×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Варламов, Магадан: город, который не вымрет | Лучший пример для умирающих городов России (2)

Магадан: город, который не вымрет | Лучший пример для умирающих городов России (2)

в скандинавском стиле, наш проект сделали норвежцы.

Народ здесь вообще не избалованный, поэтому, когда появился этот парк,

это было прям событие планетарного масштаба.

Ну, хотя, это может и не парк, это больше как площадь - здесь не так много деревьев,

но именно как его сделали, более современно, чем всё то, что делают,

в других местах в Магадане, то есть это не тупо пластиковые горки,

какие-то пластиковые детские площадки, поэтому, наверное, этот парк выигрышный.

И вот сейчас даже действительно холодно, и народ там гуляет.

Иногда там бывает битком, несмотря на мороз. Здесь чувствуете этот морской бриз?

Он всё время... - Ничего себе бриз! Это ветер смерти какой-то.

- Здесь очень холодно, слушай. Я сам когда приезжаю, самая стрёмная погода,

когда стабильно -15 каждый день с ветром,

но ощущается гораздо холоднее, не как -15, а -20-25.

Так, и вот такая потрясающая надпись про любовь к Магадану.

- Слушай, ну, кафе классное, по архитектуре очень здорово.

Я не понимаю экономику, конечно, всего этого.

- Экономика, ну, у меня, по крайней мере...

- То есть здесь на этом можно зарабатывать, делая архитектуру?

То есть в Магадане можно отбить кафе, которое проектировали норвежцы?

- Можно, и вообще всю эту локацию. Слушай, ну, здесь вообще абсолютно ничего нет.

Если ты проехал по городу, посмотрел - ну, ничего нет, а мы здесь строим историю,

которая опережает лет на 100 вообще всё - конечно, это интересно людям,

потому что люди ничего не видели. Почему сейчас единственная индустрия в Магадане,

которая развивается - это общепит, потому что мы здесь не избалованные

не много видели всяких кафе, ресторанов,

"Я люблю Магадан" - ну, очень жалко, что люди, которые делали эту надпись,

у них немножко с понятием изящество проблемы, 📷, ну как можно было сердце...

- Я показываю им сейчас Зеленогорск, ты был там?

- Да. - В Дивном?

- Под Красноярском. - Под Красноярском, да.

- Там совершенно потрясающие буквы, изящные, деревянные.

- Конечно, да.

- Я им предлагаю, может быть, здесь тоже поменять.

- Да. - Будет прям вообще.

- Ну, то есть, задумка хорошая - сердце, ещё что-то, Магадан,

но, б📷ть исполнение, видите, да? Х📷ня какая-то.

- Самое главное, полтора года назад здесь ничего не было.

Здесь была свалка, гаражи, какие-то разбитые дома, горы мусора.

Вот конкретно этот пятак: сюда приезжали на машинах,

стояли, курили, кидали в окно стаканчики, бутылки.

Это берегоукрепление. На самом деле, проект тоже очень мощный.

- Здесь набережная будет?

- Да, здесь будет набережная. Начала осыпаться дорога несколько лет назад.

Вот там наверху. А это главная артерия с портом

Значит здесь, друзья, сделали такую вот набережную, очень странно.

- Парк. - Это парк.

- Это называется парк. - Тут торчат магаданские кусты.

- Я каждый раз удивляюсь, смотри, они делают парк,

куда приходят гулять с детьми, люди с колясочками, саночками, со всем остальным.

Почему нельзя продумать, как эти люди будут здесь передвигаться?

Повсюду лестницы, повсюду на ровном месте бордюры.

Не, ну это замечательно, это здорово, они едут по дорожке,

но нафига здесь везде бордюры, нафига здесь везде лестницы,

почему нельзя было нормально поработать с рельефом? Как-то неправильно.

- С рельефом - там на него строители ругаются, они говорят:

"Давай сделаем ровную площадку, как мы будем строить?"

Я говорю: "Нет, мы будем строить вот так вот, боком".

Детская площадка, хорошее оборудование, кто-то даже потратил денег. Замечательно.

Но это первая в магадане, чтоб ты понимал, такого уровня.

Понятно, что народ в восторге, даже вот от этих, элементарно, скамеек деревянных.

По Магаданским меркам выглядит это роскошно.

Плохо то, что, видишь, они с рельефом не работают. Они же могли подумать,

что здесь дети будут кататься на саночках, можно было сразу продумать эти горки.

или ещё что-то, а они них📷на не продумывают.

У нас негде спустить лодку простым рыбакам, у нас нет летнего понтона,

где можно швартоваться, и это ужасно влияет на эмоциональное состояние местных жителей.

Потому что единственное, что здесь держит людей, которые ещё отсюда не уехали, -

это природа, охота, рыбалка - вот это вот всё.

- Ну, вот, хороший реверанс вот этим всем северным городам, типа Осло-шмосло,

вот такой амфитеатр прямо на берегу моря.

Так, ну что, море.

Катастрофа с кадрами по всем направлениям. Начиная от общепита:

повара, управляющие, да уже и официанты.

И даже, например, на рыбном производстве, у нас свой рыбзавод,

и на рыбном производстве какие-то базовые профессии, типа рыбообработчика,

человек, который стоит рыбе голову отрезает или шкерит,

ну, совсем без требований профессия - даже на эти вакансии уже тяжело найти людей.

