Kläder 1 Kleidung 1 Clothes 1 Ropa 1 لباس 1 Vêtements 1 衣類1 Kleding 1 Odzież 1 Roupa 1 Одежда 1 Giysi 1

När vi stiger upp på morgonen, tar vi kläderna på oss (vi klär på oss). When we get up in the morning, we take our clothes on (we dress). Kun heräämme aamulla, puemme vaatteet päällemme (pukeudumme). Lorsque nous nous levons le matin, nous mettons nos vêtements (nous nous habillons). Quando ci alziamo al mattino, ci vestiamo (ci vestiamo). 朝起きたら服を着ます（着替えます）。 Als we 's morgens opstaan, trekken we onze kleren aan (we kleden ons aan). Когда мы встаем утром, мы одеваемся (we get dressed). Sabah kalktığımızda giysilerimizi giyeriz (giyiniriz). Коли ми прокидаємося вранці, ми одягаємося (одягаємося).

Innan vi går till sängs, tar vi kläderna av oss (vi klär av oss). Before we go to bed, we take our clothes off (we undress). Ennen nukkumaanmenoa riisumme vaatteemme (riisuudumme). Avant de se coucher, on se déshabille (on se déshabille). Prima di andare a letto, ci togliamo i vestiti (ci spogliamo). 寝る前に服を脱ぐ（服を脱ぐ）。 Перед тем как лечь спать, мы снимаем одежду (раздеваемся). Yatmadan önce giysilerimizi çıkarırız (soyunuruz). Перед сном ми знімаємо одяг (роздягаємося). Herrkostym består av tre plagg: kavaj, väst och byxor. Men's suit consists of three garments: jacket, vest and trousers. Miehen puku koostuu kolmesta osasta: takista, liivistä ja housuista. Le costume d'un homme se compose de trois éléments : une veste, un gilet et un pantalon. メンズスーツは、ジャケット、ベスト、ズボンの3つの衣服で構成されています。 Мужской костюм состоит из трех предметов: пиджака, жилета и брюк. Bir erkek takım elbisesi üç parçadan oluşur: ceket, yelek ve pantolon. Чоловічий костюм складається з трьох предметів: піджака, жилета і штанів. Det finns många män som inte använder väst: de tycker om att gå utan väst. There are many men who do not use the West: they like to go without the West. On monia miehiä, jotka eivät käytä liivejä: he haluavat mennä ilman liivejä. Beaucoup d'hommes ne portent pas de gilet : ils aiment se passer de gilet. Ci sono molti uomini che non indossano il gilet: a loro piace andare senza gilet. ベストを使わない男性はたくさんいます。彼らはベストなしで行きたいです。 Er zijn veel mannen die geen vest dragen: ze gaan graag zonder vest. Есть много мужчин, которые не носят жилет: им нравится ходить без жилета. Yelek giymeyen pek çok erkek var: yeleksiz gezmeyi seviyorlar. Є багато чоловіків, які не носять бронежилет: їм подобається ходити без нього. Det finns många fickor i en herrkostym. There are many pockets in a men's suit. Miehen puvussa on monta taskua. Le costume d'un homme comporte de nombreuses poches. Il y a de nombreuses poches dans un costume d’homme Un abito da uomo ha molte tasche. メンズスーツにはポケットがたくさんあります。 Er zijn veel zakken in een herenpak. В мужском костюме много карманов. Bir erkeğin takım elbisesinde birçok cep vardır. У чоловічому костюмі багато кишень. Kavajen har två sidofickor och två innerfickor. The jacket has two side pockets and two inner pockets. Takissa on kaksi sivutaskua ja kaksi sisätaskua. La veste possède deux poches latérales et deux poches intérieures. La giacca è dotata di due tasche laterali e di due tasche interne. ジャケットにはサイドポケットが2つとインナーポケットが2つ付いている。 De jas heeft twee zijzakken en twee binnenzakken. Куртка имеет два боковых и два внутренних кармана. Ceketin iki yan cebi ve iki iç cebi vardır. Куртка має дві бічні та дві внутрішні кишені. Byxorna har två sidofickor och två bakfickor. The pants have two side pockets and two back pockets. Housuissa on kaksi sivutaskua ja kaksi takataskua. Брюки имеют два боковых и два задних кармана. Pantolonun iki yan cebi ve iki arka cebi vardır. Штани мають дві бокові та дві задні кишені. Västen har också vanligen fyra fickor. The vest also usually has four pockets. Liivissä on yleensä myös neljä taskua. Le gilet comporte généralement quatre poches. また、ベストには通常4つのポケットがあります。 