image

РАЗГОВОРЫ С ЕВГЕНИЕМ(CONVERSATIONS WITH EVGUENY), РАЙНХАРД И ЕВГЕНИЙ - ИСТОРИЯ САНКТ ПЕТЕРБУРГА

РАЗГОВОРЫ С ЕВГЕНИЕМ – РАЙНХАРД И ЕВГЕНИЙ:

ИСТОРИЯ ПЕТЕРБУРГА

 

Райнхард: -Алло!

Евгений:- Алло, добрый день!

- Добрый день, Евгений!

Как дела?

-Все в порядке!..

-Хорошо…Ну, сегодня мы поговорим немного о Санкт-Петербурге.

 - Пожалуйста, с удовольствием.

- потому что я не знаю много о Петербурге.

Я знаю, что он был столицей России, или Северной столицей прежде, чем Москва стала главной и единственной столицей. Но как это случилось, потому что Санкт Петербург был столицей.

- ОК, но я должен немножко тебя поправить.

Сначала столицей все-таки была Москва.

- А, ОК.

- Москва была столицей…Сначала был Киев, потом Владимир, потом Москва, да?..

Но в конце 17 века к власти пришел Петр 1, и он был очень недоволен, что москвичи не очень его поддерживали, а он хотел строить совершенно новую Россию, и поэтому он решил построить новую столицу и взять туда, может быть, лучших своих сторонников, чтобы уже была новая столица для новой России.

-Ага.

- И так в начале 18 века было положено начало Санкт Петербургу.

-Ага.

Я читал или слушал, что Петербург строили на болотах. Что это значит?

-Ну, болото – это значит очень такая влажная почва, то есть потому что Петербург расположен в устье Невы, где Нева впадает в море и поэтому это была такая болотистая, очень влажная почва, но в то же время надо сказать, что Петербург строили сразу как столицу, поэтому Петр Первый пригласил лучших архитекторов из Италии прежде всего, но там были также из Франции, из Швейцарии, и они как раз… это интересно, что Петербург был построен по плану.

-Ага.

-То есть это город, как, может быть, Вашингтон, как, может быть, Канберра в Австралии или Бразилиа в Бразилии, которые сразу строили как столицы и строили по строгому плану.

-А река в Петербурге – это Нева.

Это большая река или маленькая река?..

-Это очень большая река в том плане, что она многоводная река, ширина Невы 600-700 метров…очень широкая.

-Но это как Дунай в Австрии.

-Да,да… Я думаю, похож на Дунай в Австрии.

Но это короткая река, потому что это всего 60 километров…Нева начинается в Ладожском озере и заканчивается в Финском заливе Балтийского моря.

-А есть…Я думаю, там есть старый город, есть новые районы…как это сейчас есть торговые кварталы или что там…

-Ну, старые районы – это как раз центр города, те районы, которые были построены в 18 и 19 веках.

Это очень красивые дома, это районы как музей под открытым небом, потому что каждое здание уникальное, но и, конечно, есть новые районы, построенные в советское время. Это, в основном, не очень красивые районы,это…мы говорим – спальные районы, то есть люди там просто живут, спят, но конечно, туристы туда обычно не едут, потому что там ничего интересного нет. А в отношении какого-то торгового центра… как раз торговые центры сейчас есть во всех районах города, потому что это как бизнес проекты, и поэтому нельзя сказать. Что есть определенная торговая улица. У нас есть просто торговые центры в разных районах города.

-А,ОК…В Австрии Вена- это столица, конечно, но также это земля, маленькая земля Австрии, и это то же самое в Петербурге?..

Это как провинция или Земля?

-Не совсем.

Дело в том, что у нас есть 80 регионов в России, но Москва и Петербург выделяются в отдельные регионы. То есть у нас есть область, кстати, область называется Ленинградская область, хотя город Петербург, потому что раньше город Петербург назывался Ленинград…и был опрос жителей, референдум в 1991 году, и жители Ленинграда тогда высказались за то, чтобы вернуть Ленинграду первоначальное название Санкт Петербург. А жители Ленинградской области решили…ну, 56% голосов, что лучше сохранить название Ленинградская область. Поэтому у нас сейчас есть Петербург и есть Ленинградская область, и это два разных региона.

