image

Stories in Mandarin Chinese, Let's Get a Christmas Tree (让我们做棵圣诞树)

让 我们 做棵 圣诞树

马上 就要 圣诞节 了 。 今天 史密斯 一家 要 去 拿 他们 的 圣诞树 。

“ 杰伊 、 莎拉 , 快点儿 。 我们 要 出发 了 。 ” 爸爸 说 。

“ 我们 要 去 哪儿 , 爸爸 ? ” 杰伊 问 。

“ 我们 要 去 圣诞树 农场 。 ”

杰伊 和 莎拉 很 兴奋 。 “ 耶 , 太好了 ! ” 他们 欢呼 道 。

到达 农场 时 , 他们 看到 那里 有 成千上万 的 圣诞树 。

“ 看 这些 树 。 它们 被 栽种 成 一列 一列 的 。 ” 莎拉 说 。

“ 有 很 多种 圣诞树 。 ” 爸爸 说 。

“ 是 的 。 ” 妈妈 说 ,“ 那些 是 白松 , 这些 是 云杉 。 ”

挑选 一棵树 不是 件 容易 的 事儿 。 有些 树 太小 。 有些 树太大 。 有些 树 不够 直 。

“ 这棵树 怎么样 ? ” 杰伊 指着 说 。

“ 太细 了 , 杰伊 。 ” 爸爸 说 。

“ 那棵树 怎么样 ? ” 莎拉 建议 道 。

妈妈 不 同意 。 “ 太弯 了 , 莎拉 。 ” 然后 妈妈 找到 了 一棵 高大 , 笔直 的 树 。 “ 我 喜欢 那棵树 。 那 是 一棵 完美 的 圣诞树 。 ”

“ 哇 ! 我 也 喜欢 它 。 ” 杰伊 说 。

“ 真 漂亮 。 ” 莎拉 说 。

爸爸 也 同意 。 “ 我们 把 它 砍倒 吧 。 ” 他用 锯子 切开 了 树干 。 “ 树要 倒 了 ! ”

“ 后退 , 杰伊 。 树要 倒 了 。 ” 妈妈 提醒 道 。

妈妈 和 爸爸 去 付树钱 , 莎拉 和 杰伊 喝 着 热 苹果汁 。 农场 酿制 美味 的 热 苹果汁 。 不一会儿 , 该 回家 了 。

“ 感谢 你们 。 圣诞快乐 ! ” 农场主 人 说 。

“ 圣诞快乐 。 ” 史密斯 一家 说 。

在 停车场 里 , 他们 把 新 圣诞树 捆 在 车顶 。 然后 他们 开车 回家 了 。

砍树 只是 完成 了 事情 的 一半 。 回到 家 , 该是 装饰 圣诞树 的 时候 了 。

“ 把 树上 的 雪 扫 掉 。 ” 妈妈 说 。

“ 我来 把 树立 起来 。 ” 爸爸 说 。

爸爸 把 树 放在 一个 基座 上 。 没有 这个 基座 , 树就立 不住 。 “ 现在 我们 可以 装饰 这棵树 了 。 ”

“ 首先 我们 要 把 这些 灯 打开 。 ” 妈妈 说 。

莎拉 确认 所有 的 灯泡 是否 都 正常 。 爸爸 和 杰伊 把 灯 挂 在 树上 。

“ 看 这个 。 真 漂亮 。 ” 莎拉 说 。

“ 这个 小铁兵 是 我 的 最 爱 。 ” 杰伊 说 。

“ 现在 , 杰伊 和 莎拉 。 ” 妈妈 说 ,“ 你们 可以 在 树上 挂 一些 亮片 。 ”

大家 挂 好 以后 , 莎拉 很 高兴 。 “ 哇 , 看上去 很 美 。 ”

树 基本上 装饰 好 了 。 它 看上去 很 不错 , 但是 少 了 一样 东西 。 “ 星星 ! ” 妈妈 说 。

没有 星星 装饰 的 圣诞树 是 不 完整 的 。 爸爸 举起 杰伊 , 帮 他 把 星星 放在 树顶上 。

“ 现在 完美 了 ! ” 妈妈 说 。

“ 这是 最美 的 圣诞树 了 。 ” 莎拉 说 。

每个 人 都 非常 赞同 !