Жилет также обычно имеет четыре кармана. Yeleğin ayrıca genellikle dört cebi vardır. Жилет також зазвичай має чотири кишені. En man förvarar sina nycklar eller sin nyckelknippa i högra byxfickan.Han har plånboken i vänstra innerfickan, cigaretterna i högra innerfickan. Ein Mann bewahrt seine Schlüssel oder seinen Schlüsselbund in der rechten Hosentasche, seine Geldbörse in der linken Innentasche und seine Zigaretten in der rechten Innentasche auf. A man keeps his keys or his key chain in the right pants pocket. He has the wallet in the left inner pocket, the cigarettes in the right inner pocket. Mies pitää avaimet tai avaimenperän oikeassa housuntaskussaan, lompakon vasemmassa sisätaskussaan ja savukkeet oikeassa sisätaskussaan. Un homme garde ses clés ou son porte-clés dans la poche droite de son pantalon, son portefeuille dans la poche intérieure gauche et ses cigarettes dans la poche intérieure droite. Un uomo tiene le chiavi o il portachiavi nella tasca destra dei pantaloni, il portafoglio nella tasca interna sinistra e le sigarette nella tasca interna destra. 男は自分の鍵またはキーホルダーを右ポケットに入れており、左内ポケットには財布、右内ポケットにはタバコを入れています。 Мужчина держит ключи или брелок в правом кармане брюк, бумажник - в левом внутреннем кармане, а сигареты - в правом внутреннем кармане. Bir erkek anahtarlarını veya anahtarlığını sağ pantolon cebinde, cüzdanını sol iç cebinde ve sigarasını sağ iç cebinde tutar. Чоловік тримає ключі або брелок у правій кишені штанів, гаманець - у лівій внутрішній кишені, а сигарети - у правій внутрішній кишені. 一個男人把鑰匙或鑰匙圈放在右褲袋裡，錢包放在左內袋，香煙放在右內袋。 Han har sin penna i vänstra övre västfickan.Tändstickorna är i övre högra västfickan, småpengarna i högra nedre västfickan. Er hat seinen Stift in der oberen linken Westentasche, seine Streichhölzer in der oberen rechten Westentasche und sein Kleingeld in der unteren rechten Westentasche. He has his pen in the left upper west pocket. The matches are in the upper right west pocket, the small change in the right lower west pocket. Hänellä on kynä vasemmassa liivin ylätaskussa, tulitikut oikeassa liivin ylätaskussa ja vaihtorahat oikeassa liivin alataskussa. Il a son stylo dans la poche supérieure gauche de son gilet, ses allumettes dans la poche supérieure droite de son gilet et sa monnaie dans la poche inférieure droite de son gilet. ペンは左上の西のポケットにあり、マッチは右上の西のポケットにあり、小銭は右下の西のポケットにあります。 Hij heeft zijn pen in de linker bovenste westelijke zak, de lucifers zitten in de rechter bovenste westelijke zak, het kleingeld in de rechter lagere westelijke zak. В левом верхнем кармане жилета лежит ручка, в правом верхнем кармане - спички, а в правом нижнем - мелочь. Kalemi sol üst yelek cebinde, kibritleri sağ üst yelek cebinde ve bozuk paraları sağ alt yelek cebindedir. У верхній лівій кишені жилета - ручка, у верхній правій - сірники, а в нижній правій - дрібні гроші. 他的筆在左上背心口袋裡。火柴在右上背心口袋裡，零錢在右下背心口袋裡。 Damer och flickor går klädda i blus och kjol och byxor eller i klänning. Ladies and girls dress in blouses and skirts and trousers or in dresses. Les femmes et les filles portent des chemisiers, des jupes, des pantalons ou des robes. 女性と女の子は、ブラウスとスカートとズボン、またはドレスを着ています。 Dames en meisjes gaan gekleed in blouses en rokken en broeken of in jurken. Bayanlar ve kızlar bluz, etek, pantolon veya elbise giyerler. Жінки та дівчата носять блузки, спідниці, штани або сукні. En dam tar gärna på sig en päls, när är det kallt och när det inte är kallt. A lady likes to put on a coat, when it is cold and when it is not cold. Nainen käyttää mielellään turkista, kun on kylmä ja kun ei ole kylmä. Une dame aime porter un manteau de fourrure, quand il fait froid et quand il ne fait pas froid. 女性は寒いときも寒くないときも、コートを着るのが好きです。 Een dame trekt graag een jas aan, als het koud is en als het niet koud is. Bir hanımefendi, hava soğukken de soğuk değilken de kürk manto giymeyi sever. Жінка любить носити шубу, коли холодно і коли не холодно. Många damer tycker om skor med höga klackar. Many ladies like shoes with high heels. Monet naiset pitävät korkeakorkoisista kengistä. De nombreuses femmes aiment les chaussures à talons hauts. 多くの女性がハイヒールの靴を楽しんでいます。 