×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

LingQ Mini Stories, 34 - Toma ia cina cu prietenii lui

Narațiunea Treizeci și patru - Toma ia cina cu prietenii lui

Toma mergea la cina cu prietenii lui.

Au trebuit să se hotărască asupra unui restaurant.

Lui Toma i-a plăcut întotdeauna cel mai mult mâncarea italiană.

Dar prietenilor lui le-a plăcut întotdeauna mâncarea thailandeză mai mult decât cea italiană.

Toma a decis să ia pentru prima dată mâncare thailandeză.

Toma și prietenii lui au ajuns la restaurant.

Prietenilor lui Toma le place mâncarea picantă mai mult decât lui Toma.

Așa că au comandat câteva mâncăruri thailandeze picante.

Toma a comandat o salată.

Era mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor lui.

Urmează aceeași narațiune spusă într-un mod diferit.

Recent, am fost foarte des la cină cu prietenii mei.

Ne decideam împreună asupra restaurantelor.

Mie mi-a plăcut mereu cel mai mult mâncarea italiană.

Dar prietenilor mei le-a plăcut întotdeauna mâncarea thailandeză mai mult decât cea italiană.

Recent, am decis să iau pentru prima dată mâncare thailandeză.

Eu și prietenii mei am ajuns la restaurant.

Prietenilor mei le place mâncarea picantă mai mult decât mie.

Ei au comandat câteva mâncăruri thailandeze picante.

Eu am comandat o salată.

Era mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor mei.

Întrebări:

Unu: Toma mergea la cina cu prietenii lui.

Ce făcea Toma cu prietenii lui?

El mergea la cina cu prietenii lui.

Doi: Ei trebuiau să se decidă asupra unui restaurant la care să meargă.

Ce trebuiau ei să decidă?

Ei trebuiau să se decidă asupra unui restaurant la care să meargă.

Trei: Lui Toma i-a plăcut întotdeauna cel mai mult mâncarea italiană.

Ce fel de mâncare i-a plăcut întotdeauna lui Toma cel mai mult?

Lui Toma i-a plăcut întotdeauna cel mai mult mâncarea italiană.

Patru: Prietenilor lui le-a plăcut întotdeauna mâncarea thailandeză mai mult decât mâncarea italiană.

Ce fel de mâncare le-a plăcut mereu prietenilor lui?

Prietenilor lui le-a plăcut întotdeauna mâncarea thailandeză.

Cinci: Toma a decis să ia mâncare thailandeză.

Ce a decis Toma să facă?

Toma a decis să ia mâncare thailandeză.

Șase: Prietenilor lui Toma le place mâncarea picantă mai mult decât lui Toma.

Cui îi place mai mult mâncarea picantă, lui Toma sau prietenilor lui?

Prietenilor lui Toma le place mâncarea picantă mai mult decât lui Toma.

Șapte: Prietenii lui Toma comandă mâncare thailandeză picantă.

Ce comandă prietenii lui Toma?

Ei comandă câteva mâncăruri thailandeze picante.

Opt: Toma a comandat o salată.

Ce a comandat Toma la restaurant?

El a comandat o salată.

Nouă: Salata lui Toma este mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor lui.

Care este mai puțin picantă, salata lui Toma sau mâncarea prietenilor lui?

Salata lui Toma este mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor lui.


Narațiunea Treizeci și patru - Toma ia cina cu prietenii lui

Toma mergea la cina cu prietenii lui. Eu am comandat o salată. a comandat o salată.

Au trebuit să se hotărască asupra unui restaurant. They had to decide on a restaurant.

Lui Toma i-a plăcut întotdeauna cel mai mult mâncarea italiană. Toma always liked Italian food best.

Dar prietenilor lui le-a plăcut întotdeauna mâncarea thailandeză mai mult decât cea italiană.

Toma a decis să ia pentru prima dată mâncare thailandeză. Toma decided to have Thai food for the first time.

Toma și prietenii lui au ajuns la restaurant. Toma and his friends arrived at the restaurant.

Prietenilor lui Toma le place mâncarea picantă mai mult decât lui Toma.

