×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

To proste! / It's easy! - a collection of easy texts for beginners, 013. Cztery pory roku

013. Cztery pory roku

Cztery pory roku

Są cztery pory roku: wiosna, lato, jesień, zima.

Ludzie mają swoją ulubioną porę roku.

Mają też porę roku, której nie lubią.

Moją ulubioną porą roku jest wiosna.

Nie lubię zbytnio zimy, bo wtedy jest bardzo zimno.

Na dodatek pada śnieg i są problemy z komunikacją miejską.

Wiosna zaczyna się umownie 21 (dwudziestego pierwszego) marca.

Jest to tak zwana „kalendarzowa wiosna”.

Często według kalendarza jest już wiosna, ale nadal wszędzie leży dużo śniegu.

Na wiosnę trawa się zazielenia i zaczynają kwitnąć kwiaty oraz drzewa.

Robi się coraz cieplej.

Już nie ma mrozów.

Po wiośnie przychodzi lato.

Zaczyna się 21 (dwudziestego pierwszego) czerwca.

Wtedy przypada też najdłuższy dzień roku.

Zupełnie ciemno robi się dopiero około 22 (dwudziestej drugiej) wieczorem.

W lato jest gorąco, ale często pada deszcz.

W lipcu i sierpniu dzieci mają wakacje.

Wyjeżdżają wtedy na kolonie, na wieś do dziadków lub na wczasy z rodzicami.

W lecie można zjeść wiele smacznych owoców.

Wtedy na przykład dojrzewają truskawki i poziomki.

Po lecie przychodzi jesień.

„Kalendarzowa jesień” zaczyna się 23 (dwudziestego trzeciego) września. Dni robią się coraz krótsze i jest coraz chłodniej.

Temperatura rzadko sięga 20 (dwudziestu) stopni Celsjusza.

Z drzew opadają liście i wszystko więdnie.

Często padają ulewne deszcze.

W tym roku była tak zwana „złota polska jesień”.

Oznacza to, że nie padał deszcz i można było oglądać piękne żółte liście na drzewach.

Ostatnią porą roku jest zima.

Rozpoczyna się ona 22 (dwudziestego drugiego) grudnia.

Wtedy też jest najkrótszy dzień roku.

Słońce zachodzi już po godzinie 15 (piętnastej) po południu.

W zimę pada śnieg i wszędzie jest biało.

W zimę obchodzone są też Święta Bożego Narodzenia.

31 (trzydziestego pierwszego) grudnia obchodzony jest Sylwester.

1 (pierwszego) stycznia obchodzony jest Nowy Rok i do wiosny pozostają już tylko niecałe 3 (trzy) miesiące.


013. Cztery pory roku 013 Vier Jahreszeiten 013\. The four seasons 013 Cuatro Estaciones 013 Quattro Stagioni 013 Keturi metų laikai 013 Quatro estações 013 Four Seasons 013 Чотири сезони

Cztery pory roku Vier Jahreszeiten Four Seasons Cuatro estaciones Quatre saisons

Są cztery pory roku: wiosna, lato, jesień, zima. Es gibt vier Jahreszeiten: Frühling, Sommer, Herbst, Winter. There are four seasons: spring, summer, autumn, winter.

Ludzie mają swoją ulubioną porę roku. Die Menschen haben ihre Lieblingsjahreszeit. People have their favorite time of year.

Mają też porę roku, której nie lubią. Sie haben auch eine Saison, die sie nicht mögen. They also have a time of year they don't like.

Moją ulubioną porą roku jest wiosna. Meine Lieblingsjahreszeit ist der Frühling. My favourite season of the year is the spring.

Nie lubię zbytnio zimy, bo wtedy jest bardzo zimno. Ich mag den Winter nicht sehr, weil es dann sehr kalt ist. I do not like winter too much, because it is very cold then. Я не очень люблю зиму, потому что тогда очень холодно. Я не дуже люблю зиму, бо тоді дуже холодно.

Na dodatek pada śnieg i są problemy z komunikacją miejską. Außerdem schneit es und es gibt Probleme mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. In addition, it is snowing and there are problems with public transport.

Wiosna zaczyna się umownie 21 (dwudziestego pierwszego) marca. Der Frühling beginnt am 21. März (einundzwanzig). Spring begins on the 21st (21st) March.

Jest to tak zwana „kalendarzowa wiosna”. Dies ist der sogenannte "Kalenderfrühling". This is the so-called "spring calendar". Это так называемая «календарная весна». Це так звана "календарна весна".

Często według kalendarza jest już wiosna, ale nadal wszędzie leży dużo śniegu. Laut Kalender ist es oft schon Frühling, aber überall liegt immer noch viel Schnee. Often the calendar is springtime, but there is still a lot of snow everywhere. Часто за календарем вже весна, але всюди ще багато снігу.

Na wiosnę trawa się zazielenia i zaczynają kwitnąć kwiaty oraz drzewa. Im Frühjahr wird das Gras grün und Blumen und Bäume beginnen zu blühen. In the spring the grass is green and flowers and trees begin to bloom.

Robi się coraz cieplej. Es wird wärmer. It's getting warmer. Становится теплее.

Już nie ma mrozów. Es gibt keine Fröste mehr. There is no frost anymore. Não há mais geada.

Po wiośnie przychodzi lato. Der Sommer kommt nach dem Frühling. Summer comes in the spring. Depois da primavera vem o verão.

Zaczyna się 21 (dwudziestego pierwszego) czerwca. Es beginnt am 21. Juni (einundzwanzig). It starts on the 21 (twenty-first) of June.

