¿Qué son los agujeros negros? -
que|sont|les|trous|noirs
co|są|te|dziury|czarne
|they are|the|holes|black
was|sie sind|die|Löcher|schwarzen
Что|являются|(определённый артикль множественного числа)|дыры|черные
블랙홀이란 무엇인가요? -
O que são buracos negros? -
Kara delikler nedir?
What are black holes? -
Что такое черные дыры? -
Czym są czarne dziury? -
Was sind schwarze Löcher? -
Qu'est-ce que les trous noirs ? -
Estudio Haini y Traimelo.mx presentan ¿Qué son los agujeros negros?
étude|Haini|et|||présentent|que|sont|les|trous|noirs
badanie|Haini|i|||przedstawiają|co|są|te|dziury|czarne
Study|Haini|and|||they present|What|are|the|holes|black
Studie|Haini|und|||sie präsentieren|was|sie sind|die|Löcher|schwarzen
Исследование|Хайни|и|||представляют|Что|являются|(определенный артикль мнч)|черные|дыры
Haini Study and Traimelo.mx present What are black holes?
Исследование Haini и Traimelo.mx представляет: Что такое черные дыры?
Badanie Haini i Traimelo.mx przedstawia Czym są czarne dziury?
Studie Haini und Traimelo.mx präsentieren Was sind schwarze Löcher?
L'étude Haini et Traimelo.mx présente Qu'est-ce que les trous noirs ?
Vamos a conocer a uno de los entes más singulares, sorprendentes y escalofriantes del universo.
allons|à|connaître|à|un|des|les|êtres|plus|singuliers|surprenants|et|effrayants|de l'|univers
zamierzamy|do|poznać|do|jeden|z|te|byty|bardziej|niezwykłe|zaskakujące|i|przerażające|z|wszechświata
we are going|to|to meet|to|one|of|the|entities|more|singular|surprising|and|chilling|of the|universe
wir gehen|um|kennenlernen|einen|einen|der|die|Wesen|am|einzigartig|überraschend|und|gruselig|des|Universum
Давайте|к|познакомиться|с|одним|из|самых|существ|более|уникальных|удивительных|и|пугающих|из|вселенной
Let's get to know one of the most unique, surprising, and chilling entities in the universe.
Давайте познакомимся с одним из самых уникальных, удивительных и пугающих существ во вселенной.
Poznajmy jeden z najbardziej niezwykłych, zaskakujących i przerażających bytów we wszechświecie.
Lass uns eines der einzigartigsten, erstaunlichsten und erschreckendsten Wesen des Universums kennenlernen.
Nous allons découvrir l'un des êtres les plus singuliers, surprenants et effrayants de l'univers.
¿Qué son los agujeros negros?
que|sont|les|trous|noirs
co|są|te|dziury|czarne
what|are|the|holes|black
was|sie sind|die|Löcher|schwarzen
Что|являются|(определённый артикль)|дыры|черные
What are black holes?
Что такое черные дыры?
Czym są czarne dziury?
Was sind schwarze Löcher?
Qu'est-ce que les trous noirs ?
En 1915 Albert Einstein publicó su revolucionaria Teoría General de la Relatividad.
en|Albert|Einstein|il a publié|sa|révolutionnaire|théorie|générale|de|la|relativité
w|Albert|Einstein|opublikował|swoją|rewolucyjną|teorię|ogólną|o||względności
in|Albert|Einstein|he published|his|revolutionary|Theory|General|of|the|Relativity
in|Albert|Einstein|er veröffentlichte|seine|revolutionäre|Theorie|allgemeine|der|die|Relativität
В|Альберт|Эйнштейн|опубликовал|свою|революционную|Теорию|Общей|относительности|артикль|относительности
In 1915, Albert Einstein published his revolutionary General Theory of Relativity.
В 1915 году Альберт Эйнштейн опубликовал свою революционную Общую теорию относительности.
W 1915 roku Albert Einstein opublikował swoją rewolucyjną Ogólną Teorię Względności.
Im Jahr 1915 veröffentlichte Albert Einstein seine revolutionäre Allgemeine Relativitätstheorie.
En 1915, Albert Einstein a publié sa révolutionnaire Théorie Générale de la Relativité.
En ella se postula que el espacio y el tiempo se pueden unificar en un solo concepto: el
dans|elle|se|on postule|que|l'|espace|et|le|temps|se|ils peuvent|unifier|en|un|seul|concept|le
w|niej|się|postuluję|że||przestrzeń|i||czas|się|mogą|zjednoczyć|w|jeden|jedyny|koncept|
in|it|itself|it postulates|that|the|space|and|the|time|itself|they can|to unify|into|a|single|concept|
in|ihr|sich|es wird postuliert|dass|der|Raum|und|die|Zeit|sich|sie können|vereinigen|in|ein|einzig|Konzept|
В|ней|(частица)|постулируется|что|(определенный артикль)|пространство|и|(определенный артикль)|время|(частица)|могут|объединяться|в|(неопределенный артикль)|единую|концепцию|(определенный артикль)
In it, it is postulated that space and time can be unified into a single concept: spacetime.
В ней предполагается, что пространство и время можно объединить в одно понятие: это
Zakłada ona, że przestrzeń i czas można zjednoczyć w jeden koncept: czasoprzestrzeń.
In ihr wird postuliert, dass Raum und Zeit in einem einzigen Konzept vereinigt werden können: dem
Elle postule que l'espace et le temps peuvent être unifiés en un seul concept : le
espaciotiempo.
espace-temps
czasoprzestrzeń
spacetime
Raum-Zeit
пространство-время
And gravity, instead of being considered a force, can be understood as the deformation.
пространственно-временной континуум.
A grawitacja, zamiast być uważana za siłę, może być rozumiana jako deformacja.
Raum-Zeit.
spatio-temps.
Y la gravedad, en vez de considerarse como una fuerza, puede entenderse como la deformación
et|la|gravité|en|fois|de|se considérer|comme|une|force|elle peut|se comprendre|comme|la|déformation
i||grawitacja|w|raz||uznawana|jako||siła|może|być rozumiana|jako||deformacja
and|the|gravity|in|instead|of|to consider itself|as|a|force|it can|to understand itself|as|the|deformation
und|die|Schwerkraft|in|statt|von|sich betrachten|als|eine|Kraft|sie kann|sich verstehen|als|die|Verformung
И|артикль|гравитация|в|раз|от|рассматриваться|как|артикль|сила|может|пониматься|как|артикль|деформация
And gravity, rather than being considered as a force, can be understood as the deformation
А гравитация, вместо того чтобы рассматриваться как сила, может пониматься как деформация
Und die Schwerkraft kann, anstatt als eine Kraft betrachtet zu werden, als die Verformung verstanden werden.
Et la gravité, au lieu d'être considérée comme une force, peut être comprise comme la déformation
del espaciotiempo.
de|l'espace-temps
z|czasoprzestrzeni
of the|spacetime
des|Raum-Zeit
от|пространственно-временного
of spacetime.
