Uzun zaman sonra kısa bir sohbet (with subtitles)
Herkese merhaba!
Yedi ay gibi uzun bir süre sonra tekrar karşınızdayım.
Evet, şükür kavuşturana diyebilirsiniz.
Maalesef çok uzun bir ara vermek durumunda kaldım
ama bununla ilgili detaylara videoda değineceğim.
Zaten bu videom alışkın olduğunuz gibi böyle eğitici,öğretici bir video olmayacak maalesef.
Yedi ay gibi uzun bir süre sonra eminim böyle
atomu parçalayabilecek kadar bilgilere sahip olabileceğiniz bir video bekliyordunuz ama
maalesef öyle bir video değil, bu videoda sizin fikirlerinizi almak istiyorum aslında
biraz da bu yedi aylık süreçte neler yaptım onlardan bahsedeceğim eğer merak edeniniz varsa
Öncelikle şu... bu yedi aylık süreçte
ben video yapamadım çünkü öncelikle... Norveççe bilgim zaten A2-B1 arası bir seviyede
ve bugüne kadar yirmiden fazla Norveççe video yaptım biliyorsunuz ki.
Bu videolarda da zaten bildiğim dil bilgisi kurallarının çoğunu anlattım.
Hatta neredeyse hepsini anlattım, bundan sonra
daha fazla aktarabileceğim bilgi yok, dil bilgisi açısından.
Bu yüzden de bundan gerisi aslında sizin pratik yapmanıza kalmış biraz da
yani aslında anlattığım videoların hepsini izlerseniz, bundan sonra pratik yaparsanız
bence iyi bir seviyeye gelmiş olursunuz, yani konuşabilecek bir seviyeye gelmiş olursunuz diye düşünüyorum
ve bu yüzden bundan sonrası için Norveççe dil bilgisiyle ilgili bir video yapmayı düşünmüyorum hatta
Norveççe'yle ilgili yani Norveççe serimi bitirmeyi düşünüyorum.
yani belki arada bir bu, dizi videoları yapıyordum daha önce izlediyseniz eğer
dizilerdeki sahnelerden cümleler alıp bunları birlikte tercüme ediyorduk. Belki bu tarz bir şeyler olabilir arada
hani pratik yapmak amacıyla ama genel olarak
bu tarz videolar artık yapamayacağım çünkü
anlattığım şeylerden daha fazlası artık yani kulaktan dolma bilgiler
artık devamındaki bilgilerim
ve bu bilgilerin de doğruluğu ve yanlışlığı tartışılır, tam olarak emin değilim.
Bu yüzden de bunları size anlatıp da yanlış bir şey öğretmek istemiyorum
Çünkü biliyorsunuz ki bir şeyi... yanlış bir şey öğrendiğinizde
bunu düzeltmeniz bir şeyi sıfırdan öğrenmekten daha zor
bu yüzden de bu açıdan size yanlış bir şey öğretmek kesinlikle istemiyorum.
Bu yüzden bu serime burada son vermek istiyorum ama
şu anda bir çok takipçim var, hepiniz yorumlar yazıyorsunuz
yani hepiniz değil belki bazılarınız, yorumlar yazıyorsunuz bazılarınız Instagram'dan
özel mesaj atıyor, bazıları hatta fotoğraflarımın altına yorumlar yazıyorlar.
Aslında zaten bugünkü bu videoyu yapmamın amacı da buydu.
Aslında bugün bu videoyu yapmayı hatta böyle bir video yapmayı aklımın ucundan bile geçirmiyordum ama
dünden beri, hatta birkaç günden beri
çok fazla böyle videolarımın altına yorum geldiğini farkettim.
Bazen bildirim gelmiyor o yüzden görmüyorum ya da çok fazla herhalde yorum olunca bildirimlerin bazıları gelmiyor.
Dün farkettim ki bayağı yorumlar olmuş, onları okurken
farkettim ki yani yedi ay geçmesine rağmen insanlar beni unutmamış
hala hatırlıyorlar
ve hatta benden video bekliyorlar.
Aslında bu beni mutlu etti çünkü daha önceden benim işte video izleme sayım az olduğu için
bir motivasyon eksikliği olmuştu bende yani insanlar beni izlemiyor, ben kendi kendime video yapıp anlatıyorum
deli gibi falan diyordum yani
yorumları gördükten sonra aslında bu bana motivasyon oldu ve bugün bu videoyu yapmaya karar verdim bu yorumlar doğrultusunda
o yüzden bu yorumları gönderen, mesajlar gönderen bütün herkese teşekkür ederim.
Olumlu enerji gönderdiğiniz için teşekkür ederim.
Bu doğrultuda da yeni videolar yapmaya karar verdim ama
ne tür videolar yapacağım?
Şimdi bunu düşünüyorum yani benim kanalımı takip edenlerin çoğu Norveççe için takip ediyor çünkü
yani doğal olarak, çünkü kanalımda hep Norveççe videolar var
ve onlar benden Norveççe videolar bekliyorlar ama
bundan sonra bunu yapamayacağıma göre
şimdi bu kişiler ne ister?
