×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

  • About
  • Pricing
  • Blog
English Spanish German French Italian Portuguese Japanese Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Korean Russian Swedish Turkish Dutch Lithuanian Greek Polish Ukrainian
Login Sign Up Free
About Pricing Blog Login
English Spanish German French Italian Portuguese Japanese Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Korean Russian Swedish Turkish Dutch Lithuanian Greek Polish Ukrainian
  1. Language Learning App  >  
  2. Learn Japanese Online

ga wa ni no nai sore ore kuchi datta shippai sukoshi kamo dashite shimatta shire shinjou sunaona

Japanese to English translation and meaning.

Japanese
English
ga wa ni no nai sore ore kuchi datta shippai sukoshi kamo dashite shimatta shire shinjou sunaona
It was a gentle way of thinking, but it may have been a bit of a mistake that I put it out
Alternative MeaningsPopularity
  • It was a gentle way of thinking, but it may have been a bit of a mistake that I put it out
Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE
Stop Translating. Start Learning
As someone who
speaks 20 languages,
I will show you how.
Watch this Video
Steve Kaufmann