-Ага, этого я не знал, потому что всегда говорят Петербург.

Но кто управляет, есть…кто-то, кто управляет городом.

-Ага.

Есть губернатор Петербурга…губернатор, он же глава правительства и есть городское правительство. И в то же время у нас есть свой парламент, законодательное собрание, где 50 человек,50 депутатов…

-Ага.

-И вот депутаты принимают законы, а затем осуществляет законы уже городское правительство во главе с губернатором.

-Ага.

-Да, и надо сказать, что сейчас интересная ситуация: очень многие министры в Москве – это бывшие ленинградцы или петербуржцы, которые работали в Петербургском правительстве, потом они стали работать в Москве, в том числе Путин и Медведев.

Они тоже из Петербурга.

-Но у меня еще один вопрос.

Если у туриста нет много времени, какие достопримечательности надо обязательно видеть.

-Ну, я считаю, что надо обязательно, конечно, во-первых, видеть Невский проспект, нашу главную улицу, потому что это уникальная улица, уникальные здания…Ну, также надо обязательно посетить, по крайней мере, два музея – это Русский музей, где собраны картины скульптура России, начиная от икон и кончая, может быть, 50-ми годами 20 века.

И обязательно надо посетить Эрмитаж. Эрмитаж – это очень большой музей, один из…входит в тройку самых больших музеев мира, и в Эрмитаже есть собрание картин европейских, собрание восточных картин и также Эрмитаж важен, потому что дворец, где жил император, и это очень красивый дворец.

-Ну, хорошо.

Я думаю, что уже много, много информации, и может быть, в следующий раз мы поговорим немного о Москве.

-Хорошо, в следующий раз мы поговорим о Москве.

Спасибо.

-Спасибо.

Пока!

-Всего доброго!

Пока!

-Всего доброго!

 



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

РАЗГОВОРЫ С ЕВГЕНИЕМ – РАЙНХАРД И ЕВГЕНИЙ:

ИСТОРИЯ ПЕТЕРБУРГА

 

Райнхард: -Алло!

Евгений:- Алло, добрый день!

- Добрый день, Евгений!

Как дела?

-Все в порядке!..

-Хорошо…Ну, сегодня мы поговорим немного о Санкт-Петербурге.

 - Пожалуйста, с удовольствием.

- потому что я не знаю много о Петербурге.

Я знаю, что он был столицей России, или Северной столицей прежде, чем Москва стала главной и единственной столицей. Но как это случилось, потому что Санкт Петербург был столицей.

- ОК, но я должен немножко тебя поправить.

Сначала столицей все-таки была Москва.

- А, ОК.

- Москва была столицей…Сначала был Киев, потом Владимир, потом Москва, да?..

Но в конце 17 века к власти пришел Петр 1, и он был очень недоволен, что москвичи не очень его поддерживали, а он хотел строить совершенно новую Россию, и поэтому он решил построить новую столицу и взять туда, может быть, лучших своих сторонников, чтобы уже была новая столица для новой России.

-Ага.

- И так в начале 18 века было положено начало Санкт Петербургу.

-Ага.

Я читал или слушал, что Петербург строили на болотах. Что это значит?

-Ну, болото – это значит очень такая влажная почва, то есть потому что Петербург расположен в устье Невы, где Нева впадает в море и поэтому это была такая болотистая, очень влажная почва, но в то же время надо сказать, что Петербург строили сразу как столицу, поэтому Петр Первый пригласил лучших архитекторов из Италии прежде всего, но там были также из Франции, из Швейцарии, и они как раз… это интересно, что Петербург был построен по плану.

-Ага.

