LingQ Mini Stories - European Spanish, Historia 10

Ahora, aquí está la historia de Jesús, que va a ir a una fiesta de cumpleaños.

A) Jesús va a ir a una fiesta de cumpleaños.

Necesita comprarle un regalo a Margarita.

Pero Jesús no va a muchas fiestas.

Está nervioso y se pregunta qué comprar.

A Margarita le gustan las joyas, los animales y el color azul.

Jesús va a una joyería.

Ve un bonito collar de plata.

El collar tiene un gato azul.

Jesús está contento y compra el collar.

Espera que a Margarita le guste el collar.

Ahora, escuchemos la misma historia, esta vez contada por Jesús.

B) Voy a ir a una fiesta de cumpleaños.

Necesito comprarle un regalo a Margarita.

Pero no voy a muchas fiestas.

Estoy nervioso y me pregunto qué comprar.

A Margarita le gustan las joyas, los animales y el color azul.

Voy a una joyería.

Veo un bonito collar de plata.

El collar tiene un gato azul.

Estoy contento y compro el collar.

Espero que a Margarita le guste el collar.

Ahora, veamos si puedes contestar algunas preguntas o, si lo prefieres, simplemente escucha cómo las contesto.

1) Jesús va a ir a una fiesta de cumpleaños para Margarita.

¿Va a ir Jesús a una fiesta de cumpleaños?

Si, Jesús va a ir una fiesta de cumpleaños para Margarita.

2) Jesús no va a muchas fiestas, por eso está nervioso.

¿Va Jesús a muchas fiestas?

No, Jesús no va a muchas fiestas, por eso está nervioso.

3) A Margarita le gustan los animales y el color azul.

¿Le gustan a Margarita los animales?

Sí, a Margarita le gustan los animales y también el color azul.

4) Jesús va a una joyería.

¿Va Margarita a una joyería?

No, Margarita no va a una joyería, pero Jesús sí.

5) Jesús ve un collar de plata.

¿Ve Jesús un anillo de plata?

No, ve un collar de plata, no un anillo.

6) El collar es de plata.

¿Es el collar de plata o de oro?

El collar es de plata, no de oro.

7) Hay un gato azul en el collar.

¿Hay un gato morado en el collar?

No. Hay un gato azul en el collar.

8) Jesús compra el collar porque espera que le guste a Margarita.

¿Compra Jesús el collar?

Sí, Jesús compra el collar porque espera que a Margarita le guste.

Y esa fue la historia de Jesús, que fue a una fiesta de cumpleaños.