пространственно-временной.
czasoprzestrzeni.
der Raumzeit.
de l'espace-temps.
Los objetos con masa deforman el espaciotiempo modificando la trayectoria de otros objetos.
les|objets|avec|masse|déforment|l'|espace-temps|modifiant|la|trajectoire|d'|autres|objets
te|obiekty|z|masą|deformują|ten|czasoprzestrzeń|modyfikując|trajektorię||innych||obiektów
the|objects|with|mass|they deform|the|spacetime|modifying|the|trajectory|of|other|objects
die|Objekte|mit|Masse|sie deformieren|den|Raum-Zeit|indem sie verändern|die|Bahn|von|anderen|Objekten
(артикль определенный)|объекты|с|массой|деформируют|(артикль определенный)|пространство-время|изменяя|(артикль определенный)|траекторию|(предлог)|другие|объекты
Objects with mass deform spacetime by modifying the trajectory of other objects.
Объекты с массой деформируют пространственно-время, изменяя траекторию других объектов.
Obiekty z masą deformują czasoprzestrzeń, modyfikując trajektorię innych obiektów.
Masseobjekte verformen die Raumzeit, indem sie die Bahn anderer Objekte modifizieren.
Les objets avec masse déforment l'espace-temps en modifiant la trajectoire d'autres objets.
Por eso los planetas orbitan el sol, por ejemplo.
pour|cela|les|planètes|orbitent|le|soleil|par|exemple
za|tym|te|planety|krążą|wokół|słońca|za|przykład
for|that|the|planets|they orbit|the|sun|for|example
für|das|die|Planeten|sie umkreisen|die|Sonne|für|Beispiel
По|этому|(определённый артикль мнч)|планеты|вращаются|(определённый артикль)|солнце|например|пример
That's why planets orbit the sun, for example.
Поэтому, например, планеты вращаются вокруг солнца.
Dlatego planety krążą wokół słońca, na przykład.
Deshalb umkreisen die Planeten die Sonne, zum Beispiel.
C'est pourquoi les planètes orbitent autour du soleil, par exemple.
“La materia le dice al espaciotiempo cómo curvarse y el espaciotiempo le dice a la materia
la|matière|lui|dit|à|espace-temps|comment|se courber|et|le|espace-temps|lui|dit|à|la|matière
||jej|mówi|do|czasoprzestrzeni|jak|się wyginać|i|to|czasoprzestrzeń|jej|mówi|do||
the|matter|to it|it says|to the|spacetime|how|to curve|and|the|spacetime|to it|it says|to|the|matter
die|Materie|ihr|sie sagt|zum|Raum-Zeit|wie|sich zu krümmen|und|das|Raum-Zeit|ihr|sie sagt|zu|der|Materie
(артикль определенный)|материя|ей|говорит|(артикль определенный)|пространство-время|как|искривляться|и|(артикль определенный)|пространство-время|ей|говорит|(предлог)|(артикль определенный)|материя
"Matter tells spacetime how to curve, and spacetime tells matter
«Материя говорит пространству-времени, как искривляться, а пространство-время говорит материи
„Materia mówi czasoprzestrzeni, jak się zakrzywiać, a czasoprzestrzeń mówi materii
„Die Materie sagt der Raumzeit, wie sie sich krümmen soll, und die Raumzeit sagt der Materie
« La matière dit à l'espace-temps comment se courber et l'espace-temps dit à la matière
como moverse”, dijo John Archibald Wheeler.
comment|se déplacer|il a dit|John|Archibald|Wheeler
||||Archibald|
jak|poruszać się|powiedział|John|Archibald|Wheeler
how|to move|said|John|Archibald|Wheeler
wie|sich bewegen|er sagte|John|Archibald|Wheeler
как|двигаться|сказал|||
"how to move," said John Archibald Wheeler.
«как двигаться», сказал Джон Арчибальд Уилер.
„jak się poruszać”, powiedział John Archibald Wheeler.
„wie man sich bewegt“, sagte John Archibald Wheeler.
«comment se déplacer», a déclaré John Archibald Wheeler.
Incluso la trayectoria de la luz cambia al pasar cerca de un objeto masivo.
même|la|trajectoire|de|la|lumière|elle change|en|passant|près|de|un|objet|massif
nawet|ta|trajektoria|od||||||||obiektu||masywnego
even|the|trajectory|of|the|light|it changes|when|passing|near|of|a|object|massive
sogar|die|Bahn|von|dem|Licht|sie ändert|beim|Vorbeigehen|nahe|von|einem|Objekt|massiven
Даже|артикль|траектория|света|||меняется|при|прохождении|близко|от|один|объект|массивный
Even the trajectory of light changes when passing near a massive object.
Даже траектория света изменяется, проходя рядом с массивным объектом.
Nawet trajektoria światła zmienia się, gdy przechodzi blisko masywnego obiektu.
Sogar die Trajektorie des Lichts ändert sich, wenn es in der Nähe eines massiven Objekts vorbeigeht.
Même la trajectoire de la lumière change lorsqu'elle passe près d'un objet massif.
Si la luz de una estrella lejana pasa cerca del sol, se curvará, haciendo parecer que
si|la|lumière|d'|une|étoile|lointaine|elle passe|près|du|soleil|se|elle va se courber|faisant|paraître que|
jeśli|ta|światło|z|gwiazdy||odległej|przechodzi|blisko|słońca||się|zakrzywi|sprawiając|wydawać się|że
if|the|light|of|a|star|distant|it passes|near|of the|sun|itself|it will curve|making|to appear|that
wenn|das|Licht|von|einem|Stern|entfernten|es passiert|nahe|der|Sonne|sich|es wird sich krümmen|indem|es scheint|dass
Если|артикль|свет|от|одна|звезда|далекая|проходит|близко|от|солнца|(возвратное местоимение)|изогнется|заставляя|казаться|что
If the light from a distant star passes near the sun, it will bend, making it seem that
Если свет далекой звезды проходит рядом с солнцем, он искривляется, заставляя казаться, что
Jeśli światło od odległej gwiazdy przechodzi blisko słońca, zakrzywi się, sprawiając, że
Wenn das Licht eines fernen Sterns in der Nähe der Sonne vorbeigeht, wird es sich krümmen, was den Anschein erweckt, dass
Si la lumière d'une étoile lointaine passe près du soleil, elle se courbera, donnant l'impression que
la estrella está en una posición diferente a la que debería estar.
l'|étoile|elle est|dans|une|position|différente|à|la|que|elle devrait|être
ta|gwiazda|jest|w|pozycja||inna|od|tej|którą|powinna|być
the|star|it is|in|a|position|different|to|the|that|it should|to be
der|Stern|sie ist|in|einer|Position|anderen|als|die|dass|sie sollte|sein
звезда|звезда|находится|в|одной|позиции|другой|от|той|которая|должна|быть
the star is in a different position than it should be.
звезда находится в другом положении, чем должна быть.
gwiazda wydaje się być w innym miejscu, niż powinna być.
der Stern sich an einer anderen Position befindet, als er sollte.
l'étoile est dans une position différente de celle où elle devrait être.
