×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Short speeches, Sinema

Sinema

Benim için sinema,herkesin anladığından farklı bir anlam taşır.Öncelikle,evde DVD seyretmek yerine sinema salonuna gitmeyi tercih ederim.Çünkü,filmi daha çok hissederek seyredebilirim.Oyuncuların arasına daha kolay karışırım.

Bazen film seyrederken,ben de filmin içindeymişim gibi olur.Ben de karakterlerden biri oluveririm.Üzülüp ağlar,eğlenip gülerim.Bazen aşık olur,bazen ölürüm.Gerçekten bazen filmin ritmine öyle kaptırırım ki kendimi... Özellikle iyi bir filmse seyrettiğim ya da başka bir deyişle filmi sevmişsem,sinema salonundan çıktığımda epey bir süre sokağın ritmine ayak uyduramam.Sudan çıkmış bir balık olurum.Arabalar, insanlar üzerime üzerime gelir sanki...


Sinema

Benim için sinema,herkesin anladığından farklı bir anlam taşır.Öncelikle,evde DVD seyretmek yerine sinema salonuna gitmeyi tercih ederim.Çünkü,filmi daha çok hissederek seyredebilirim.Oyuncuların arasına daha kolay karışırım. For me, cinema has a different meaning than everyone understands. First of all, I prefer to go to the cinema hall instead of watching DVD at home. I can watch the movie more and feel more easily. Для меня кино имеет другое значение, чем все понимают.Во-первых, я предпочитаю ходить в кинотеатр, а не смотреть DVD дома.Потому что я могу смотреть фильм, больше чувствуя.Я легче сливаюсь с актерами.

Bazen film seyrederken,ben de filmin içindeymişim gibi olur.Ben de karakterlerden biri oluveririm.Üzülüp ağlar,eğlenip gülerim.Bazen aşık olur,bazen ölürüm.Gerçekten bazen filmin ritmine öyle kaptırırım ki kendimi... Sometimes when I watch a movie, I feel like I am in Filmin. I am also one of the characters. I love to nap, amuse and laugh. Sometimes I fall in love, sometimes I die. I really feel so selfish in the filmin rhythm that sometimes ... I liked the movie, I went out of the movie theater for quite a while, I could not catch up with the rhythm of the street. Иногда при просмотре фильма я как будто тоже нахожусь в фильме.Я тоже становлюсь одним из персонажей.Я плачу и плачу, веселюсь и смеюсь.Иногда влюбляюсь,иногда умираю.Правда иногда так попадаюсь в ритме фильма... Özellikle iyi bir filmse seyrettiğim ya da başka bir deyişle filmi sevmişsem,sinema salonundan çıktığımda epey bir süre sokağın ritmine ayak uyduramam.Sudan çıkmış bir balık olurum.Arabalar, insanlar üzerime üzerime gelir sanki... Especially if it's a good movie I've watched, or in other words, if I like the movie, I can't keep up with the rhythm of the street for a long time when I leave the movie theater. I'm a fish out of water. It's like cars, people come at me...