PASTOR EZEQUIEL PASTOR|EZEQUIEL pastor|Ezechiel pastor|Ezequiel PASTOR EZEQUIEL PASTOOR EZEQUIEL PASTOR EZEQUIEL PASTOR EZEQUIEL

Aleluya, hermanos. Aleluya. Alléluia|| Hallelujah|brothers| Alleluja|bracia| aleluia|irmãos| Hallelujah, brothers. Hallelujah. Aleluia, irmãos. Aleluia. Alleluja, bracia. Alleluja.

Ayúdenme a cantar. Cantemos por nuestra congregación. |||chantons||| help me|to|to sing|let's sing|for|our|congregation pomóżcie mi|aby|śpiewać|zaśpiewajmy|za|naszą|wspólnotę ajudem-me|a|cantar|cantemos|por|nossa|congregação Help me to sing. Let's sing for our congregation. Ajude-me a cantar. Cantemos pela nossa congregação. Pomóżcie mi śpiewać. Śpiewajmy za naszą kongregację.

-¡Aleluya, Señor! -¡Aleluya, Señor! Hallelujah|Lord|| Alleluja|Pan|Alleluja|Pan aleluia|Senhor|aleluia|Senhor -Hallelujah, Lord! -Hallelujah, Lord! -Aleluia, Senhor! -Aleluia, Senhor! -Alleluja, Panie! -Alleluja, Panie!

El Diablo nos acecha. |||guette the|Devil|us|lurks diabeł|diabeł|nas|czai się o|diabo|nos|persegue The Devil is watching us. O Diabo nos persegue. Diabeł nas prześladuje.

El Diablo está entre nosotros. the|Devil|he is|among|us diabeł|diabeł|jest|wśród|nas o|diabo|está|entre|nós The Devil is among us. O Diabo está entre nós. Diabeł jest wśród nas.

Está en la mochila de aquel niño, it is|in|the|backpack|of|that|boy jest|w|plecaku|plecak|tego|tamtego|chłopca está|na|a|mochila|de|aquele|menino He is in that child's backpack, Está na mochila daquela criança, Jest w plecaku tamtego chłopca,

está en los versos de Arjona. it is|in|the|verses|of|Arjona jest|w|wierszach|wiersze|| está|em|os|versos|de|Arjona he is in the verses of Arjona. está nos versos de Arjona. jest w wierszach Arjony.

Tráiganme a Gabriel. bring me|to|Gabriel przynieście mi|do|Gabriel tragam-me|a|Gabriel Bring me Gabriel. Tragam-me Gabriel. Przyprowadźcie mi Gabriela.

-Demonio, ¿estás ahí? -¡Sí! demon|are you|there|Yes demonie|jesteś|tam|tak demônio|você está|aí|sim -Demon, are you there? -Yes! -Demônio, você está aí? -Sim! -Demonie, jesteś tam? -Tak!

El Demonio está en todos lados. Se los dije. the|demon|it is|in|everywhere|sides|I|them|I said ten|demon|jest|w|wszędzie|stronach|ich|ich|powiedziałem o|demônio|está|em|todos|os lugares|se|os|eu disse The Demon is everywhere. I told you. O Demônio está em todos os lugares. Eu disse isso. Demon jest wszędzie. Mówiłem wam.

Pero, Demonio, ¿estás en el cuerpo de Gabriel? But|Demon|are you|in|the|body|of|Gabriel ale|demonie|jesteś|w|ciele||| mas|demônio|você está|em|o|corpo|de|Gabriel But, Demon, are you in Gabriel's body? Mas, Demônio, você está no corpo de Gabriel? Ale, Demonie, czy jesteś w ciele Gabriela?

¡Sí! Le estoy enseñando a fumarse un churro! |||||fumer|| Yes|to him/her|I am|teaching|to|to smoke|a|joint tak|mu|jestem|uczę|do|zapalenia|jeden|skręt sim|lhe|estou|ensinando|a|fumar-se|um|cigarro Yes! I'm teaching him to smoke a joint! Sim! Estou ensinando-o a fumar um baseado! Tak! Uczę go palić jointa!