Otro físico, llamado Karl Schwarzchild, se propuso resolver las llamadas “ecuaciones
un autre|physicien|nommé|Karl|Schwarzchild|se|il a proposé|résoudre|les|dites|équations
||||Schwarzschild||||||
inny|fizyk|nazwany|Karl|Schwarzchild|się|postanowił|rozwiązać|te|zwane|równania
another|physicist|named|Karl|Schwarzschild|himself|he proposed|to solve|the|called|equations
ein anderer|Physiker|genannt|Karl|Schwarzschild|sich|er schlug vor|lösen|die|sogenannten|Gleichungen
Другой|физик|по имени|Карл|Шварцшильд|(частица возвратного глагола)|предложил|решить|(артикль множественного числа)|так называемые|уравнения
Another physicist, named Karl Schwarzchild, set out to solve the so-called "field equations" proposed by Einstein and found something surprising.
Другой физик, по имени Карл Шварцшильд, решил решить так называемые "уравнения
Inny fizyk, nazywany Karlem Schwarzschildem, postanowił rozwiązać tzw. "równania
Ein anderer Physiker, namens Karl Schwarzschild, nahm sich vor, die sogenannten "Feldgleichungen" zu lösen,
Un autre physicien, nommé Karl Schwarzchild, s'est proposé de résoudre les soi-disant "équations
de campo” que proponía Einstein y encontró algo sorprendente.
de|champ|que|il proposait|Einstein|et|il a trouvé|quelque chose|surprenant
z|pole|które|proponował|Einstein|i|znalazł|coś|zaskakującego
of|field|that|he proposed|Einstein|and|he found|something|surprising
von|Feld|die|er vorschlug|Einstein|und|er fand|etwas|überraschendes
из|поля|который|предлагал|Эйнштейн|и|нашел|что-то|удивительное
As you have surely noticed, it is very difficult for us to separate from the earth: as soon as we jump, we return to it.
поля", предложенные Эйнштейном, и обнаружил нечто удивительное.
pola", które zaproponował Einstein i odkrył coś zaskakującego.
die Einstein vorschlug, und fand etwas Überraschendes.
de champ" proposées par Einstein et a trouvé quelque chose de surprenant.
Como seguramente has notado, es muy difícil para nosotros separarnos de la tierra: tan
comme|sûrement|tu as|remarqué|il est|très|difficile|pour|nous|nous séparer|de|la|terre|
jak|na pewno|ty|zauważyłeś|jest|bardzo|trudne|dla|nas|oddzielić się|od|ziemi||tak
as|surely|you have|noticed|it is|very|difficult|for|us|to separate ourselves|from|the|earth|so
wie|sicherlich|du hast|bemerkt|es|sehr|schwierig|für|uns|uns zu trennen|von|der|Erde|
Как|наверняка|ты|заметил|это|очень|трудно|для|нас|отделиться|от|этой|земли|так
As you have surely noticed, it is very difficult for us to separate ourselves from the earth: so
Как вы, вероятно, заметили, нам очень трудно отделиться от земли: как только
Jak zapewne zauważyłeś, bardzo trudno jest nam oddzielić się od ziemi: tak
Wie du sicherlich bemerkt hast, ist es für uns sehr schwierig, uns von der Erde zu trennen: so
Comme vous l'avez sûrement remarqué, il est très difficile pour nous de nous séparer de la terre : si
pronto saltamos, volvemos a ella.
tôt|nous sautons|nous revenons|à|elle
szybko|skaczemy|wracamy|do|niej
soon|we jump|we return|to|her
bald|wir springen|wir kehren zurück|zu|ihr
скоро|прыгнем|вернемся|к|ней
soon we jump, we come back to it.
мы прыгаем, мы сразу же возвращаемся к ней.
szybko skaczemy, wracamy do niej.
bald wir springen, kehren wir zu ihr zurück.
vite que nous sautons, nous revenons à elle.
Un cohete tiene que moverse a 11.2 kilómetros por segundo o más para poder escapar de nuestro
un|fusée|il doit|que|se déplacer|à|kilomètres|par|seconde|ou|plus|pour|pouvoir|échapper|de|notre
jeden|rakieta|musi|że|poruszać się|do|kilometrów|na|sekundę|lub|więcej|aby|móc|uciec|z|naszego
a|rocket|it has|to|to move|at|kilometers|per|second|or|more|to|to be able|to escape|from|our
ein|Rakete|es muss|dass|sich bewegen|auf|Kilometer|pro|Sekunde|oder|mehr|um|können|entkommen|von|unserem
Один|ракета|должен|(частица)|двигаться|со|километров|в|секунду|или|больше|чтобы|мог|уйти|от|нашего
A rocket must move at 11.2 kilometers per second or more to be able to escape from our
Ракета должна двигаться со скоростью 11,2 километра в секунду или быстрее, чтобы покинуть нашу
Rakieta musi poruszać się z prędkością 11,2 kilometra na sekundę lub większą, aby móc uciec z naszego
Eine Rakete muss sich mit 11,2 Kilometern pro Sekunde oder mehr bewegen, um unserem
Une fusée doit se déplacer à 11,2 kilomètres par seconde ou plus pour pouvoir échapper à notre
planeta.
planète
planeta
planet
Planeten
планета
planet.
планету.
planety.
Planeten zu entkommen.
planète.
Esta es la llamada “velocidad de escape”.
ceci|c'est|la|appelée|vitesse|de|fuite
to|jest|ta|nazywana|prędkość||
this|it is|the|called|'speed|of|escape'
dies|ist|die|genannte|Geschwindigkeit|von|Flucht
Это|есть|артикль|называемая|скорость|убегать|побег
This is the so-called 'escape velocity'.
Это называется "скорость побега".
To jest tzw. "prędkość ucieczki".
Dies ist die sogenannte "Fluchtgeschwindigkeit".
C'est ce qu'on appelle la "vitesse de fuite".
Lo que Schwarzchild descubrió es que, matemáticamente, la velocidad de escape depende tanto de la
ce|que|Schwarzschild|il a découvert|c'est|que|mathématiquement|la|vitesse|de|fuite|elle dépend|autant|de|
to|co|Schwarzschild|odkrył|jest|że|matematycznie|ta|prędkość|od|||||
that|that|Schwarzchild|he discovered|it is|that|mathematically|the|speed|of|escape|it depends|as much|on|the
das|was|Schwarzschild|er entdeckte|es|dass|mathematisch|die|Geschwindigkeit|von|Flucht|es hängt|sowohl|von|der
То|что|Шварцшильд|открыл|есть|что|математически|скорость|скорость|от|побега|зависит|так же|от|
What Schwarzchild discovered is that, mathematically, the escape velocity depends on both the
То, что открыл Шварцшильд, заключается в том, что математически скорость побега зависит как от
To, co odkrył Schwarzschild, to że matematycznie prędkość ucieczki zależy zarówno od
Was Schwarzschild entdeckte, ist, dass die Fluchtgeschwindigkeit mathematisch sowohl von der
Ce que Schwarzchild a découvert, c'est que, mathématiquement, la vitesse de fuite dépend à la fois de la
masa como del tamaño del objeto del que quieres escapar.
masse|comme|de la|taille|de|objet|de|que|tu veux|échapper
masa|jak|z|rozmiar|z|obiekt|z|który|chcesz|uciec
mass|like|of|size|of|object|of|that|you want|to escape
Masse|wie|der|Größe|des|Objekts|von|dem|du willst|entkommen
масса|как|от|размер|от|объекта|от|который|ты хочешь|сбежать
mass as the size of the object you want to escape.