- А почему так?

- Многие уезжают отсюда, и север становится вахтовым.

По крайне мере все недропользователи, то есть золотодобывающая организация,

они все работают по вахтовому принципу: привозят работников.

- Хорошо, поваров к себе ты вот откуда берёшь?

- У нас ребята с Москвы приезжают.

- То есть сюда с Москвы приезжают работать?

- В том числе, да.

- А зарплаты какие здесь по сравнению с Москвой?

- Зарплаты от 70 тыс. где-то. 70-100, где-то так.

- Если сравнивать одинаковые позиции, сколько повар получает в Москве,

и сколько повар получает здесь?

- Примерно одинаково получает, просто мы со своей стороны предоставляем жильё,

питание, стабильную работу, какие-то ещё там преференции, перелёты,

кто-то, знаешь, за романтикой летит, понятно, что человек

должен быть увлекающимся, который полетит в Магадан из Москвы или ещё откуда-то.

Должно что-то интересовать: посмотреть Магадан, романтика, море.

Денис сказал, что сейчас мы просто поразимся и насладимся потрясающим

кофе магаданским, даже уже не терпится.

- Здравствуйте. - Добрый день.

- Можно арабику?

- Нам сказали, у вас лучший кофе в Магадане, да?

- Ну, сейчас попробуете.

- Как вас зовут? - Василиса.

- Василиса, на вас сейчас большая ответственность за весь Магадан, давайте, удивляйте.

- Как вам живётся в Магадане, Василиса? - Отлично.

- Отлично? - Да.

- А вы здесь родились? - Я здесь родилась, да.

- И не собираетесь уезжать? - Нет.

- То есть вы прямо любите этот прекрасный город?

- А за что вы его любите, если не секрет?

- Люди здесь добрые. Ну, и природа, конечно, удивительная.

- Так, "Василисе на съёмную квартиру".

- Это я. - А сколько съемная квартира стоит?

- Ну, однокомнатная в районе 12 тыс.

- 12 тыс. - За 12 можно найти.

- Однушка, да? - Да.

- А что, кроме людей, хорошего ещё есть в Магадане?

- Климат Магадана очень хороший. - Вы сейчас шутки шутить изволите, да?

- Пожалуйста пинкод.

- Замечательно, Василис, спасибо большое, вы просто волшебница.

Так, друзья, мы приехали на потрясающую смотровую площадку.

Здесь всё хорошо, качельки есть, прекрасный вид есть, но возникает вопрос

относительно вот этого: зачем они здесь поставили вот этот забор?

нахрена он нужен?

- Берег осыпается.

- Подожди, забор зачем?

- Ну, чтоб туда не подходили, там обрыв.

- А люди - дураки, да? То есть, если не поставить забор...

- Ну, всё равно обходят как бы.

- Да, по-твоему, если б не было забора...Этот забор может кого-то остановить?

- Ну, Россия - страна заборов. Заборов и занавесок. Все окна зашторены.

В общем, потрясающий вид, всё хорошо, пойдём посмотрим памятник Высоцкому.

Памятник Высоцкому в Магадане поставили буквально из-за одного дня,

который певец провёл в городе, в марте 1968 года он сорвался с репетиции спектакля

в Театре на Таганке и прилетел к своему другу,

местному журналисту, Игорю Кохановскому. Высоцкий, кстати, такой, маленький.

"Я расскажу тебе про Магадан".

Маленький, покрашенный серой краской, ну, с художественной точки зрения,

можно было памятник сделать и получше, но мы всё-таки в Магадане.

Кстати, тут на памятнике есть ещё одна интересная деталь - это вот эти знаменитые

магаданские шестиконечные плиты, смотрите, просто великолепные,

невероятной красоты плиты. Центральные тротуары были вымощены такими плитами.

Слушай, на самом деле, я не видел, что он так покрашен. Так себе выглядит, крипово.

Да, вот это, вот, друзья, знаете, вот эта вот муниципальная серая краска.

Она добралась и до Высоцкого, при этом голова у него медная.

На голову денег потратили, голова нормальная, а туловище, видимо,

из какого-то дешёвого уже металла - сэкономили, и его пришлось покрасить

масляной подъездной краской. Без уважения отнеслись

к великому русскому поэту и певцу.

Кстати, аэропорт в Магадане тоже назван именем Высоцкого.

А здесь видно хорошо, что этот забор выполняет единственную функцию:

он порти вид, потому что все, кому надо ходить вдоль обрыва, они ходят.

Собственно, нас тоже этот забор не остановит,

мы пойдём любоваться знаменитыми магаданскими пляжами.

Кир, иди сюда, ты боишься высоты.

Значит, что у нас здесь, друзья, обледенелые знаменитые магаданские пляжи.

Очень красиво. И главная интрига вообще всего этого:

солёный здесь лёд или не солёный? По идее, это океан, и лёд должен быть солёным.

Сейчас я проверю.

Лёд солёный!

Так, это у нас касатка, классный памятник - красота. Автор - Юрий Руденко.

Ну что, Юрий молодец, красивый памятник, потрясающая касатка.