-¿Escucharon eso, hermanos? -Sí. did you all hear|that|brothers|Yes usłyszeli|to|bracia|tak ouviram|isso|irmãos|sim -Did you hear that, brothers? -Yes. -Vocês ouviram isso, irmãos? -Sim. -Słyszeliście to, bracia? -Tak.

-¿Escucharon? -Sí. Did you all listen|Yes usłyszeli|tak ouviram|sim -Did you hear? -Yes. -Vocês ouviram? -Sim. -Słyszeliście? -Tak.

Pero el Demonio va a pagar. Va a pagar por todo lo que ha hecho. but|the|Demon|he/she is going|to|to pay||||for|everything|it|that|he/she has|done ale|ten|demon|będzie|do|płacić|będzie|do|płacić|za|wszystko|to|co|on| mas|o|Demônio|vai|a|pagar|vai|a|pagar|por|tudo|o|que|tem|feito But the Devil is going to pay. He is going to pay for everything he has done. Mas o Demônio vai pagar. Ele vai pagar por tudo o que fez. Ale Demon zapłaci. Zapłaci za wszystko, co zrobił.

Vas a arder en las llamas del Infierno. you are going|to|to burn|in|the|flames|of the|Hell będziesz|w|płonąć|w|ognia|płomieniach|piekła|piekło você vai|a|queimar|em|as|chamas|do|Inferno You will burn in the flames of Hell. Você vai queimar nas chamas do Inferno. Będziesz płonąć w ogniu piekielnym.

¿Ezequiel? ¿Eres tú? Ezequiel|are you|you Ezechiel|jesteś|ty Ezequiel|você é|você Ezekiel? Is that you? Ezequiel? É você? Ezechiel? To ty?

¡Sí, soy yo! yes|I am|I tak|jestem|ja sim|eu sou|eu Yes, it's me! Sim, sou eu! Tak, to ja!

Soy yo quien te va a hacer pagar por todo eso que estás haciendo. I am|I|who|you|is going|to|to make|to pay|for|everything|that|that|you are|doing jestem|ja|kto|ci|będzie|do|zrobić|zapłacić|za|wszystko|to|co|jesteś|robiąc eu sou|eu|quem|você|vai|a|fazer|pagar|por|tudo|isso|que|você está|fazendo I am the one who is going to make you pay for everything you are doing. Sou eu quem vai te fazer pagar por tudo isso que você está fazendo. To ja sprawię, że zapłacisz za to wszystko, co robisz.

-¡Demonio! -¡Suéltame! ¡Suéltame! Damn|Let me go|Let me go demon|puść mnie|puść mnie demônio|solta-me|solta-me -Demon! -Let me go! Let me go! -Demônio! -Solte-me! Solte-me! -Demonie! -Puść mnie! Puść mnie!

Yo te conozco. I|you|I know ja|ci|znam eu|te|conheço I know you. Eu te conheço. Znam cię.

Ezequiel, soy yo, ¿no me reconoces? Ezequiel|I am|I|not|me|you recognize Ezequiel|jestem|ja|nie|mnie|rozpoznajesz Ezequiel|sou|eu|não|me|reconhece Ezequiel, it's me, don't you recognize me? Ezequiel, sou eu, você não me reconhece? Ezechiel, to ja, nie poznajesz mnie?

Exorcizaste el cuerpo de una niñita hace unos días. a exorcisé|||||||| you exorcised|the|body|of|a|little girl|a|few|days egzorcyzmowałeś|ciało|ciało|z|jedna|dziewczynka|temu|kilka|dni você exorcizou|o|corpo|de|uma|menininha|há|alguns|dias You exorcised the body of a little girl a few days ago. Você exorcizou o corpo de uma garotinha há alguns dias. Egzorcyzmowałeś ciało małej dziewczynki kilka dni temu.

