×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Colloquial Turkish, Bu ne? - What’s this?

Bu ne? - What's this?

EILEEN: Ne kadar güzel görünüyor!

DEMET: Hadi, bir tadına bak!

EILEEN: Tamam. Bu ne?

DEMET: Bu mu?

EILEEN: Hayır, şu pasta.

DEMET: Ha, bu bülbül yuvası. Çok güzel! İstersen, bir tane al.

(Eileen tastes the ‘nightingale's nest') EILEEN: Hmm, çok nefis!


Bu ne? - What’s this? Was ist das? - Was ist das? What's this? - What's this?

EILEEN: Ne kadar güzel görünüyor! ايلين: كم هو جميل المظهر! EILEEN: Wie schön es aussieht! EILEEN: How beautiful it looks!

DEMET: Hadi, bir tadına bak! ديميت: تعال ، تذوق! DEMET: Komm schon, probier es! DEMET: Come on, have a taste! ДЕМЕТ: Давай, попробуй!

EILEEN: Tamam. EILEN: Okay. EILEEN: Okay. ЭЙЛИН: Хорошо. Bu ne? ما هذا؟ Was ist das? What is this? Что это?

DEMET: Bu mu? ديميت: هل هذا كل شيء؟ DEMET: Ist es das? DEMET: This? ДЕМЕТ: Это все?

EILEEN: Hayır, şu pasta. إيلين: لا ، تلك الكعكة. EILEEN: Nein, dieser Kuchen. EILEEN: No, that pie. ЭЙЛИН: Нет, этот торт.

DEMET: Ha, bu bülbül yuvası. ديميت: آه ، هذا هو عش العندليب. DEMET: Ah, das ist das Nest der Nachtigallen. DEMET: Oh, this is a nightingale. ДЕМЕТ: А, это соловьиное гнездо. Çok güzel! Sehr schön! Very nice! Очень хороший! İstersen, bir tane al. Wenn du willst, hol dir eins. If you want, buy one. Если хочешь, возьми.

(Eileen tastes the ‘nightingale’s nest') (Eileen schmeckt das 'Nachtigallennest') (Eileen tastes the 'nightingale's nest') (Эйлин пробует «соловьиное гнездо») EILEEN: Hmm, çok nefis! EILEEN: Hmm, very yummy! ЭЙЛИН: Хм, так вкусно!