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

让 我们 做棵 圣诞树

马上 就要 圣诞节 了 。 今天 史密斯 一家 要 去 拿 他们 的 圣诞树 。

“ 杰伊 、 莎拉 , 快点儿 。 我们 要 出发 了 。 ” 爸爸 说 。

“ 我们 要 去 哪儿 , 爸爸 ? ” 杰伊 问 。

“ 我们 要 去 圣诞树 农场 。 ”

杰伊 和 莎拉 很 兴奋 。 “ 耶 , 太好了 ! ” 他们 欢呼 道 。

到达 农场 时 , 他们 看到 那里 有 成千上万 的 圣诞树 。

“ 看 这些 树 。 它们 被 栽种 成 一列 一列 的 。 ” 莎拉 说 。

“ 有 很 多种 圣诞树 。 ” 爸爸 说 。

“ 是 的 。 ” 妈妈 说 ,“ 那些 是 白松 , 这些 是 云杉 。 ”

挑选 一棵树 不是 件 容易 的 事儿 。 有些 树 太小 。 有些 树太大 。 有些 树 不够 直 。

“ 这棵树 怎么样 ? ” 杰伊 指着 说 。

“ 太细 了 , 杰伊 。 ” 爸爸 说 。

“ 那棵树 怎么样 ? ” 莎拉 建议 道 。

妈妈 不 同意 。 “ 太弯 了 , 莎拉 。 ” 然后 妈妈 找到 了 一棵 高大 , 笔直 的 树 。 “ 我 喜欢 那棵树 。 那 是 一棵 完美 的 圣诞树 。 ”

“ 哇 ! 我 也 喜欢 它 。 ” 杰伊 说 。

“ 真 漂亮 。 ” 莎拉 说 。

爸爸 也 同意 。 “ 我们 把 它 砍倒 吧 。 ” 他用 锯子 切开 了 树干 。 “ 树要 倒 了 ! ”

“ 后退 , 杰伊 。 树要 倒 了 。 ” 妈妈 提醒 道 。

妈妈 和 爸爸 去 付树钱 , 莎拉 和 杰伊 喝 着 热 苹果汁 。 农场 酿制 美味 的 热 苹果汁 。 不一会儿 , 该 回家 了 。

“ 感谢 你们 。 圣诞快乐 ! ” 农场主 人 说 。

“ 圣诞快乐 。 ” 史密斯 一家 说 。

在 停车场 里 , 他们 把 新 圣诞树 捆 在 车顶 。 然后 他们 开车 回家 了 。

砍树 只是 完成 了 事情 的 一半 。 回到 家 , 该是 装饰 圣诞树 的 时候 了 。

“ 把 树上 的 雪 扫 掉 。 ” 妈妈 说 。

“ 我来 把 树立 起来 。 ” 爸爸 说 。

爸爸 把 树 放在 一个 基座 上 。 没有 这个 基座 , 树就立 不住 。 “ 现在 我们 可以 装饰 这棵树 了 。 ”

“ 首先 我们 要 把 这些 灯 打开 。 ” 妈妈 说 。

莎拉 确认 所有 的 灯泡 是否 都 正常 。 爸爸 和 杰伊 把 灯 挂 在 树上 。

“ 看 这个 。 真 漂亮 。 ” 莎拉 说 。

“ 这个 小铁兵 是 我 的 最 爱 。 ” 杰伊 说 。

“ 现在 , 杰伊 和 莎拉 。 ” 妈妈 说 ,“ 你们 可以 在 树上 挂 一些 亮片 。 ”

大家 挂 好 以后 , 莎拉 很 高兴 。 “ 哇 , 看上去 很 美 。 ”

树 基本上 装饰 好 了 。 它 看上去 很 不错 , 但是 少 了 一样 东西 。 “ 星星 ! ” 妈妈 说 。

没有 星星 装饰 的 圣诞树 是 不 完整 的 。 爸爸 举起 杰伊 , 帮 他 把 星星 放在 树顶上 。

“ 现在 完美 了 ! ” 妈妈 说 。

“ 这是 最美 的 圣诞树 了 。 ” 莎拉 说 。

每个 人 都 非常 赞同 !


×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.