×
We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our
cookie policy.
日本語会話-動画 (Nihongo Kaiwa), Video 20
Video 20
男性 : すいません 。
《 はい 》 あの 、 これ いくら です か 。
店員 : こちら 35、000 円 で ございます 。
男性 : 35、000 円 。
《 はい 》 後藤 : あの う 、 もう ちょっと ちっちゃ い の 、 ありません か 。
店員 : 少々 お 待ち 下さい ませ 。
《 はい 》 店員 : こちら に なります 。
後藤 : こちら 、 お いくら です か 。
店員 : 7、500 円 で ございます 。
後藤 : 7、500 円 。
《 はい 》 男性 : かわいい けど ねえ 。
《 う うん 》 後藤 : ( でも ) やっぱり ちっちゃ いか な 。
《 う うん 》
Video 20
video
男性 : すいません 。
だんせい|
Man : Excuse me.
《 はい 》 あの 、 これ いくら です か 。
<Yes> Um, how much is this?
店員 : こちら 35、000 円 で ございます 。
てんいん||えん||
Clerk : This is 35,000 yen.
男性 : 35、000 円 。
だんせい|えん
Men: 35,000 yen.
《 はい 》 後藤 : あの う 、 もう ちょっと ちっちゃ い の 、 ありません か 。
|ことう||||||||あり ませ ん|
《Yes》 Goto: Uh, isn't it a little smaller?
店員 : 少々 お 待ち 下さい ませ 。
てんいん|しょうしょう||まち|ください|
Clerk: Please wait a moment.
《 はい 》 店員 : こちら に なります 。
|てんいん|||なり ます
<< Yes >> Clerk: Here.
後藤 : こちら 、 お いくら です か 。
ことう|||||
Goto: How much is this?
店員 : 7、500 円 で ございます 。
てんいん|えん||
Clerk : It's 7,500 yen.
後藤 : 7、500 円 。
ことう|えん
《 はい 》 男性 : かわいい けど ねえ 。
|だんせい|||
《Yes》 Male: Cute but hey.
《 う うん 》 後藤 : ( でも ) やっぱり ちっちゃ いか な 。
||ことう|||||
《Yeah》 Goto: (But) After all, it's tiny.
《 う うん 》
" No "