Wtedy przypada też najdłuższy dzień roku. Dies ist auch der längste Tag des Jahres. Then also falls the longest day of the year.

Zupełnie ciemno robi się dopiero około 22 (dwudziestej drugiej) wieczorem. Es wird erst gegen 22 Uhr abends vollständig dunkel. It's completely dark until about 22 (22) in the evening. Полностью темнеет только около 22:00 (22:00) вечера. Повністю темніє лише близько 10 вечора (22 вечора).

W lato jest gorąco, ale często pada deszcz. Im Sommer ist es heiß, aber es regnet viel. It is hot in the summer, but it rains a lot.

W lipcu i sierpniu dzieci mają wakacje. Im Juli und August haben Kinder Ferien. In July and August, children have holidays. Em julho e agosto, as crianças têm férias.

Wyjeżdżają wtedy na kolonie, na wieś do dziadków lub na wczasy z rodzicami. Dann gehen sie in Sommercamps, aufs Land, um ihre Großeltern zu besuchen oder mit ihren Eltern Urlaub zu machen. Then they go to summer camps, to the countryside to their grandparents or on holidays with their parents. Depois, vão para as colónias de férias, para o campo para visitar os avós ou para as férias com os pais. Потім вони їдуть у літні табори, в село до бабусь і дідусів або на канікули з батьками.

W lecie można zjeść wiele smacznych owoców. Im Sommer können Sie viele leckere Früchte essen. In summer you can eat many tasty fruits. No verão, há muita fruta saborosa para comer.

Wtedy na przykład dojrzewają truskawki i poziomki. Hier reifen beispielsweise Erdbeeren und Walderdbeeren. Then, for example, ripen strawberries and wild strawberries. É nesta altura que os morangos e as morangas, por exemplo, amadurecem. Це час, коли дозрівають, наприклад, полуниця та суниця.

Po lecie przychodzi jesień. Der Herbst kommt nach dem Sommer. Autumn comes after summer. Depois do verão, vem o outono.

„Kalendarzowa jesień” zaczyna się 23 (dwudziestego trzeciego) września. Der Kalenderfall beginnt am 23. September (dreiundzwanzigster). Calendar Fall begins on September 23 (twenty-third). Dni robią się coraz krótsze i jest coraz chłodniej. Die Tage werden kürzer und es wird kälter. The days are getting shorter and getting colder.

Temperatura rzadko sięga 20 (dwudziestu) stopni Celsjusza. Die Temperatur erreicht selten 20 (zwanzig) Grad Celsius. The temperature rarely reaches 20 (twenty) degrees Celsius. Температура рідко досягає 20 (двадцяти) градусів за Цельсієм.

Z drzew opadają liście i wszystko więdnie. Blätter fallen von den Bäumen und alles verdorrt. Leaves fall from the trees and everything fades. As folhas estão a cair das árvores e tudo está a murchar. С деревьев падают листья, и все засыхает. Листя опадає з дерев і все в’яне.

Często padają ulewne deszcze. Es gibt oft starke Regenfälle. Heavy rain often rises. As chuvas fortes são frequentes. Часті сильні дощі.

W tym roku była tak zwana „złota polska jesień”. Dieses Jahr war der sogenannte "goldene polnische Herbst". This year was the so-called "golden autumn Polish". Цього року була так звана "золота польська осінь".

Oznacza to, że nie padał deszcz i można było oglądać piękne żółte liście na drzewach. Dies bedeutet, dass es nicht regnete und Sie die schönen gelben Blätter auf den Bäumen beobachten konnten. This means that it was not raining and you could see the beautiful yellow leaves on the trees. Это означает, что дождя не было, и вы могли наблюдать красивые желтые листья на деревьях.

Ostatnią porą roku jest zima. Die letzte Jahreszeit ist der Winter. The last season is winter. A última estação do ano é o inverno.

Rozpoczyna się ona 22 (dwudziestego drugiego) grudnia. Es beginnt am 22. Dezember (zweiundzwanzigster). It begins on December 22 (twenty-second).

Wtedy też jest najkrótszy dzień roku. Dies ist auch der kürzeste Tag des Jahres. Then also is the shortest day of the year. É também o dia mais curto do ano. Это также самый короткий день в году.

Słońce zachodzi już po godzinie 15 (piętnastej) po południu. Die Sonne geht nach 15 Uhr nachmittags unter. The sun sets already after 3pm (3pm) in the afternoon. Сонце заходить відразу після 15:00 (15:00) пополудні.

W zimę pada śnieg i wszędzie jest biało. Im Winter schneit es und alles ist weiß. In winter it is snowing and everything is white. No inverno, neva e tudo fica branco. Взимку йде сніг і все біле.

W zimę obchodzone są też Święta Bożego Narodzenia. Im Winter wird auch Weihnachten gefeiert. In winter, Christmas is also celebrated. O Natal também é celebrado no inverno. Зимой также празднуется Рождество. Взимку також святкують Різдво.

31 (trzydziestego pierwszego) grudnia obchodzony jest Sylwester. Silvester wird am 31. Dezember (einunddreißigsten) gefeiert. 31 (thirty-first) of December is celebrated New Year's Eve. Новий рік святкується 31 (тридцять першого) грудня.

1 (pierwszego) stycznia obchodzony jest Nowy Rok i do wiosny pozostają już tylko niecałe 3 (trzy) miesiące. Am 1. Januar (ersten) wird das neue Jahr gefeiert und bis zum Frühjahr bleiben nur noch weniger als 3 (drei) Monate. 1 (first) January is celebrated the New Year and only 3 (three) months remain until spring.