-То есть это город, как, может быть, Вашингтон, как, может быть, Канберра в Австралии или Бразилиа в Бразилии, которые сразу строили как столицы и строили по строгому плану.

-А река в Петербурге – это Нева.

Это большая река или маленькая река?..

-Это очень большая река в том плане, что она многоводная река, ширина Невы 600-700 метров…очень широкая.

-Но это как Дунай в Австрии.

-Да,да… Я думаю, похож на Дунай в Австрии.

Но это короткая река, потому что это всего 60 километров…Нева начинается в Ладожском озере и заканчивается в Финском заливе Балтийского моря.

-А есть…Я думаю, там есть старый город, есть новые районы…как это сейчас есть торговые кварталы или что там…

-Ну, старые районы – это как раз центр города, те районы, которые были построены в 18 и 19 веках.

Это очень красивые дома, это районы как музей под открытым небом, потому что каждое здание уникальное, но и, конечно, есть новые районы, построенные в советское время. Это, в основном, не очень красивые районы,это…мы говорим – спальные районы, то есть люди там просто живут, спят, но конечно, туристы туда обычно не едут, потому что там ничего интересного нет. А в отношении какого-то торгового центра… как раз торговые центры сейчас есть во всех районах города, потому что это как бизнес проекты, и поэтому нельзя сказать. Что есть определенная торговая улица. У нас есть просто торговые центры в разных районах города.

-А,ОК…В Австрии Вена- это столица, конечно, но также это земля, маленькая земля Австрии, и это то же самое в Петербурге?..

Это как провинция или Земля?

-Не совсем.

Дело в том, что у нас есть 80 регионов в России, но Москва и Петербург выделяются в отдельные регионы. То есть у нас есть область, кстати, область называется Ленинградская область, хотя город Петербург, потому что раньше город Петербург назывался Ленинград…и был опрос жителей, референдум в 1991 году, и жители Ленинграда тогда высказались за то, чтобы вернуть Ленинграду первоначальное название Санкт Петербург. А жители Ленинградской области решили…ну, 56% голосов, что лучше сохранить название Ленинградская область. Поэтому у нас сейчас есть Петербург и есть Ленинградская область, и это два разных региона.

-Ага, этого я не знал, потому что всегда говорят Петербург.

Но кто управляет, есть…кто-то, кто управляет городом.

-Ага.

Есть губернатор Петербурга…губернатор, он же глава правительства и есть городское правительство. И в то же время у нас есть свой парламент, законодательное собрание, где 50 человек,50 депутатов…

-Ага.

-И вот депутаты принимают законы, а затем осуществляет законы уже городское правительство во главе с губернатором.

-Ага.

-Да, и надо сказать, что сейчас интересная ситуация: очень многие министры в Москве – это бывшие ленинградцы или петербуржцы, которые работали в Петербургском правительстве, потом они стали работать в Москве, в том числе Путин и Медведев.

Они тоже из Петербурга.

-Но у меня еще один вопрос.

Если у туриста нет много времени, какие достопримечательности надо обязательно видеть.

-Ну, я считаю, что надо обязательно, конечно, во-первых, видеть Невский проспект, нашу главную улицу, потому что это уникальная улица, уникальные здания…Ну, также надо обязательно посетить, по крайней мере, два музея – это Русский музей, где собраны картины скульптура России, начиная от икон и кончая, может быть, 50-ми годами 20 века.

И обязательно надо посетить Эрмитаж. Эрмитаж – это очень большой музей, один из…входит в тройку самых больших музеев мира, и в Эрмитаже есть собрание картин европейских, собрание восточных картин и также Эрмитаж важен, потому что дворец, где жил император, и это очень красивый дворец.

-Ну, хорошо.

Я думаю, что уже много, много информации, и может быть, в следующий раз мы поговорим немного о Москве.

-Хорошо, в следующий раз мы поговорим о Москве.

Спасибо.

-Спасибо.

Пока!

-Всего доброго!

Пока!

-Всего доброго!

 


×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.