yí|xiàng|shēn zhèn|xiàng|hái nán I|suspect|like|Shenzhen|like|Hainan I suspect that places like Shenzhen and Hainan.

很多 的 城市 吧 hěn duō|de|chéng shì|ba many|attributive marker|cities|suggestion marker Many cities, I guess.

我们 知道 很多 的 武汉 人 去 wǒ men|zhī dào|hěn duō|de|wǔ hàn|rén|qù we|know|many|attributive marker|Wuhan|people|go We know that many people from Wuhan go.

多少 武汉 人 离开 武汉 呢 duō shǎo|wǔ hàn|rén|lí kāi|wǔ hàn|ne how many|Wuhan|people|leave|Wuhan|emphasis marker How many people from Wuhan have left Wuhan?

前天 有 一个 qián tiān|yǒu|yī gè the day before yesterday|there is/are|one The day before yesterday, there was one.

采访 cǎi fǎng interview Interview.

武汉 的 wǔ hàn|de Wuhan|attributive marker From Wuhan.

市长 shì zhǎng mayor The mayor

这个 人 叫作 周先旺 zhè ge|rén|jiào zuò|zhōu xiān wàng this|person|is called|Zhou Xianwang This person is called Zhou Xianwang

他 在 开 新闻 发布会 的 时候 他 说 tā|zài|kāi|xīn wén|fā bù huì|de|shí hòu|tā|shuō he|at|hold|news|press conference|attributive marker|time|he|said He said during the press conference

在 春运 期间 zài|chūn yùn|qī jiān at|Spring Festival travel rush|period During the Spring Festival travel season

大概 有 500 万 人 离开 了 武汉 dà gài|yǒu|wàn|rén|lí kāi|le|wǔ hàn approximately|have|ten thousand|people|leave|past tense marker|Wuhan Approximately 5 million people left Wuhan.

这 500 万人 当然 有些 是 学生 zhè|500 wàn rén|dāng rán|yǒu xiē|shì|xué shēng this|5 million people|of course|some|are|students Of these 5 million people, some are students.

放 寒假 回家 fàng|hán jià|huí jiā have|winter vacation|go home They went home for winter vacation.

有的 是 些 农民工 放 寒假 回家 yǒu de|shì|xiē|nóng mín gōng|fàng|hán jià|huí jiā some|are|plural marker|migrant workers|have|winter vacation|go home Some are migrant workers who went home for winter vacation.

大概 这 500 万人 中 有 70% 是 在 湖北省 境内 dà gài|zhè|500 wàn rén|zhōng|yǒu|shì|zài|hú běi shěng|jìng nèi approximately|this|5 million people|among|there are|are|in|Hubei province|within Approximately 70% of these 5 million people are within Hubei Province.

这 就是 为什么 湖北省 现在 几乎 封省 了 zhè|jiù shì|wèi shén me|hú běi shěng|xiàn zài|jī hū|fēng shěng|le this|is exactly|why|Hubei province|now|almost|lockdown|emphasis marker This is why Hubei Province is now almost sealed off.

然后 30% 多 到 了 其它 别的 地区 rán hòu|duō|dào|le|qí tā|bié de|dì qū then|more|to|past tense marker|other|different|areas Then over 30% have gone to other regions.

那 也 不得了 了 nà|yě|bù dé liǎo|le that|also|extremely serious|emphasis marker That is also quite serious.

随着 武汉 人 的 流动 suí zhe|wǔ hàn|rén|de|liú dòng with|Wuhan|people|attributive marker|flow With the movement of people from Wuhan

实际上 这个 病毒 已经 带到 全球 去 了 shí jì shàng|zhè ge|bìng dú|yǐ jīng|dài dào|quán qiú|qù|le in fact|this|virus|already|brought to|global|to|emphasis marker In fact, this virus has already spread globally

前两天 我 还 看到 一个 就是 像 笑话 一样 的 事情 qián liǎng tiān|wǒ|hái|kàn dào|yī gè|jiù shì|xiàng|xiào huà|yī yàng|de|shì qíng a couple of days ago|I|still|saw|one|just|like|joke|the same as|attributive marker|thing A couple of days ago, I saw something that was almost like a joke

中共 在 宣传 的 时候 在 喊 武汉 加油 zhōng gòng|zài|xuān chuán|de|shí hòu|zài|hǎn|wǔ hàn|jiā yóu Chinese Communist Party|at|propaganda|attributive marker|time|during|shout|Wuhan|keep going When the CCP was propagandizing, they were shouting 'Go Wuhan!'

李克强 他 当时 到 武汉 的 时候 lǐ kè qiáng|tā|dāng shí|dào|wǔ hàn|de|shí hòu Li Keqiang|he|at that time|to|Wuhan|attributive marker|time Li Keqiang, when he arrived in Wuhan at that time.

他 也 在 喊 武汉 低下 的 人 喊 加油 tā|yě|zài|hǎn|wǔ hàn|dī xià|de|rén|hǎn|jiā yóu he|also|at|shout|Wuhan|down|attributive marker|people|shout|cheer on He was also shouting encouragement to the people in Wuhan.

有 一个 图片 就是 一个 加油站 贴出 的 图片 yǒu|yī gè|tú piàn|jiù shì|yī gè|jiā yóu zhàn|tiē chū|de|tú piàn there is|one|picture|is|one|gas station|posted|attributive marker|picture There is a picture that was posted at a gas station.

说 凡是 看到 武汉 牌照 的 汽车 就 都 不要 给 他们 加油 shuō|fán shì|kàn dào|wǔ hàn|pái zhào|de|qì chē|jiù|dōu|bù yào|gěi|tā men|jiā yóu say|anyone who|sees|Wuhan|license plate|attributive marker|cars|then|all|do not|give|them|refuel It said that any car with a Wuhan license plate should not be given gas.

怕 武汉 人 跑 pà|wǔ hàn|rén|pǎo afraid|Wuhan|people|run Afraid that people from Wuhan will run away.

从 现在 整个 疫情 的 发展 来看 远远 没有 结束 cóng|xiàn zài|zhěng gè|yì qíng|de|fā zhǎn|lái kàn|yuǎn yuǎn|méi yǒu|jié shù from|now|entire|epidemic|attributive marker|development|to see|far|not|end From the current development of the entire epidemic, it is far from over.

甚至 说 还 没有 到达 中期 shèn zhì|shuō|hái|méi yǒu|dào dá|zhōng qī even|say|still|not|reach|mid-term It can even be said that we have not yet reached the mid-term.

只是 现在 我们 看到 的 这个 情况 虽然 很 危急 zhǐshì|xiànzài|wǒmen|kān dào|de|zhège|qíngkuàng|suīrán|hěn|wēijí It's just that the situation we see now, although very urgent,

但 仅仅 是 一个 开头 而已 dàn|jǐn jǐn|shì|yī gè|kāi tóu|ér yǐ but|just|is|one|beginning|only But it's just a beginning.

这个 病毒 防护 其实 有 一个 特别 难 的 地方 zhè ge|bìng dú|fáng hù|qí shí|yǒu|yī gè|tè bié|nán|de|dì fāng this|virus|protection|actually|have|one|particularly|difficult|attributive marker|place This virus protection actually has a particularly difficult aspect.

就是 因为 这个 病毒 它 是 一种 jiù shì|yīn wèi|zhè ge|bìng dú|tā|shì|yī zhǒng it is|because|this|virus|it|is|a type of It's because this virus is a type of.

就是 没有 任何 jiù shì|méi yǒu|rèn hé just|not have|any It's just that there is no.

