image

Podcast – ES/Luca Lampariello, Podcast – 05 – De todo un poco (1)

De todo un poco

Berta: Hola Luca, ¿qué tal estás?

Luca: Hola Berta, muy bien ¿tú?

Berta: También, también muy bien.

Luca: No vamos a hablar del tiempo, ni es sano.

Berta: No, no, no, tampoco, tampoco.

Luca: Vamos justo al grano, directamente al grano.

Berta: Al grano, al grano, bueno este es el quinto y último podcast, ya del aprendizaje de idiomas en español  y bueno el título de este podcast es “De todo un poco” Entonces, bueno vamos a empezar con  ¿qué te ha aportado en tu vida personal el saber tantos idiomas? Y sobre todo, bueno el saber tantos idiomas y hablarlos tan bien todos y también me gustaría saber si hay un antes y un después de tu primer video de YouTube.

Luca: Muy interesante, no me esperaba estás preguntas eh,  de cachondeo, mmm bueno, yo diría que los idiomas han cambiado toda mi vida, íntegramente, completamente porque te podría decir, te podría hacer una lista de cosas que han cambiado totalmente, antes que nada, el trabajo, yo tengo, bueno, la licenciatura esa de ingeniería en electrónica aquí, en Roma, en Sapienza y había empezado como ingeniero, entonces había empezado, sabes había estudiado muchos años matemáticas, física, que me encantaba en toda manera, pero hacer la universidad me costó, me costó y me costaba porque tenía ese deseo de comunicarme con los demás, me había dado cuenta de que hablar con extranjeros me llenaba de… estaba súper feliz, cuando hablaba a un extranjero, cuando viajaba y tenía ese deseo de expresarme, de decir las cosas que pienso, de hacer, de pensar de las cosas que pienso sobre la vida en general y este deseo, tenía siempre esta voz dentro de mí que me estaba diciendo, eso, eso no te gusta Luca, o sea te gusta pero podrías hacer una cosa que te gusta de verdad, en la vida la gente tiene miedo y yo pienso que la gente y todo el mundo yo diría, obviamente yo soy uno de las tantas personas que tiene miedo de cambiar, sabes cuando te dices tú, bueno, tendré este curro, tendré una novia y después tendré a una mujer, tendré niños, tienes una dirección en tu vida fija, pero la vida no es fija, la vida es un caos, entonces ya me habían preparado todo, porque mi papá, sabes, es ingeniero también y me dijo, por ejemplo, puedes trabajar como ingeniero, es súper interesante, podrías viajar mucho, puedes conocer a muchas personas y tal y cual, pero en realidad él quería que yo hiciera una cosa como él, seguir un per curso como el suyo, entonces, al final yo, con 26, 27 años, estaba lleno de dudas en la vida y bueno, eso, el trabajo ha cambiado totalmente, entonces ahora te estaba comentando de que tengo esta licenciatura de ingeniería, pero en realidad mientras estaba en la universidad, estaba estudiando idiomas y entonces ahora trabajo como coach, como language coach, peor no sólo como language coach en Skype, sino también estoy trabajando en otros proyectos que me encantan, entonces estoy súper feliz y después la amistad, la amistad con algunos de mis mejores amigos son extranjeros, muchísimos amigos extranjeros y esta amistad,  este contacto con estás personas ha cambiado mi cabeza, ha cambiado mi manera de ver la vida, me encuentro una persona completa, como dije en el otro