Te ayudé con lo de tu señora. you|I helped|with|it|of|your|lady ci|pomogłem|z|to|w sprawie|twojej|żony te|ajudei|com|isso|de|sua|senhora I helped you with your wife. Eu te ajudei com a sua senhora. Pomogłem ci z twoją żoną.

¿Cómo sigue de la sinusitis? how|is it doing|with|the|sinusitis jak|się ma|z|tą|zapaleniem zatok como|está|de|a|sinusite How is she doing with the sinusitis? Como está a sinusite? Jak tam z zapaleniem zatok?

Espera, aquí, no. Aguanta. |||attends wait|here|no|hold on poczekaj|tutaj|nie|wytrzymaj espera|aqui|não|aguenta Wait, here, no. Hold on. Espera, aqui, não. Aguenta. Czekaj, tutaj, nie. Wytrzymaj.

Mi esposa está bien, está curada, gracias a Dios. ¡Aleluya! my|wife|she is|well|she is|healed|thanks|to|God|Hallelujah moja|żona|jest|dobrze|jest|wyleczona|dzięki|za|Boga|Alleluja minha|esposa|está|bem||curada|graças|a|Deus|Aleluia My wife is fine, she is cured, thank God. Hallelujah! Minha esposa está bem, está curada, graças a Deus. Aleluia! Moja żona ma się dobrze, jest zdrowa, dzięki Bogu. Alleluja!

¡Aleluya! Hallelujah! Aleluia! Alleluja!

¿Gracias a Dios? Sí... thanks|to|God|Yes dziękuję|za|Boga|tak a||| Thank God? Yes... Graças a Deus? Sim... Dzięki Bogu? Tak...

Y también gracias al trabajito de espíritus que te hicimos, ¿no? and|also|thanks|to the|little job|of|spirits|that|you|we did|right i|także|dziękuję|za|pracę|duchów||które|ci|zrobiliśmy|nie e|também|agradecimentos|ao|trabalho|de|espíritos|que|a você|fizemos|não And also thanks to the little work of spirits that we did for you, right? E também graças ao trabalhinho de espíritos que fizemos para você, não? I również dzięki pracy duchów, którą dla ciebie zrobiliśmy, prawda?

Ahorita, no. No digas esas cosas aquí. right now|no|not|you say|those|things|here teraz|nie||mów|te|rzeczy|tutaj agora|não||diga|essas|coisas|aqui Not right now. Don't say those things here. Agora não. Não diga essas coisas aqui. Teraz nie. Nie mów takich rzeczy tutaj.

Ahorita, no. Satanás. Satanás, señoras y señores, right now|no|Satan|Satan|ladies|and|gentlemen teraz|nie|Szatan|Szatan|panie|i|panowie agora|não|Satanás|Satanás|senhoras|e|senhores Right now, no. Satan. Satan, ladies and gentlemen, Agora não. Satanás. Satanás, senhoras e senhores, Teraz nie. Szatanie. Szatanie, panie i panowie,

una vez más aquí, entre nosotros, peleándose... once|more|again|here|among|us|fighting jeden|raz|więcej|tutaj|pomiędzy|nami|walcząc uma|vez|mais|aqui|entre|nós|brigando once again here, among us, fighting... mais uma vez aqui, entre nós, lutando... jeszcze raz tutaj, wśród nas, walcząc...

¿Estás trabajando? Okay, me voy a salir. are you|working|okay|myself|I am going|to|to go out jesteś|pracując|w porządku|mnie|idę|do|wyjść você está|trabalhando|ok|me|vou|a|sair Are you working? Okay, I'm going to leave. Você está trabalhando? Ok, eu vou sair. Czy pracujesz? Dobrze, wychodzę.

Nomás dime una cosa. just|tell me|one|thing tylko|powiedz mi|jedną|rzecz apenas|me diga|uma|coisa Just tell me one thing. Só me diga uma coisa. Tylko powiedz mi jedną rzecz.