发病 的 那个 征兆 的 fā bìng|de|nà ge|zhēng zhào|de onset of illness|attributive marker|that|symptom|attributive marker The symptom of the onset

传播 chuán bō spread Transmission

过去 你 像 guò qù|nǐ|xiàng past|you|like In the past, you were like

比如说 这个 爱 博拉 病毒 也好 啊 或者 是 这种 bǐ rú shuō|zhè ge|ài|bó lā|bìng dú|yě hǎo|a|huò zhě|shì|zhè zhǒng for example|this|love|Ebola|virus|or|emphasis marker|or|is|this kind of For example, this Ebola virus or something like that

什么 猪瘟 或者 是 shén me|zhū wēn|huò zhě|shì what|swine fever|or|is What swine fever or something like that

禽流感 什么 之类 的 qín liú gǎn|shén me|zhī lèi|de avian influenza|what|such as|attributive marker Avian influenza or something similar

他 一个 人 通常 都 是 在 发病 的时候 发烧 了 tā|yī gè|rén|tōng cháng|dōu|shì|zài|fā bìng|de shí hòu|fā shāo|le he|one|person|usually|all|is|at|get sick|when|have a fever|past tense marker He usually has a fever when he gets sick

它 才 能够 开始 具有 传染 力 tā|cái|néng gòu|kāi shǐ|jù yǒu|chuán rǎn|lì it|only|can|start|have|infectious|power Only then can it start to be contagious

但是 现在 dàn shì|xiàn zài but|now But now

很多 人 他 在 病毒 潜伏 期间 他 根本 就 没有 任何 的 症状 hěn duō|rén|tā|zài|bìng dú|qián fú|qī jiān|tā|gēn běn|jiù|méi yǒu|rèn hé|de|zhèng zhuàng many|people|he|during|virus|latent|period|he|at all|just|have no|any|attributive marker|symptoms Many people have no symptoms at all during the virus incubation period.

他 也 不 发烧 、他 也 不 咳嗽 、他 也 不 头疼 tā|yě|bù|fā shāo|tā|yě|bù|ké sòu|tā|yě|bù|tóu téng he|also|not|have a fever|he|also|not|cough|he|also|not|headache They do not have a fever, they do not cough, they do not have a headache.

没有 任何 征兆 méi yǒu|rèn hé|zhēng zhào no|any|sign There are no signs at all.

这种 情况 下 你 就 很 难 知道 这个 人 到底 是不是 有病 zhè zhǒng|qíng kuàng|xià|nǐ|jiù|hěn|nán|zhī dào|zhè ge|rén|dào dǐ|shì bù shì|yǒu bìng this|situation|under|you|then|very|difficult|know|this|person|exactly|whether or not|sick In this situation, it is very difficult to know whether this person is actually sick.

而且 这个 潜伏期 时间 不等 ér qiě|zhè ge|qián fú qī|shí jiān|bù děng moreover|this|incubation period|time|varies Moreover, the incubation period varies.

短 的话 可能 一天 duǎn|de huà|kě néng|yī tiān short|if|possibly|one day If it's short, it could be one day.

长 的话 可能 能够 达到 14 天 cháng|de huà|kě néng|néng gòu|dá dào|tiān long|if|possibly|be able to|reach|days If it's long, it could reach up to 14 days.

所以 说 一个 人 他 如果 不 自我 隔离 不 跟 外面 接触 suǒ yǐ|shuō|yī gè|rén|tā|rú guǒ|bù|zì wǒ|gé lí|bù|gēn|wài miàn|jiē chù so|say|one|person|he|if|not|self|isolate|not|with|outside|contact So, if a person does not self-isolate and does not come into contact with the outside world,

长达 14 天 之后 你 都 不 能够 确认 这个 人 是不是 真的 cháng dá|14 tiān|zhī hòu|nǐ|dōu|bù|néng gòu|què rèn|zhè ge|rén|shì bù shì|zhēn de lasting|14 days|after|you|all|not|able to|confirm|this|person|whether or not|real after 14 days, you still cannot confirm whether this person is really

感染 了 这种 病毒 gǎn rǎn|le|zhè zhǒng|bìng dú infect|past tense marker|this kind of|virus infected with this virus.

这样 人 他 通常 来说 可能 就 会 在 外边 走 zhè yàng|rén|tā|tōng cháng|lái shuō|kě néng|jiù|huì|zài|wài biān|zǒu this way|people|he|usually|speaking|possibly|just|will|at|outside|walk Such a person would usually be out and about.

跟 别人 说话 gēn|bié rén|shuō huà with|others|talk Talking to others

生活 在 任何 一个 城市 的 人 shēng huó|zài|rèn hé|yī gè|chéng shì|de|rén life|in|any|one|city|attributive marker|people People living in any city

我 觉得 现在 都 应该 做好 这样 的 防护 wǒ|jué de|xiàn zài|dōu|yīng gāi|zuò hǎo|zhè yàng|de|fáng hù I|feel|now|all|should|do well|such|attributive marker|protection I think everyone should take such precautions now

包括 勤 洗手 啊 bāo kuò|qín|xǐ shǒu|a include|frequently|wash hands|emphasis marker Including washing hands frequently

包括 戴 口罩 啊 bāo kuò|dài|kǒu zhào|a include|wear|mask|emphasis marker Including wearing masks.

其实 现在 关于 这个 病毒 的 传播 途径 都 不是 那么 太 清楚 qí shí|xiàn zài|guān yú|zhè ge|bìng dú|de|chuán bō|tú jìng|dōu|bù shì|nà me|tài|qīng chǔ actually|now|about|this|virus|attributive marker|transmission|route|all|not|that|too|clear Actually, the transmission routes of this virus are not very clear now.

当然 我们 知道 它 可能 会 通过 呼吸 来 传播 dāng rán|wǒ men|zhī dào|tā|kě néng|huì|tōng guò|hū xī|lái|chuán bō of course|we|know|it|possibly|will|through|breathing|to|spread Of course, we know it may be transmitted through breathing.

因为 那个 病毒 会 入侵 肺部 yīn wèi|nà ge|bìng dú|huì|rù qīn|fèi bù because|that|virus|will|invade|lungs Because the virus invades the lungs.

但是 也 有人 说 它 可以 通过 接触 传播 dàn shì|yě|yǒu rén|shuō|tā|kě yǐ|tōng guò|jiē chù|chuán bō but|also|some people|say|it|can|through|contact|spread But some people also say it can be transmitted through contact.

比如说 两个 人 握手 可能 就 会 传播 bǐ rú shuō|liǎng gè|rén|wò shǒu|kě néng|jiù|huì|chuán bō for example|two|people|shake hands|may|just|will|spread For example, two people shaking hands might spread it.

还有 就是 通过 眼睛 传播 hái yǒu|jiù shì|tōng guò|yǎn jīng|chuán bō also|that is|through|eyes|spread Also, it can be transmitted through the eyes.

这个 我 都 不 知道 这个 传播 是 怎么 完成 的 这个 过程 zhè ge|wǒ|dōu|bù|zhī dào|zhè ge|chuán bō|shì|zěn me|wán chéng|de|zhè ge|guò chéng this|I|all|not|know|this|transmission|is|how|complete|attributive marker|this|process I don't even know how this transmission process is completed.

但是 呢 这个 传播 现在 途径 都 不是 非常 清楚 dàn shì|ne|zhè ge|chuán bō|xiàn zài|tú jìng|dōu|bù shì|fēi cháng|qīng chǔ but|emphasis marker|this|transmission|now|channels|all|not|very|clear However, the transmission routes are not very clear at the moment.

所以 这些 方面 的话 大家 都 得 特别 加以 注意 才行 suǒ yǐ|zhè xiē|fāng miàn|de huà|dà jiā|dōu|děi|tè bié|jiā yǐ|zhù yì|cái xíng so|these|aspects|in terms of|everyone|all|must|especially|to|pay attention|is necessary So everyone needs to pay special attention to these aspects.

那 现在 我们 想 说 一下 如果 现在 病毒 的 传播速度 这么 快 nà|xiàn zài|wǒ men|xiǎng|shuō|yī xià|rú guǒ|xiàn zài|bìng dú|de|chuán bō sù dù|zhè me|kuài that|now|we|want|say|a bit|if|now|virus|attributive marker|transmission speed|so|fast Now we want to say that if the virus is spreading this quickly,

而且 远远 没有 到达 高潮 ér qiě|yuǎn yuǎn|méi yǒu|dào dá|gāo cháo moreover|far from|not|reach|climax and it has not yet reached its peak.

其实 我 觉得 世界卫生组织 应该 现在 马上 就 宣布 就是 进入 qí shí|wǒ|jué de|shì jiè wèi shēng zǔ zhī|yīng gāi|xiàn zài|mǎ shàng|jiù|xuān bù|jiù shì|jìn rù actually|I|feel|World Health Organization|should|now|immediately|just|announce|that is|enter Actually, I think the World Health Organization should announce right now that we are entering

全球 关注 的 公共卫生 安全 事件 了 quán qiú|guān zhù|de|gōng gòng wèi shēng|ān quán|shì jiàn|le global|attention|attributive marker|public health|safety|event|emphasis marker a global public health emergency.