Всё хорошо, но, когда эту косатку сюда поставили, кому-то, видимо, показалось,

что всё слишком хорошо. Здесь вместо уродливого заборчика

сделали красивые брёвна, то есть всё-таки у кого-то здесь есть вкус.

Но потом кто-то пришёл и решил испортить и поставил просто омерзительные урны.

Просто чтобы испортить вообще всю красоту, которую здесь навели.

Очень жаль. В Магадане на удивление неплохо с современной скульптурой.

Вот там мы только что видели касатку, а здесь же рядом стоит

одна из самых знаменитых здесь скульптур - это ржавый мамонт, который сделан

из какой-то арматуры, ключей, шестерёнок - интересная скульптура,

которую интересно поизучать, в отличие от большинства истуканов,

что обычно у нас в городах ставят - это композиция "Время",

Тот же самый, кстати, автор. Тот же самый Руденко.

Но далеко не всегда благоустройство бывает на пользу.

Например, в посёлке городского типа Палатка так увлеклись попыткой сделать

яркую среду для проживания, что получилось не ярко, а кислотно и аляповато.

Мы находимся в посёлке городского типа Палатка. Он находится

в 80 км от Магадана, и знаменит он тем, что здесь очень красиво.

Потому что какой-то депутат решил сделать из простого посёлка городского типа

самый знаменитый посёлок в России. Он раскрашивает здесь дома,

строит здесь фонтаны, и Палатка даже занесена в Книгу рекордов России,

где больше всего фонтанов на душу населения

Люди всегда хихикают, кто не живёт в Палатке, и надеются, что депутат

не дойдёт до их городов со своим благоустройством, потому что, к сожалению,

деньги у этого депутата есть, а вкуса нет.

В лучшие свои времена, в конце 80-х, здесь население было около 10 тыс. человек.

Сейчас 3,5 тыс, в 3 раза население уменьшилось, а ещё у палатки

есть один город-побратим - это тоже Палатка, которая находится в Америке

в штате Флорида, оказывается, тоже есть населённый пункт Палатка,

который является побратимом Палатки магаданской.

Сейчас мы пойдём с вами, будем любоваться

всей этой палаточной красотой и искать фонтаны.

- А почему все здания раскрашены оранжево-красно-голубым цветом,

Вообще всё здесь раскрашено оранжево-красно-голубым?

- Считается, что такой цвет поднимает местным жителям настроение.

- А местные жители что считают?

- Ну, они счастливы здесь.

- Правда что каждый житель Магадана завидует Палатке, потому что здесь очень красиво?

- Естественно, потому что у нас такой красоты нет в таком количестве.

И нас встречает похоронная процессия. Вот едет ритуальная служба

кто-то не выдержал этой красоты.

- Так, а кому памятник?

- Не знаю, наверное, не памятник, а монумент Александру Македонскому.

Смотрите, на улице стоят тюльпанчики, гвоздички - прямо какой-то дурдом.

А самое главное - смотрите, все домики, всё яркое, всё покрасили одними цветами.

Вот я уверен, деткам нравится. Мы сейчас стебёмся над ними, детям нравится.

- Как в садике находимся. - Как один большой детский садик.

- Смотри, какие сосули намёрзли.

- Сосули потрясающие. Хотелось бы, чтобы было, может, не так весело,

но чтоб тебе на голову сосулька не упала. Вот фонтан.

Фонтанов здесь действительно много. Жалко они сейчас не работают,

и мы не можем оценить всю эту фонтанную красоту.

- Здравствуйте, скажите, а вам нравятся эти цветные дома?

- Мы тут мимо проезжали, - Ничего, симпатично.

- Интересно, что люди думают. Симпатично?

- Ну, по сравнению с тем, что было, конечно.

- Здорово, а ещё фонтан, да, здесь, говорят, есть?

- Ага. - А где? - Вон там.

- Они все летом работают?

- Там фонтан, тут фонтан, там фонтан - море фонтанов.

- Здорово, прямо потрясающе, очень необычно.

Ну, что, друзья, видите, людям нравится. Пока мы тут ходим и выё📷ся,

а людям нравится. Сейчас я переверну камеру, и вы увидите красоту.

Та-дааам. Огромный торшер. И здесь стоит детская площадка-корабль,

вот этот уеб📷кий КСИЛовский корабль, который портит просто любой двор.

Но Палатка, оказывается, это единственный в России город, в котором

очень органично смотрится КСИЛовская площадка, в любом другом городе

это такой вырвиглазный безвкусный п📷ц, а в Палатке,

а в палатке очень органично смотрится. И если б этой площадки здесь не было,

Её надо было придумать, зато я понимаю,

откуда брали цвета для того, чтобы раскрасить эти домики.

Весь город похож на одну большую КСИЛовскую детскую площадку.

Но, на самом деле, если серьёзно, грустно, что человек,


Магадан: город, который не вымрет | Лучший пример для умирающих городов России (2)

в скандинавском стиле, наш проект сделали норвежцы.

Народ здесь вообще не избалованный, поэтому, когда появился этот парк, The people here are not spoiled at all, so when this park appeared,

это было прям событие планетарного масштаба. it was a huuuge event.