podcast, una persona monolingüe,  una persona que hable sólo un idioma, no necesariamente tiene que tener una vida, una vida que no sea interesante, pero si tienes, si hablas 5, 6, 7 idiomas y vives esos idiomas, vas a ver una vida aún más interesante y esto es el amor, muchas veces, por hablar justamente sabes, una frustración enorme, imagínate que tú encuentres el hombre de tus sueños, tu hombre ideal y no le puedas hablar, es horrible, justamente esa cosa con los acentos también te podría contar que encontré una chica maravillosa, española y eso gracias al hecho de que por ejemplo empezamos a hablar en una plaza de Roma, ella me dijo, pero tú eres español y yo le dije ¡qué va! ¡qué va! No, no soy español y después tienes todo lo de identidad y todas esas cosas y al final eso es un episodio de los tantos y yo no estoy diciendo que uno tenga que aprender idiomas como para, sabes ligar con las chicas, eso no, pero es una consecuencia, ayuda y ayuda es una consecuencia que si hablas muchos idiomas la gente se va a interesar porque hablas ese idioma, te interesas en mi cultura, te interesas en mi persona y al final nacen esas historias de amores que rellenan la vida, porque el amor al final, uno puede decir que no, pero es uno de los componentes fundamentales de la vida, entonces eso también ha cambiado muchísimo y gracias al aprendizaje de idiomas, gracias a la habilidad de hablar idiomas he conocido a muchísimas personas, pero no sólo estoy hablando de amor, sobre todo de amistad y claro también de relaciones amorosas, pero eso ha cambiado muchísimo y también mi… viajar, cuando viajo a un país, me voy a un país hablando el idioma todo cambia, por ejemplo estaba pensando en Rusia, cuando me fui a Rusia, mi manera de vivir, vivir en Rusia  fue completamente diferente porque estaba en una familia rusa, me hablaban en ruso, me entendían, y sobre todo cuando te vas a un país donde la gente no habla inglés, porque uno se dice normalmente uno piensa, ya lo he leído muchas veces, porqué aprender tantos idiomas si con el inglés basta y con el inglés no, no basta, para nada, sobre todo si vas a todos esos países como también Francia, España si te vas a Polonia y todo eso, muchísimas personas no hablan, sobre todo los, las personas un poco más ancianas, pero también esa generación, si te vas a España o a Italia hay muchísimas personas que no hablan ni una palabra de inglés, entonces y hablar, en este caso hablar su idioma cambia todo, puedes profundizar las relaciones, puedes vivir de cierta manera, puedes vivir la ciudad, si vas a su ciudad, en Barcelona en Madrid, lo que sea, en Francia, puedes, te explican cosas en el idioma, es increíble lo que puedes hacer si hablas el idioma de los autóctonos, entre comillas y claro no sólo es una cuestión de relación con los demás y con el trabajo, sino también de cultura, porque justamente, puedes aprovechar de las cosas increíbles que tienes a disposición como los libros, la literatura, el cine y eso te claro, cambia tu vida porque son todas partes importantes, tienes muchas vidas sólo en una, la vida es bastante cortita, aunque parezca banal decirlo, pero si vives vidas múltiples en el mismo cuerpo te vas a dar cuenta de que es una cosa absolutamente extraordinaria.

