×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Eating Out, 3: Как тебе ресторан?

3: Как тебе ресторан?

Это хороший ресторан?

Да, это хороший ресторан.

На самом деле, это знаменитый ресторан.

Это дорогой ресторан?

Да, дорогой.

Но еда очень хорошая.

Думаю, что я попробую.

Почему бы тебе не пойти со мной?

Я занят сейчас, но спасибо за приглашение.

Мы можем пойти позже.

Я знаю, что сейчас еще слишком рано.

Ладно.

Это хорошая идея.

Во сколько встретимся?

Я не знаю.

Как насчет шести тридцати (6:30)?

Отлично.

Где встретимся?

Давай встретимся прямо здесь в шесть тридцать.

Мы можем выпить по бокалу перед тем как идти в ресторан.

До встречи.

Увидимся позже.


3: Как тебе ресторан? Teil drei 3: How is the restaurant? parte terza パート3

Это хороший ресторан? Ist dies ein gutes Restaurant? Is this a good restaurant? ¿Es un buen restaurante? Kas see on hea restoran? Est-ce que c'est un bon restaurant ? È un buon ristorante? これは良いレストランですか? 이 식당이 좋은가요? Este restaurante é bom?

Да, это хороший ресторан. Ja, es ist ein gutes Restaurant. Yes, it's a good restaurant. Si, es un buen restaurante. Oui, c'est un bon restaurant. Sì, questo è un buon ristorante. はい、これは良いレストランです。 예, 좋은 식당입니다. Tak, to dobra restauracja. Sim, é um bom restaurante.

На самом деле, это знаменитый ресторан. Es ist sogar ein ausgezeichnetes Restaurant. In fact, this is a famous restaurant. De hecho, es un restaurante famoso. Tegelikult on see kuulus restoran. En fait, c'est un fameux restaurant. In effetti, questo è un famoso ristorante. 実際、これは有名なレストランです。 사실, 이것은 유명한 식당입니다. W rzeczywistości jest to słynna restauracja. Na verdade é um restaurante famoso. Aslında burası ünlü bir restoran.

Это дорогой ресторан? Ist es ein teures Restaurant? Is this an expensive restaurant? ¿Es un restaurante caro? Kas see on kallis restoran? Est-ce un restaurant cher ? これは高価なレストランですか? 비싼 식당인가요? Czy to droga restauracja? É um restaurante caro?

Да, дорогой. Ja, es ist schon etwas teuer. Mary: Yes it is quite expensive. Si, es bastante caro. Oui, il est très cher. Sim, é bastante caro. Evet canım.

Но еда очень хорошая. Aber das Essen ist sehr gut hier. But the food is very good. Pero la comida es muy buena. Mais la nourriture est très bonne. Ma il cibo è molto buono. しかし、食べ物はとてもおいしいです。 그러나 음식은 매우 좋습니다. Ale jedzenie jest bardzo dobre. Mas a comida é muito boa.

Думаю, что я попробую. Ich denke, dass ich es probieren werde. I think I'll try. Creo que voy a probar. Je pense que je vais l'essayer. Penso che ci proverò. やってみようと思います。 시도 할 것 같아요. Myślę, że spróbuję. Acho que vou experimentá-lo. Sanırım deneyeceğim.

Почему бы тебе не пойти со мной? Warum kommen Sie nicht mit? Why don't you come with me? ¿Por qué no vienes conmigo? Miks sa minuga kaasa ei tule? Pourquoi ne venez-vous pas avec moi? Perché non vieni con me? 一緒に来ませんか? 왜 나랑 같이 가지 않니? Dlaczego nie pójdziesz ze mną? Por que você não vem comigo? Neden benimle gelmiyorsun?

Я занят сейчас, но спасибо за приглашение. Vielen Dank, aber ich habe noch etwas zu tun. I'm busy right now, but thanks for the invitation. Estoy ocupado en este momento, pero de todas formas te lo agradezco. Je suis occupé pour l'instant, mais je vous remercie quand même. Sono occupato in questo momento, ma grazie per l'invito. 今は忙しいですが、ご招待ありがとうございます。 나는 지금 바쁘지만 초대에 감사드립니다. Jeg er opptatt akkurat nå, men takk for invitasjonen. Jestem teraz zajęty, ale dzięki za zaproszenie. Agora estou ocupada, mas muito obrigada mesmo assim.

Мы можем пойти позже. Wir können später gehen. We can go later. Podemos ir después. Võime hiljem minna. Nous pouvons y aller plus tard. Possiamo andare più tardi. 後で行くことができます。 나중에 갈 수 있습니다. Vi kan gå senere. Możemy iść później. Podemos ir lá mais tarde. Daha sonra gidebiliriz.

