Дискусія з колегою про нову машину друга Discussion with a colleague about a friend's new car

Тема діалогу (Дискусія з колегою про нову машину друга, яку подарили йому батьки на день народження) Topic of dialogue (Discussion with a colleague about a friend's new car, which was given to him by his parents for his birthday)

Учасники Participants

Р – Роман Федусів R - Roman Fedusov

Б – Богдан Олешко B - Bogdan Oleshko

Діалог Dialogue

Р: Привіт, Богдане

Б: Привіт, Романе B: Hello, Roman

Р: Куди йдеш друже ? R: Where are you going buddy?

Б: Та ось вирішив вийти провітритися, бо вдома засидівся B: But I decided to go out to ventilate, because I stayed at home

А ти куди прямуєш ? Where are you going?

Р: Та ось йду на пошту забрати запчастини до велосипеда. R: Yes, I'm going to the post office to pick up spare parts for the bike.

Доречі  тебе Олег запросив на день народження? By the way, did Oleg invite you to your birthday?

Б: Так запросив, я його ще вчора привітав. B: Yes, I invited him, I greeted him yesterday.

Р: Ти в курсі , що йому батьки подарували? R: Do you know what his parents gave him? Я був в шоці. I was shocked.

Б: Та знаю. B: Yes, I know. Мені Олег розказав що йому подарували батьки Мерседес С63 типу AMG. Oleg told me that his parents gave him a Mercedes C63 type AMG. Обіцяв покатати нас після дня народження He promised to ride us after his birthday

Р: Пощастило йому. R: He was lucky. Цікаво, скільки ж коштує ця автівка? I wonder how much this car costs?

Б: Ну я думаю, десь шістдесят п'ять тисяч B: Well, I think about sixty-five thousand Р:Це великі кошти. R: It's a lot of money. Цікаво ким у нього працюють батьки? I wonder who his parents work for?

Б: Якщо я не помиляюсь, мати Олега депутат а батько Олега програміст в  IT компанії. B: If I'm not mistaken, Oleg's mother is a deputy and Oleg's father is a programmer in an IT company.

Р:Я згадав , мені Олег розповідав , що його батько створює  нейро-системи. R: I remembered, Oleg told me that his father creates neuro-systems.

Б: А що таке нейро-системи  ? B: And what is a neurosystem?

Р:Ну це свого роду штучний інтелект , тобто він пише код з допомогою якого комп'ютер може навчатися, обраховувати та запам'ятовувати. R: Well, it's a kind of artificial intelligence, that is, it writes code with which the computer can learn, calculate and remember. Б: Батько Олега робить корисну справу для людства, мабуть... B: Oleg's father is doing something useful for humanity, probably ...

Р: Однозначно, зараз потрібні люди які знають як програмувати певні пристрої або ж які створюють щось нове з допомогою кодування. R: Definitely, now we need people who know how to program certain devices or who create something new with coding.

Б:  Не дивно що такі люди мають кошти, щоб дозволити собі таку розкіш, а ось щодо його мами, то питання - неоднозначне, людина, яка працює на державу, навряд чи зароблятиме такі кошти.. B: It is not surprising that such people have the means to afford such a luxury, but as for his mother, the question is ambiguous, a person who works for the state is unlikely to earn such funds.

Р: Ахахах, можливо ти правий, але не забувай, що його мати ще й дуже відома акторка, її кар'єра також принесла їй багато грошей. R: Ahahaha, maybe you're right, but don't forget that his mother is also a very famous actress, her career also brought her a lot of money. Б: Ну це все неважливо, адже, головне, що люди вони хороші. B: Well, it doesn't matter, because the main thing is that they are good people.

Р: Справді, це найголовніше.. R: In fact, this is the most important thing.

Б: Ну що ж, бувай тоді, до зустрічі.. B: Well, goodbye then, see you ..

Р: Ну добре, зустрінемося вже аж на дні народження Олега, всього найкращого... R: Well, let's meet on Oleg's birthday, all the best ...