Ну, хотя, это может и не парк, это больше как площадь - здесь не так много деревьев, Well, although, it may not be a park, it is more like a square - there are not many trees here,

но именно как его сделали, более современно, чем всё то, что делают, but it was made more modernly than everything that they do

в других местах в Магадане, то есть это не тупо пластиковые горки, in other places in Magadan, that is, these are not stupid plastic slides,

какие-то пластиковые детские площадки, поэтому, наверное, этот парк выигрышный. some kind of plastic playgrounds, so this park is probably a winning one.

И вот сейчас даже действительно холодно, и народ там гуляет. And now it's really cold, and people are walking there anyway.

Иногда там бывает битком, несмотря на мороз. Здесь чувствуете этот морской бриз? Sometimes it is crowded there, despite the frost. Can you feel this sea breeze here?

Он всё время... - Ничего себе бриз! Это ветер смерти какой-то. All the time ... - Wow what a breeze! This is some wind of death.

- Здесь очень холодно, слушай. Я сам когда приезжаю, самая стрёмная погода, - It's very cold here, listen. When I come here, it's the most dreadful weather,

когда стабильно -15 каждый день с ветром, when it is -15 C every day with the wind,

но ощущается гораздо холоднее, не как -15, а -20-25. but it feels much colder, not like -15 C, but -20-25 C.

Так, и вот такая потрясающая надпись про любовь к Магадану. And here there is such an amazing inscription about love for Magadan.

- Слушай, ну, кафе классное, по архитектуре очень здорово. - Listen, well, the cafe is cool, the architecture is very cool.

Я не понимаю экономику, конечно, всего этого. I don't understand economics, of course, all this.

- Экономика, ну, у меня, по крайней мере... - The economics, well, I have, at least ...

- То есть здесь на этом можно зарабатывать, делая архитектуру? - So you can earn money here by making architecture?

То есть в Магадане можно отбить кафе, которое проектировали норвежцы? So, in Magadan, you can make a cafe that was designed by the Norwegians?

- Можно, и вообще всю эту локацию. Слушай, ну, здесь вообще абсолютно ничего нет. - You can, and in general this whole location as well. Look, well, there's absolutely nothing here at all.

Если ты проехал по городу, посмотрел - ну, ничего нет, а мы здесь строим историю, If you drove through the city and looked - well, there is nothing, and here we are building history,

которая опережает лет на 100 вообще всё - конечно, это интересно людям, which is 100 years ahead of everything in general - of course, it is interesting to people,

потому что люди ничего не видели. Почему сейчас единственная индустрия в Магадане, because people didn't see anything. Why is the only industry in Magadan now,

которая развивается - это общепит, потому что мы здесь не избалованные which is developing is catering, because we are not spoiled here

не много видели всяких кафе, ресторанов, did not see many cafes, restaurants,

"Я люблю Магадан" - ну, очень жалко, что люди, которые делали эту надпись, "I love Magadan" - well, it's a pity that the people who made this inscription

у них немножко с понятием изящество проблемы, 📷, ну как можно было сердце... have problems with a sense of beauty, how could this heart...

- Я показываю им сейчас Зеленогорск, ты был там? - I'm showing them Zelenogorsk now, have you been there?

- Да. - В Дивном? - Yes. - In Divnoye?

- Под Красноярском. - Под Красноярском, да. - Near Krasnoyarsk. - Near Krasnoyarsk, yes.

- Там совершенно потрясающие буквы, изящные, деревянные. - There are absolutely amazing letters, graceful and wooden.

- Конечно, да. - Of course, yes.

- Я им предлагаю, может быть, здесь тоже поменять. - I suggest to them, perhaps, to change it here too.

- Да. - Будет прям вообще. - Yes. - It will be just wow.

- Ну, то есть, задумка хорошая - сердце, ещё что-то, Магадан, - Well, that is, the idea is good - Heart, something else, Magadan,

но, б📷ть исполнение, видите, да? Х📷ня какая-то. But the way they did this?? What the f*ck.

- Самое главное, полтора года назад здесь ничего не было. - Most importantly, there was nothing here a year and a half ago.

Здесь была свалка, гаражи, какие-то разбитые дома, горы мусора. There was a dump, garages, some broken houses, mountains of rubbish.

Вот конкретно этот пятак: сюда приезжали на машинах, This is exactly this penny: people came here by car,

стояли, курили, кидали в окно стаканчики, бутылки. stood, smoked, threw cups and bottles out the window.

Это берегоукрепление. На самом деле, проект тоже очень мощный. This is bank protection. In fact, the project is also very powerful.

- Здесь набережная будет? - Will there be an embankment here?

- Да, здесь будет набережная. Начала осыпаться дорога несколько лет назад. - Yes, there will be an embankment. The road started to crumble a few years ago.

Вот там наверху. А это главная артерия с портом Up there. And this is the main artery with a port

Значит здесь, друзья, сделали такую вот набережную, очень странно. So here, friends, they made such an embankment, a very strange one.

- Парк. - Это парк. - A park. - It's a park.

- Это называется парк. - Тут торчат магаданские кусты. - It's called a park. - Magadan bushes stick out here.

