×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Юту́б сове́ты - with stréss áccents, ТОП 5 профе́ссий в кино́, о кото́рых вы могли́ не знать

ТОП 5 профе́ссий в кино́, о кото́рых вы могли́ не знать

Над созда́нием большо́го кино́ рабо́тает це́лая кома́нда профессиона́лов. Но ско́лько кинопрофе́ссий вы смо́жете назва́ть? Ну, режиссёр, сценари́ст, опера́тор, монтажёр, продю́сер – э́то более-ме́нее поня́тно. А как насчёт до́льщика и́ли га́фера – слы́шали о таки́х?

Меня́ зову́т Ро́ма, и э́то Мовави Влог – кана́л о том, как де́лать кла́ссные ви́део. И сего́дня мы поговори́м о малоизве́стных профе́ссиях из ми́ра кино́, о незаме́тных лю́дях, кото́рые ча́ще всего́ остаю́тся за ка́дром, но без кото́рых невозмо́жно снять действи́тельно ка́чественный фильм. Пое́хали!

До́льщик. Назва́ние профе́ссии не име́ет никако́го отноше́ния к тем до́льщикам, кото́рых периоди́чески обма́нывают строи́тельные компа́нии. Оно́ происхо́дит от англ. сло́ва "dolly" – опера́торская теле́жка.

До́льщик монти́рует на площа́дке специа́льные ре́льсы, ста́вит на них теле́жку и во вре́мя съёмок толка́ет э́ту теле́жку вме́сте с опера́тором и его́ ка́мерой. Да, про́сто берёт и толка́ет рука́ми.

В 2К19. Иногда́ в ту же теле́жку подса́живается ещё и ассисте́нт опера́тора. Так что для до́льщика кра́йне ва́жно быть в хоро́шей физи́ческой фо́рме. Е́сли захоти́те стать до́льщиком, запиши́тесь для́ нача́ла в тренажёрный зал.

Бумщик и́ли бум-опера́тор. Зада́ча э́того челове́ка – держа́ть микрофо́н на дли́нном шесте́, кото́рый называ́ют "бу́мом" и́ли "у́дочкой". Ка́жется, бу́дто нет ничего́ сло́жного в том, что́бы держа́ть па́лку с микрофо́ном, но э́то совсе́м не так.

Во-пе́рвых, ну́жно быть о́чень ло́вким: микрофо́н до́лжен располага́ться как мо́жно бли́же к актёру и при э́том не попада́ть в кадр.

Во-вторы́х, бумщик до́лжен хорошо́ знать текст, кото́рый актёры бу́дут произноси́ть, что́бы во́время подноси́ть к ним микрофо́н.

Та́кже бум-опера́тор до́лжен облада́ть хоро́шими техни́ческими зна́ниями: разбира́ться в микрофо́нах, реко́рдерах и радиосисте́мах. Ну и, как вы могли́ догада́ться, тренажёрка бумщику то́же не помеша́ет – держа́ть у́дочку с микрофо́ном предстои́т по мно́го часо́в подря́д.

Га́фер. Э́то бригади́р кома́нды освети́телей. Он зна́ет всё об освети́тельном обору́довании и о том, как пра́вильно вы́ставить свет на площа́дке – так что́бы он смотре́лся есте́ственно и создава́л ну́жное настрое́ние в ка́дре.

Га́фер рабо́тает в танде́ме с опера́тором и ча́сто помога́ет ему́ принима́ть пра́вильные реше́ния по освеще́нию. Профе́ссия га́фера – для люде́й изобрета́тельных и си́льных ду́хом: е́сли опера́тору в па́смурную пого́ду пона́добится свет за окно́м на после́днем этаже́ до́ма, га́фер спу́стится с кры́ши на верёвке и пове́сит ну́жный свети́льник. И́ли приду́мает ещё како́й-то спо́соб. Для него́ нет ничего́ невозмо́жного.

Локейшн-ска́ут. Э́то челове́к, кото́рый и́щет интере́сные места́ для съёмок. Режиссёр и постано́вщик максима́льно подро́бно опи́сывают локейшн-ска́уту, как вы́глядит лока́ция их мечты́, по́сле чего́ ска́ут приступа́ет к по́искам.

Зада́чи у локейшн-ска́ута мо́гут быть са́мые ра́зные: найти́ в большо́м го́роде с ку́чей рекла́мных ба́ннеров у́лицу для съёмок сериа́ла о 30-х года́х про́шлого ве́ка, разыска́ть стари́нный дом в лесно́й глуши́ для ужа́стика и́ли да́же найти́ це́лую плане́ту для фантасти́ческого фи́льма ти́па "Звёздных войн".

