Nowe buty
Neue Schuhe
New shoes
Zapatos nuevos
Nieuwe schoenen
Sapatos novos
Новая обувь
Yeni ayakkabılar
Нове взуття
Oto łatwe opowiadania dla uczących się języka polskiego.
Hier sind einfache Geschichten für Polnischlerner.
Here are easy stories for learners of the Polish language.
Aqui estão histórias fáceis para alunos da língua polonesa.
Вот простые истории для изучающих польский язык.
İşte Lehçe öğrenenler için kolay hikayeler.
Witam!
Hello!
To jest Learn Real Polish Podcast a ja nazywam się Piotr i zapraszam do wysłuchania łatwego opowiadania po polsku.
Dies ist Learn Real Polish Podcast und mein Name ist Piotr und ich lade Sie ein, sich eine einfache Geschichte auf Polnisch anzuhören.
This is Learn Real Polish Podcast and my name is Piotr and I invite you to listen to an easy story in Polish.
Este é o podcast Learn Real Polish e meu nome é Piotr e convido você a ouvir uma história fácil em polonês.
Nowe buty
New boots
Ania lubi chodzić na zakupy.
Ania likes shopping.
Ania gosta de fazer compras.
Аня любить ходити по магазинах.
Ona jutro wybiera się na zakupy.
Sie geht morgen einkaufen.
She is going shopping tomorrow.
Завтра она пойдет по магазинам.
Hon ska shoppa imorgon.
Yarın alışverişe gidecek.
Вона завтра піде по магазинах.
Ania chce kupić sobie nowe buty.
Anna möchte neue Schuhe kaufen.
Ania wants to buy new shoes.
Ania vill köpa nya skor.
Anna yeni ayakkabılar almak istiyor.
Аня хоче купити собі нове взуття.
Ona zwykle robi zakupy w centrum handlowym.
Normalerweise geht sie im Einkaufszentrum einkaufen.
She usually shop at the mall.
Обычно она делает покупки в торговом центре.
Hon handlar vanligtvis på köpcentret.
Alışverişini genelde alışveriş merkezinde yapar.
Зазвичай вона робить покупки в торговому центрі.
Centrum handlowe jest blisko jej domu.
Das Einkaufszentrum liegt in der Nähe ihres Wohnorts.
The shopping center is close to her home.
Alışveriş merkezi evine yakın.
Ania może tam iść piechotą, to zajmie jej tylko 15 minut.
Anna kann dorthin laufen, sie braucht nur 15 Minuten.
Ania can go there on foot, it will take only 15 minutes.
Ania kan åka dit till fots, det tar bara 15 minuter.
Anna oraya yürüyebilir, sadece 15 dakikasını alır.
Аня може туди пішки, це займе всього 15 хвилин.
Ania ma zamiar pójść do czterech sklepów obuwniczych.
Anne ist im Begriff, vier Schuhgeschäfte aufzusuchen.
Ania is going to go to four shoe stores.
Anne staat op het punt om naar vier schoenenwinkels te gaan.
Ania ska gå till fyra skobutiker.
Anne dört ayakkabı dükkanına gitmek üzere.
Аня збирається відвідати чотири взуттєві магазини.
Wczoraj Ania kupiła sobie czerwoną sukienkę.
Gestern hat Anna sich ein rotes Kleid gekauft.
Yesterday Ania bought a red dress.
Dün, Anna kendine kırmızı bir elbise aldı.
Вчора Аня купила собі червону сукню.
Dlatego teraz chce kupić czerwone buty.
That's why he wants to buy red shoes now.
Bu yüzden şimdi kırmızı ayakkabı almak istiyor.
Teraz w sklepach jest dużo przecen.
In den Geschäften gibt es jetzt eine Menge Rabatte.
Now there are a lot of discounts in the stores.
Nu finns det många rabatter i butikerna.
Şu anda mağazalarda çok fazla indirim var.
Зараз у магазинах багато знижок.
Ania ma nadzieję, że znajdzie ładne buty w dobrej cenie.
Ania hofft, dass sie schöne Schuhe zu einem guten Preis findet.
Ania hopes to find nice shoes at a good price.
Ania hoppas hitta fina skor till ett bra pris.
Ania iyi fiyata güzel ayakkabılar bulmayı umuyor.
Аня сподівається знайти гарне взуття за гарною ціною.
Może nawet kupię sobie dwie pary butów?
Vielleicht kaufe ich mir sogar zwei Paar Schuhe?
Maybe I will even buy two pairs of shoes?
Belki kendime iki çift ayakkabı bile alabilirim?
Може, я навіть куплю дві пари взуття?
- myśli Ania.
- denkt Ania.
- Ania thinks.
- Ania düşünüyor.
– думає Аня.