- Я каждый раз удивляюсь, смотри, они делают парк, - I am surprised every time, look, they make a park,

куда приходят гулять с детьми, люди с колясочками, саночками, со всем остальным. where people come for a walk with children, people with strollers, sleighs, with everything else.

Почему нельзя продумать, как эти люди будут здесь передвигаться? Why can't they think over how these people will move here?

Повсюду лестницы, повсюду на ровном месте бордюры. There are stairs everywhere, curbs everywhere out of nowhere.

Не, ну это замечательно, это здорово, они едут по дорожке, No, well, this is great, it's great, they go down the track,

но нафига здесь везде бордюры, нафига здесь везде лестницы, but what for are these curbs everywhere, what for are these stairs everywhere,

почему нельзя было нормально поработать с рельефом? Как-то неправильно. why was it impossible to work properly with the relief? It's wrong.

- С рельефом - там на него строители ругаются, они говорят: - As far as relief - there builders swear, they say:

"Давай сделаем ровную площадку, как мы будем строить?" "Let's make a flat area, how are we going to build?"

Я говорю: "Нет, мы будем строить вот так вот, боком". I say: "No, we will build like this, sideways."

Детская площадка, хорошее оборудование, кто-то даже потратил денег. Замечательно. A playground, good equipment, someone really spent money on this. Wonderful.

Но это первая в магадане, чтоб ты понимал, такого уровня. But this is the first one in Magadan, for you to understand, of such level.

Понятно, что народ в восторге, даже вот от этих, элементарно, скамеек деревянных. It is clear that people are delighted, excited even about these simple wooden benches.

По Магаданским меркам выглядит это роскошно. It looks luxurious by Magadan standards.

Плохо то, что, видишь, они с рельефом не работают. Они же могли подумать, The bad thing is that, you see, they don't work with the relief. They might have thought

что здесь дети будут кататься на саночках, можно было сразу продумать эти горки. that here children would be sledding, one could immediately think about these slides.

или ещё что-то, а они них📷на не продумывают. or something else, but they don't think it through.

У нас негде спустить лодку простым рыбакам, у нас нет летнего понтона, We have nowhere to carry a boat for ordinary fishermen, we do not have a summer pontoon,

где можно швартоваться, и это ужасно влияет на эмоциональное состояние местных жителей. where you can moor, and this has a terrible effect on the emotional state of local residents.

Потому что единственное, что здесь держит людей, которые ещё отсюда не уехали, - Because the only thing that keeps people here who have not left yet is

это природа, охота, рыбалка - вот это вот всё. this nature, hunting, fishing - all that.

- Ну, вот, хороший реверанс вот этим всем северным городам, типа Осло-шмосло, - Well, here's a good curtsey to all these northern cities, like Oslo and such,

вот такой амфитеатр прямо на берегу моря. here is such an amphitheater right on the seashore.

Так, ну что, море. So, well, the sea.

Катастрофа с кадрами по всем направлениям. Начиная от общепита: A disaster with personnel in all spheres. Starting from catering:

повара, управляющие, да уже и официанты. chefs, managers, and even waiters.

И даже, например, на рыбном производстве, у нас свой рыбзавод, And even, for example, in the fish industry, we have our own fish factory,

и на рыбном производстве какие-то базовые профессии, типа рыбообработчика, and in the fish industry, some basic professions, such as a fish processor,

человек, который стоит рыбе голову отрезает или шкерит, a person who cuts off fish heads,

ну, совсем без требований профессия - даже на эти вакансии уже тяжело найти людей. well, it's a profession without any requirements - even for these vacancies it's already hard to find people.

- А почему так? - And why is that?

- Многие уезжают отсюда, и север становится вахтовым. - Many people leave here, and the north becomes rotational.

По крайне мере все недропользователи, то есть золотодобывающая организация, At least all subsoil users, that is, a gold mining organization,

они все работают по вахтовому принципу: привозят работников. they all work on a rotational basis: they bring workers.

- Хорошо, поваров к себе ты вот откуда берёшь? - Okay, where do you get the cooks from?

- У нас ребята с Москвы приезжают. - Our guys come from Moscow.

- То есть сюда с Москвы приезжают работать? - So they come here from Moscow to work?

- В том числе, да. - Including, yes.

- А зарплаты какие здесь по сравнению с Москвой? - And what are the salaries here compared to Moscow?

- Зарплаты от 70 тыс. где-то. 70-100, где-то так. - Salaries start from 70 thousand rubles. 70-100k, something like that.

- Если сравнивать одинаковые позиции, сколько повар получает в Москве, - If we compare the same positions, how much does a chef earn in Moscow,

и сколько повар получает здесь? and how much does a chef earn here?

- Примерно одинаково получает, просто мы со своей стороны предоставляем жильё, - Approximately the same, we just provide housing as well,

питание, стабильную работу, какие-то ещё там преференции, перелёты, food, stable work, some other preferences, flights,

кто-то, знаешь, за романтикой летит, понятно, что человек someone, you know, flies here for the romantic side of it, it is clear that a person

должен быть увлекающимся, который полетит в Магадан из Москвы или ещё откуда-то. must be an engaged person who will fly to Magadan from Moscow or somewhere else.

Должно что-то интересовать: посмотреть Магадан, романтика, море. Something should be of interest: to see Magadan, the romantic atmosphere, the sea.

