image

Lessons from slow-chinese.com, Slow Chinese 10 Chinese people and alcohol

Slow Chinese 10 Chinese people and alcohol

中国 人 也 有 自己 的 酒 , 比如 : 黄酒 、 白酒 等等 。

黄酒 的 历史 很 长 , 是 世界 上 最 古老 的 酒 之一 , 所以 人们 也 叫 它 “ 老酒 ”。

因为 酿造 黄酒 的 原料 是 米 , 所以 它 又 有 “ 米酒 ” 的 名字 。 黄酒 有 黄色 、 红色 和 黑色 。 它 的 酒精 度 比较 低 。 黄酒 很 香 , 人们 喜欢 把 它 加热 后 再 喝 。 黄酒 特别 有 营养 , 被 称为 “ 液体 蛋糕 ”。 在 中国 的 厨房 里 , 黄酒 是 非常 重要 的 调味料 。 各地 都 有 自己 的 黄 酒 品牌 。 著名 的 黄酒 品牌 有 : 绍兴 黄酒 、 即墨 黄酒 、 古 越 龙山 等等 。

白酒 , 以前 叫 烧酒 , 它 是 在 中国 最 受欢迎 的 酒 。

白酒 是 透明 的 , 它 有 很 高 的 酒精 度 , 平均 在 50 度 左右 。 因此 , 喜欢 喝 白酒 的 主要 是 年龄 较大 的 人 。 中国 人 在 饭店 吃饭 的 时候 , 白酒 是 饭桌 上 不可 缺少 的 酒 类 饮料 。 白酒 也 是 很 好 的 礼品 。 中国 著名 的 白酒 品牌 有 : 茅台酒 、 五粮液 、 古 井 贡 酒 、 红星 二锅头 等等 。

在 中国 , 未成年人 禁止 喝酒 。

中国 的 女人 不 经常 喝酒 , 特别 是 酒精 度 很 高 的 白酒 。 现在 城市 里 的 酒吧 越来越 多 , 啤酒 和 葡萄酒 也 越来越 受 人们 喜爱 , 但是 相对 传统 的 中国 人 还是 喜欢 喝 自己 的 酒 。



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

Slow Chinese 10 Chinese people and alcohol Slow Chinese 10 Chinese people and alcohol Медленный китаец 10 китайцев и алкоголь

中国 人 也 有 自己 的 酒 , 比如 : 黄酒 、 白酒 等等 。 Die Chinesen haben auch ihren eigenen Wein wie Reiswein und Weißwein. Chinese also have their own wines, such as: rice wine, liquor, and so on. Les Chinois ont aussi leurs propres vins, tels que: le vin jaune, le vin blanc, etc. 中国人はまた、米酒、酒などの独自のワインを持っています。 중국인은 또한 쌀 와인, 술 등 자신의 와인을 가지고 있습니다. Os chineses também têm seu próprio vinho, como vinho de arroz, vinho branco e assim por diante.

黄酒 的 历史 很 长 , 是 世界 上 最 古老 的 酒 之一 , 所以 人们 也 叫 它 “ 老酒 ”。 Reiswein hat eine lange Geschichte und ist einer der ältesten Weine der Welt, daher wird er auch als "alter Wein" bezeichnet. The history of rice wine is very long. It is one of the oldest wines in the world, so people also call it "old wine." ライスワインは長い歴史があり、世界で最も古いワインの一つなので、「古いワイン」とも呼ばれています。 O vinho de arroz tem uma longa história e é um dos vinhos mais antigos do mundo, pelo que as pessoas também o chamam de "vinho velho".

因为 酿造 黄酒 的 原料 是 米 , 所以 它 又 有 “ 米酒 ” 的 名字 。 Da Reiswein aus Reis hergestellt wird, trägt er den Namen "Reiswein". Because the raw material for making yellow wine is rice, it has the name of “rice wine”. ライスワインを醸造する原料がライスであるため、「ライスワイン」と名付けられました。 Como a matéria-prima para fazer o vinho de arroz é o arroz, ele também tem o nome de "vinho de arroz". 黄酒 有 黄色 、 红色 和 黑色 。 Gelber Wein kommt in gelb, rot und schwarz. Yellow wine has yellow, red and black. ライスワインには、黄色、赤、黒があります。 O vinho de arroz vem em amarelo, vermelho e preto. 它 的 酒精 度 比较 低 。 Es hat einen geringeren Alkoholgehalt. Its alcohol content is relatively low. そのアルコール含有量は比較的低いです。 Seu teor de álcool é relativamente baixo. 黄酒 很 香 , 人们 喜欢 把 它 加热 后 再 喝 。 Reiswein ist sehr duftend und wird vor dem Trinken gerne erhitzt. Yellow wine is very fragrant, people like to heat it before drinking. ライスワインはとても香りがよく、飲む前に温めるのが好きです。 O vinho de arroz é muito perfumado e as pessoas gostam de aquecê-lo antes de bebê-lo. 黄酒 特别 有 营养 , 被 称为 “ 液体 蛋糕 ”。 Reiswein ist besonders nahrhaft und wird als "flüssiger Kuchen" bezeichnet. Yellow rice wine is especially nutritious and is called “liquid cake”. ライスワインは特に栄養価が高く、「リキッドケーキ」と呼ばれています。 O vinho de arroz é particularmente nutritivo e é chamado de "bolo líquido". 在 中国 的 厨房 里 , 黄酒 是 非常 重要 的 调味料 。 Reiswein ist ein sehr wichtiges Gewürz in chinesischen Küchen. Rice wine is a very important seasoning in Chinese kitchens. 中国のキッチンでは、ライスワインは非常に重要な調味料です。 Nas cozinhas chinesas, o vinho de arroz é um tempero muito importante. 各地 都 有 自己 的 黄 酒 品牌 。 Jedes hat seine eigene Reisweinmarke. Everywhere has its own brand of yellow wine. どこにでも独自のライスワインブランドがあります。 Cada lugar tem sua própria marca de vinho de arroz. 著名 的 黄酒 品牌 有 : 绍兴 黄酒 、 即墨 黄酒 、 古 越 龙山 等等 。 Bekannte Reisweinmarken sind: Shaoxing-Reiswein, Jimo-Reiswein, altes Yuelongshan und so weiter. The famous yellow wine brands are: Shaoxing Yellow Wine, Jimo Yellow Wine, Gu Yue Long Mountain and so on. 有名なライスワインのブランドには、Shaoxingライスワイン、Jimoライスワイン、GuyueLongshanなどがあります。 As marcas de vinho de arroz famosas incluem: vinho de arroz Shaoxing, vinho de arroz Jimo, Guyue Longshan e assim por diante.