При вы́боре места для съёмок локейшн-ска́уту ну́жно име́ть в виду́ мно́жество веще́й: отсу́тствие э́ха и посторо́нних шу́мов, возмо́жность вы́ставить хоро́ший свет, нали́чие парко́вочных мест для съёмочной гру́ппы, продукто́вых магази́нов и туале́тов побли́зости.

Кро́ме того́, локейшн-ска́ут бере́т на себя́ все сопу́тствующие юриди́ческие пробле́мы: он догова́ривается с владе́льцами домо́в и уча́стков о пра́ве на съёмку, получа́ет разреше́ние у ме́стных власте́й, собира́ет все необходи́мые бума́ги. В о́бщем, рабо́та весьма́ не́рвная, зато́ приключе́ний мно́жество.

Фо́кус-пуллер. Е́сли э́та профе́ссия и свя́зана с ма́гией, то то́лько с ма́гией кино́. Фо́кус-пуллер – э́то ассисте́нт опера́тора с конкре́тной зада́чей: следи́ть за тем, что́бы объе́кт съёмки всегда́ был в фо́кусе.

Для выполне́ния э́той зада́чи фо́кус-пуллер испо́льзует фоллоу-фо́кус – устро́йство, кото́рое позволя́ет пла́вно и то́чно настра́ивать фо́кус объекти́ва. Фоллоу-фо́кус ча́сто крепи́тся пря́мо на ка́меру – в э́том слу́чае фо́кус-пуллер до́лжен всё вре́мя находи́ться ря́дом с опера́тором.

Одна́ко, есть разнови́дность э́того устро́йства – радиофо́кус – кото́рый позволя́ет настра́ивать фо́кус на расстоя́нии. Рабо́та фо́кус-пуллера на пе́рвый взгляд незаме́тна, как и рабо́та всех на́ших сего́дняшних геро́ев. Вы смо́трите фильм, в ка́дре происхо́дит движе́ние, и ваш взгляд есте́ственным о́бразом перехо́дит с одного́ объе́кта на друго́й. А на са́мом де́ле э́то фо́кус-пуллер концентри́рует ва́ше внима́ние на том объе́кте, кото́рый ва́жен опера́тору в да́нный моме́нт.

Настро́йка фо́куса в большо́м кино́ – о́чень то́нкая рабо́та. И несмотря́ на то, что в большинстве́ ка́мер есть встро́енная фу́нкция автофо́куса, она́ пока́ что не мо́жет конкури́ровать с уме́лым фо́кус-пуллером.

Е́сли вы всегда́ хоте́ли попа́сть в мир кино́, но вы́учиться на режиссёра и́ли опера́тора не довело́сь, присмотри́тесь к одно́й из профе́ссий, кото́рые мы сего́дня перечи́слили. Мо́жет быть, вам повезёт, и вы бу́дете держа́ть "у́дочку" с микрофо́ном на съёмках бу́дущего шеде́вра Андре́я Звя́гинцева. И́ли повезёт чуть ме́ньше, и вы бу́дете толка́ть опера́торскую теле́жку на съёмках бу́дущего шеде́вра Са́рика Андреася́на. В любо́м слу́чае, э́то бу́дет незабыва́емый о́пыт.

Хоти́те са́ми де́лать кино́, но не разбира́етесь в монтаже́? Скача́йте Мовави Видеореда́ктор Плюс. Э́ту програ́мму легко́ осво́ить, и она́ отли́чно подойдёт для созда́ния ва́ших пе́рвых фи́льмов. Е́сли вдруг среди́ на́ших подпи́счиков есть бы́вшие и́ли де́йствующие представи́тели малоизве́стных кинопрофе́ссий, расскажи́те в коммента́риях что-нибу́дь интере́сное о ва́шей рабо́те! Неча́сто ведь живо́го га́фера встре́тишь. И́ли тем бо́лее бумщика.

Не забу́дьте поста́вить лайк э́тому вы́пуску и подписа́ться на наш кана́л. До встре́чи в сле́дующем ви́део!


