Um lanche com os amigos Ein Snack mit Freunden A snack with friends Una merienda entre amigos Un goûter entre amis Uno spuntino con gli amici 친구들과의 간식 Przekąska z przyjaciółmi

Hoje eu recebi a visita de alguns amigos. Heute habe ich Besuch von ein paar Freunden bekommen. Today I received the visit of some friends.

Eu fiz um bolo e alguns pães. Ich machte einen Kuchen und etwas Brot. I made a cake and some breads. Ho preparato una torta e dei panini. Na mesa nós pusemos também suco, café, queijo, presunto, geléia e manteiga. Wir stellen auch Saft, Kaffee, Käse, Schinken, Marmelade und Butter auf den Tisch. We also put juice, coffee, cheese, ham, jam and butter on the table. Sul tavolo mettiamo anche succo di frutta, caffè, formaggio, prosciutto, marmellata e burro. ジュース、コーヒー、チーズ、ハム、ジャム、バターもテーブルに置いています。 Uma das minhas amigas adora crianças. Einer meiner Freunde liebt Kinder. One of my friends loves children. Uno dei miei amici ama i bambini. 私の友人の1人は子供を愛しています。 Ela ficou algum tempo brincando com eles no quarto. Sie verbrachte einige Zeit damit, mit ihnen im Raum zu spielen. She spent some time playing with them in the bedroom. Rimase per qualche tempo a giocare con loro nella stanza. 彼女は彼らと一緒に部屋で遊んだ。 No final, dois dos meus amigos lavaram a louça. Am Ende erledigten zwei meiner Freunde den Abwasch. In the end, two of my friends did the dishes. Alla fine, due miei amici hanno lavato i piatti. Que bom... Gut ... How nice... なんて素敵な... Foi uma tarde ótima! Es war ein großartiger Nachmittag! It was a great afternoon! È stato un pomeriggio fantastico! 素晴らしい午後でした！