×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Gazi Tömer, Evim ve Çevrem

Evim ve Çevrem

Benim adım Buğra. Ankara'da, Emek semtinde oturuyorum. Burada büyük bir cadde var. Bu cadde kalabalık ve çok gürültülü. Ama şehir merkezine çok yakın. Otobüs ve metro durağı caddenin karşısında. Durakların arkasında küçük bir market var. Ben o marketten alışveriş yapıyorum. Marketin karşısında bir eczane var. Benim evim, eczanenin yanında, Akın Apartmanı'ndadır.

Ben apartmanın yedinci katında oturuyorum. Evim iki oda, bir salon. Salon geniş ve aydınlık. Mutfak, salonun yanında. Yatak odası ve çalışma odası evin kuzey tarafında. Bunun için o odalar biraz karanlık. Evimin en güzel yeri balkonudur. Bütün caddeyi buradan seyrediyorum. Evimde hiç sıkılmıyorum.


Evim ve Çevrem My Home and My Environment

Benim adım Buğra. Mein Name ist Bugra. My name is Buğra. Me llamo Buğra. Meu nome é Bugra. Ankara'da, Emek semtinde oturuyorum. Ich lebe in Ankara, Bezirk Emek. I live in Ankara, Emek district. Vivo en Ankara, distrito de Emek. Je vis dans le quartier Emek à Ankara. Burada büyük bir cadde var. Hier ist eine große Straße. There is a big street here. Hay una calle grande aquí. Bu cadde kalabalık ve çok gürültülü. Diese Straße ist überfüllt und sehr laut. This street is crowded and very noisy. Esta calle está llena de gente y es muy ruidosa. Cette rue est bondée et très bruyante. Ama şehir merkezine çok yakın. Aber ganz in der Nähe des Stadtzentrums. But it is very close to the city center. Pero está muy cerca del centro de la ciudad. Mais il est très proche du centre-ville. Otobüs ve metro durağı caddenin karşısında. Die Bus- und U-Bahn-Haltestelle befindet sich auf der anderen Straßenseite. The bus and metro stop is across the street. La parada de autobús y metro está cruzando la calle. L'arrêt de bus et de métro est de l'autre côté de la rue. Durakların arkasında küçük bir market var. Hinter den Haltestellen gibt es einen kleinen Markt. There is a small market behind the stops. Il y a un petit marché derrière les arrêts. Ben o marketten alışveriş yapıyorum. I shop at that market. Marketin karşısında bir eczane var. There is a pharmacy opposite the market. Benim evim, eczanenin yanında, Akın Apartmanı'ndadır. My house is in Akın Apartment, next to the pharmacy. Ma maison est à Akın Apartment, à côté de la pharmacie.

Ben apartmanın yedinci katında oturuyorum. I live on the seventh floor of the apartment. J'habite au septième étage de l'immeuble. Evim iki oda, bir salon. Salon geniş ve aydınlık. My house has two rooms, a living room. The hall is large and bright. Ma maison, c'est deux pièces, un salon. Le salon est spacieux et lumineux. Mutfak, salonun yanında. The kitchen is next to the living room. La cuisine est à côté du salon. Yatak odası ve çalışma odası evin kuzey tarafında. The bedroom and study room are on the north side of the house. La chambre et le bureau se trouvent du côté nord de la maison. Bunun için o odalar biraz karanlık. That's why those rooms are a bit dark. Evimin en güzel yeri balkonudur. The most beautiful place in my house is the balcony. Bütün caddeyi buradan seyrediyorum. I'm watching the whole street from here. Evimde hiç sıkılmıyorum. I never get bored in my house. Je ne m'ennuie jamais dans ma maison.