ТОП 5 профе́ссий в кино́, о кото́рых вы могли́ не знать TOP 5 professions in cinema that you might not know about あなたが知らないかもしれない映画のトップ5の職業

Над созда́нием большо́го кино́ рабо́тает це́лая кома́нда профессиона́лов. A whole team of professionals is working on the creation of a great movie. Но ско́лько кинопрофе́ссий вы смо́жете назва́ть? But how many film professions can you name? Ну, режиссёр, сценари́ст, опера́тор, монтажёр, продю́сер – э́то более-ме́нее поня́тно. Well, director, screenwriter, cameraman, editor, producer - this is more or less clear. А как насчёт до́льщика и́ли га́фера – слы́шали о таки́х? And what about a shareholder or a gaffer - have you heard of such?

Меня́ зову́т Ро́ма, и э́то Мовави Влог – кана́л о том, как де́лать кла́ссные ви́део. My name is Roma, and this is Movavi Vlog, a channel about how to make cool videos. И сего́дня мы поговори́м о малоизве́стных профе́ссиях из ми́ра кино́, о незаме́тных лю́дях, кото́рые ча́ще всего́ остаю́тся за ка́дром, но без кото́рых невозмо́жно снять действи́тельно ка́чественный фильм. And today we will talk about little-known professions from the world of cinema, about inconspicuous people who most often remain behind the scenes, but without whom it is impossible to make a really high-quality film. Пое́хали!

До́льщик. Shareholder. Назва́ние профе́ссии не име́ет никако́го отноше́ния к тем до́льщикам, кото́рых периоди́чески обма́нывают строи́тельные компа́нии. The name of the profession has nothing to do with those equity holders who are periodically deceived by construction companies. Оно́ происхо́дит от англ. It comes from English. сло́ва "dolly" – опера́торская теле́жка. the words "dolly" - operator's trolley.

До́льщик монти́рует на площа́дке специа́льные ре́льсы, ста́вит на них теле́жку и во вре́мя съёмок толка́ет э́ту теле́жку вме́сте с опера́тором и его́ ка́мерой. The shareholder mounts special rails on the site, puts a trolley on them and, during filming, pushes this trolley together with the cameraman and his camera. Да, про́сто берёт и толка́ет рука́ми. Yes, he just takes and pushes with his hands.

В 2К19. In 2Q19. Иногда́ в ту же теле́жку подса́живается ещё и ассисте́нт опера́тора. Sometimes an assistant operator also sits in the same cart. Так что для до́льщика кра́йне ва́жно быть в хоро́шей физи́ческой фо́рме. Е́сли захоти́те стать до́льщиком, запиши́тесь для́ нача́ла в тренажёрный зал.

Бумщик и́ли бум-опера́тор. Зада́ча э́того челове́ка – держа́ть микрофо́н на дли́нном шесте́, кото́рый называ́ют "бу́мом" и́ли "у́дочкой". Ка́жется, бу́дто нет ничего́ сло́жного в том, что́бы держа́ть па́лку с микрофо́ном, но э́то совсе́м не так.

Во-пе́рвых, ну́жно быть о́чень ло́вким: микрофо́н до́лжен располага́ться как мо́жно бли́же к актёру и при э́том не попада́ть в кадр.

Во-вторы́х, бумщик до́лжен хорошо́ знать текст, кото́рый актёры бу́дут произноси́ть, что́бы во́время подноси́ть к ним микрофо́н.

Та́кже бум-опера́тор до́лжен облада́ть хоро́шими техни́ческими зна́ниями: разбира́ться в микрофо́нах, реко́рдерах и радиосисте́мах. Ну и, как вы могли́ догада́ться, тренажёрка бумщику то́же не помеша́ет – держа́ть у́дочку с микрофо́ном предстои́т по мно́го часо́в подря́д.

Га́фер. Э́то бригади́р кома́нды освети́телей. Он зна́ет всё об освети́тельном обору́довании и о том, как пра́вильно вы́ставить свет на площа́дке – так что́бы он смотре́лся есте́ственно и создава́л ну́жное настрое́ние в ка́дре.

Га́фер рабо́тает в танде́ме с опера́тором и ча́сто помога́ет ему́ принима́ть пра́вильные реше́ния по освеще́нию. Профе́ссия га́фера – для люде́й изобрета́тельных и си́льных ду́хом: е́сли опера́тору в па́смурную пого́ду пона́добится свет за окно́м на после́днем этаже́ до́ма, га́фер спу́стится с кры́ши на верёвке и пове́сит ну́жный свети́льник. И́ли приду́мает ещё како́й-то спо́соб. Для него́ нет ничего́ невозмо́жного.

Локейшн-ска́ут. Э́то челове́к, кото́рый и́щет интере́сные места́ для съёмок. Режиссёр и постано́вщик максима́льно подро́бно опи́сывают локейшн-ска́уту, как вы́глядит лока́ция их мечты́, по́сле чего́ ска́ут приступа́ет к по́искам.