масса, равная размеру объекта, от которого вы хотите сбежать.
masa o rozmiar obiektu, z którego chcesz uciec.
Masse in der Größe des Objekts, von dem du entkommen möchtest.
masse de la taille de l'objet dont vous voulez échapper.
Mientras más grande la masa o más pequeño el radio, mayor es la velocidad de escape.
plus|plus|grande|la|masse|ou|plus|petit|le|rayon|plus grand|est|la|vitesse|de|fuite
im|bardziej|duża|ta|masa|lub|bardziej|mały|ten|promień|większa|jest|ta|prędkość|od|ucieczki
while|more|larger|the|mass|or|more|smaller|the|radius|greater|it is|the|speed|of|escape
je|mehr|größer|die|Masse|oder|mehr|kleiner|der|Radius|größer|ist|die|Geschwindigkeit|von|Flucht
Чем|больше|велика|артикль|масса|или|больше|мал|артикль|радиус|больше|есть|артикль|скорость|убегать|убегания
The larger the mass or the smaller the radius, the greater the escape velocity.
Чем больше масса или меньше радиус, тем выше скорость побега.
Im większa masa lub mniejszy promień, tym większa prędkość ucieczki.
Je größer die Masse oder je kleiner der Radius, desto höher ist die Fluchtgeschwindigkeit.
Plus la masse est grande ou plus le rayon est petit, plus la vitesse d'évasion est élevée.
Si un objeto de cualquier masa se hiciera lo suficientemente pequeño, la velocidad
si|un|objet|de|n'importe quelle|masse|se|devenait|le|suffisamment|petit|la|vitesse
jeśli|jakiś|obiekt|o|dowolnej|masie|się|stałby|to|wystarczająco|mały|ta|prędkość
if|an|object|of|any|mass|itself|it became|it|sufficiently|small|the|speed
wenn|ein|Objekt|von|beliebiger|Masse|sich|es würde|es|ausreichend|klein|die|Geschwindigkeit
Если|(артикль)|объект|с|любой|массой|(возвратное местоимение)|стал бы|(усилительная частица)|достаточно|маленьким|(артикль)|скорость
If an object of any mass were made small enough, the escape
Если объект любой массы станет достаточно маленьким, скорость
Jeśli obiekt o dowolnej masie stanie się wystarczająco mały, prędkość
Wenn ein Objekt beliebiger Masse klein genug gemacht wird, kann die Fluchtgeschwindigkeit
Si un objet de n'importe quelle masse devenait suffisamment petit, la vitesse
de escape puede alcanzar los 300,000 mil kilómetros por segundo, de manera que ni siquiera la
de|fuite|peut|atteindre|les|mille|kilomètres|par|seconde|de|manière|que|même pas|même|la
od|ucieczki|może|osiągnąć|te|tysięcy|kilometrów|na|sekundę|w|sposób|że|nawet|wcale|ta
of|escape|it can|to reach|the|thousand|kilometers|per|second|of|way|that|not|even|the
von|Flucht|es kann|erreichen|die|tausend|Kilometer|pro|Sekunde|sodass|Art|dass|nicht einmal|sogar|
от|света|может|достигать|300000|тысяч|километров|в|секунду|от|образом|что|ни|даже|артикль
velocity can reach 300,000 kilometers per second, so that not even the
побега может достигать 300,000 километров в секунду, так что даже не
ucieczki może osiągnąć 300 000 kilometrów na sekundę, tak że nawet nie
300.000 Kilometer pro Sekunde erreichen, sodass selbst die
d'évasion peut atteindre 300 000 kilomètres par seconde, de sorte que même la
luz podría escapar.
lumière|pourrait|échapper
światło|mogłoby|uciec
light|it could|escape
Licht|sie könnte|entkommen
свет|могла|уйти
light could escape.
свет мог бы убежать.
światło mogłoby uciec.
Licht könnte entkommen.
la lumière pourrait s'échapper.
A este fenómeno teórico se le llamó agujero negro y por mucho tiempo se pensó que eran
à|ce|phénomène|théorique|se|lui|appela|trou|noir|et|pendant|longtemps|temps|se|pensa|que|ils étaient
do|tego|zjawisko|teoretyczne|mu|mu|nazwano|dziura|czarna|i|przez|długi|czas|mu|myślano|że|były
to|this|phenomenon|theoretical|itself|it|it called|hole|black|and|for|a lot|time|itself|it thought|that|they were
zu|diesem|Phänomen|theoretisch|ihm|genannt|er nannte|Loch|schwarz|und|für|lange|Zeit|man|man dachte|dass|sie waren
Это|это|явление|теоретическое|ему|ему|назвали|черная|дыра|и|на|долгое|время|ему|думали|что|были
This theoretical phenomenon was called a black hole and for a long time it was thought to be
Этот теоретический феномен назвали черной дырой, и долгое время считалось, что это
To teoretyczne zjawisko nazwano czarną dziurą i przez długi czas uważano, że są
Dieses theoretische Phänomen wurde schwarzes Loch genannt und lange Zeit dachte man, dass es
Ce phénomène théorique a été appelé trou noir et pendant longtemps, on a pensé qu'ils étaient
sólo una curiosidad matemática.
seulement|une|curiosité|mathématique
tylko|jedna|ciekawostka|matematyczna
only|a|curiosity|mathematical
nur|eine|Kuriosität|mathematisch
только|одна|любопытство|математика
just a mathematical curiosity.
только математическая любопытство.
tylko matematyczną ciekawostką.
nur eine mathematische Kuriosität sei.
juste une curiosité mathématique.
No hay nada que temer ¿o sí?
pas|il y a|rien|que|craindre|ou|si
nie|ma|nic|co|bać się|czy|tak
not|there is|anything|to|to fear|or|yes
nichts|es gibt|nichts|zu|fürchten|oder|ja
Нет|есть|ничего|что|бояться|или|да
There is nothing to fear, or is there?
Бояться нечего, или да?
Nie ma się czego bać, prawda?
Es gibt nichts zu befürchten, oder?
Il n'y a rien à craindre, n'est-ce pas ?