¿Nos vemos mañana a las 16:00 con las chavas? |||||||filles see us|we see|tomorrow|at|the|with|the|girls nas|widzimy|jutro|o|te|z|tymi|dziewczynami nos|vemos|amanhã|às|as|com|as|garotas Are we meeting tomorrow at 4:00 PM with the girls? Nos vemos amanhã às 16:00 com as garotas? Czy widzimy się jutro o 16:00 z dziewczynami?

-Sí. -Okay. Yes|Okay tak|w porządku sim|ok -Yes. -Okay. -Sim. -Ok. -Tak. -Okay.

¡El Demonio está aquí! the|demon|it is|here demon|demon|jest|tutaj o|demônio|está|aqui The Demon is here! O Demônio está aqui! Demon jest tutaj!

Soy un Ángel Caído. I am|a|angel|fallen jestem|aniołem|anioł|upadły sou|um|anjo|caído I am a Fallen Angel. Sou um Anjo Caído. Jestem Upadłym Aniołem.

Eso es, y va a salir del cuerpo de Gabriel. that|it is|and|it is going|to|to leave|from the|body|of|Gabriel to|jest|i|on|do|wyjść|z|ciała|od|Gabriela isso|é|e|vai|a|sair|do|corpo|de|Gabriel That's right, and it's going to come out of Gabriel's body. Isso mesmo, e vai sair do corpo do Gabriel. To prawda, i wyjdzie z ciała Gabriela.

Voy a salir porque esta es la mejor iglesia del mundo, I am going|to|to go out|because|this|it is|the|best|church|of the|world idę|do|wyjść|ponieważ|ta|jest|najlepsza|najlepsza|kościół|z|świata eu vou|a|sair|porque|esta|é|a|melhor|igreja|do|mundo I'm going to leave because this is the best church in the world, Vou sair porque esta é a melhor igreja do mundo, Zaraz wyjdę, bo to jest najlepszy kościół na świecie,

y este güey es el pastor más chingón de todo el mundo. ||type||||||||| and|this|dude|he is|the|pastor|the most|badass|of|all|the|world i|ten|facet|jest|naj|pastor|najbardziej|zajebisty|z|całego|świata| e|este|cara|é|o|pastor|mais|foda|de|todo|o|mundo and this guy is the coolest pastor in the whole world. e esse cara é o pastor mais incrível de todo o mundo. a ten gość jest najfajniejszym pastorem na całym świecie.

Y esta es la única iglesia que funciona, ¿verdad, Demonio? and|this|it is|the|only|church|that|it works|right|Demon i|ta|jest|jedyna|jedyna|kościół|która|działa|prawda|Demon e|esta|é|a|única|igreja|que|funciona|verdade|Demônio And this is the only church that works, right, Demon? E esta é a única igreja que funciona, não é, Demônio? I to jest jedyny działający kościół, prawda, Demonie?

La única. Doy fe de que así es. the|only|I give|faith|that|that|so|it is ta|jedyna|daję|wiarę|że|to|tak|jest a|única|eu dou|fé|de|que|assim|é The only one. I can attest that this is true. A única. Dou fé de que assim é. Jedyna. Potwierdzam, że tak jest.

¡Sal, Satanás! ¡Sal, Satanás! Get out|Satan|| wyjdź|Szatanie|wyjdź|Szatanie saia|Satanás|saia|Satanás Get out, Satan! Get out, Satan! Sai, Satanás! Sai, Satanás! Wyjdź, szatanie! Wyjdź, szatanie!

¡Sal, Satanás! Get out|Satan wyjdź|Szatanie saia|Satanás Get out, Satan! Sai, Satanás! Wyjdź, szatanie!

¡Salí! Ya no hay pedo. Ya no hay pedo. I left|already|not|there is|a problem|||| wyszedłem|już|nie|ma|problem|już|nie|ma|problem eu saí|já|não|há|problema|já|não|há|problema Get out! There's no problem anymore. There's no problem anymore. Saí! Já não há problema. Já não há problema. Wyszedłem! Już nie ma problemu. Już nie ma problemu.

