Asla Vazgeçme Rüyandan لا تتخلى عن حلمك Never Give Up Your Dream Nunca desista do seu sonho

Bunu hak ettiniz doğrusu أنت تستحق ذلك بالفعل you deserve it indeed você merece mesmo

Çünkü rüyamı böldünüz لأنك قاطعت حلمي Because you interrupted my dream Porque você interrompeu meu sonho

Evet biliyorum güzel bir sabah ama نعم أعلم أنه صباح جميل ولكن Yes I know it's a beautiful morning but Sim, eu sei que é uma bela manhã, mas

Rüyamda çok güzel doğrusu إنه جميل حقًا في حلمي It's really beautiful in my dream É muito bonito no meu sonho

Nasıl bir rüya mı? أي نوع من الحلم؟ What kind of a dream? Que tipo de sonho?

Söyleyemem لا أستطيع القول I can not say

Çünkü rüyanı anlatırsan dileğin gerçekleşmez لأنه إذا أخبرت حلمك ، فلن تتحقق أمنيتك Because if you tell your dream, your wish won't come true Porque se você contar seu sonho, seu desejo não se realizará

Ve ne de olsa وعلى أي حال and anyway и все равно

Rüya kalbinin sesidir الحلم هو صوت قلبك Dream is the voice of your heart

En tatlı sesi احلى صوت sweetest voice

Orada kalbin hiç kırılmaz هناك لن ينكسر قلبك أبدًا There your heart will never break

Her anın neşeyle dolar كل لحظة مليئة بالفرح Every moment is filled with joy Каждый миг наполнен радостью

Asla vaz geçme rüyandan لا تتخلى عن حلمك Never give up on your dream

Talihin sanada güler ثروتك تبتسم لك your fortune smiles at you

Gülümsemek çok zorken bile حتى عندما يكون من الصعب الابتسام Even when it's so hard to smile Даже когда так трудно улыбаться

İnanmaktan vaz geçme لا تفقد الايمان don't stop believing

Rüya kalbinin sesidir الحلم هو صوت قلبك Dream is the voice of your heart O sonho é a voz do seu coração