En los años 60 se descubrió que, si Einstein tenía razón, los agujeros negros tenían
dans|les|années|on|découvrit|que|si|Einstein|avait|raison|les|trous|noirs|ils avaient
w|latach|60|się|odkryto|że|jeśli|Einstein|miał|rację|te|czarne|dziury|miały
in|the|years|itself|it discovered|that|if|Einstein|he had|reason|the|holes|black|they had
in|die|Jahre|man|entdeckte|dass|wenn|Einstein|er hatte|Recht|die|Löcher|schwarze|sie hatten
В|60-е|годы|(глагольная частица)|обнаружили|что|если|Эйнштейн|имел|право|черные|дыры|черные|имели
In the 1960s it was discovered that, if Einstein was right, black holes had
В 60-х годах было обнаружено, что, если Эйнштейн прав, черные дыры должны
W latach 60. odkryto, że jeśli Einstein miał rację, czarne dziury musiały
In den 60er Jahren wurde entdeckt, dass, wenn Einstein recht hatte, schwarze Löcher
Dans les années 60, on a découvert que, si Einstein avait raison, les trous noirs devaient
que existir en la naturaleza.
que|exister|dans|la|nature
że|istnieć|w|naturze|przyrodzie
that|to exist|in|the|nature
dass|existieren|in|der|Natur
что|существовать|в|(артикль)|природе
to exist in nature.
существовать в природе.
istnieć w naturze.
in der Natur existieren mussten.
exister dans la nature.
Pero ¿cómo es posible que un objeto se comprima tanto?
mais|comment|est|possible|que|un|objet|se||tant
ale|jak|jest|możliwe|że|obiekt||się|kurczy|tak bardzo
but|how|it is|possible|that|an|object|itself||so much
aber|wie|ist|möglich|dass|ein|Objekt|sich||so sehr
Но|как|есть|возможно|что|один|объект|(частица возвратного глагола)|сожмется|так сильно
But how is it possible for an object to be compressed so much?
Но как возможно, чтобы объект сжимался так сильно?
Ale jak to możliwe, że obiekt może się tak skompresować?
Aber wie ist es möglich, dass ein Objekt so stark komprimiert wird?
Mais comment est-il possible qu'un objet se comprime autant ?
Hablemos de estrellas.
parlons|de|étoiles
porozmawiajmy|o|gwiazdach
let's talk|about|stars
lasst uns sprechen|über|Sterne
Давайте поговорим|о|звёздах
Let's talk about stars.
Поговорим о звездах.
Porozmawiajmy o gwiazdach.
Lass uns über Sterne sprechen.
Parlons des étoiles.
Pongamos como ejemplo una estrella por lo menos 25 veces más grande que el sol.
mettons|comme|exemple|une|étoile|pour|le|moins|fois|plus|grande|que|le|soleil
we put|as|example|a|star|for|it|at least|times|more|big|than|the|sun
let us put|as|an example|a|star|for|at least|less|times|more|larger|than|the|sun
Lass uns setzen|wie|Beispiel|eine|Stern|für|das|mindestens|Mal|mehr|groß|als|die|Sonne
Давайте поставим|как|пример|одна|звезда|по|это|по меньшей мере|раз|более|большая|чем|солнце|
Let's take as an example a star at least 25 times larger than the sun.
Возьмем, к примеру, звезду, которая как минимум в 25 раз больше Солнца.
Weźmy za przykład gwiazdę przynajmniej 25 razy większą od słońca.
Nehmen wir als Beispiel einen Stern, der mindestens 25 Mal größer ist als die Sonne.
Prenons comme exemple une étoile au moins 25 fois plus grande que le soleil.
Su atracción gravitacional es muy grande, pero también lo son las fuerzas atómicas
son|attraction|gravitationnelle|est|très|grande|mais|aussi|le|sont|les|forces|atomiques
its|attraction|gravitational|is|very|big|but|also|it|are|the|forces|atomic
its|attraction|gravitational|it is|very|large|but|also|it|they are|the|forces|atomic
ihre|Anziehung|gravitative|ist|sehr|groß|aber|auch|das|sie sind|die|Kräfte|atomaren
Его|притяжение|гравитационная|есть|очень|велика|но|также|это|являются|атомные|силы|атомные
Its gravitational pull is very strong, but so are the atomic forces
Ее гравитационное притяжение очень велико, но также велики и атомные силы
Jej grawitacja jest bardzo silna, ale również siły atomowe
Seine gravitative Anziehung ist sehr groß, aber auch die atomaren Kräfte
Son attraction gravitationnelle est très grande, mais les forces atomiques le sont aussi.
que empujan la masa hacia afuera.
qui|poussent|la|masse|vers|l'extérieur
that|push|the|mass|towards|outside
that|they push|the|mass|outward|out
die|sie drücken|die|Masse|nach|außen
которые|толкают|артикль|масса|наружу|наружу
that push the mass outward.
которые толкают массу наружу.
popychają masę na zewnątrz.
drücken die Masse nach außen.
qui poussent la masse vers l'extérieur.
Eso hace que el tamaño de la estrella se mantenga estable.
cela|fait|que|le|taille|de|l'||se|maintienne|
that|makes|that|the|size|of|the|star|reflexive pronoun|remains|stable
that|it makes|that|the|size|of|the|star|itself|it maintains|stable
das|es macht|dass|die|Größe|der|die|Stern|sich|es bleibt|stabil
Это|делает|чтобы|(артикль)|размер|звезды|(артикль)|звезда|(возвратное местоимение)|оставался|стабильным
This keeps the size of the star stable.
Это делает размер звезды стабильным.
To sprawia, że rozmiar gwiazdy pozostaje stabilny.
Das sorgt dafür, dass die Größe des Sterns stabil bleibt.
Cela fait que la taille de l'étoile reste stable.
Pero, después de varios millones de años, la estrella consume todo su “combustible
mais|après|de|plusieurs|millions|de|années|l'|étoile|elle consomme|tout|son|combustible
aber|nach|von|mehrere|Millionen|von|Jahren|die|Stern|sie verbraucht|alles|ihr|Brennstoff
||||||||||||paliwo
But, after several million years, the star consumes all its "fuel"
Но, спустя несколько миллионов лет, звезда исчерпывает все свое "топливо"
Ale po kilku milionach lat gwiazda zużywa całe swoje "paliwo
Aber nach mehreren Millionen Jahren verbraucht der Stern seinen gesamten "Brennstoff"
Mais, après plusieurs millions d'années, l'étoile consomme tout son "carburant"
atómico”: ya no hay nada que empuje hacia afuera y entonces, de repente, se colapsa
||||||push|towards|outside||||suddenly||
atomique|déjà|ne|il y a|rien|que|il pousse|vers|l'extérieur|et|alors|de|soudain|se|elle s'effondre
atomic: there is nothing left to push outward and then, suddenly, it collapses
атомное": больше нет ничего, что могло бы толкать наружу, и тогда, внезапно, она коллапсирует
atomowe": nie ma już nic, co pchałoby na zewnątrz i wtedy nagle zapada się
und es gibt nichts mehr, was nach außen drückt, und dann kollabiert er plötzlich
atomique : il n'y a plus rien pour pousser vers l'extérieur et alors, soudainement, elle s'effondre
sobre sí misma, primero explota en forma de supernova y luego se convierte en un agujero
sur|elle-même|même|d'abord|elle explose|sous|forme|de|supernova|et|ensuite|se|elle se transforme|en|un|trou
in on itself, first exploding in the form of a supernova and then becoming a black
сама на себя, сначала взрывается в форме сверхновой, а затем превращается в черную
sama w siebie, najpierw eksploduje w formie supernowej, a potem zamienia się w czarną
unter seinem eigenen Gewicht, explodiert zuerst in Form einer Supernova und wird dann zu einem
sur elle-même, explose d'abord sous forme de supernova puis se transforme en un trou
negro.
noir
hole.