白酒 , 以前 叫 烧酒 , 它 是 在 中国 最 受欢迎 的 酒 。 Baijiu, früher Shochu genannt, ist der beliebteste Likör in China. Liquor, formerly known as shochu, is the most popular wine in China. かつて正中と呼ばれていた白地は、中国で最も人気のある酒です。 Baijiu, anteriormente chamado de shochu, é a bebida alcoólica mais popular na China.

白酒 是 透明 的 , 它 有 很 高 的 酒精 度 , 平均 在 50 度 左右 。 Alkohol ist transparent und hat einen hohen Alkoholgehalt, der im Durchschnitt bei 50 Grad liegt. Liquor is transparent and has a high alcohol content, averaging around 50 degrees. 酒は透明で、アルコール含有量が高く、平均して約50度です。 O licor é transparente, tem alto teor alcoólico, cerca de 50 graus em média. 因此 , 喜欢 喝 白酒 的 主要 是 年龄 较大 的 人 。 Daher sind Menschen, die gerne Alkohol trinken, hauptsächlich ältere Menschen. Therefore, people who like to drink white wine are mainly older people. したがって、お酒を飲むのが好きな人は主に年配の人です。 Portanto, as pessoas que gostam de beber bebidas alcoólicas são principalmente pessoas mais velhas. 中国 人 在 饭店 吃饭 的 时候 , 白酒 是 饭桌 上 不可 缺少 的 酒 类 饮料 。 Wenn die Chinesen in einem Restaurant essen, ist Alkohol ein unverzichtbares alkoholisches Getränk auf dem Esstisch. When Chinese people eat at restaurants, liquor is an indispensable alcoholic beverage on the dinner table. 中国人がレストランで食事をするとき、酒は夕食のテーブルに欠かせないアルコール飲料です。 Quando os chineses comem em restaurantes, o licor é uma bebida alcoólica indispensável na mesa de jantar. 白酒 也 是 很 好 的 礼品 。 Alkohol ist auch ein tolles Geschenk. Liquor is also a good gift. お酒も良い贈り物です。 O licor também é um bom presente. 中国   著名 的 白酒 品牌 有 : 茅台酒 、 五粮液 、 古 井 贡 酒 、 红星 二锅头 等等 。 Chinas berühmte Spirituosenmarken sind: Maotai Liquor, Wuliangye, Gujing Liquor, Red Star Erguotou und so weiter. China's famous liquor brands include: Maotai Liquor, Wuliangye, Gujing Distillery, Red Star Erguotou and so on. 中国の有名な酒類ブランドには、Moutai、Wuliangye、Gujing Gongjiu、Red StarErguotouなどがあります。 As marcas de bebidas mais famosas da China incluem: Moutai, Wuliangye, Gujing Gongjiu, Hongxing Erguotou e assim por diante.

在 中国 , 未成年人 禁止 喝酒 。 In China ist Minderjährigen das Trinken verboten. In China, minors are prohibited from drinking alcohol. 中国では、未成年者は飲酒を禁じられています。 Na China, os menores estão proibidos de consumir álcool.

中国 的 女人 不 经常 喝酒 , 特别 是 酒精 度 很 高 的 白酒 。 Frauen in China trinken nicht oft Alkohol, insbesondere Alkohol mit hohem Alkoholgehalt. Chinese women don't drink very often, especially white wines with high alcohol content. 中国の女性はアルコール、特にアルコール度数の高い酒を頻繁に飲みません。 As mulheres chinesas não bebem álcool com frequência, especialmente bebidas alcoólicas com alto teor de álcool. 现在 城市 里 的 酒吧 越来越 多 , 啤酒 和 葡萄酒 也 越来越 受 人们 喜爱 , 但是 相对 传统 的 中国 人 还是 喜欢 喝 自己 的 酒 。 Es gibt immer mehr Bars in der Stadt und Bier und Wein werden immer beliebter, aber die relativ traditionellen Chinesen trinken immer noch gerne ihren eigenen Wein. There are more and more bars in the city, beer and wine are more and more popular, but the traditional Chinese still like to drink their own wine. 街にはますます多くのバーがあり、ビールとワインはますます人気がありますが、比較的伝統的な中国人はまだ自分のワインを飲みたがっています。 Hoje em dia há cada vez mais bares na cidade, e a cerveja e o vinho são cada vez mais populares, mas os chineses relativamente tradicionais ainda gostam de beber seu próprio vinho.

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.