Nasıl videolar izlemek isterler, ne tarz videolar yapmalıyım?
Bunu düşündüğümde çok böyle bir sonuca varamadım yani karar veremedim açıkcası
insanların beklentisi ne şekilde bunu bilemediğim için
yani ne yapmalıyım, nasıl yapmalıyım hiç bilemedim.
O yüzden aslında bu konuda sizlerden de yardım istiyorum
eğer hala benim kanalımı takip etmek istiyorsanız tabii
ne tarz videolar olmasını isterdiniz bunu bana yorumlar kısmında yazarsanız eğer
fikirlerinizi çok sevinirim çünkü ben de bu yorumları okuyacağım ve buna göre
bir yol çizeceğim kendime, çünkü bana da
ilham olacak bu fikirler.
O yüzden buna göre bir şeyler yapmayı düşünüyorum.
Yani sizin fikirleriniz de benim için çok önemli çünkü bunca zamandır birlikte vakit geçirdik
birçoğunuz bana yorumlar yazdı, mesajlar gönderdiler
yani bence aramızda çok iyi bir bağ oluştu
bir enerji oluştu. Açıkcası bunun yüzünden zaten kanalıma devam etmek istiyorum.
Çünkü zaten izleme sayılarımdan da gördüğünüz kadarıyla da öyle çok
para kazanmıyorum yani para amacıyla yapmıyorum aslında.
Daha çok böyle sizden gelen olumlu yorumları gördükçe bana bir motivasyon kaynağı oluyor bu.
Yani bazen, bazıları mesela bana mesaj gönderiyor Instagram'dan, diyorlar
işte ben Norveç'e geldim, senin videolarını izlemiştim, burada şimdi kursa başladım
senden öğrendiğim şeyler de faydalı oldu bana falan diye gönderiyorlar ve ben bunları gördüğümde çok seviniyorum.
O yüzden yani bu tarz şeyler beni motive ediyor, çok mutlu ediyor ve bu tarz şeylere bu yüzden devam etmek istiyorum.
Ama dediğim gibi sizlerin yardımına ihtiyacım var
bu durumda.
Umarım bana yardım edersiniz ve fikirlerinizi yazarsınız yorum olarak.
Bu şekilde birlikte karar vererek yolumuza devam etmiş oluruz.
Peki şimdi derseniz ki Çağla sen bu yedi aylık süreçte ne yaptın?
Yani video yapmadın da ne yaptın, söyle bakalım.
Yani aslında bu süreçte zaten hepimiz evdeydik, evde vakit geçirdik ama
tabii bir şeyler yapmak için bir motivasyonumuz yoktu bence çoğumuzun yani
öyle üretken olup da böyle; haydi şunu yapayım, bugün de bunu yapayım
bugün çizim kursuna başlayacağım
yarın fotoğraf çekeceğim, öbürü gün müzik enstrümanı bir şey öğreneceğim falan
yoktu maalesef yani birçoğumuz zaten psikolojik olarak zor bir dönemden geçtik diye düşünüyorum
yani bu yüzden ben de çok üretken değildim.
Çok böyle yeni şeyler öğrenip çok kaliteli vakit geçirdim diyemem.
Yani bir şeyler öğrenmeye çalıştım tabii, genelde işte
videolar, Youtube videoları çok izliyorum ben.
Bilimsel bazı kanalları takip ediyorum, bilimsel şeyler paylaşan.
Onları izleyerek böyle günlük bilgi dozajını
en azından ayarlamaya çalıştım yani her gün az da olsa bir şeyler öğrenmeye çalıştım.
Çok üretken bir dönem değildi, zaten video da yapamadım, başka şeyler de...
yani mesela kitap okuyamadım.
Çünkü kitap biliyorsunuz böyle konsantre olup okumanız gereken bir şey.
Bende o konsantrasyon durumu pek olmadığı için ben uzun zamandır kitap okuyamıyorum, aslında
yeni kitaplar alıyorum, çok büyük hevesle alıyorum hatta
"aaa bunu okuyacağım" falan çok hevesliyim, eve getiriyorum kitabı
ama bir türlü başlayamıyorum, başladığımda devam edemiyorum.
Yani kitabı okumaya başladıktan sonra birkaç sayfa sonra okuyorum ama
aklım başka bir yere gitmiş ve okuduğum cümleleri tekrar tekrar okuyorum
ve artık anlamadığımı farkettiğimde okumayı bırakıyorum falan.
O yüzden bu dönemde gerçekten konsantre problemi çok yaşadım ben, bu yüzden de
kitap okuyamadım ya da video yapamadım, yeni bir şeyler
öğrenemedim fazla. Yani küçük küçük bilgiler tamam evet ama
yani mesela online bir kursa katıldım ama kursu bitiremedim, yarıda bıraktım.
Çünkü konsantre olup öğrenemiyorum bir şey.
Öyle bir durum oldu ama bu aralar yeniden bir şeyler öğrenmeye, kendimi adapte etmeye çalışıyorum açıkcası.
İşte yeni bir online kursa başladım, bu sefer umarım yarım bırakmayacağım.
