image

LingQ Mini Stories, Istoria 13

A)

Aceasta este povestea Mariei:

Maria este într-un restaurant.

Ia este la o întâlnire cu Alexandru.

Maria nu îl cunoaşte pe Alexandru.

Dar el este un prieten al unui prieten.

Alexandru vine la timp.

El spune: “Salut!” şi Maria spune: “Buna!”.

Alexandru se aşeazã şi Maria se uitã la el.

El îi se pare foarte chipeş.

Maria zâmbeşte şi Alexandru se uitã la ia.

“Ai un zâmbet draguț”, zice Alexandru.

B)

Aceasta este aceeaşi poveste spusã de Maria:

Sunt într-un restaurant.

Am o întâlnire cu Alexandru.

Nu îl cunosc pe Alexandru.

Dar el este un prieten al unui prieten.

El vine la timp.

El spune: “Salut!” şi eu spun: “Buna!”.

El se aşeazã şi se uitã la mine.

El mi se pare foarte chipeş.

Zâmbesc şi Alexandru se uitã la mine.

“Ai un zâmbet draguț”, zice Alexandru.

Iatã câteva întrebãri.

Puteți încerca sã rãspundeți la acestea sau pur şi simplu sã ascultați rãspunsurile:

1) Maria este la un restaurant.

Este Maria acasã? Nu, Maria nu este acasã. Ia este la un restaurant.

2) Maria are o întâlnire cu Alexandru.

Are Maria o întâlnire cu Gheorghe? Nu, Maria nu are o întâlnire cu Gheorghe. Ia are o întâlnire cu Alexandru.

3) Maria nu îl cunoaste pe Alexandru, dar el este un prieten al unui prieten.

Îl cunoaste Maria pe Alexandru? Nu, Maria nu îl cunoaste pe Alexandru, dar el este un prieten al unui prieten.

4) Alexandru vine la restaurant la timp.

Vine Alexandru la restaurant la timp? Da, Alexandru vine la restaurant la timp.

5) Alexandru spune: “Salut!” Mariei.

Spune Alexandru Salut? Da, Alexandru spune salut Mariei.

6) Alexandru îi se pare chipeş Mariei.

Îi se pare Alexandru chipeş Mariei? Da, Alexandru îi se pare chipeş Mariei.

7) Alexandru se uitã la Maria.

Se uitã Alexandru la Maria? Da, Alexandru se uitã la Maria.

8) Alexandru spune ca Maria are un zâmbet drãguț.

Spune Alexandru ca îi place zâmbetul Mariei? Da, Alexandru spune ca îi place zâmbetul Mariei.



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

A)

Aceasta este povestea Mariei:

Maria este într-un restaurant.

Ia este la o întâlnire cu Alexandru.

Maria nu îl cunoaşte pe Alexandru.

Dar el este un prieten al unui prieten.

Alexandru vine la timp.

El spune: “Salut!” şi Maria spune: “Buna!”.

Alexandru se aşeazã şi Maria se uitã la el.

El îi se pare foarte chipeş.

Maria zâmbeşte şi Alexandru se uitã la ia.

“Ai un zâmbet draguț”, zice Alexandru.

B)

Aceasta este aceeaşi poveste spusã de Maria:

Sunt într-un restaurant.

Am o întâlnire cu Alexandru.

Nu îl cunosc pe Alexandru.

Dar el este un prieten al unui prieten.

El vine la timp.

El spune: “Salut!” şi eu spun: “Buna!”.

El se aşeazã şi se uitã la mine.

El mi se pare foarte chipeş.

Zâmbesc şi Alexandru se uitã la mine.

“Ai un zâmbet draguț”, zice Alexandru.

Iatã câteva întrebãri.

Puteți încerca sã rãspundeți la acestea sau pur şi simplu sã ascultați rãspunsurile:

1) Maria este la un restaurant.

Este Maria acasã? Nu, Maria nu este acasã. Ia este la un restaurant.

2) Maria are o întâlnire cu Alexandru.

Are Maria o întâlnire cu Gheorghe? Nu, Maria nu are o întâlnire cu Gheorghe. Ia are o întâlnire cu Alexandru.

3) Maria nu îl cunoaste pe Alexandru, dar el este un prieten al unui prieten.

Îl cunoaste Maria pe Alexandru? Nu, Maria nu îl cunoaste pe Alexandru, dar el este un prieten al unui prieten.

4) Alexandru vine la restaurant la timp.

Vine Alexandru la restaurant la timp? Da, Alexandru vine la restaurant la timp.

5) Alexandru spune: “Salut!” Mariei.

Spune Alexandru Salut? Da, Alexandru spune salut Mariei.

6) Alexandru îi se pare chipeş Mariei.

Îi se pare Alexandru chipeş Mariei? Da, Alexandru îi se pare chipeş Mariei.

7) Alexandru se uitã la Maria.

Se uitã Alexandru la Maria? Da, Alexandru se uitã la Maria.

8) Alexandru spune ca Maria are un zâmbet drãguț.

Spune Alexandru ca îi place zâmbetul Mariei? Da, Alexandru spune ca îi place zâmbetul Mariei.


×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.