Денис сказал, что сейчас мы просто поразимся и насладимся потрясающим Denis said that now we will just be amazed and enjoy the amazing

кофе магаданским, даже уже не терпится. Magadan coffee, I can't even wait.

- Здравствуйте. - Добрый день. - Hello. - Good day.

- Можно арабику? - Can I have arabica, please?

- Нам сказали, у вас лучший кофе в Магадане, да? - We were told you have the best coffee in Magadan, right?

- Ну, сейчас попробуете. - Well, you will try it now.

- Как вас зовут? - Василиса. - What is your name? - Vasilisa.

- Василиса, на вас сейчас большая ответственность за весь Магадан, давайте, удивляйте. - Vasilisa, you now have a great responsibility for the whole of Magadan, come on, surprise us.

- Как вам живётся в Магадане, Василиса? - Отлично. - How do you live in Magadan, Vasilisa? - Very well.

- Отлично? - Да. - Very well? - Yes.

- А вы здесь родились? - Я здесь родилась, да. - And you were born here? - I was born here, yes.

- И не собираетесь уезжать? - Нет. - And you are not going to leave? - No.

- То есть вы прямо любите этот прекрасный город? - So you really love this beautiful city?

- А за что вы его любите, если не секрет? - And why do you love it, if it's not a secret?

- Люди здесь добрые. Ну, и природа, конечно, удивительная. - The people here are kind. Well, the nature, of course, is amazing.

- Так, "Василисе на съёмную квартиру". - So, "to Vasilisa for a rented apartment."

- Это я. - А сколько съемная квартира стоит? - It's me. - How much does a rented apartment cost?

- Ну, однокомнатная в районе 12 тыс. - Well, a one-room apartment in the area of ​​12 thousand.

- 12 тыс. - За 12 можно найти. - 12 thousand - So one can find an apartment for 12k rubles.

- Однушка, да? - Да. - A one-room apartment? - Yeah.

- А что, кроме людей, хорошего ещё есть в Магадане? - And what good, besides people, is there in Magadan?

- Климат Магадана очень хороший. - Вы сейчас шутки шутить изволите, да? - The climate of Magadan is very good. - You are now joking, huh?

- Пожалуйста пинкод. - Enter PIN code, please

- Замечательно, Василис, спасибо большое, вы просто волшебница. - Great, Vasilisa, thank you very much, you are just a magician.

Так, друзья, мы приехали на потрясающую смотровую площадку. So, friends, we arrived at a stunning observation deck.

Здесь всё хорошо, качельки есть, прекрасный вид есть, но возникает вопрос Everything is fine here, there is a swing, there is a beautiful view, but the question arises

относительно вот этого: зачем они здесь поставили вот этот забор? regarding this: why did they put this fence here?

нахрена он нужен? Why on earth is it needed?

- Берег осыпается. - The shore is crumbling.

- Подожди, забор зачем? - Wait, why the fence?

- Ну, чтоб туда не подходили, там обрыв. - Well, so that no one goes there, there is a cliff.

- А люди - дураки, да? То есть, если не поставить забор... - And people are idiots, right? That is, if you don't put up a fence ...

- Ну, всё равно обходят как бы. - Well, they go around like that.

- Да, по-твоему, если б не было забора...Этот забор может кого-то остановить? - Yes, in your opinion, if there were no fence... Can this fence stop someone?

- Ну, Россия - страна заборов. Заборов и занавесок. Все окна зашторены. - Well, Russia is a country of fences. Fences and curtains. All windows are curtained.

В общем, потрясающий вид, всё хорошо, пойдём посмотрим памятник Высоцкому. In general, an amazing view, everything is fine, let's go see the monument to Vysotsky.

Памятник Высоцкому в Магадане поставили буквально из-за одного дня, The monument to Vysotsky in Magadan was erected literally because of one day,

который певец провёл в городе, в марте 1968 года он сорвался с репетиции спектакля which the singer spent in the city, in March 1968 he left the rehearsal of the play

в Театре на Таганке и прилетел к своему другу, at the Taganka Theater and flew to his friend,

местному журналисту, Игорю Кохановскому. Высоцкий, кстати, такой, маленький. local journalist Igor Kokhanovsky. Vysotsky, by the way, is so small.

"Я расскажу тебе про Магадан". "I'll tell you about Magadan."

Маленький, покрашенный серой краской, ну, с художественной точки зрения, Small, painted with gray paint, well, from an artistic point of view,

можно было памятник сделать и получше, но мы всё-таки в Магадане. the monument could have been done better, but we are in Magadan after all.

Кстати, тут на памятнике есть ещё одна интересная деталь - это вот эти знаменитые By the way, here on the monument there is another interesting detail - these are these famous

магаданские шестиконечные плиты, смотрите, просто великолепные, six-pointed Magadan slabs, look, they are simply magnificent,

невероятной красоты плиты. Центральные тротуары были вымощены такими плитами. What an incredible beauty of the plate. The central sidewalks were paved with such slabs.

Слушай, на самом деле, я не видел, что он так покрашен. Так себе выглядит, крипово. Look, actually, I didn't see him painted that way. It looks kinda creepy.