因为 yīn wèi because Because

当 你 宣布 了 这个 事件 之后 dāng|nǐ|xuān bù|le|zhè ge|shì jiàn|zhī hòu when|you|announce|past tense marker|this|event|after once you announce this event,

各个 国家 才 会 相应 的 采取 行动 gè gè|guó jiā|cái|huì|xiāng yìng|de|cǎi qǔ|xíng dòng each|country|only|will|correspondingly|attributive marker|take|action Each country will take corresponding actions.

但是 这个 WHO 真的 是 可能 被 中共 渗透 的 很 厉害 dàn shì|zhè ge||zhēn de|shì|kě néng|bèi|zhōng gòng|shèn tòu|de|hěn|lì hài but|this|WHO|really|is|possibly|by|CCP|infiltrated|attributive marker|very|serious But this WHO is really likely to be heavily infiltrated by the CCP.

一直 到 现在 都 迟迟 没有 宣布 yī zhí|dào|xiàn zài|dōu|chí chí|méi yǒu|xuān bù always|until|now|still|repeatedly|have not|announce It still has not announced anything until now.

因为 中国 人 现在 yīn wèi|zhōng guó|rén|xiàn zài because|China|people|now Because the Chinese people now...

随着 这种 全球化 suí zhe|zhè zhǒng|quán qiú huà with|this kind of|globalization With this globalization

全球 流动 的 非常 快 quán qiú|liú dòng|de|fēi cháng|kuài global|flow|attributive marker|very|fast The global flow is very fast

很多 人 比如说 从 中国 到 日本 去 到 欧洲 去 到 美国 去 hěn duō|rén|bǐ rú shuō|cóng|zhōng guó|dào|rì běn|qù|dào|ōu zhōu|qù|dào|měi guó|qù many|people|for example|from|China|to|Japan|go|to|Europe|go|to|America|go Many people, for example, go from China to Japan, to Europe, to the United States

美国 现在 确诊 的 好像 是 4 例 měi guó|xiàn zài|què zhěn|de|hǎo xiàng|shì|lì United States|now|confirmed|attributive marker|seems|is|cases It seems that there are currently 4 confirmed cases in the United States

但是 我 知道 有 两个 事件 其实 就 发生 在 离 我 不远 的 地方 dàn shì|wǒ|zhī dào|yǒu|liǎng gè|shì jiàn|qí shí|jiù|fā shēng|zài|lí|wǒ|bù yuǎn|de|dì fāng but|I|know|have|two|events|actually|just|happen|at|away from|me|not far|attributive marker|place But I know that two incidents actually happened not far from me.

因为 我 在 纽约 yīn wèi|wǒ|zài|niǔ yuē because|I|in|New York Because I am in New York.

一个 案例 发生 在 纽约 的 法拉盛 yī gè|àn lì|fā shēng|zài|niǔ yuē|de|fǎ lā shèng one|case|happened|in|New York|attributive marker|Flushing One case occurred in Flushing, New York.

法拉盛 现在 有人 好像 是 已经 中招 了 fǎ lā shèng|xiàn zài|yǒu rén|hǎo xiàng|shì|yǐ jīng|zhòng zhāo|le Flushing|now|someone|seems|is|already|infected|emphasis marker It seems that someone in Flushing has already been infected.

正在 这个 关注 的 过程 中 zhèng zài|zhè ge|guān zhù|de|guò chéng|zhōng in the process of|this|focus|attributive marker|process|in In the process of paying attention to this.

正在 检查 的 过程 中 zhèng zài|jiǎn chá|de|guò chéng|zhōng in the process of|checking|attributive marker|process|in In the process of checking.

那么 还有 一个 就是 Woodbury nà me|hái yǒu|yī gè|jiù shì|wū dé bù lǐ then|still have|one|is|Woodbury Then there is another one, which is Woodbury.

我们 知道 在 纽约 的 西北边 wǒ men|zhī dào|zài|niǔ yuē|de|xī běi biān we|know|in|New York|attributive marker|northwest side We know it is in the northwest of New York.

有 一个 特别 大 的 Mall yǒu|yī gè|tè bié|dà|de|mó ěr have|one|especially|big|attributive marker|mall There is a particularly large mall.

所谓 Mall 是 说 美国 的 这种 商业城 suǒ wèi|mǎ ěr|shì|shuō|měi guó|de|zhè zhǒng|shāng yè chéng so-called|mall|is|say|America|attributive marker|this kind of|commercial city The so-called mall refers to this type of commercial city in the United States.

我们 可以 称 它 为 商业城 wǒ men|kě yǐ|chēng|tā|wéi|shāng yè chéng we|can|call|it|as|business city We can call it a commercial city.

美国 跟 中国 特别 不 一样 měi guó|gēn|zhōng guó|tè bié|bù|yī yàng America|with|China|especially|not|the same The United States is very different from China.

中国 的 居民区 和 商业区 它 是 混 在 一块儿 的 zhōng guó|de|jū mín qū|hé|shāng yè qū|tā|shì|hùn|zài|yī kuài er|de China|attributive marker|residential area|and|commercial area|it|is|mixed|in|together|attributive marker Residential areas and commercial areas in China are mixed together.

可能 你们 家 马路 对面 就是 一个 商业区 kě néng|nǐ men|jiā|mǎ lù|duì miàn|jiù shì|yī gè|shāng yè qū possibly|you|home|road|opposite|is|one|commercial area Perhaps across the street from your home is a commercial area.

就是 一个 大楼 jiù shì|yī gè|dà lóu just|one|building It's just a big building.

或者 是 你们 家 就是 自己 住家 的 房子 住宅 的 房子 huò zhě|shì|nǐ men|jiā|jiù shì|zì jǐ|zhù jiā|de|fáng zi|zhù zhái|de|fáng zi or|is|you|home|is exactly|own|residence|attributive marker|house|dwelling|attributive marker|house Or your home is just a residential house.

可能 就 可以 kě néng|jiù|kě yǐ possible|then|can Maybe it can work.

如果 临街 的话 就 可以 当成 一个 店铺 一样 做个 小 买卖 rú guǒ|lín jiē|de huà|jiù|kě yǐ|dàng chéng|yī gè|diàn pù|yī yàng|zuò gè|xiǎo|mǎi mài if|street-facing|in that case|then|can|treat as|one|shop|like|do a|small|business If it's street-facing, it can be treated like a shop and do a small business.

但是 美国 这边 它 的 居民区 和 商业区 是 分开 的 dàn shì|měi guó|zhè biān|tā|de|jū mín qū|hé|shāng yè qū|shì|fēn kāi|de but|America|here|its|attributive marker|residential area|and|commercial area|is|separate|attributive marker However, here in the United States, residential areas and commercial areas are separated.

居民区 是 集中 住 在 一个 地方 jū mín qū|shì|jí zhōng|zhù|zài|yī gè|dì fāng residential area|is|concentrated|live|in|one|place Residential areas are concentrated in one place.

商业区 它 是 shāng yè qū|tā|shì business district|it|is Commercial area, it is.

专门 像 一个 zhuān mén|xiàng|yī gè specifically|like|one Specifically, like a.

购物中心 一样 gòu wù zhòng xīn|yī yàng shopping center|the same Shopping center.

通常 来说 美国 人 购物 都 要 从 家 里面 开车 tōng cháng|lái shuō|měi guó|rén|gòu wù|dōu|yào|cóng|jiā|lǐ miàn|kāi chē usually|speaking|America|people|shopping|all|need|from|home|inside|drive Generally speaking, Americans usually drive from home to shop.

到 购物中心 去 购物 dào|gòu wù zhōng xīn|qù|gòu wù to|shopping center|to go|shopping Go shopping at the shopping center.

这 是 指 的 是 zhè|shì|zhǐ|de|shì this|is|refer to|attributive marker|is This refers to.

绝大多数 的 情况 jué dà duō shù|de|qíng kuàng the vast majority|attributive marker|situation The vast majority of situations.

当时 我 住 在 华盛顿 DC 的 郊区 那个 人口密度 算是 挺 高 的 dāngshí|wǒ|zhù|zài|huáshèngdùn||de|jiāoqū|nàge|rénkǒumìdù|suànshì|tǐng|gāo|de At that time, I lived in the suburbs of Washington DC, which had a relatively high population density.