Berta: Lo de YouTube, es que no me he enterado si tú ya tenías decidido, o sea quizás eso te abrió los ojos a otra vida, a poder…

Luca: Muy bien, justamente yo al principio dije que quería ir al grano pero hablo por los codos como de costumbre, soy italiano, entonces estoy justificado, me puedo justificar, bueno yo diría que lo que pasó es que… espera que cierro la ventana.

Berta: El perro ese nos está destrozando el podcast.

Luca: No, no, el perro ese, tengo que cerrar la ventana porque ladra todo el día, entonces, bueno sí, te estaba comentando que YouTube me ayudó mucho a tomar la decisión final porque ya estaba lleno de dudas y al final no sabía exactamente lo que quería hacer en la vida y al final hacer esos videos en YouTube me hizo entender de que, sabes, la primera cosa que pasó, me acuerdo que tenía esas dudas existenciales porque acababa de llegar a Paris, sin saber  exactamente lo que quería hacer y después, ahí un chico húngaro que me llevo un mensaje me dijo, mire tus videos en YouTube y quiero tomar clases contigo puedes dar clases, y yo le dije bueno, por qué no, y después empecé a dar clases, y después hice esa entrevista con David diciendo que trabajaba como language coach y hay un montón de personas que empezaron a enviarme mensajes y empecé a trabajar con eso, entonces es el trabajo que me busco a mí y yo no el trabajo y eso me ayudó de manera definitiva a entender que lo que quería hacer es trabajar con los idiomas, pero no sólo con los idiomas, para mí, quiero enfatizarlo otra vez, para mí los idiomas son una herramienta, entonces yo trabajo con los idiomas, pero sobre todo trabajo con las personas, es más un trabajo psicológico que me permite tener contacto con las personas, viajar más y todo eso, entonces, tengo que agradecer a los idiomas por cambiar de manera radical mi vida y esa decisión, otra vez es YouTube y todo el potencial que tenemos ahora no, con YouTube de poder escribir un blog o lo que sea ha cambiado todo, entonces me ha ayudado muchísimo también a tomar una decisión en el momento en que tenía muchísimas dudas sobre cómo seguir, porque yo estoy convencido de que un montón de personas tienen duda de qué voy a hacer en la vida, sobre todo si tienes por ejemplo no sé 18 años, es un momento en que quitas el liceo y no sabes lo que vas a estudiar y después al quitar la universidad uno se dice sí, bueno he estudiado, llevo años estudiando una cosa, pero muchísimas personas al final tienen dudas, se dicen, pero es verdaderamente lo que quiero hacer y eso me pasó a mí con 25, 26 años y después tengo que decir otra vez más que los idiomas han cambiado totalmente todo y estoy súper contento de que todo eso pasó.

Berta: Y por ejemplo ya te ha cambiado totalmente la vida y cómo te ha cambiado tu manera de  aprender idiomas, este contacto con los poliglotas, qué es lo que… eso.

Luca: Durante años, no tenía internet, sobre todo cuando tenía 15 años, 16, 17, yo, parece raro, pero no empecé a utilizar internet de manera masiva, vaya, de manera anormal porque ahora utilizo internet de manera compulsiva con 27, 28 años, cuando empecé, me acuerdo que cuando hice el primer video es el momento en que tenía, en que decidí utilizar internet más y tengo que decírtelo, el contacto con muchos poliglotas cambió también mi manera de mirar, bueno, mi estrategia y mi manera de aprender idiomas, no ha cambiado mucho, fundamentalmente.

Berta: Has aprendido ciertas cosas de este del otro, podéis dar nombres incluso.



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

De todo un poco

Berta: Hola Luca, ¿qué tal estás?

Luca: Hola Berta, muy bien ¿tú?

Berta: También, también muy bien.

Luca: No vamos a hablar del tiempo, ni es sano.

Berta: No, no, no, tampoco, tampoco.

Luca: Vamos justo al grano, directamente al grano.

Berta: Al grano, al grano, bueno este es el quinto y último podcast, ya del aprendizaje de idiomas en español  y bueno el título de este podcast es “De todo un poco” Entonces, bueno vamos a empezar con  ¿qué te ha aportado en tu vida personal el saber tantos idiomas? Y sobre todo, bueno el saber tantos idiomas y hablarlos tan bien todos y también me gustaría saber si hay un antes y un después de tu primer video de YouTube.

