image

РАЗГОВОРЫ С ЕВГЕНИЕМ(CONVERSATIONS WITH EVGUENY), ВОСПОМИНАНИЯ О ШКОЛЕ

ВОСПОМИНАНИЯ О ШКОЛЕ

 

Райнхард: - Добрый вечер, Евгений!

Евгений: - Добрый вечер, Райнхард!

Рад тебя слышать.

-          Ты знаешь, недавно мы говорили о моей школе.

Давай поговорим немного о твоих школьных годах, чтобы сравнить немного.

-          Хорошо.

-          Сначала расскажи мне, сколько было тебе лет, когда ты поступил в начальную школу.

-          Ага.

Когда я поступил в начальную школу, мне было 7 лет, даже можно сказать – семь с половиной лет, потому что я родился в январе, а начинается школа в сентябре.

-          Да, да.

И как долго ты ходил в школу? Я имею в виду – в начальную и  среднюю школы.

-          Вот я хотел тебе сказать, что первые 4 класса – это начальная школа.

Интересно, я ходил в школу 10 лет, хотя я должен был ходить 11 лет. Но я в последний год сдал программу за два года. Нас было 4 человека, которые решили выиграть год, тем более что я начал школу немножко позже.

-          Ага.

И какие предметы были у тебя в той школе, в которой ты учился?

-          Ну, если начальная школа, то это обычно арифметика, русский, чтение, рисование, музыка и физкультура, то есть спорт.

-          Ага.

-          А в средней школе это уже много новых предметов – история, география, физика, химия, иностранный язык.

Причем, иностранный язык… было интересно: у меня сначала был немецкий, потом английский ( в новой школе), и я должен был догонять английский язык.

-          И какие предметы из них ты предпочитал?

-          Да, я любил все гуманитарные предметы, то есть русский, иностранные языки, литературу, историю.

Мне также нравилась география.

-          Ага.

-          Мне не очень нравилась математика.

(смех) Хотя у меня были хорошие отметки по математике тоже.

-          Ага.

А сколько было у тебя уроков в день обычно?

-          Это зависит от класса, конечно.

В начальной школе это 4 урока, потом в 5-7-ых классах это 5 уроков, а в 8-10-х классах это уже 6 уроков каждый день. У нас была 6-дневная неделя, то есть мы в субботу тоже учились.

-          Да.

Ага. А ты занимался спортом в школе или дома?

-          Да, я в школе занимался спортом, я бегал хорошо, я прыгал неплохо, играл в волейбол.

Ну, как все мальчишки, я играл в футбол, но я не был очень хорошим футболистом. А вот бегал я хорошо.

-          И какими хобби ты занимался, когда ты был ребенком или молодым человеком?

(лучше: Какое хобби у тебя было? )

-          Ну, у меня было несколько хобби.

Я собирал марки, как в то время многие собирали почтовые марки. Потом я собирал книги - тоже в общем-то такое дело было у нас распространено. И также у меня было хобби – изучать иностранные языки, поэтому кроме того, что у меня были занятия в классе, я каждый день уделял…ну, может быть, 20 минут, но каждый день я уделял время иностранному языку.

-          Ага, ага.

И в целом ты был доволен своей школой?

-          Да, в принципе я был доволен своей школой.

Конечно, некоторые учителя мне нравились больше, некоторые меньше, но в принципе я доволен, потому что я думаю школа – это главное не только… конечно, это самое главное, что мы приобретаем знания, но это и опыт общения с людьми, опыт первой дружбы, первой любви. И поэтому это очень важный этап в становлении личности человека.

-          Да, конечно.

Спасибо, Евгений, за интересный разговор. И до новых встреч!

-          Спасибо тебе тоже!

Всего доброго! До свидания.

-          До свидания.



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

ВОСПОМИНАНИЯ О ШКОЛЕ

 

Райнхард: - Добрый вечер, Евгений!

Евгений: - Добрый вечер, Райнхард!

Рад тебя слышать.

-          Ты знаешь, недавно мы говорили о моей школе.

Давай поговорим немного о твоих школьных годах, чтобы сравнить немного.

-          Хорошо.

-          Сначала расскажи мне, сколько было тебе лет, когда ты поступил в начальную школу.

-          Ага.

Когда я поступил в начальную школу, мне было 7 лет, даже можно сказать – семь с половиной лет, потому что я родился в январе, а начинается школа в сентябре.

-          Да, да.

И как долго ты ходил в школу? Я имею в виду – в начальную и  среднюю школы.

-          Вот я хотел тебе сказать, что первые 4 класса – это начальная школа.

Интересно, я ходил в школу 10 лет, хотя я должен был ходить 11 лет. Но я в последний год сдал программу за два года. Нас было 4 человека, которые решили выиграть год, тем более что я начал школу немножко позже.

-          Ага.

И какие предметы были у тебя в той школе, в которой ты учился?

-          Ну, если начальная школа, то это обычно арифметика, русский, чтение, рисование, музыка и физкультура, то есть спорт.

-          Ага.

-          А в средней школе это уже много новых предметов – история, география, физика, химия, иностранный язык.

Причем, иностранный язык… было интересно: у меня сначала был немецкий, потом английский ( в новой школе), и я должен был догонять английский язык.

-          И какие предметы из них ты предпочитал?

-          Да, я любил все гуманитарные предметы, то есть русский, иностранные языки, литературу, историю.

Мне также нравилась география.

-          Ага.

-          Мне не очень нравилась математика.

(смех) Хотя у меня были хорошие отметки по математике тоже.

-          Ага.

А сколько было у тебя уроков в день обычно?

-          Это зависит от класса, конечно.

В начальной школе это 4 урока, потом в 5-7-ых классах это 5 уроков, а в 8-10-х классах это уже 6 уроков каждый день. У нас была 6-дневная неделя, то есть мы в субботу тоже учились.

-          Да.

Ага. А ты занимался спортом в школе или дома?

-          Да, я в школе занимался спортом, я бегал хорошо, я прыгал неплохо, играл в волейбол.

Ну, как все мальчишки, я играл в футбол, но я не был очень хорошим футболистом. А вот бегал я хорошо.

-          И какими хобби ты занимался, когда ты был ребенком или молодым человеком?

(лучше: Какое хобби у тебя было? )

-          Ну, у меня было несколько хобби.

Я собирал марки, как в то время многие собирали почтовые марки. Потом я собирал книги - тоже в общем-то такое дело было у нас распространено. И также у меня было хобби – изучать иностранные языки, поэтому кроме того, что у меня были занятия в классе, я каждый день уделял…ну, может быть, 20 минут, но каждый день я уделял время иностранному языку.

-          Ага, ага.

И в целом ты был доволен своей школой?

-          Да, в принципе я был доволен своей школой.

Конечно, некоторые учителя мне нравились больше, некоторые меньше, но в принципе я доволен, потому что я думаю школа – это главное не только… конечно, это самое главное, что мы приобретаем знания, но это и опыт общения с людьми, опыт первой дружбы, первой любви. И поэтому это очень важный этап в становлении личности человека.

-          Да, конечно.

Спасибо, Евгений, за интересный разговор. И до новых встреч!

-          Спасибо тебе тоже!

Всего доброго! До свидания.

-          До свидания.


×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.