它 不是 在 市区 tā|bù shì|zài|shì qū it|not|in|downtown It is not in the urban area.

它 的 住宅区 和 商业区 的话 就是 分开 的 tā|de|zhù zhái qū|hé|shāng yè qū|de huà|jiù shì|fēn kāi|de it|attributive marker|residential area|and|commercial area|if speaking of|is|separate|attributive marker Its residential and commercial areas are separated.

当然 现在 可能 有 一些 小区 慢慢 把 它 合 起来 dāng rán|xiàn zài|kě néng|yǒu|yī xiē|xiǎo qū|màn màn|bǎ|tā|hé|qǐ lái of course|now|possibly|have|some|communities|slowly|to|it|combine|together Of course, there may be some communities now slowly merging them.

但 这种 小区 非常 昂贵 也 很少 dàn|zhè zhǒng|xiǎo qū|fēi cháng|áng guì|yě|hěn shǎo but|this kind of|community|very|expensive|also|very few But these kinds of communities are very expensive and also very rare.

绝大多数 都 是 分开 的 jué dà duō shù|dōu|shì|fēn kāi|de the vast majority|all|are|separate|attributive marker The vast majority are separate.

美国 就 有 专门 这么 一个 商业 城 měi guó|jiù|yǒu|zhuān mén|zhè me|yī gè|shāng yè|chéng America|just|have|specifically|such|one|business|city In the United States, there is a commercial city specifically for this.

这 商业城 是 一个 Outlets Mall zhè|shāng yè chéng|shì|yī gè|| this|commercial city|is|one|| This commercial city is an Outlets Mall.

Outlets Mall 就是 ||pinyin ||is An Outlets Mall is...

中文 翻译 成奥 特莱斯 就是 属于 那种 zhōng wén|fān yì|chéng ào|tè lái sī|jiù shì|shǔ yú|nà zhǒng Chinese|translation|Cheng Ao|Teles|is|belongs to|that kind The Chinese translation of 'Outlet' refers to that kind of.

从 厂家 直接 运到 那儿 的 cóng|chǎng jiā|zhí jiē|yùn dào|nà er|de from|manufacturer|directly|transport to|there|attributive marker It is directly shipped from the manufacturer to there.

就是 有 一些 比如 厂家 没有 卖出去 的 或者 产品 质量 jiù shì|yǒu|yī xiē|bǐ rú|chǎng jiā|méi yǒu|mài chū qù|de|huò zhě|chǎn pǐn|zhì liàng just|have|some|for example|manufacturer|not|sold out|attributive marker|or|product|quality It includes some products that the manufacturer hasn't sold or the product quality.

好像 也 没什么 问题 反正 hǎo xiàng|yě|méi shén me|wèn tí|fǎn zhèng seems|also|no|problem|anyway It seems there are no issues anyway.

很多很多 的 名牌 店 集中 在 那个 地方 hěn duō hěn duō|de|míng pái|diàn|jí zhōng|zài|nà ge|dì fāng very many|attributive marker|brand-name|store|concentrated|in|that|place Many brand-name stores are concentrated in that area.

那个 东西 要 比 nà ge|dōng xī|yào|bǐ that|thing|want|than That thing is much cheaper than.

像 纽约 第 5 大道 那种 地方 便宜 很多 xiàng|niǔ yuē|dì|dà dào|nà zhǒng|dì fāng|pián yí|hěn duō like|New York|the|avenue|that kind of|place|cheap|a lot Places like New York's Fifth Avenue.

同样 的 东西 可能 比 第 5 大道 要 便宜 很多 tóng yàng|de|dōng xī|kě néng|bǐ|dì|dà dào|yào|pián yí|hěn duō same|attributive marker|things|may|than|ordinal marker|avenue|need|cheaper|a lot The same thing might be much cheaper than on Fifth Avenue.

那 比 中国 便宜 的 更 多 nà|bǐ|zhōng guó|pián yí|de|gèng|duō that|than|China|cheap|attributive marker|more|many There are many things that are cheaper than in China.

所以 就 有 很多 人 到 美国 纽约 来 玩儿 的 时候 suǒ yǐ|jiù|yǒu|hěn duō|rén|dào|měi guó|niǔ yuē|lái|wán er|de|shí hòu so|just|have|many|people|to|America|New York|come|play|attributive marker|time So, many people come to New York, USA to have fun.

他们 都 一车 一车 的 搭 Bus tā men|dōu|yī chē|yī chē|de|dā|bā sī they|all|one bus|one bus|attributive marker|take|bus They all take the bus in groups.

一车 一车 的 yī chē|yī chē|de one car|one car|attributive marker In groups.

拉到 Woodbury Mall 去 买 lā dào|||qù|mǎi pull to|||to|buy Take me to Woodbury Mall to shop.

那些 名牌 的 商品 nà xiē|míng pái|de|shāng pǐn those|brand-name|attributive marker|goods Those branded products.

包 啊 什么 bāo|a|shén me bag|emphasis marker|what Bags and whatnot.

那 地方 的 名牌商品 实在 是 太 多 nà|dì fāng|de|míng pái shāng pǐn|shí zài|shì|tài|duō that|place|attributive marker|brand-name goods|really|is|too|many There are just too many branded products in that place.

burberry ferragamo 很多很多 都 在 那儿 卖 bāo bù lì|fèi lā gāo|hěn duō hěn duō|dōu|zài|nà er|mài Burberry|Ferragamo|a lot a lot|all|at|there|sell Burberry and Ferragamo are sold a lot there.

也就是说 很多很多 的 中国 人 都 到 那儿 去 yě jiù shì shuō|hěn duō hěn duō|de|zhōng guó|rén|dōu|dào|nà er|qù that is to say|a lot of|attributive marker|China|people|all|to|there|go That means many, many Chinese people go there.

凡是 到 美国 旅游 到 纽约 来 都 会 到 那 去 fán shì|dào|měi guó|lǚ yóu|dào|niǔ yuē|lái|dōu|huì|dào|nà|qù everyone|to|America|travel|to|New York|come|all|will|to|there|go Anyone who travels to the U.S. and comes to New York will go there.

然后 Woodbury Mall 这个 商城 雇 了 很多很多 的 中国人 rán hòu|||zhè ge|shāng chéng|gù|le|hěn duō hěn duō|de|zhōng guó rén then|||this|mall|hired|past tense marker|many many|attributive marker|Chinese people Then Woodbury Mall has hired many, many Chinese people.

在 那儿 做 销售 zài|nà er|zuò|xiāo shòu at|there|do|sales Doing sales there

其中 有 一个 销售 qí zhōng|yǒu|yī gè|xiāo shòu among them|there is|one|sales There is a salesperson

中国 人 他 就是 中招 了 zhōng guó|rén|tā|jiù shì|zhòng zhāo|le China|person|he|is|infected|emphasis marker A Chinese person who got scammed

就是 跟 国内 来 的 人 谈话 卖 东西 的 时候 jiù shì|gēn|guó nèi|lái|de|rén|tán huà|mài|dōng xī|de|shí hòu just|with|domestic|come|attributive marker|people|talk|sell|things|attributive marker|time It's when talking to people from the country to sell things

他 就 发烧 了 tā|jiù|fā shāo|le he|just|have a fever|emphasis marker He has a fever.

发烧 之后 现在 他 到底 是不是 这个 fā shāo|zhī hòu|xiàn zài|tā|dào dǐ|shì bù shì|zhè ge fever|after|now|he|on earth|is or is not|this After the fever, is he really this?

武汉 肺炎 现在 还 在 检测 之中 wǔ hàn|fèi yán|xiàn zài|hái|zài|jiǎn cè|zhī zhōng Wuhan|pneumonia|now|still|in|testing|among The Wuhan pneumonia is still under testing.

还 不 太 清楚 hái|bù|tài|qīng chǔ still|not|too|clear It's still not very clear.

但是 就是 有 这么 一个 现象 dàn shì|jiù shì|yǒu|zhè me|yī gè|xiàn xiàng but|just|have|such|one|phenomenon But there is such a phenomenon.