Luca: Muy interesante, no me esperaba estás preguntas eh,  de cachondeo, mmm bueno, yo diría que los idiomas han cambiado toda mi vida, íntegramente, completamente porque te podría decir, te podría hacer una lista de cosas que han cambiado totalmente, antes que nada, el trabajo, yo tengo, bueno, la licenciatura esa de ingeniería en electrónica aquí, en Roma, en Sapienza y había empezado como ingeniero, entonces había empezado, sabes había estudiado muchos años matemáticas, física, que me encantaba en toda manera, pero hacer la universidad me costó, me costó y me costaba porque tenía ese deseo de comunicarme con los demás, me había dado cuenta de que hablar con extranjeros me llenaba de… estaba súper feliz, cuando hablaba a un extranjero, cuando viajaba y tenía ese deseo de expresarme, de decir las cosas que pienso, de hacer, de pensar de las cosas que pienso sobre la vida en general y este deseo, tenía siempre esta voz dentro de mí que me estaba diciendo, eso, eso no te gusta Luca, o sea te gusta pero podrías hacer una cosa que te gusta de verdad, en la vida la gente tiene miedo y yo pienso que la gente y todo el mundo yo diría, obviamente yo soy uno de las tantas personas que tiene miedo de cambiar, sabes cuando te dices tú, bueno, tendré este curro, tendré una novia y después tendré a una mujer, tendré niños, tienes una dirección en tu vida fija, pero la vida no es fija, la vida es un caos, entonces ya me habían preparado todo, porque mi papá, sabes, es ingeniero también y me dijo, por ejemplo, puedes trabajar como ingeniero, es súper interesante, podrías viajar mucho, puedes conocer a muchas personas y tal y cual, pero en realidad él quería que yo hiciera una cosa como él, seguir un per curso como el suyo, entonces, al final yo, con 26, 27 años, estaba lleno de dudas en la vida y bueno, eso, el trabajo ha cambiado totalmente, entonces ahora te estaba comentando de que tengo esta licenciatura de ingeniería, pero en realidad mientras estaba en la universidad, estaba estudiando idiomas y entonces ahora trabajo como coach, como language coach, peor no sólo como language coach en Skype, sino también estoy trabajando en otros proyectos que me encantan, entonces estoy súper feliz y después la amistad, la amistad con algunos de mis mejores amigos son extranjeros, muchísimos amigos extranjeros y esta amistad,  este contacto con estás personas ha cambiado mi cabeza, ha cambiado mi manera de ver la vida, me encuentro una persona completa, como dije en el otro podcast, una persona monolingüe,  una persona que hable sólo un idioma, no necesariamente tiene que tener una vida, una vida que no sea interesante, pero si tienes, si hablas 5, 6, 7 idiomas y vives esos idiomas, vas a ver una vida aún más interesante y esto es el amor, muchas veces, por hablar justamente sabes, una frustración enorme, imagínate que tú encuentres el hombre de tus sueños, tu hombre ideal y no le puedas hablar, es horrible, justamente esa cosa con los acentos también te podría contar que encontré una chica maravillosa, española y eso gracias al hecho de que por ejemplo empezamos a hablar en una plaza de Roma, ella me dijo, pero tú eres español y yo le dije ¡qué va! ¡qué va! No, no soy español y después tienes todo lo de identidad y todas esas cosas y al final eso es un episodio de los tantos y yo no estoy diciendo que uno tenga que aprender idiomas como para, sabes ligar con las chicas, eso no, pero es una consecuencia, ayuda y ayuda es una consecuencia que si hablas muchos idiomas la gente se va a interesar porque hablas ese idioma, te interesas en mi cultura, te interesas en mi persona y al final nacen esas historias de amores que rellenan la vida, porque el amor al final, uno puede decir que no, pero es uno de los componentes fundamentales de la vida, entonces eso también ha cambiado muchísimo y gracias al aprendizaje de idiomas, gracias a la habilidad de hablar idiomas he conocido a muchísimas personas, pero no sólo estoy hablando de amor, sobre todo de amistad y claro también de relaciones amorosas, pero eso ha cambiado muchísimo y también mi… viajar, cuando viajo a un país, me voy a un país hablando el idioma todo cambia, por ejemplo estaba pensando en Rusia, cuando me fui a Rusia, mi manera de vivir, vivir en Rusia  fue completamente diferente porque estaba en una familia rusa, me hablaban en ruso, me entendían, y sobre todo cuando te vas a un país donde la gente no habla inglés, porque uno se dice normalmente uno piensa, ya lo he leído muchas veces, porqué aprender tantos idiomas si con el inglés basta y con el inglés no, no basta, para nada, sobre todo si vas a todos esos países como también Francia, España si te vas a Polonia y todo eso, muchísimas personas no hablan, sobre todo los, las personas un poco más ancianas, pero también esa generación, si te vas a España o a Italia hay muchísimas personas que no hablan ni una palabra de inglés, entonces y hablar, en este caso hablar su idioma cambia todo, puedes profundizar las relaciones, puedes vivir de cierta manera, puedes vivir la ciudad, si vas a su ciudad, en Barcelona en Madrid, lo que sea, en Francia, puedes, te explican cosas en el idioma, es increíble lo que puedes hacer si hablas el idioma de los autóctonos, entre comillas y claro no sólo es una cuestión de relación con los demás y con el trabajo, sino también de cultura, porque justamente, puedes aprovechar de las cosas increíbles que tienes a disposición como los libros, la literatura, el cine y eso te claro, cambia tu vida porque son todas partes importantes, tienes muchas vidas sólo en una, la vida es bastante cortita, aunque parezca banal decirlo, pero si vives vidas múltiples en el mismo cuerpo te vas a dar cuenta de que es una cosa absolutamente extraordinaria.

