×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Meu diário, Tomando sorvete

Tomando sorvete

Hoje fomos passear a pé pelo bairro. Fomos à uma pequena sorveteria, onde o sorvete é vendido por kilo. As pessoas escolhem os sabores, e elas mesmas pegam o sorvete. Algumas colocam pequenas balas, pedaços de chocolate e uma calda por cima do sorvete. Depois elas colocam o pote em uma balança, para saber quanto vão pagar. Eu gosto de sorvete de creme e chocolate. Minha filha gosta de flocos (feito de nata com pedacinhos de chocolate). Meu filho adora morango, tomou sorvete de morango com calda de morango e balinhas de morango! Meu marido gosta de sabores exóticos. Eu esqueci o nome dos sabores que ele escolheu.


Tomando sorvete Eis essen Drinking Ice Cream Tomar helado Bere un gelato 아이스크림 먹기 吃冰淇淋

Hoje fomos passear a pé pelo bairro. اليوم ذهبنا في نزهة حول الحي. Heute sind wir durch die Nachbarschaft spazieren gegangen. Today we went walking in the neighborhood. Aujourd'hui, nous sommes allés nous promener dans le quartier. Oggi siamo andati a fare una passeggiata nel quartiere. 今日は近所を散歩しました。 Fomos à uma pequena sorveteria, onde o sorvete é vendido por kilo. ذهبنا إلى محل آيس كريم صغير ، حيث يُباع الآيس كريم بالكيلو. Wir gingen zu einer kleinen Eisdiele, wo das Eis für Kilo verkauft wird. We went to a small ice cream shop where the ice cream is sold per kilo. 私たちは小さなアイスクリームショップに行きました。アイスクリームは1キロあたりで販売されています。 As pessoas escolhem os sabores, e elas mesmas pegam o sorvete. يختار الناس النكهات ، ويحصلون على الآيس كريم بأنفسهم. Die Leute wählen die Aromen und bekommen das Eis selbst. People choose the flavors, and they pick up the ice cream themselves. Le persone scelgono i gusti e si procurano il gelato da sole. Algumas colocam pequenas balas, pedaços de chocolate e uma calda por cima do sorvete. وضع البعض حلوى صغيرة وقطع شوكولاتة وشراب فوق الآيس كريم. Einige gaben kleine Bonbons, Schokoladenstückchen und Sirup auf das Eis. Some put small bullets, pieces of chocolate and a syrup over the ice cream. Alcuni mettono caramelle, gocce di cioccolato e uno sciroppo sopra il gelato. アイスクリームの上に小さなキャンディー、チョコレート、シロップをのせる人もいます。 Depois elas colocam o pote em uma balança, para saber quanto vão pagar. ثم وضعوا القدر على مقياس لمعرفة المبلغ الذي سيدفعونه. Dann stellen sie den Topf auf eine Waage, um zu wissen, wie viel sie bezahlen werden. Then they put the pot on a scale to find out how much they will pay. Poi mettono il piatto su una bilancia, per scoprire quanto pagheranno. 次に、ポットをはかりに置いて、支払う金額を調べます。 Eu gosto de sorvete de creme e chocolate. Ich mag Sahne- und Schokoladeneis. I like cream and chocolate ice cream. Minha filha gosta de flocos (feito de nata com pedacinhos de chocolate). ابنتي تحب الرقائق (المصنوعة من الكريمة مع رقائق الشوكولاتة). Meine Tochter mag Flocken (aus Sahne mit Schokoladenstückchen). My daughter likes flakes (made from cream with bits of chocolate). A mia figlia piacciono i fiocchi (fatti di crema con gocce di cioccolato). 私の娘はフレーク(チョコレートのかけらが入ったクリームでできている)が好きです。 Meu filho adora morango, tomou sorvete de morango com calda de morango e balinhas de morango! ابني يحب الفراولة ، كان لديه آيس كريم الفراولة مع شراب الفراولة وجيلي بينز الفراولة! Mein Sohn liebt Erdbeeren, er hatte Erdbeereis mit Erdbeersirup und Erdbeersüßigkeiten! My son loves strawberry, he took strawberry ice cream with strawberry syrup and strawberry jellybeans! Mio figlio adora la fragola, ha mangiato un gelato alla fragola con sciroppo di fragola e caramelle alla fragola! 息子はストロベリーが大好きで、ストロベリーアイスとストロベリーソースとストロベリーキャンディーを食べました。 Meu marido gosta de sabores exóticos. زوجي يحب النكهات الغريبة. Mein Mann mag exotische Aromen. My husband likes exotic flavors. A mio marito piacciono i sapori esotici. Eu esqueci o nome dos sabores que ele escolheu. لقد نسيت اسم النكهات التي اختارها. Ich habe den Namen der Aromen vergessen, die er gewählt hat. I forgot the name of the flavors he chose. Non ricordo il nome dei gusti che ha scelto. 彼が選んだフレーバーの名前を忘れてしまいました。