随着 中国 人 向 全球 流动 的 时候 suí zhe|zhōng guó|rén|xiàng|quán qiú|liú dòng|de|shí hòu as|China|people|towards|global|flow|attributive marker|time As Chinese people flow globally,

他 会 把 这个 病毒 带到 全世界 各个 地方 去 tā|huì|bǎ|zhè ge|bìng dú|dài dào|quán shì jiè|gè ge|dì fāng|qù he|will|bring|this|virus|take to|the whole world|every|place|to they will bring this virus to various places around the world.

包括 像 东南亚地区 、欧洲 、美国 、加拿大 都 是 很 难 幸免 bāo kuò|xiàng|dōng nán yà dì qū|ōu zhōu|měi guó|jiā ná dà|dōu|shì|hěn|nán|xìng miǎn including|like|Southeast Asia region|Europe|United States|Canada|all|are|very|difficult|escape Including regions like Southeast Asia, Europe, the United States, and Canada, it is very difficult to avoid.

华人 聚集 多 的 地方 像 西雅图 、 洛杉矶 、 旧金山 这种 地方 huárén|jùjí|duō|de|dìfang|xiàng|xīyǎtú|luòshānjī|jiùjīnshān|zhèzhǒng|dìfang Places with a large concentration of Chinese people, like Seattle, Los Angeles, and San Francisco.

绝对 不会 放过 jué duì|bù huì|fàng guò absolutely|will not|let go They will definitely not let it go.

包括 现在 纽约 法拉盛 之类 的 都 是 这样 bāo kuò|xiàn zài|niǔ yuē|fǎ lā shèng|zhī lèi|de|dōu|shì|zhè yàng include|now|New York|Flushing|such as|attributive marker|all|are|this way Including places like Flushing in New York now, it's the same.

而且 我 听说 一个 什么 事 呢 ér qiě|wǒ|tīng shuō|yī gè|shén me|shì|ne moreover|I|heard|one|what|thing|emphasis marker Moreover, I heard about something.

听说 好像 tīng shuō|hǎo xiàng heard|seems like I heard it seems

这个 病毒 现在 已经 传到 中国 的 军队 里边 去 了 zhè ge|bìng dú|xiàn zài|yǐ jīng|chuán dào|zhōng guó|de|jūn duì|lǐ biān|qù|le this|virus|now|already|spread to|China|attributive marker|army|inside|to|emphasis marker this virus has now spread to the Chinese military

这个 是 zhè ge|shì this|is this is

在 香港 的 中国 人权 信息 中心 发布 的 一个 消息 说 zài|xiāng gǎng|de|zhōng guó|rén quán|xìn xī|zhōng xīn|fā bù|de|yī gè|xiāo xī|shuō at|Hong Kong|attributive marker|China|human rights|information|center|publish|attributive marker|one|message|said a message released by the Chinese Human Rights Information Center in Hong Kong

湖北 的 孝感 有 一个 航空兵 部队 hú běi|de|xiào gǎn|yǒu|yī gè|háng kōng bīng|bù duì Hubei|attributive marker|Xiaogan|has|one|air force|troops There is an aviation troop in Xiaogan, Hubei.

这 航空兵 部队 里面 有 一个 军人 就是 感染 了 这个 肺炎 zhè|háng kōng bīng|bù duì|lǐ miàn|yǒu|yī gè|jūn rén|jiù shì|gǎn rǎn|le|zhè ge|fèi yán this|air force|troops|inside|have|one|soldier|is|infected|past tense marker|this|pneumonia One soldier in this aviation troop has been infected with this pneumonia.

整个 把 跟 他 接触 的 200 个人 全部 隔离 zhěng gè|bǎ|gēn|tā|jiē chù|de|gè rén|quán bù|gé lí whole|put|with|him|contact|attributive marker|people|all|isolate All 200 people who came into contact with him have been quarantined.

因为 他 是 航空兵 所以 隔离 在 一个 停 飞机 的 那个 机库 里面 yīn wèi|tā|shì|háng kōng bīng|suǒ yǐ|gé lí|zài|yī gè|tíng|fēi jī|de|nà gè|jī kù|lǐ miàn because|he|is|airman|so|isolated|in|one|stop|plane|attributive marker|that|hangar|inside Because he is an aviation soldier, the quarantine is taking place in a hangar where planes are parked.

整个 这个 病毒 的 传播 就 几乎 是 无远弗届 了 zhěnggè|zhège|bìngdú|de|chuánbō|jiù|jīhū|shì|wúyuǎnfújiè|le The spread of this virus is almost limitless.

到 世界 各个 角落 甚至 攻入 中国 的 军队 dào|shì jiè|gè gè|jiǎo luò|shèn zhì|gōng rù|zhōng guó|de|jūn duì to|world|every|corner|even|invade|China|attributive marker|army It has reached every corner of the world, even infiltrating the Chinese military.

其实 我 觉得 如果 军队 中 如果 真的 要是 传播 开 的话 qí shí|wǒ|jué de|rú guǒ|jūn duì|zhōng|rú guǒ|zhēn de|yào shì|chuán bō|kāi|de huà actually|I|feel|if|army|in|if|really|if|spread|open|in that case Actually, I think if it really spreads within the military,

对于 中共 的 统治 绝对 会 造成 很大 的 威胁 duì yú|zhōng gòng|de|tǒng zhì|jué duì|huì|zào chéng|hěn dà|de|wēi xié regarding|CCP|attributive marker|rule|absolutely|will|cause|great|attributive marker|threat it would definitely pose a significant threat to the rule of the Communist Party.

中共 现在 基本上 最后 一招 就是 靠 军队 zhōng gòng|xiàn zài|jī běn shàng|zuì hòu|yī zhāo|jiù shì|kào|jūn duì Chinese Communist Party|now|basically|last|one move|is|rely on|army The Chinese Communist Party's last resort now is to rely on the military.

包括 武汉 封城 都 是 靠 军队 的 bāo kuò|wǔ hàn|fēng chéng|dōu|shì|kào|jūn duì|de including|Wuhan|lockdown|all|are|rely on|military|attributive marker Including the lockdown of Wuhan, it all relies on the military.

面对 这样 的 疫情 中共 是 抱 着 一个 什么样 的 心情 miàn duì|zhè yàng|de|yì qíng|zhōng gòng|shì|bào|zhe|yī gè|shén me yàng|de|xīn qíng face|such|attributive marker|epidemic|Chinese Communist Party|is|hold|ongoing action marker|one|what kind of|attributive marker|mood In the face of such an epidemic, what kind of feelings does the Chinese Communist Party hold?

抱 着 一个 什么样 的 态度 去 对待 它 bào|zhe|yī gè|shén me yàng|de|tài dù|qù|duì dài|tā hold|ongoing action marker|one|what kind of|attributive marker|attitude|to|treat|it What kind of attitude do they take towards it?

这 是 我 觉得 我们 今天 想 讲 一个 重点 zhè|shì|wǒ|jué de|wǒ men|jīn tiān|xiǎng|jiǎng|yī gè|zhòng diǎn this|is|I|feel|we|today|want|talk|one|key point This is what I think we want to focus on today.

就是 中共 成立 了 一个 防疫 的 领导小组 jiù shì|zhōng gòng|chéng lì|le|yī gè|fáng yì|de|lǐng dǎo xiǎo zǔ just|CCP|established|past tense marker|one|epidemic prevention|attributive marker|leadership group That is, the Chinese Communist Party has established a leadership group for epidemic prevention.

这个 组长 通常 来说 的话 zhè ge|zǔ zhǎng|tōng cháng|lái shuō|de huà this|team leader|usually|speaking|in terms of The leader of this group, generally speaking,

因为 中国 最 有权 的 人 是 习近平 嘛 yīn wèi|zhōng guó|zuì|yǒu quán|de|rén|shì|xí jìn píng|ma because|China|most|powerful|attributive marker|person|is|Xi Jinping|emphasis marker is Xi Jinping, who is the most powerful person in China.

但是 习近平 没有 当 这个 组长 dàn shì|xí jìn píng|méi yǒu|dāng|zhè ge|zǔ zhǎng but|Xi Jinping|did not|serve as|this|group leader But Xi Jinping did not take on the role of the group leader.

他 把 这个 工作 交给 了 李克强 tā|bǎ|zhè ge|gōng zuò|jiāo gěi|le|lǐ kè qiáng he|emphasis marker|this|job|hand over to|past tense marker|Li Keqiang He handed this job over to Li Keqiang.