дыру.
dziurę.
schwarzen Loch.
noir.
La “frontera” del agujero negro se llama horizonte de eventos.
la|frontière|du|trou|noir|se|appelle|horizon|de|événements
ta|granica|czarnej|dziury|czarnej|się|nazywa|horyzont|zdarzeń|
the|boundary|of the|black|hole|itself|it is called|horizon|of|events
die|Grenze|des|Loch|schwarze|sich|sie heißt|Horizont|von|Ereignissen
The|граница|черной|дыры|черной|себя|называется|горизонтом|событий|событий
The "boundary" of the black hole is called the event horizon.
«Граница» черной дыры называется горизонтом событий.
„Granica” czarnej dziury nazywa się horyzontem zdarzeń.
Die "Grenze" des schwarzen Lochs wird Ereignishorizont genannt.
La « frontière » du trou noir s'appelle l'horizon des événements.
Cualquier cosa que traspase esta frontera es absorbida por el hoyo negro para siempre,
toute|chose|que|traverse|cette|frontière|est|absorbée|par|le|trou|noir|pour|toujours
każda|rzecz|która|przekroczy|tę|granicę|jest|wchłonięta|przez|czarny|dziurę|czarną|na|zawsze
anything|thing|that|crosses|this|border|it is|absorbed|by|the|hole|black|for|forever
jede|Sache|die|überschreitet|diese|Grenze|sie ist|absorbiert|von|dem|Loch|schwarze|für|immer
Любая|вещь|что|пересечет|эту|границу|есть|поглощена|черной|артикль|дырой|черной|навсегда|навсегда
Anything that crosses this boundary is absorbed by the black hole forever,
Все, что пересекает эту границу, поглощается черной дырой навсегда,
Wszystko, co przekroczy tę granicę, jest na zawsze wchłaniane przez czarną dziurę,
Alles, was diese Grenze überschreitet, wird für immer vom schwarzen Loch absorbiert,
Tout ce qui franchit cette frontière est absorbé par le trou noir pour toujours,
ningún tipo de materia, energía o información puede escapar.
aucun|type|de|matière|énergie|ou|information|peut|échapper
żaden|rodzaj|materii||energii|lub|informacji|może|uciec
no|type|of|matter|energy|or|information|it can|escape
kein|Art|von|Materie|Energie|oder|Informationen|kann|entkommen
никакой|вид|(предлог)|материя|энергия|или|информация|может|уйти
no type of matter, energy, or information can escape.
никакой вид материи, энергии или информации не может сбежать.
żaden rodzaj materii, energii ani informacji nie może uciec.
keine Art von Materie, Energie oder Information kann entkommen.
aucun type de matière, d'énergie ou d'information ne peut s'échapper.
¿Acaso eso no los haría invisibles?
peut-être|cela|ne|les|rendrait|invisibles
czy|to|nie|ich|uczyniłby|niewidzialnymi
does|that|not|them|it would make|invisible
etwa|das|nicht|sie|würde machen|unsichtbar
разве|это|не|их|сделало бы|невидимыми
Doesn't that make them invisible?
Разве это не сделает их невидимыми?
Czy to nie czyni ich niewidzialnymi?
Macht das sie nicht unsichtbar?
Cela ne les rendrait-il pas invisibles ?
Pues sí: sólo se podrían detectar los efectos que provocan a su alrededor: por ejemplo,
eh bien|oui|seulement|se|ils pourraient|détecter|les|effets|que|ils provoquent|à|leur|autour|par|exemple
więc|tak|tylko|się|mogłyby|wykryć|te|efekty|które|powodują|na|ich|wokół|na|przykład
well|yes|only|themselves|they could|to detect|the|effects|that|they cause|to|their|around|for|example
also|ja|nur|sich|sie könnten|erkennen|die|Auswirkungen|die|sie verursachen|um|ihre|herum|zum|Beispiel
Ну|да|только|(глагольное местоимение)|могли бы|обнаружить|(определенный артикль)|эффекты|которые|вызывают|(предлог)|их|вокруг|(предлог)|пример
Well yes: we could only detect the effects they cause around them: for example,
Ну да: можно было бы обнаружить только эффекты, которые они вызывают вокруг себя: например,
Cóż, tak: można by tylko wykryć efekty, które wywołują wokół siebie: na przykład,
Nun ja: man könnte nur die Effekte erkennen, die sie in ihrer Umgebung verursachen: zum Beispiel,
Eh bien oui : on ne pourrait détecter que les effets qu'ils provoquent autour d'eux : par exemple,
si absorbiera una gran cantidad de gas, este se calentaría tanto al irse acercando que
si|j'absorbais|une|grande|quantité|de|gaz|celui-ci|se|il chaufferait|autant|en|s'en|approchant|que
jeśli|wchłonąłby|dużą|ilość||gazu||ten|się|nagrzałby|tak|gdy|zbliżając się|do|
if|it absorbed|a|large|amount|of|gas|this|itself|it would heat|so|as|it goes|approaching|that
wenn|er/sie/es absorbieren würde|eine|große|Menge|von|Gas|dieses|sich|es würde sich erhitzen|so sehr|beim|sich entfernen|sich nähern|dass
если|бы поглотил|одна|большое|количество|газа|газа|он|себя|нагрелся бы|так|при|уходе|приближении|что
if it absorbed a large amount of gas, it would heat up so much as it got closer that
если бы он поглотил большое количество газа, то он бы нагрелся настолько, что
jeśli wchłonęłoby dużą ilość gazu, ten nagrzałby się tak bardzo, gdyby się zbliżał, że
wenn sie eine große Menge Gas absorbieren würden, würde dieses so stark erhitzt, während es sich nähert, dass
s'ils absorbaient une grande quantité de gaz, celui-ci se réchaufferait tellement en s'approchant que
produciría rayos equis, que sí podríamos detectar.
il produirait|rayons|X|que|oui|nous pourrions|détecter
wyprodukowałby|promienie|X|które|tak||wykryć
it would produce|rays|x|that|yes|we could|to detect
es würde produzieren|Strahlen|X|die|ja|wir könnten|erkennen
производил бы|рентгеновские лучи||которые|да|могли бы|обнаружить
it would produce X-rays, which we could indeed detect.
вызвал бы рентгеновские лучи, которые мы могли бы обнаружить.
wyprodukowałby promieniowanie X, które moglibyśmy wykryć.
es Röntgenstrahlen erzeugen würde, die wir tatsächlich erkennen könnten.
il produirait des rayons X, que nous pourrions effectivement détecter.