Bu sefer psikolojiyle ilgili bir kurs. Psikolojiye giriş gibi bir şey, İngilizce
bir websitede, ücretsiz bir kurs.
Bu kursa başladım, bu kursa devam ediyorum şu anda.
Ve bunun dışında da İspanyolca öğrenmeye başladım. Zaten çok uzun zamandır
İspanyolca öğrenmek çok istiyordum. Sürekli başlıyordum bırakıyordum, başlıyordum bırakıyordum.
çünkü biliyorsunuzdur belki
İspanyolca'da da Türkçe'deki kişi zamirlerine göre her fiili çekimlemeniz gerekiyor.
Yani mesela Türkçe'de; ben gelirim, sen gelirsin,
o gelir, biz geliriz falan
bu sondaki ekler değişiyor, İspanyolca'da da böyle.
Şimdi bu durumda o zaman her bir fiil için neredeyse altı, yedi tane
varyasyon ezberlemem gerekecekti.
Bu yüzden bu bana çok böyle zor gibi geldi, bu yüzden hep bıraktım.
Aslında dili çok seviyorum, kulağa çok hoş geliyor ama bir türlü
devam edip bir şey yapamadım yani, düzenli bir şekilde çalışamadım. Hep böyle bir gözüm korktu, bıraktım.
Bu sefer de dedim ki, yine tekrar uzun bir zaman sonra, tekrar dedim ki; "tamam bu sefer İspanyolca öğreniyorum."
Ama nasıl?
Dedim bu sefer Duolingo sadece kullanayım, bakalım deneyelim. Bir tek Duolingo kullanarak ne kadar öğrenebileceğim.
Zaten henüz daha iki hafta olmadı, yeni öğrenmeye başladım.
Daha çok başlangıç seviyesindeyim ama her gün yapmaya çalışıyorum.
Zaten Duolingo sürekli böyle, biliyorsunuz, sürekli bildirimler falan gönderiyor
o yüzden kendini pek unutturmuyor yani.
O yüzden ona devam etmeye çalışıyorum ama çok sıkı çalıştığımı da söyleyemem açıkcası
sadece oradan devam ediyorum ama
iyi gidiyor aslında. Eğer aranızda İspanyolca öğrenmek isteyen birisi varsa kesinlikle tavsiye ederim.
Ama şöyle bir durum var maalesef; Türkçe'den İspanyolca öğrenilemiyor
Ancak İngilizce'den İspanyolca öğrenebilirsiniz ama
Zaten İngilizce'de, çok yüksek seviyede İngilizce bilmenize gerek yok.
Aslında ilk başlarda zaten kolay bir dil
öğreniyoruz, kolay kelimeler öğrendiğimiz için, hani İngilizce'de de zaten
bunları çoğunuz biliyorsunuzdur çünkü okulda hepimiz öğreniyoruz zaten İngilizce.
O yüzden ilk başlarda çok bir sıkıntı olmaz bence
hatta İngilizce'de bunları unuttuysanız da hatırlamanız için bir sebep olur, aslında iki dili bir arada
öğrenmiş... ya da birini geliştirirsiniz. Yani İngilizce'nizi geliştirirsiniz
İspanyolca'yı da öğrenmiş olursunuz.
Yani bu daha iyi olur aslında, daha faydalı olur sizin için
Bugün konuşamıyorum
Aslında sabahtan beri çok kez böyle tekrar yaptım, kendi kendime konuştum falan böyle
aynada falan bile konuştum yani ama
şu an o söylediklerimin hiç birini söylemiyor olabilirim yani çok
farklı cümleler kurdum, çok doğaçlama gitti.
Yani boşuna konuşmuşum sabahtan beri.
Bu da ikinci kez videoya çekişim bu arada
İlk seferinde çok fazla heyecan yaptığım için,
nefesimi ayarlayamadığım için,
çok zorlama bir video olmuş gibi olduğu için, tekrar...
Evet bu yüzden o video olmadı, şimdi tekrar çekiyorum.
Evet yani son yedi ayda da bunları yaptım.
Bunun dışında da başka söyleyecek bir şeyim var mıydı?
Düşünüyorum, hatırladığım kadarıyla yok.
O zaman evet bu videomuzun sonuna geldik.
Tekrar söyleyeyim eğer bana tavsiyeleriniz varsa, yeni videolar için, yeni videolar yapmam için
lütfen yorumlar kısmına yazın.
O zaman bir sonraki videomda görüşmek üzere. Büyük ihtimalle
yeni yılda olur diye düşünüyorum çünkü daha
hiç ne yapacağımı bilmiyorum.
O yüzden...
Ya da belki öncesinde de olabilir, bilmiyorum.
Bilmiyorum, gerçekten hiç bilmiyorum ama yakın zamanda video yapmaya çalışacağım.
Karar verdikten sonra da zaten yeni videolar yapmaya çalışacağım.
Belki öncesinde, başka aklımda olan videolardan bir şeyler yapabilirim.
Bilmiyorum.
O zaman
gelecek videomda görüşürüz, kendinize iyi bakın.
Sağlıkla kalın.
Görüşürüz.