当然 李克强 作为 国务院 总理 当 组长 也 没 啥 可 说 的 dāng rán|lǐ kè qiáng|zuò wéi|guó wù yuàn|zǒng lǐ|dāng|zǔ zhǎng|yě|méi|shá|kě|shuō|de of course|Li Keqiang|as|State Council|Premier|serve as|leader|also|no|anything|can|say|emphasis marker Of course, as the Premier of the State Council, Li Keqiang has nothing to say about being the group leader.

也 是 该 他 当 组长 yě|shì|gāi|tā|dāng|zǔ zhǎng also|is|should|he|be|group leader It is also appropriate for him to be the group leader.

但是 呢 我们 要 注意 一个 现象 dàn shì|ne|wǒ men|yào|zhù yì|yī gè|xiàn xiàng but|emphasis marker|we|need to|pay attention to|one|phenomenon However, we need to pay attention to a phenomenon.

这个 现象 就是 它 的 副组长 到底 是 谁 zhè ge|xiàn xiàng|jiù shì|tā|de|fù zǔ zhǎng|dào dǐ|shì|shéi this|phenomenon|is|it|attributive marker|deputy team leader|on earth|is|who This phenomenon is about who the deputy leader actually is.

这 就 非常 奇怪 zhè|jiù|fēi cháng|qí guài this|just|very|strange This is very strange.

一个 搞 防御 的 那 副组长 我们 想 可能 是 卫生部 部长 呗 yī gè|gǎo|fáng yù|de|nà|fù zǔ zhǎng|wǒ men|xiǎng|kě néng|shì|wèi shēng bù|bù zhǎng|bei one|do|defense|attributive marker|that|deputy leader|we|think|possibly|is|health department|minister|right For a deputy leader involved in defense, we might think it could be the Minister of Health.

但是 不是 dàn shì|bù shì but|not But it is not.

这个 副组长 是 中共中央 的 政治局 常委 王沪宁 zhè ge|fù zǔ zhǎng|shì|zhōng gòng zhōng yāng|de|zhèng zhì jú|cháng wěi|wáng hù níng this|deputy leader|is|Central Committee of the Communist Party of China|attributive marker|Politburo|standing committee member|Wang Huning This deputy leader is Wang Huning, a member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China.

王沪宁 管 什么 事 wáng hù níng|guǎn|shén me|shì Wang Huning|manage|what|affairs What does Wang Huning manage?

王沪宁 管 宣传 wáng hù níng|guǎn|xuān chuán Wang Huning|in charge of|propaganda Wang Huning manages propaganda.

你 一个 防疫 工作 为什么 要 一个 搞 宣传 的 官员 当 副部长 nǐ|yī gè|fáng yì|gōng zuò|wèi shén me|yào|yī gè|gǎo|xuān chuán|de|guān yuán|dāng|fù bù zhǎng you|one|epidemic prevention|work|why|need|one|do|publicity|attributive marker|official|serve as|deputy minister Why does a pandemic prevention job need a publicity official as the deputy minister?

那 就是 因为 中共 在 防疫 过程 中 它 是 一定 会 想 办法 隐瞒 nà|jiù shì|yīn wèi|zhōng gòng|zài|fáng yì|guò chéng|zhōng|tā|shì|yī dìng|huì|xiǎng|bàn fǎ|yǐn mán that|is exactly|because|CCP|in|epidemic prevention|process|during|it|is|definitely|will|think|ways|conceal That's because the Chinese Communist Party will definitely find ways to conceal things during the pandemic prevention process.

一定 会 想 办法 撒谎 yī dìng|huì|xiǎng|bàn fǎ|sā huǎng definitely|will|think|way|lie They will definitely find ways to lie.

一定 会 想 办法 去 转移 民众 视线 的 yī dìng|huì|xiǎng|bàn fǎ|qù|zhuǎn yí|mín zhòng|shì xiàn|de definitely|will|think|method|to|divert|public|attention|attributive marker They will definitely find ways to divert the public's attention.

我 这么 说 都 不是 我 这么 说 了 wǒ|zhè me|shuō|dōu|bú shì|wǒ|zhè me|shuō|le I|this way|say|all|not|I|this way|say|emphasis marker What I said is not what I said.

武汉市 的 市长 周先旺 wǔ hàn shì|de|shì zhǎng|zhōu xiān wàng Wuhan city|attributive marker|mayor|Zhou Xianwang The mayor of Wuhan, Zhou Xianwang.

在 接受 中央电视台 采访 的 时候 他 就 讲 了 这样 一段话 zài|jiē shòu|zhōng yāng diàn shì tái|cǎi fǎn|de|shí hòu|tā|jiù|jiǎng|le|zhè yàng|yī duàn huà at|accept|CCTV|interview|attributive marker|time|he|then|said|past tense marker|such|a statement When he was interviewed by CCTV, he said the following.

他 说 很多 人 对 tā|shuō|hěn duō|rén|duì he|said|many|people|to He said many people are concerned about.

我们 武汉 披露 这个 疫情 这个 速度 非常 的 不 满意 wǒ men|wǔ hàn|pī lù|zhè ge|yì qíng|zhè ge|sù dù|fēi cháng|de|bù|mǎn yì we|Wuhan|disclose|this|epidemic|this|speed|very|attributive marker|not|satisfied We in Wuhan are very dissatisfied with the speed of disclosing this epidemic.

为什么 之前 不 披露 wèi shén me|zhī qián|bù|pī lù why|before|not|disclose Why was it not disclosed earlier?

他 就 说 当然 我们 有 责任 tā|jiù|shuō|dāng rán|wǒ men|yǒu|zé rèn he|then|say|of course|we|have|responsibility He said, of course, we have a responsibility.

但是 主要 责任 不在 我们 dàn shì|zhǔ yào|zé rèn|bù zài|wǒ men but|main|responsibility|not on|us But the main responsibility does not lie with us.

他 说 因为 这 是 一个 传染病 tā|shuō|yīn wèi|zhè|shì|yī gè|chuán rǎn bìng he|said|because|this|is|one|infectious disease He said that this is an infectious disease.

传染病 是 有 传染病 防治法 的 chuán rǎn bìng|shì|yǒu|chuán rǎn bìng|fáng zhì fǎ|de infectious disease|is|have|infectious disease|prevention and control law|attributive marker Infectious diseases are governed by the Infectious Disease Prevention and Control Law.

一定 要 根据 这个 法律 走 这个 程序 yī dìng|yào|gēn jù|zhè ge|fǎ lǜ|zǒu|zhè ge|chéng xù definitely|must|according to|this|law|follow|this|procedure We must follow this law and go through this procedure.

然后 才 能够 披露 rán hòu|cái|néng gòu|pī lù then|only|be able to|disclose Only then can we disclose it.

那么 我们 的 问题 就是 你 这个 传染病 防治法 nà me|wǒ men|de|wèn tí|jiù shì|nǐ|zhè ge|chuán rǎn bìng|fáng zhì fǎ then|our|attributive marker|problem|is|you|this|infectious disease|prevention and control law So our question is, what is your infectious disease prevention and control law?

到底 是 想 防治 传染病 还是 想 传播 这个 传染病 呢 dào dǐ|shì|xiǎng|fáng zhì|chuán rǎn bìng|hái shì|xiǎng|chuán bō|zhè ge|chuán rǎn bìng|ne in the end|is|want|prevention and control|infectious disease|or|want|spread|this|infectious disease|emphasis marker Is it really aimed at preventing and controlling infectious diseases, or is it intended to spread this infectious disease?

按说 如果 你 有 这个 法律 的话 àn shuō|rú guǒ|nǐ|yǒu|zhè ge|fǎ lǜ|de huà generally speaking|if|you|have|this|law|in that case According to what should be the case, if you have this law,

你 应该 尽快 的 公布 让 民众 采取 必要 的 措施 nǐ|yīng gāi|jǐn kuài|de|gōng bù|ràng|mín zhòng|cǎi qǔ|bì yào|de|cuò shī you|should|as soon as possible|attributive marker|announce|let|public|take|necessary|attributive marker|measures you should announce it as soon as possible so that the public can take necessary measures.

但是 呢 dàn shì|ne but|emphasis marker But then,

实际上 周先旺 是 拿 这个 传染病 防治法 作为 一个 借口 而已 shí jì shang|zhōu xiān wàng|shì|ná|zhè ge|chuán rǎn bìng|fáng zhì fǎ|zuò wéi|yī gè|jiè kǒu|ér yǐ in fact|Zhou Xianwang|is|take|this|infectious disease|prevention and control method|as|one|excuse|just In fact, Zhou Xianwang is just using this infectious disease prevention law as an excuse.