Pero la única manera de realmente detectar uno es por medio de las ondas gravitacionales
mais|la|seule|manière|de|vraiment|détecter|un|c'est|par|moyen|de|les|ondes|gravitationnelles
ale|sposób|jedyny|sposób|do|naprawdę|wykryć|jeden|jest|przez|środek|do|te|fale|grawitacyjne
but|the|only|way|to|really|to detect|one|it is|by|means|of|the|waves|gravitational
aber|die|einzige|Möglichkeit|um|wirklich|erkennen|einen|es|durch|Mittel|von|die|Wellen|Gravitations
Но|(артикль)|единственный|способ|(предлог)|действительно|обнаружить|его|есть|через|средство|(предлог)|(артикль)|волны|гравитационные
But the only way to really detect one is through gravitational waves.
Но единственный способ действительно обнаружить его - это с помощью гравитационных волн.
Ale jedynym sposobem na naprawdę wykrycie jednego z nich jest za pomocą fal grawitacyjnych.
Aber die einzige Möglichkeit, wirklich eines zu erkennen, ist durch Gravitationswellen.
Mais le seul moyen de vraiment en détecter un est par le biais des ondes gravitationnelles.
que producen al nacer o al colisionar con otro.
que|ils produisent|en|naissant|ou|en|collisionnant|avec|un autre
które|produkują|przy|narodzeniu|lub|przy|zderzeniu|z|innym
that|they produce|upon|being born|or|upon|colliding|with|another
das|sie erzeugen|beim|Geborenwerden|oder|beim|Zusammenstoßen|mit|einem anderen
которые|производят|при|рождении|или|при|столкновении|с|другим
that are produced at birth or when colliding with another.
которые возникают при рождении или при столкновении с другим.
które powstają przy narodzinach lub przy zderzeniu z innym.
die beim Gebären oder beim Zusammenstoßen mit einem anderen entstehen.
qui se produisent à la naissance ou lors de la collision avec un autre.
En el centro del agujero negro se encuentra un fenómeno de lo más extraño: una singularidad.
dans|le|centre|du|trou|noir|se|trouve|un|phénomène|de|le|plus|étrange|une|singularité
w|centrum|||czarnej|dziury|się|znajduje|zjawisko|fenomen|o|to|najbardziej|dziwne|singularność|
in|the|center|of the|black|hole|itself|there is|a|phenomenon|of|the|most|strange|a|singularity
im|das|Zentrum|des|Loch|schwarz|sich|befindet|ein|Phänomen|von|das|am|seltsam|eine|Singularität
В|(артикль)|центре|(предлог)|черной|дыры|(частица)|находится|(неопределенный артикль)|феномен|(предлог)|(частица)|самый|странный|(неопределенный артикль)|сингулярность
At the center of the black hole lies a most strange phenomenon: a singularity.
В центре черной дыры находится нечто очень странное: сингулярность.
W centrum czarnej dziury znajduje się zjawisko niezwykle dziwne: osobliwość.
Im Zentrum des schwarzen Lochs befindet sich ein äußerst seltsames Phänomen: eine Singularität.
Au centre du trou noir se trouve un phénomène des plus étranges : une singularité.
Es un punto de enorme masa, pero sin volumen: no mide nada.
c'est|un|point|de|énorme|masse|mais|sans|volume|ne|il mesure|rien
to jest|punkt||o|ogromnej|masie|ale|bez|objętości|nie|mierzy|nic
it is|a|point|of|enormous|mass|but|without|volume|not|it measures|anything
es|ein|Punkt|von|enormer|Masse|aber|ohne|Volumen|nicht|es misst|nichts
Это|один|точка|с|огромной|массой|но|без|объема|не|измеряет|ничего
It is a point of enormous mass, but without volume: it measures nothing.
Это точка огромной массы, но без объема: она ничего не измеряет.
To punkt o ogromnej masie, ale bez objętości: nie ma wymiarów.
Es ist ein Punkt mit enormer Masse, aber ohne Volumen: es misst nichts.
C'est un point de masse énorme, mais sans volume : il ne mesure rien.
Y es tan masivo que la curvatura del espaciotiempo es infinita.
et|c'est|si|massif|que|la|courbure|de l'|espace-temps|est|infinie
i|to jest|tak|masywny|że|krzywizna||czasoprzestrzeni|jest|to|nieskończona
and|it is|so|massive|that|the|curvature|of the|spacetime|it is|infinite
und|es|so|massereich|dass|die|Krümmung|des|Raum-Zeit|ist|unendlich
И|есть|так|массивный|что|(определенный артикль)|кривизна|(предлог)|пространство-время|есть|бесконечная
And it is so massive that the curvature of spacetime is infinite.
И она настолько массивна, что кривизна пространства-времени бесконечна.
I jest tak masywny, że krzywizna czasoprzestrzeni jest nieskończona.
Und es ist so massereich, dass die Krümmung der Raum-Zeit unendlich ist.
Et il est si massif que la courbure de l'espace-temps est infinie.
Es una región del universo tan extraña que hasta las leyes de la física y hasta las
c'est|une|région|de l'|univers|si|étrange|que|même|les|lois|de|la|physique|et|même|les
to jest|region||z|wszechświata|tak|dziwna|że|nawet|te|prawa|z|fizyki||i|nawet|te
it is|a|region|of the|universe|so|strange|that|even|the|laws|of|the|physics|and|even|
ist|eine|Region|des|Universum|so|seltsam|dass|sogar|die|Gesetze|der|die|Physik|und|sogar|die
Это|одна|регион|вселенной|вселенной|так|странная|что|даже|законы|законы|физики|физики|физики|и|даже|законы
It is a region of the universe so strange that even the laws of physics and even the
Это такой странный регион во вселенной, что даже законы физики и даже
To regiona wszechświata jest tak dziwna, że nawet prawa fizyki, a nawet
Es ist eine so seltsame Region des Universums, dass selbst die Gesetze der Physik und sogar die
C'est une région de l'univers si étrange que même les lois de la physique et même les
matemáticas dejan de funcionar.
||de|
|przestają|z|
mathematics|they stop|from|to function
||von|
математика|перестают|(предлог)|работать
mathematics stop working.
математики перестают работать.
matematyka przestają działać.
Mathematik aufhören zu funktionieren.
mathématiques cessent de fonctionner.
Algunos tipos de agujero negro podrían curvar tanto el espaciotiempo que conectarían con
||de||||||||||avec
||z||||zakrzywić|||||połączyliby|z
some|types|of|black|hole|they could|to curve|so much|the|spacetime|that|they would connect|with
||von||||||||||mit
Некоторые|типы|черные|дыры|черные|могли|искривить|так|пространство-время|пространство-время|что|соединяли бы|с
Some types of black holes could curve spacetime so much that they would connect with
Некоторые типы черных дыр могут искривлять пространство-время настолько, что соединяются с
Niektóre rodzaje czarnych dziur mogą tak zakrzywiać czasoprzestrzeń, że połączą się z
Einige Arten von schwarzen Löchern könnten die Raum-Zeit so stark krümmen, dass sie mit
Certains types de trous noirs pourraient courber tellement l'espace-temps qu'ils se connecteraient à
otras partes de nuestro universo e incluso con otros universos: se llaman puentes de
||||||||||||bridges|
other parts of our universe and even with other universes: they are called bridges of
другими частями нашей вселенной и даже с другими вселенными: их называют мостами
innymi częściami naszego wszechświata, a nawet z innymi wszechświatami: nazywają się mostami
anderen Teilen unseres Universums und sogar mit anderen Universen verbunden wären: sie werden Brücken genannt.
d'autres parties de notre univers et même à d'autres univers : on les appelle des ponts de
Einstein-Rose o agujeros de gusano.
|Rose||||worm
Einstein-Rosen or wormholes.
