Chinese (Traditional) to English translation and meaning.
Chinese (Traditional)
English
mángrénmōxiàng
mángrénmōxiàng f.e. ①take a part for the whole ②draw conclusions from incomplete data
Alternative MeaningsPopularity
mángrénmōxiàng f.e. ①take a part for the whole ②draw conclusions from incomplete data
mángrén-mōxiàng - (idiom) mistake a part for the whole, draw conclusions from incomplete data, lit. "blind men describing an elephant", each one imagining the part he touches is the entire animal.
blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture; to mistake the part for the whole; unable to see the wood for the trees