Я знаю, что сейчас еще слишком рано. Ich weiß, dass es jetzt noch etwas früh ist. I know it's still too early. Sé que es muy temprano ahora. Ma tean, et praegu on liiga vara. Je sais qu'il est trop tôt pour le moment. So che è troppo presto adesso. 今は時期尚早だと思います。 너무 이른 걸 알아 Jeg vet det er for tidlig nå. Wiem, że teraz jest za wcześnie. Sei que agora é muito cedo. Artık çok erken olduğunu biliyorum. 我知道现在还为时过早。

Ладно. Prima. Okay. Bien. Eh bien, d'accord. OK. わかった。 알았어 OK. OK. Bom, está bem.

Это хорошая идея. Das ist eine gute Idee. That would be a good idea. Sería una buena idea. C'est une bonne idée. Questa è una buona idea. これは良い考えです。 이것은 좋은 생각입니다. Dette er en god idé. To jest dobry pomysł. É uma boa ideia.

Во сколько встретимся? Um wieviel Uhr sollen wir uns treffen? When are we going to meet? ¿A qué hora nos vemos? Millal me kohtume? A quelle heure devrons-nous nous retrouver ? Quando ci incontreremo? いつ会うの? 몇시에 만날까요? Når skal vi møtes? Kiedy się spotkamy? Que horas nos encontramos então? Ne zaman görüşeceğiz?

Я не знаю. Hm.., ich weiß nicht. I dont know. Oh, no lo sé. Oh, je ne sais pas. 知らない。 모르겠어요 Jeg vet ikke. Nie wiem. Bem, não sei.

Как насчет шести тридцати (6:30)? Wie wäre es um 18 Uhr 30? How about six thirty (6:30)? ¿Qué te parece a las 6:30? Kuidas oleks pool kuus (6:30)? Pourquoi pas à 6 h.30? Che ne dici delle sei e mezza (18:30)? 六時半(6時30分)はどうですか? 6시 30 분 (6:30)은 어떻습니까? Hva med seks tretti (6:30)? Co powiesz na szóstą trzydzieści (6:30)? Que tal às 6.30?

Отлично. Das ist gut. Excellent. Muy bien. Suurepärane. C'est bien. Bene. 罰金。 대단해 Fint. W porządku. Está bom.

Где встретимся? Wo wollen wir uns treffen? Where will we meet? ¿Dónde nos vemos? Kus me kohtume? Où devrons-nous nous retrouver ? Dove ci incontreremo? どこで会いますか? 어디서 만날까요? Hvor skal vi møtes? Gdzie się spotkamy? Nos encontramos aonde? Nerede buluşacağız?

Давай встретимся прямо здесь в шесть тридцать. Wie wäre es, wenn wir uns hier um 18 Uhr 30 treffen? Let's meet right here at six thirty (6:30). Veámonos aquí a las 6:30. Kohtume siinsamas kell pool kuus. Retrouvons-nous ici à 6 h.30. Incontriamoci qui alle sei e mezza. ここで6時半に会いましょう。 6시 30 분 (6:30)에 바로 여기서 만나자. Spotkajmy się tutaj o szóstej trzydzieści. Aqui mesmo, às 6.30. Saat altı buçukta burada buluşalım.

Мы можем выпить по бокалу перед тем как идти в ресторан. Wir könnten dann noch etwas trinken, bevor wir ins Restaurant gehen. We can have a glass before going to the restaurant. Podemos tomar algo antes de ir al restaurante. Võime juua klaasi enne restorani minekut. Nous pourrions aller boire quelque chose avant d'aller au restaurant. Possiamo bere un bicchiere prima di andare al ristorante. レストランに行く前にグラスを飲むことができます。 식당에 가기 전에 유리를 마실 수 있습니다. Vi kan ta et glass før vi går på restaurant. Możemy wypić kieliszek przed pójściem do restauracji. odemos tomar uma taça de vinho antes de irmos para o restaurante. Restorana gitmeden önce bir bardak içebiliriz.

До встречи. Gut tschüss. See you. Muy bien. Näeme. D'accord. Ci vediamo. またね。 곧 See겠습니다. Ser deg. Do zobaczenia. OK. Görüşürüz.

Увидимся позже. Bis später. See you later. Adiós por ahora. Te veo luego. Näeme hiljem. Je vous verrai plus tard. Ci vediamo dopo. また後で。 나중에 보자. Ser deg senere. Do zobaczenia później. Até logo mais. Görüşürüz.