Да, вот это, вот, друзья, знаете, вот эта вот муниципальная серая краска. Yes, this, here, friends, you know, this is the municipal gray paint.

Она добралась и до Высоцкого, при этом голова у него медная. It got to Vysotsky too. Although his head is copper.

На голову денег потратили, голова нормальная, а туловище, видимо, They spent money on the head, the head is fine, and the body, apparently,

из какого-то дешёвого уже металла - сэкономили, и его пришлось покрасить is from some cheap metal - they saved it, and had to paint it

масляной подъездной краской. Без уважения отнеслись with the paint they use in our residential buildings. They disrespected

к великому русскому поэту и певцу. the great Russian poet and singer.

Кстати, аэропорт в Магадане тоже назван именем Высоцкого. By the way, the airport in Magadan is also named after Vysotsky.

А здесь видно хорошо, что этот забор выполняет единственную функцию: And here you can clearly see that this fence performs a single function:

он порти вид, потому что все, кому надо ходить вдоль обрыва, они ходят. it spoils the view, because everyone who needs to walk along the cliff, they just walk.

Собственно, нас тоже этот забор не остановит, Actually, this fence will not stop us either,

мы пойдём любоваться знаменитыми магаданскими пляжами. we will go to admire the famous Magadan beaches.

Кир, иди сюда, ты боишься высоты. Kir, come over here, you're afraid of heights.

Значит, что у нас здесь, друзья, обледенелые знаменитые магаданские пляжи. Great, these are the famous icy beaches of Magadan, guys.

Очень красиво. И главная интрига вообще всего этого: Very nice. And the main intrigue of all this in general:

солёный здесь лёд или не солёный? По идее, это океан, и лёд должен быть солёным. Is the ice salty here or not salty? In theory, this is the ocean, and the ice should be salty.

Сейчас я проверю. I'll check now.

Лёд солёный! The ice is salty!

Так, это у нас касатка, классный памятник - красота. Автор - Юрий Руденко. So, this is our killer whale, a beautiful monument. The author is Yuri Rudenko.

Ну что, Юрий молодец, красивый памятник, потрясающая касатка. Well, Yuri did a great job, a beautiful monument, an amazing killer whale.

Всё хорошо, но, когда эту косатку сюда поставили, кому-то, видимо, показалось, Everything is fine, but when they put this killer whale here, someone apparently thought

что всё слишком хорошо. Здесь вместо уродливого заборчика that everything is too good. Here instead of an ugly fence

сделали красивые брёвна, то есть всё-таки у кого-то здесь есть вкус. they made beautiful logs, so, after all, someone here has a taste.

Но потом кто-то пришёл и решил испортить и поставил просто омерзительные урны. But then someone came and decided to spoil and put just disgusting urns.

Просто чтобы испортить вообще всю красоту, которую здесь навели. Just to spoil all the beauty that has been done here.

Очень жаль. В Магадане на удивление неплохо с современной скульптурой. What a pity. Magadan is surprisingly good at modern sculpture.

Вот там мы только что видели касатку, а здесь же рядом стоит Here we just saw a killer whale, and next to it stands

одна из самых знаменитых здесь скульптур - это ржавый мамонт, который сделан one of the most famous sculptures here - a rusty mammoth, which was made

из какой-то арматуры, ключей, шестерёнок - интересная скульптура, from some fittings, keys, gears - an interesting sculpture,

которую интересно поизучать, в отличие от большинства истуканов, which is interesting to study, unlike most soulless sculptures,

что обычно у нас в городах ставят - это композиция "Время", that are usually erected in our cities - this is the composition "Time",

Тот же самый, кстати, автор. Тот же самый Руденко. The same author, by the way. The same Rudenko.

Но далеко не всегда благоустройство бывает на пользу. But improvement is not always beneficial.

Например, в посёлке городского типа Палатка так увлеклись попыткой сделать For example, in the urban-type settlement of Palatka, they were so carried away by an attempt to make

яркую среду для проживания, что получилось не ярко, а кислотно и аляповато. a bright living environment, that it turned out not bright, but acidic and lurid.

Мы находимся в посёлке городского типа Палатка. Он находится We are located in the urban-type settlement Palatka. It is

в 80 км от Магадана, и знаменит он тем, что здесь очень красиво. 80 km away from Magadan, and it is famous for being very beautiful.

Потому что какой-то депутат решил сделать из простого посёлка городского типа Because some deputy decided to make a simple urban-type settlement

самый знаменитый посёлок в России. Он раскрашивает здесь дома, the most famous village in Russia. He orders the houses to be bright here,

строит здесь фонтаны, и Палатка даже занесена в Книгу рекордов России, builds fountains here, and Palatka is even listed in the Russian Book of Records,

где больше всего фонтанов на душу населения where there are the most fountains per capita

Люди всегда хихикают, кто не живёт в Палатке, и надеются, что депутат People always giggle, who do not live in Palatka, and hope that the deputy

не дойдёт до их городов со своим благоустройством, потому что, к сожалению, will not reach their cities with his improvement, because, unfortunately,

деньги у этого депутата есть, а вкуса нет. this deputy has money, but no taste.

В лучшие свои времена, в конце 80-х, здесь население было около 10 тыс. человек. In its best times, at the end of the 80s, the population here was about 10 thousand people.