Эйнштейн-Розы или червоточины.
Einstein-Róża lub tunele czasoprzestrzenne.
Einstein-Rosen oder Wurmlöcher.
Einstein-Rose ou trous de ver.
Además de los agujeros negros nacidos de estrellas, existen otros supermasivos, que
In addition to black holes born from stars, there are other supermassive ones that
Кроме черных дыр, образованных звездами, существуют и другие сверхмассивные,
Oprócz czarnych dziur powstałych z gwiazd, istnieją inne supermasywne, które
Neben den aus Sternen geborenen schwarzen Löchern gibt es auch andere supermassive, die
En plus des trous noirs nés d'étoiles, il existe d'autres supermassifs, qui
se encuentran en el centro de la mayoría de las galaxias, jugando un papel importante
|||||||||||||role|
are found at the center of most galaxies, playing an important role
которые находятся в центре большинства галактик, играя важную роль
znajdują się w centrum większości galaktyk, odgrywając ważną rolę
im Zentrum der meisten Galaxien zu finden sind und eine wichtige Rolle
se trouvent au centre de la plupart des galaxies, jouant un rôle important
en el desarrollo del universo.
||development||
in the development of the universe.
в развитии вселенной.
w rozwoju wszechświata.
in der Entwicklung des Universums spielen.
dans le développement de l'univers.
¿Podría ser, incluso, que el big bang fuera la consecuencia de un agujero negro que comprimió
pourrait|être|même|que|le|big|bang|serait|la|conséquence|de|un|trou|noir|que|a comprimé
mógłby|być|nawet|że|ten|wielki|wybuch|byłby|ta|konsekwencja|z|czarny|dziura||która|skompresował
could|to be|even|that|the|big|bang|it was|the|consequence|of|a|hole|black|that|it compressed
könnte|sein|sogar|dass|der|große|Knall|wäre|die|Folge|von|ein|Loch|schwarzes|das|komprimierte
Может|быть|даже|что|(определенный артикль)|большой|взрыв|был|(определенный артикль)|следствие|от|(неопределенный артикль)|черная|дыра|который|сжал
Could it be, even, that the big bang was the consequence of a black hole that compressed
Может быть, даже так, что большой взрыв был следствием черной дыры, которая сжала
Czy to możliwe, że wielki wybuch był konsekwencją czarnej dziury, która skompresowała
Könnte es sogar sein, dass der Urknall die Folge eines schwarzen Lochs war, das
Pourrait-il même être que le big bang soit la conséquence d'un trou noir qui a comprimé
toda la materia de un universo anterior y explotó después dando origen al nuestro?
toute|la|matière|d'|un|univers|précédent|et|a explosé|ensuite|donnant|origine|à|notre
całą|tę|materia|z|uniwersum||wcześniejsze|i|wybuchł|potem|dając|początek|do|naszego
all|the|matter|of|a|universe|previous|and|it exploded|later|giving|origin|to the|our
gesamte|die|Materie|von|ein|Universum|vorherigen|und|es explodierte|danach|gebend|Ursprung|zu|unserem
вся|артикль|материя|из|один|вселенная|предыдущий|и|взорвалась|потом|давая|начало|артикль|наш
all the matter of a previous universe and then exploded giving rise to ours?
всю материю предыдущей вселенной и затем взорвалась, дав начало нашей?
całą materię wcześniejszego wszechświata i eksplodowała, dając początek naszemu?
alle Materie eines vorherigen Universums komprimierte und danach explodierte, wodurch unser Universum entstand?
toute la matière d'un univers précédent et a explosé ensuite donnant naissance au nôtre ?
Algunos científicos piensan que es posible.
certains|scientifiques|pensent|que|c'est|possible
niektórzy|naukowcy|myślą|że|jest|możliwe
some|scientists|they think|that|it is|possible
einige|Wissenschaftler|sie denken|dass|es|möglich
Некоторые|ученые|думают|что|это|возможно
Some scientists think it is possible.
Некоторые ученые считают, что это возможно.
Niektórzy naukowcy uważają, że to możliwe.
Einige Wissenschaftler denken, dass es möglich ist.
Certains scientifiques pensent que c'est possible.
Por cierto, si la tierra se comprimiera al grado de convertirse en un agujero negro,
par|ailleurs|si|la|terre|se|comprimait|au|degré|de|devenir|en|un|trou|noir
za|pewne|jeśli|ta|ziemia|się|skompresowałaby|do|stopnia|do|stać się|w|czarny|dziura|
for|sure|if|the|earth|itself|it compressed|to the|degree|of|to become|into|a|hole|black
für|sicher|wenn|die|Erde|sich|sie komprimieren würde|zu|Grad|von|sich verwandeln|in|ein|Loch|schwarzes
По|правде|если|(артикль)|земля|(возвратное местоимение)|сжалась|до|степени|(предлог)|стать|(предлог)|(неопределенный артикль)|черная|дыра
By the way, if the earth were compressed to the point of becoming a black hole,
Кстати, если бы Земля сжалась до такой степени, что стала бы черной дырой,
A tak przy okazji, gdyby ziemia została skompresowana do stopnia, w którym stałaby się czarną dziurą,
Übrigens, wenn die Erde so stark komprimiert würde, dass sie zu einem schwarzen Loch wird,
Au fait, si la terre se comprimait au point de devenir un trou noir,
sería del tamaño de ¡una canica!
ce serait|de la|taille|de|une|bille
|||||bolinha
byłoby|z|rozmiar|jak|jedna|kulka
it would be|the|size|of|a|marble
es wäre|von dem|Größe|von|eine|Murmel
будет|размером|размер|в|одну|шарик
it would be the size of a marble!
это было бы размером с ¡шарик!
byłby wielkości! małej kulki!
es wäre so groß wie eine Murmel!
ce serait de la taille d'une bille !
¡Curiosamente!
Curieusement
Ciekawie
Curiously
Interessanterweise
Удивительно
Curiously!
¡Удивительно!
Ciekawe!
Interessanterweise!
Curieusement !
SENT_CWT:ANoCHONv=8.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=28.39 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=15.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.73 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.4 PAR_CWT:AvEceOtN=6.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.01 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.95
en:ANoCHONv ru:AFkKFwvL pl:AvJ9dfk5 de:AvEceOtN fr:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=36 err=2.78%) translation(all=70 err=0.00%) cwt(all=736 err=10.05%)