Birçok bayan yüksek topuklu ayakkabıları sever. Багатьом жінкам подобаються туфлі на високих підборах. Men de använder gärna skor med låga klackar, om de måste gå långa vägar: skor med låga klackar är vanligen bekväma. But they like to wear shoes with low heels, if they have to go long distances: shoes with low heels are usually comfortable. He pitävät kuitenkin matalakorkoisista kengistä, jos heidän on käveltävä pitkiä matkoja: matalakorkoiset kengät ovat yleensä mukavat. Mais elles aiment porter des chaussures plates si elles doivent marcher sur de longues distances : les chaussures plates sont généralement confortables しかし、長い距離を歩く必要がある場合は、かかとの低い靴を使用することがよくあります。通常、かかとの低い靴は快適です。 Maar ze dragen graag schoenen met lage hakken, als ze lange afstanden moeten afleggen: schoenen met lage hakken zijn meestal comfortabel. Ancak uzun mesafeler yürümeleri gerekiyorsa alçak topuklu ayakkabılar giymeyi severler: alçak topuklu ayakkabılar genellikle rahattır. Але вони люблять носити взуття на низьких підборах, якщо їм доводиться ходити на великі відстані: взуття на низьких підборах, як правило, зручне. En dam har nästan alltid sin handväska med sig, när hon går ut. A lady almost always has her handbag with her when she goes out. Naisella on lähes aina käsilaukku mukanaan, kun hän lähtee ulos. Une dame a presque toujours son sac à main avec elle lorsqu'elle sort. ほとんどの場合、女性は外出時にハンドバッグを持っていきます。 Выходя на улицу, женщина почти всегда берет с собой сумочку. Bir bayan dışarı çıktığında neredeyse her zaman el çantasını yanında taşır. Жінка майже завжди має при собі сумочку, коли виходить на вулицю. Det finns en hel massa saker i en väska: näsduk, läppstift, kam, nycklar, almanack, penna, plånbok eller börs, och pepparspray. There are a lot of things in a bag: handkerchief, lipstick, comb, keys, almanac, pen, wallet or purse, and pepper spray. Laukussa on paljon tavaraa: nenäliina, huulipuna, kampa, avaimet, almanakka, kynä, lompakko tai kukkaro ja pippurisumute. Il y a beaucoup de choses dans un sac : mouchoir, rouge à lèvres, peigne, clés, almanach, stylo, portefeuille ou porte-monnaie et spray au poivre. バッグには、ハンカチ、口紅、くし、鍵、カレンダー、ペン、財布、財布、唐辛子スプレーなど、たくさんのものがあります。 В сумке может быть много вещей: носовой платок, помада, расческа, ключи, альманах, ручка, кошелек или портмоне, перцовый баллончик. Bir çantada pek çok şey bulunur: mendil, ruj, tarak, anahtarlar, almanak, kalem, cüzdan veya çanta ve biber gazı. У сумці багато речей: носовичок, помада, гребінець, ключі, альманах, ручка, гаманець або портмоне, перцевий балончик. I synnerhet kvinnor tycker om att vara välklädda. Women in particular like to be well-dressed. Erityisesti naiset pitävät hyvin pukeutumisesta. Les femmes, en particulier, aiment être bien habillées. 特に、女性は身なりの良いことを楽しんでいます。 Vooral vrouwen willen graag goed gekleed zijn. Женщины особенно любят быть хорошо одетыми. Özellikle kadınlar iyi giyinmeyi sever. Жінки особливо люблять бути гарно вдягненими. De tänker på sista modet. They think of the latest fashion. He ajattelevat uusinta muotia. Ils pensent être à la dernière mode. 彼らは最後のファッションを考えています。 Ze denken aan de laatste mode. Они думают о последних модных тенденциях. Вони думають про останню моду. Kvinnor tycker om smycken och prydnader: armband, örhängen, halsband, ringar och broscher. Frauen mögen Schmuck und Ornamente: Armbänder, Ohrringe, Halsketten, Ringe und Broschen. Women love jewelry and ornaments: bracelets, earrings, necklaces, rings and brooches. زنان جواهرات و زیور آلات را دوست دارند: دستبند، گوشواره، گردنبند، انگشتر و سنجاق. Naiset pitävät koruista ja koristeista: rannekoruista, korvakoruista, kaulakoruista, sormuksista ja rintakoruista. Les femmes aiment les bijoux et les ornements : bracelets, boucles d'oreilles, colliers, bagues et broches. 女性はブレスレット、イヤリング、ネックレス、指輪、ブローチなど、ジュエリーや装飾品が好きだ。 Женщины любят бижутерию и украшения: браслеты, серьги, ожерелья, кольца и броши. Kadınlar takı ve süs eşyalarını sever: bilezikler, küpeler, kolyeler, yüzükler ve broşlar. Жінкам подобаються ювелірні вироби та прикраси: браслети, сережки, намиста, каблучки та брошки.