Gabriel está de vuelta con nosotros, señores. ¡Aleluya! Gabriel|he is|back|with|with|us|gentlemen|Hallelujah Gabriel|jest|z|powrotem|z|nami|panowie|Alleluja Gabriel|está|de|volta|com|nós|senhores|Aleluia Gabriel is back with us, gentlemen. Hallelujah! Gabriel está de volta conosco, senhores. Aleluia! Gabriel jest z powrotem z nami, panowie. Alleluja!

¡Aleluya! Hallelujah Alleluja Aleluia Hallelujah! Aleluia! Alleluja!

Soy Gabriel, ya se fue el Demonio. I am|Gabriel|already|himself/herself|he/she went|the|Demon jestem|Gabriel|już|się|poszedł|ten|Demon sou|Gabriel|já|se|foi|o|Demônio I am Gabriel, the Demon is gone. Sou Gabriel, o Demônio já foi. Jestem Gabriel, Demon już odszedł.

Nomás una cosa. Mañana, a mí me queda mejor a las 16:30. just|one|thing|tomorrow|to|me|I|it suits|better|at|the tylko|jedna|rzecz|jutro|na|mnie|mi|pasuje|lepiej|na|godzina só|uma|coisa|amanhã|a|mim|me|fica|melhor|às|as Just one thing. Tomorrow, 16:30 works better for me. Só uma coisa. Amanhã, para mim fica melhor às 16:30. Tylko jedna rzecz. Jutro, pasuje mi lepiej o 16:30.

-¿Está bien así? -Órale, está muy bien. is it|okay|like this||it is|very|good jest|dobrze|tak|no|jest|bardzo|dobrze está|bem|assim|ora|está|muito|bem -Is it okay like this? -Sure, it's very good. -Está bom assim? -Legal, está muito bom. -Czy tak jest dobrze? -Jasne, jest bardzo dobrze.

Ya se fue del Demonio. already|himself/herself|he/she went|from the|Devil już|się|poszedł|z|demon já|pronome reflexivo|foi|do|Demônio He already left the Demon. Já foi para o Demônio. Już poszedł do diabła.

Y esta es la iglesia más chingona del mundo. ||||||géniale|| and|this|it is|the|church|most|badass|of the|world i|ta|jest|naj|kościół|najbardziej|zajebista|z|świata e|esta|é|a|igreja|mais|foda|do|mundo And this is the coolest church in the world. E esta é a igreja mais incrível do mundo. A to jest najfajniejszy kościół na świecie.

-¡Aleluya! -¡Aleluya! Hallelujah| Alleluja|Alleluja Aleluia|Aleluia -Hallelujah! -Hallelujah! -Aleluia! -Aleluia! -Alleluja! -Alleluja!

Otro caso de éxito. another|case|of|success inny|przypadek|sukces| outro|caso|de|sucesso Another success story. Outro caso de sucesso. Inny przypadek sukcesu.

Pues, a continuación, tenemos el testimonio de una mujer well|to|next|we have|the|testimony|of|a|woman więc|a|następnie|mamy|ten|świadectwo|od|jednej|kobiety pois|a|continuação|temos|o|testemunho|de|uma|mulher Well, next we have the testimony of a woman Pois, a seguir, temos o testemunho de uma mulher Cóż, następnie mamy świadectwo kobiety

que ha vivido en la lujuria, en la perdición... that|he/she has|lived|in|the|lust|in|the|ruin która|ma|żyła|w|w|lubieżności|w|w|zgubie que|tem|vivido|em|a|luxúria|em|a|perdição who has lived in lust, in perdition... que viveu na luxúria, na perdição... która żyła w lubieżności, w zgubie...

¡Mira nada más quién es! ¡El pastor Ezequiel! look|nothing|more|who|it is|the|pastor|Ezekiel patrz|nic|więcej|kto|jest|||Ezequiel veja|nada|mais|quem|é|o|pastor|Ezequiel Look who it is! Pastor Ezequiel! Olha só quem é! O pastor Ezequiel! Zobacz tylko, kto to jest! Pastor Ezequiel!