因为 中国 其实 并 不是 一个 法治 社会 yīn wèi|zhōng guó|qí shí|bìng|bù shì|yī gè|fǎ zhì|shè huì because|China|actually|not|is not|one|rule of law|society Because China is actually not a rule-of-law society.

如果 是 一个 法治 社会 的话 至少 宪法 中 所 规定 的 那些 rú guǒ|shì|yī gè|fǎ zhì|shè huì|de huà|zhì shǎo|xiàn fǎ|zhōng|suǒ|guī dìng|de|nà xiē if|is|one|rule of law|society|if|at least|constitution|in|that|stipulate|attributive marker|those If it were a rule-of-law society, at least those provisions in the constitution would be upheld.

什么 信仰自由 、 言论 游行示威 自由 应该 是 有 保障 的 shénme|xìn yǎng zì yóu|yánlùn|yóu háng shì wēi|zìyóu|yīnggāi|shì|yǒu|bǎozhàng|de What should be guaranteed is freedom of belief, freedom of speech, and the freedom to protest.

我们 知道 现在 其实 中国 都 没有 wǒ men|zhī dào|xiàn zài|qí shí|zhōng guó|dōu|méi yǒu we|know|now|actually|China|all|do not have We know that currently, there is actually none of this in China.

连 我们 这个 油管 的 频道 在 国内 都 是 被 封 的 lián|wǒmen|zhège|yóu guǎn|de|píndào|zài|guónèi|dōu|shì|bèi|fēng|de Even our YouTube channel is blocked domestically.

所以 根本 就 没有 这些 言论 自由 suǒ yǐ|gēn běn|jiù|méi yǒu|zhè xiē|yán lùn|zì yóu so|fundamentally|just|do not have|these|speech|freedom So there is fundamentally no freedom of speech.

中国 并 不是 一个 法治 社会 zhōng guó|bìng|bù shì|yī gè|fǎ zhì|shè huì China|not|is not|a|rule of law|society China is not a rule of law society.

那么 周先旺 意思 是 什么 呢 意思 是 说 nà me|zhōu xiān wàng|yì si|shì|shén me|ne|yì si|shì|shuō so|Zhou Xianwang|meaning|is|what|emphasis marker|meaning|is|say So what does Zhou Xianwang mean? It means to say.

其实 我 作为 一个 武汉市 的 市长 来讲 qí shí|wǒ|zuò wéi|yī gè|wǔ hàn shì|de|shì zhǎng|lái jiǎng actually|I|as|a|Wuhan city|attributive marker|mayor|speaking Actually, as the mayor of Wuhan,

我 根本 就 没有 权力 来 决定 到底 公布 还是 不 公布 wǒ|gēn běn|jiù|méi yǒu|quán lì|lái|jué dìng|dào dǐ|gōng bù|hái shì|bù|gōng bù I|at all|just|do not have|power|to|decide|whether|announce|or|not|announce I have no power to decide whether to disclose or not.

他 下面 那 一句 话 下面 紧接着 下面 一句 话 就 讲 tā|xià miàn|nà|yī jù|huà|xià miàn|jǐn jiē zhe|xià miàn|yī jù|huà|jiù|jiǎng he|below|that|one sentence|words|below|immediately after|below|one sentence|words|just|say The sentence below that one is immediately followed by another sentence.

他 说 1 月 20 号 的 时候 国务院 怎么 怎么样 tā|shuō|||de|shí hòu|guó wù yuàn|zěn me|zěn me yàng he|said|||attributive marker|time|State Council|how|how about He said what the State Council was like on January 20.

然后 呢 把 一些 rán hòu|ne|bǎ|yī xiē then|emphasis marker|to take|some Then, some...

决策权 下放 给 地方 jué cè quán|xià fàng|gěi|dì fāng decision-making power|decentralize|to|local decision-making power was delegated to local authorities.

于是 我们 才 采取 了 什么 什么样 的 行动 yú shì|wǒ men|cái|cǎi qǔ|le|shén me|shén me yàng|de|xíng dòng so|we|only then|take|past tense marker|what|what kind of|attributive marker|action So we then took what kind of action.

所以 也就是说 实际上 他 作为 一个 武汉市 的 市长 suǒ yǐ|yě jiù shì shuō|shí jì shàng|tā|zuò wéi|yī gè|wǔ hàn shì|de|shì zhǎng so|that is to say|in fact|he|as|one|Wuhan city|attributive marker|mayor So that means, in fact, he, as the mayor of Wuhan,

他 也 根本 没有 权利 去 决定 疫情 公 不 公布 tā|yě|gēn běn|méi yǒu|quán lì|qù|jué dìng|yì qíng|gōng|bù|gōng bù he|also|at all|do not have|right|to|decide|epidemic|public|not|announce he really had no authority to decide whether to disclose the epidemic or not.

我们 在 以前 讲 决战 2020 就是 讲 中共 这个 专制 体制 的 时候 wǒ men|zài|yǐ qián|jiǎng|jué zhàn|jiù shì|jiǎng|zhōng gòng|zhè ge|zhuān zhì|tǐ zhì|de|shí hòu we|at|before|talk about|decisive battle|is|talk about|Chinese Communist Party|this|authoritarian|system|attributive marker|time What we talked about in the previous discussion of the decisive battle in 2020 was about the Chinese Communist Party's authoritarian system.

我 曾经 提到 我 说 wǒ|céng jīng|tí dào|wǒ|shuō I|once|mentioned|I|said I once mentioned that I said

中共 它 是 一个 专制 体制 是 一个 运转 不灵 的 体制 zhōng gòng|tā|shì|yī gè|zhuān zhì|tǐ zhì|shì|yī gè|yùn zhuàn|bù líng|de|tǐ zhì Chinese Communist Party|it|is|one|authoritarian|system|is|one|operate|malfunctioning|attributive marker|system The Chinese Communist Party is an authoritarian system, a dysfunctional system

这个 体制 每当 发生 这些 突发事件 的 时候 zhè ge|tǐ zhì|měi dāng|fā shēng|zhè xiē|tū fā shì jiàn|de|shí hòu this|system|whenever|happen|these|emergencies|attributive marker|time This system usually has difficulty handling these sudden events

它 通常 很 难 去 处理 tā|tōng cháng|hěn|nán|qù|chǔ lǐ it|usually|very|difficult|to|handle It is often very hard to manage

那个 时候 我 记得 我 好像 提到 过 nà ge|shí hòu|wǒ|jì de|wǒ|hǎo xiàng|tí dào|guò that|time|I|remember|I|seem|mention|past tense marker At that time, I remember I seemed to have mentioned.

突发 的 这个 公共卫生 事件 也 就是 传染病 tū fā|de|zhè ge|gōng gòng wèi shēng|shì jiàn|yě|jiù shì|chuán rǎn bìng sudden|attributive marker|this|public health|event|also|is|infectious disease This sudden public health event is also an infectious disease.

我们 在 这次 的 这个 武汉 肺炎 爆发 的 过程 中 wǒ men|zài|zhè cì|de|zhè ge|wǔ hàn|fèi yán|bào fā|de|guò chéng|zhōng we|in|this time|attributive marker|this|Wuhan|pneumonia|outbreak|attributive marker|process|in During the outbreak of this Wuhan pneumonia,

我们 可以 看到 wǒ men|kě yǐ|kàn dào we|can|see we can see.

中共 在 zhōng gòng|zài Chinese Communist Party|at The Chinese Communist Party is

面对 这种 问题 的 时候 它 的 处理 是 多么 的 举措 失当 miàn duì|zhè zhǒng|wèn tí|de|shí hòu|tā|de|chǔ lǐ|shì|duō me|de|jǔ cuò|shī dàng face|this kind of|problem|attributive marker|time|it|attributive marker|handling|is|how|attributive marker|measure|inappropriate how inappropriate its handling is when facing such issues.

从 周先旺 讲 的 这个 事 我们 也 就 回答 了 刚才 提出 的 问题 cóng|zhōu xiān wàng|jiǎng|de|zhè ge|shì|wǒ men|yě|jiù|huí dá|le|gāng cái|tí chū|de|wèn tí from|Zhou Xianwang|talk|attributive marker|this|matter|we|also|just|answer|past tense marker|just now|raise|attributive marker|question From what Zhou Xianwang said, we have also answered the question raised earlier.