Сейчас 3,5 тыс, в 3 раза население уменьшилось, а ещё у палатки Now it's 3.5 thousand, the population has decreased by 3 times, and Palatka

есть один город-побратим - это тоже Палатка, которая находится в Америке also has a sister city - this is also Palatka, which is located in America

в штате Флорида, оказывается, тоже есть населённый пункт Палатка, in the state of Florida, it turns out, there is also a settlement named Palatka,

который является побратимом Палатки магаданской. which is the sister city of the Magadan Palatka.

Сейчас мы пойдём с вами, будем любоваться Now we will go admire

всей этой палаточной красотой и искать фонтаны. all this Palatka beauty and look for fountains.

- А почему все здания раскрашены оранжево-красно-голубым цветом, - Why are all the buildings painted orange-red-blue,

Вообще всё здесь раскрашено оранжево-красно-голубым? Is everything here painted orange-red-blue?

- Считается, что такой цвет поднимает местным жителям настроение. - It is believed that this color raises the mood of local residents.

- А местные жители что считают? - And what do the locals think?

- Ну, они счастливы здесь. - Well, they're happy here.

- Правда что каждый житель Магадана завидует Палатке, потому что здесь очень красиво? - Is it true that every resident of Magadan envies Palatka because it is very beautiful here?

- Естественно, потому что у нас такой красоты нет в таком количестве. - Naturally, because we do not have such beauty in such quantity.

И нас встречает похоронная процессия. Вот едет ритуальная служба And we are met by a funeral procession. Here comes the ritual service

кто-то не выдержал этой красоты. someone just could not survive this beauty.

- Так, а кому памятник? - So, and to whom is the monument?

- Не знаю, наверное, не памятник, а монумент Александру Македонскому. - To Alexander the Great.

Смотрите, на улице стоят тюльпанчики, гвоздички - прямо какой-то дурдом. Look, there are tulips on the street, carnations - what the?...

А самое главное - смотрите, все домики, всё яркое, всё покрасили одними цветами. And most importantly - look, all the houses, everything is bright, everything was painted with the same colors.

Вот я уверен, деткам нравится. Мы сейчас стебёмся над ними, детям нравится. I'm sure the kids like it. We're making fun of them now, but the kids love it.

- Как в садике находимся. - Как один большой детский садик. - We are like in the kindergarten. - It's like one big kindergarten.

- Смотри, какие сосули намёрзли. - Look at the icicles.

- Сосули потрясающие. Хотелось бы, чтобы было, может, не так весело, - The icicles are amazing. I wish it were, maybe not so much fun

но чтоб тебе на голову сосулька не упала. Вот фонтан. but so that the icicle does not fall on your head. Here is the fountain.

Фонтанов здесь действительно много. Жалко они сейчас не работают, There are really many fountains here. It's a pity they don't work now,

и мы не можем оценить всю эту фонтанную красоту. and we cannot appreciate all this fountain beauty.

- Здравствуйте, скажите, а вам нравятся эти цветные дома? - Hello, tell me, do you like these colored houses?

- Мы тут мимо проезжали, - Ничего, симпатично. - We were just driving by - Well, it's pretty..

- Интересно, что люди думают. Симпатично? - I wonder what people think. Pretty?

- Ну, по сравнению с тем, что было, конечно. - Well, compared to what used to be, of course.

- Здорово, а ещё фонтан, да, здесь, говорят, есть? - Great, and there is also a fountain here?

- Ага. - А где? - Вон там. - Yeah. - And where? - There.

- Они все летом работают? - Do they all work in the summer?

- Там фонтан, тут фонтан, там фонтан - море фонтанов. - There is a fountain, there is a fountain, there is a fountain - a sea of ​​fountains.

- Здорово, прямо потрясающе, очень необычно. - Great, just amazing, very unusual.

Ну, что, друзья, видите, людям нравится. Пока мы тут ходим и выё📷ся, Well, guys, you see, people like it. While we are walking around here and taking a bath,

а людям нравится. Сейчас я переверну камеру, и вы увидите красоту. but people like it. Now I will turn the camera over and you will see the beauty.

Та-дааам. Огромный торшер. И здесь стоит детская площадка-корабль, Ta-daaah. Huge floor lamp. And here there is a playground-ship,

вот этот уеб📷кий КСИЛовский корабль, который портит просто любой двор. this f*cking KSIL ship that spoils any yard.

Но Палатка, оказывается, это единственный в России город, в котором But Palatka, it turns out, is the only city in Russia where

очень органично смотрится КСИЛовская площадка, в любом другом городе KSIL playground site looks very organic, in any other city

это такой вырвиглазный безвкусный п📷ц, а в Палатке, It would be such tasteless piece of sh*t,

а в палатке очень органично смотрится. И если б этой площадки здесь не было, and in Palatka it looks very organic. And if this site were not here,

Её надо было придумать, зато я понимаю, it had to be invented, but I understand

откуда брали цвета для того, чтобы раскрасить эти домики. where the colors come from.

Весь город похож на одну большую КСИЛовскую детскую площадку. The whole city looks like one big KSIL children's playground.

Но, на самом деле, если серьёзно, грустно, что человек, But, in fact, seriously, it's sad that a person