-Hola. -No, en la barba, no, espérame. Hello|No|in|the|beard|no|wait for me cześć|nie|w|tę|brodę|nie|poczekaj na mnie olá|não|na|a|barba|não|espere-me -Hello. -No, on the beard, no, wait for me. -Olá. -Não, na barba, não, espera aí. -Cześć. -Nie, w brodzie, nie, poczekaj.

-Pastor, ¿cómo está? -Bien. Y tú, ¿qué tal? Pastor|how|are you||And|you|what|how pastorze|jak|się masz|dobrze|i|ty|co|słychać pastor|como|está|bem|e|você|que|tal -Pastor, how are you? -Good. And you, how are you? -Pastor, como você está? -Bem. E você, como vai? -Pastor, jak się masz? -Dobrze. A ty, jak tam?

-Superbién, gracias a Dios. Bendito. -Qué bueno. super well|thanks|to|God|Blessed|How|good super dobrze|dziękuję|a|Bogu|błogosławiony|jak|dobrze super bem|graças|a|Deus|bendito|que|bom -Super good, thank God. Blessed. -That's great. -Super bem, graças a Deus. Bendito. -Que bom. -Super dobrze, dzięki Bogu. Błogosławiony. -Jak dobrze.

Oye, ¿cómo va, ya sabes, nuestro trato? hey|how|it goes|already|you know|our|deal słuchaj|jak|idzie|już|wiesz|nasz|umowa ouça|como|vai|já|sabe|nosso|trato Hey, how's it going, you know, our deal? Ei, como vai, você sabe, nosso trato? Słuchaj, jak idzie, wiesz, nasza umowa?

¿Trato? ¿Cuál trato? deal|which|deal umowa|która|umowa trato|qual| Deal? What deal? Negócio? Que negócio? Umowa? Jaka umowa?

El de las güeritas. |||blondes the|of|the|blondes ta|od|te|blondynki o|das|as|loiras The one with the blondes. O das loiras. Ta z blondynkami.

-¿Cuáles güeritas? -Las güeritas, las de la orgía. which|blondes|the|||of|the|orgy które|blondynki|te|blondynki|te|od|| quais|loiras|as|loiras|as|da|a|orgia -Which blondes? -The blondes, the ones from the orgy. -Quais loiras? -As loiras, as da orgia. -Jakimi blondynkami? -Blondynkami, tymi z orgii.

¿Cómo? Perdón, no le entiendo, pastor. how|excuse me|not|you|I understand|pastor jak|przepraszam|nie|mu|rozumiem|pastor como|desculpe|não|lhe|entendo|pastor What? Sorry, I don't understand you, pastor. Como? Desculpe, não entendi, pastor. Jak? Przepraszam, nie rozumiem, pastorze.

¿No eres el Demonio? not|you are|the|Demon nie|jesteś|ten|Demon não|você é|o|Demônio Aren't you the Demon? Você não é o Demônio? Czy nie jesteś Demonem?

¡Otra prueba! another|test kolejna|próba outra|prova Another test! Outra prova! Kolejny test!

Una prueba que pasas para ver cómo está tu fe. a|test|that|you pass|to|to see|how|your|your|faith jedna|próba|która|zdajesz|aby|zobaczyć|jak|jest|twoja|wiara uma|prova|que|você passa|para|ver|como|está|sua|fé A test you pass to see how your faith is. Uma prova que você passa para ver como está sua fé. Test, który zdajesz, aby zobaczyć, jak silna jest twoja wiara.

Muy bien, hijo mío. Muy bien. very|well|son|mine|very|well bardzo|dobrze|syn|mój|bardzo|dobrze muito|bem|filho|meu|| Very well, my son. Very well. Muito bem, meu filho. Muito bem. Bardzo dobrze, mój synu. Bardzo dobrze.

Muy bien. Bueno, pues... very|well|good|then bardzo|dobrze|dobrze|więc muito|bem|bom|então Very well. Well, then... Muito bem. Bom, então... Bardzo dobrze. Cóż, więc...

Bueno. Good dobrze bom Well. Bom. Dobrze.