Berta: Lo de YouTube, es que no me he enterado si tú ya tenías decidido, o sea quizás eso te abrió los ojos a otra vida, a poder…

Luca: Muy bien, justamente yo al principio dije que quería ir al grano pero hablo por los codos como de costumbre, soy italiano, entonces estoy justificado, me puedo justificar, bueno yo diría que lo que pasó es que… espera que cierro la ventana.

Berta: El perro ese nos está destrozando el podcast.

Luca: No, no, el perro ese, tengo que cerrar la ventana porque ladra todo el día, entonces, bueno sí, te estaba comentando que YouTube me ayudó mucho a tomar la decisión final porque ya estaba lleno de dudas y al final no sabía exactamente lo que quería hacer en la vida y al final hacer esos videos en YouTube me hizo entender de que, sabes, la primera cosa que pasó, me acuerdo que tenía esas dudas existenciales porque acababa de llegar a Paris, sin saber  exactamente lo que quería hacer y después, ahí un chico húngaro que me llevo un mensaje me dijo, mire tus videos en YouTube y quiero tomar clases contigo puedes dar clases, y yo le dije bueno, por qué no, y después empecé a dar clases, y después hice esa entrevista con David diciendo que trabajaba como language coach y hay un montón de personas que empezaron a enviarme mensajes y empecé a trabajar con eso, entonces es el trabajo que me busco a mí y yo no el trabajo y eso me ayudó de manera definitiva a entender que lo que quería hacer es trabajar con los idiomas, pero no sólo con los idiomas, para mí, quiero enfatizarlo otra vez, para mí los idiomas son una herramienta, entonces yo trabajo con los idiomas, pero sobre todo trabajo con las personas, es más un trabajo psicológico que me permite tener contacto con las personas, viajar más y todo eso, entonces, tengo que agradecer a los idiomas por cambiar de manera radical mi vida y esa decisión, otra vez es YouTube y todo el potencial que tenemos ahora no, con YouTube de poder escribir un blog o lo que sea ha cambiado todo, entonces me ha ayudado muchísimo también a tomar una decisión en el momento en que tenía muchísimas dudas sobre cómo seguir, porque yo estoy convencido de que un montón de personas tienen duda de qué voy a hacer en la vida, sobre todo si tienes por ejemplo no sé 18 años, es un momento en que quitas el liceo y no sabes lo que vas a estudiar y después al quitar la universidad uno se dice sí, bueno he estudiado, llevo años estudiando una cosa, pero muchísimas personas al final tienen dudas, se dicen, pero es verdaderamente lo que quiero hacer y eso me pasó a mí con 25, 26 años y después tengo que decir otra vez más que los idiomas han cambiado totalmente todo y estoy súper contento de que todo eso pasó.

Berta: Y por ejemplo ya te ha cambiado totalmente la vida y cómo te ha cambiado tu manera de  aprender idiomas, este contacto con los poliglotas, qué es lo que… eso.

Luca: Durante años, no tenía internet, sobre todo cuando tenía 15 años, 16, 17, yo, parece raro, pero no empecé a utilizar internet de manera masiva, vaya, de manera anormal porque ahora utilizo internet de manera compulsiva con 27, 28 años, cuando empecé, me acuerdo que cuando hice el primer video es el momento en que tenía, en que decidí utilizar internet más y tengo que decírtelo, el contacto con muchos poliglotas cambió también mi manera de mirar, bueno, mi estrategia y mi manera de aprender idiomas, no ha cambiado mucho, fundamentalmente.

Berta: Has aprendido ciertas cosas de este del otro, podéis dar nombres incluso.


×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.