Зада́чи у локейшн-ска́ута мо́гут быть са́мые ра́зные: найти́ в большо́м го́роде с ку́чей рекла́мных ба́ннеров у́лицу для съёмок сериа́ла о 30-х года́х про́шлого ве́ка, разыска́ть стари́нный дом в лесно́й глуши́ для ужа́стика и́ли да́же найти́ це́лую плане́ту для фантасти́ческого фи́льма ти́па "Звёздных войн".

При вы́боре места для съёмок локейшн-ска́уту ну́жно име́ть в виду́ мно́жество веще́й: отсу́тствие э́ха и посторо́нних шу́мов, возмо́жность вы́ставить хоро́ший свет, нали́чие парко́вочных мест для съёмочной гру́ппы, продукто́вых магази́нов и туале́тов побли́зости.

Кро́ме того́, локейшн-ска́ут бере́т на себя́ все сопу́тствующие юриди́ческие пробле́мы: он догова́ривается с владе́льцами домо́в и уча́стков о пра́ве на съёмку, получа́ет разреше́ние у ме́стных власте́й, собира́ет все необходи́мые бума́ги. В о́бщем, рабо́та весьма́ не́рвная, зато́ приключе́ний мно́жество.

Фо́кус-пуллер. Е́сли э́та профе́ссия и свя́зана с ма́гией, то то́лько с ма́гией кино́. Фо́кус-пуллер – э́то ассисте́нт опера́тора с конкре́тной зада́чей: следи́ть за тем, что́бы объе́кт съёмки всегда́ был в фо́кусе.

Для выполне́ния э́той зада́чи фо́кус-пуллер испо́льзует фоллоу-фо́кус – устро́йство, кото́рое позволя́ет пла́вно и то́чно настра́ивать фо́кус объекти́ва. Фоллоу-фо́кус ча́сто крепи́тся пря́мо на ка́меру – в э́том слу́чае фо́кус-пуллер до́лжен всё вре́мя находи́ться ря́дом с опера́тором.

Одна́ко, есть разнови́дность э́того устро́йства – радиофо́кус – кото́рый позволя́ет настра́ивать фо́кус на расстоя́нии. Рабо́та фо́кус-пуллера на пе́рвый взгляд незаме́тна, как и рабо́та всех на́ших сего́дняшних геро́ев. Вы смо́трите фильм, в ка́дре происхо́дит движе́ние, и ваш взгляд есте́ственным о́бразом перехо́дит с одного́ объе́кта на друго́й. А на са́мом де́ле э́то фо́кус-пуллер концентри́рует ва́ше внима́ние на том объе́кте, кото́рый ва́жен опера́тору в да́нный моме́нт.

Настро́йка фо́куса в большо́м кино́ – о́чень то́нкая рабо́та. И несмотря́ на то, что в большинстве́ ка́мер есть встро́енная фу́нкция автофо́куса, она́ пока́ что не мо́жет конкури́ровать с уме́лым фо́кус-пуллером.

Е́сли вы всегда́ хоте́ли попа́сть в мир кино́, но вы́учиться на режиссёра и́ли опера́тора не довело́сь, присмотри́тесь к одно́й из профе́ссий, кото́рые мы сего́дня перечи́слили. Мо́жет быть, вам повезёт, и вы бу́дете держа́ть "у́дочку" с микрофо́ном на съёмках бу́дущего шеде́вра Андре́я Звя́гинцева. И́ли повезёт чуть ме́ньше, и вы бу́дете толка́ть опера́торскую теле́жку на съёмках бу́дущего шеде́вра Са́рика Андреася́на. В любо́м слу́чае, э́то бу́дет незабыва́емый о́пыт.

Хоти́те са́ми де́лать кино́, но не разбира́етесь в монтаже́? Скача́йте Мовави Видеореда́ктор Плюс. Э́ту програ́мму легко́ осво́ить, и она́ отли́чно подойдёт для созда́ния ва́ших пе́рвых фи́льмов. Е́сли вдруг среди́ на́ших подпи́счиков есть бы́вшие и́ли де́йствующие представи́тели малоизве́стных кинопрофе́ссий, расскажи́те в коммента́риях что-нибу́дь интере́сное о ва́шей рабо́те! Неча́сто ведь живо́го га́фера встре́тишь. И́ли тем бо́лее бумщика.

Не забу́дьте поста́вить лайк э́тому вы́пуску и подписа́ться на наш кана́л. До встре́чи в сле́дующем ви́део!