Chinese (Traditional) to English translation and meaning.
Chinese (Traditional)
English
hǎo dà shù de xià chéngliáng
lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom) / fig. to benefit by proximity to an influential person
Alternative MeaningsPopularity
lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom) / fig. to benefit by proximity to an influential person
大樹底下好乘涼 ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄠˇ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ large+timber+bottom+below+good+hitch a ride+cool
lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom)
ta˥˩ ʂu˥˩ ti˧˩˧ ɕja˥˩ xɑʊ˧˩˧ ʈʂʰɤŋ˧˥ ljɑŋ˧˥
Stop Translating. Start Learning
As someone who speaks 20 languages, I will show you how.