为什么 让 王沪宁 来 做 wèi shén me|ràng|wáng hù níng|lái|zuò why|let|Wang Huning|come|do Why let Wang Huning take charge?

防疫 小组 的 副组长 fáng yì|xiǎo zǔ|de|fù zǔ zhǎng epidemic prevention|group|attributive marker|deputy group leader Deputy leader of the epidemic prevention team

重大 疫情 的 通报 真实 信息 zhòng dà|yì qíng|de|tōng bào|zhēn shí|xìn xī major|epidemic|attributive marker|report|real|information True information about major epidemic reports

到底 能 不能 发 dào dǐ|néng|bù néng|fā in the end|can|cannot|send Can it be released or not?

发到 什么 程度 fā dào|shén me|chéng dù send to|what|extent To what extent can it be released?

包括 在 这个 过程 中 如何 去 引导 舆论 bāo kuò|zài|zhè ge|guò chéng|zhōng|rú hé|qù|yǐn dǎo|yú lùn include|in|this|process|in|how|to|guide|public opinion Including how to guide public opinion in this process.

这个 过程 其实 都 是 由 王沪宁 来 决定 的 zhè ge|guò chéng|qí shí|dōu|shì|yóu|wáng hù níng|lái|jué dìng|de this|process|actually|all|is|by|Wang Huning|to|decide|attributive marker This process is actually determined by Wang Huning.

我 觉得 其实 中共 应该 再 配备 一个 wǒ|jué de|qí shí|zhōng gòng|yīng gāi|zài|pèi bèi|yī gè I|feel|actually|Chinese Communist Party|should|again|equip|one I think the Communist Party should actually equip another one.

副组长 fù zǔ zhǎng deputy team leader Deputy leader.

配备 什么 副组长 呢 pèi bèi|shén me|fù zǔ zhǎng|ne equip|what|deputy team leader|emphasis marker What deputy leader is equipped?

中共中央 政法委 书记 zhōng zhōng yāng|zhèng fǎ wěi|shū jì Central Committee of the Communist Party of China|Political and Legal Affairs Commission|Secretary Secretary of the Central Political and Legal Affairs Commission.

因为 中共 笔杆子 、枪杆子 是 靠 这 两个 杆子 yīn wèi|zhōng gòng|bǐ gǎn zi|qiāng gǎn zi|shì|kào|zhè|liǎng gè|gǎn zi because|Chinese Communist Party|pen power|gun power|is|rely on|this|two|power Because the Chinese Communist Party's pen and gun rely on these two rods.

让 政法委 书记 如果 他 还 能 调动 武警 那 可能 ràng|zhèng fǎ wěi|shū jì|rú guǒ|tā|hái|néng|diào dòng|wǔ jǐng|nà|kě néng let|political and legal committee|secretary|if|he|still|can|mobilize|armed police|then|possible Let the secretary of the Political and Legal Affairs Commission, if he can still mobilize the armed police, then it might be possible.

他 做 那个 副组长 就 更加 恰当 tā|zuò|nà ge|fù zǔ zhǎng|jiù|gèng jiā|qià dàng he|be|that|deputy team leader|then|more|appropriate It is more appropriate for him to be the deputy team leader.

实际上 中共 对 疫情 它 采用 的 是 一种 战争 模式 shí jì shàng|zhōng gòng|duì|yì qíng|tā|cǎi yòng|de|shì|yī zhǒng|zhàn zhēng|mó shì in fact|CCP|towards|epidemic|it|adopt|attributive marker|is|one kind of|war|model In fact, the Chinese Communist Party has adopted a war model in dealing with the pandemic.

靠 笔杆 和 枪杆子 kào|bǐ gǎn|hé|qiāng gǎn zi rely on|pen barrel|and|gun barrel Relying on pen and gun.

来 对待 这个 疾病 lái|duì dài|zhè ge|jí bìng come|treat|this|disease To deal with this disease.

但是 这 笔杆子 枪杆子 是不是 有效 呢 dàn shì|zhè|bǐ gǎn zi|qiāng gǎn zi|shì bù shì|yǒu xiào|ne but|this|pen barrel|gun barrel|is or is not|effective|question marker But is this pen and gun effective?

至少 在 过去 的 这段 时期 我们 看到 zhì shǎo|zài|guò qù|de|zhè duàn|shí qī|wǒ men|kàn dào at least|in|past|attributive marker|this period|time|we|see At least during this past period, we have seen.

它 的 效率 是 非常 非常 差 的 tā|de|xiào lǜ|shì|fēi cháng|fēi cháng|chà|de it|attributive marker|efficiency|is|very|extremely|poor|attributive marker Its efficiency is very, very poor.

关于 武汉 肺炎 的 最新 的 情况 就 跟 大家 介绍 到 这儿 了 guān yú|wǔ hàn|fèi yán|de|zuì xīn|de|qíng kuàng|jiù|gēn|dà jiā|jiè shào|dào|zhè er|le about|Wuhan|pneumonia|attributive marker|latest|attributive marker|situation|just|with|everyone|introduce|to|here|emphasis marker That's all for the latest situation regarding Wuhan pneumonia.

我们 今天 主要 讲 一下 它 的 疫病 传播 的 速度 和 现在 wǒ men|jīn tiān|zhǔ yào|jiǎng|yī xià|tā|de|yì bìng|chuán bō|de|sù dù|hé|xiàn zài we|today|mainly|talk|briefly|it|attributive marker|epidemic|transmission|attributive marker|speed|and|now Today we will mainly talk about the speed of its epidemic transmission and the current situation.

潜在 的 威胁 qián zài|de|wēi xié potential|attributive marker|threat The potential threat.

据说 是 有 16 万 潜在 的 携带 病毒 者 jù shuō|shì|yǒu|16 wàn|qián zài|de|xié dài|bìng dú|zhě it is said|is|have|160000|potential|attributive marker|carry|virus|carriers It is said that there are 160,000 potential virus carriers.

到达 了 北京 和 上海 dào dá|le|běi jīng|hé|shàng hǎi arrive|past tense marker|Beijing|and|Shanghai They have arrived in Beijing and Shanghai.

所以 接下来 北京 上海 和 重庆 suǒ yǐ|jiē xià lái|běi jīng|shàng hǎi|hé|chóng qìng so|next|Beijing|Shanghai|and|Chongqing So next, Beijing, Shanghai, and Chongqing

是 我们 需要 密切 关注 的 三个 城市 shì|wǒ men|xū yào|mì qiè|guān zhù|de|sān gè|chéng shì is|we|need|closely|monitor|attributive marker|three|cities are the three cities we need to pay close attention to

还有 就是 我们 讲 了 一下 háiyǒu|jiùshì|wǒmen|jiǎng|le|yīxià Also, we talked a bit about

为什么 王沪宁 做 了 防疫 小组 的 副组长 wèi shén me|wáng hù níng|zuò|le|fáng yì|xiǎo zǔ|de|fù zǔ zhǎng why|Wang Huning|became|past tense marker|epidemic prevention|group|attributive marker|deputy leader why Wang Huning became the deputy leader of the epidemic prevention team

今天 的 节目 就 到 这儿 了 jīn tiān|de|jié mù|jiù|dào|zhè er|le today|attributive marker|program|just|reach|here|emphasis marker Today's program ends here.

如果 您 要是 对 我们 谈 的 内容 感兴趣 的话 rú guǒ|nín|yào shì|duì|wǒ men|tán|de|nèi róng|gǎn xìng qù|de huà if|you|if|about|we|talk|attributive marker|content|interested|if If you are interested in the content we discussed,

欢迎 您 订阅 和 传播 这个 频道 huān yíng|nín|dìng yuè|hé|chuán bō|zhè ge|pín dào welcome|you|subscribe|and|spread|this|channel you are welcome to subscribe and share this channel.

我们 下次 节目 再见 wǒ men|xià cì|jié mù|zài jiàn we|next time|program|see you See you in the next program.

ai_request(all=585 err=0.00%) translation(all=468 err=0.00%) cwt(all=3519 err=3.61%) en:AsVK4RNK openai.2025-02-07 SENT_CWT:AsVK4RNK=9.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.65