Așa că au comandat câteva mâncăruri thailandeze picante.

Toma a comandat o salată.

Era mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor lui. It was less spicy than his friends' food.

Urmează aceeași narațiune spusă într-un mod diferit.

Recent, am fost foarte des la cină cu prietenii mei. Recently, I've been going to dinner with my friends a lot.

Ne decideam împreună asupra restaurantelor.

Mie mi-a plăcut mereu cel mai mult mâncarea italiană.

Dar prietenilor mei le-a plăcut întotdeauna mâncarea thailandeză mai mult decât cea italiană.

Recent, am decis să iau pentru prima dată mâncare thailandeză. Recently, I decided to have Thai food for the first time.

Eu și prietenii mei am ajuns la restaurant.

Prietenilor mei le place mâncarea picantă mai mult decât mie.

Ei au comandat câteva mâncăruri thailandeze picante. Ich habe eine Salat bestellt. They ordered some spicy Thai dishes.

Eu am comandat o salată. Eu am comandat o salată.

Era mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor mei. Aceasta era mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor mei.

Întrebări: Urmează aceeași poveste, dar spusă într-un alt mod.

Unu: Toma mergea la cina cu prietenii lui.

Ce făcea Toma cu prietenii lui?

El mergea la cina cu prietenii lui.

Doi: Ei trebuiau să se decidă asupra unui restaurant la care să meargă. Two: They had to decide on a restaurant to go to.

Ce trebuiau ei să decidă? What were they supposed to decide?

Ei trebuiau să se decidă asupra unui restaurant la care să meargă.

Trei: Lui Toma i-a plăcut întotdeauna cel mai mult mâncarea italiană.

Ce fel de mâncare i-a plăcut întotdeauna lui Toma cel mai mult?

Lui Toma i-a plăcut întotdeauna cel mai mult mâncarea italiană.

Patru: Prietenilor lui le-a plăcut întotdeauna mâncarea thailandeză mai mult decât mâncarea italiană.

Ce fel de mâncare le-a plăcut mereu prietenilor lui?

Prietenilor lui le-a plăcut întotdeauna mâncarea thailandeză.

Cinci: Toma a decis să ia mâncare thailandeză.

Ce a decis Toma să facă?

Toma a decis să ia mâncare thailandeză.

Șase: Prietenilor lui Toma le place mâncarea picantă mai mult decât lui Toma.

Cui îi place mai mult mâncarea picantă, lui Toma sau prietenilor lui?

Prietenilor lui Toma le place mâncarea picantă mai mult decât lui Toma. Toms Freunde mögen scharfes Essen mehr als Tom. Tom's friends like spicy food more than Tom does.

Șapte: Prietenii lui Toma comandă mâncare thailandeză picantă. Sieben: Toms Freunde bestellen scharfes thailändisches Essen. Seven: Tom's friends order spicy Thai food.

Ce comandă prietenii lui Toma? Was bestellen Toms Freunde? What do Tom's friends order?

Ei comandă câteva mâncăruri thailandeze picante. Sie bestellen einige scharfe thailändische Gerichte. They order some spicy Thai dishes.

Opt: Toma a comandat o salată. Acht: Tom bestellte einen Salat. Eight: Tom ordered a salad.

Ce a comandat Toma la restaurant? Was hat Tom im Restaurant bestellt? What did Tom order at the restaurant?

El a comandat o salată. Er bestellte einen Salat. He ordered a salad.

Nouă: Salata lui Toma este mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor lui. Neun: Toms Salat ist weniger scharf als das Essen seiner Freunde. Nine: Tom's salad is less spicy than his friends' food.

Care este mai puțin picantă, salata lui Toma sau mâncarea prietenilor lui? Was ist weniger scharf, Toms Salat oder das Essen seiner Freunde? Which is less spicy, Tom's salad or his friends' food?

Salata lui Toma este mai puțin picantă decât mâncarea prietenilor lui. Toms Salat ist weniger scharf als das Essen seiner Freunde. Tom's salad is less spicy than his friends' food.