010. Pociągi 010. Züge 010\. Trains 010. trenes 010. treni 010. treinen 010. comboios 010. поезда 010. Поїзди

Pociągi Züge trains Comboios Потяги

Wielu ludzi dojeżdża rano pociągami do pracy i do szkoły. Viele Menschen pendeln morgens mit dem Zug zur Arbeit und zur Schule. Many people commute to work and to school in the morning. Muitas pessoas deslocam-se de comboio para o trabalho e para a escola de manhã. Многие люди добираются утром на работу или в школу на поезде. Багато людей їдуть на роботу та в школу вранці потягом.

Muszą oni wcześnie rano wstawać żeby zdążyć na pociąg. Sie müssen früh morgens aufstehen, um den Zug zu erreichen. They have to get up early to catch the train. Têm de se levantar cedo de manhã para apanhar o comboio. Им нужно рано вставать, чтобы успеть на поезд. Їм доводиться вставати рано вранці, щоб встигнути на потяг.

Często wychodzą z domu za późno i potem muszą się bardzo spieszyć. Sie verlassen das Haus oft zu spät und müssen sich dann beeilen. They often leave the house too late and then have to hurry up. Muitas vezes saem de casa demasiado tarde e têm de andar muito à pressa. Часто они выходят из дома слишком поздно, и тогда им приходится спешить.

Kiedy dojdą do stacji kolejowej muszą kupić bilet. Wenn sie am Bahnhof ankommen, müssen sie eine Fahrkarte kaufen. When they reach the railway station they must buy a ticket. Quando chegam à estação de comboios, têm de comprar um bilhete. Добравшись до вокзала, они должны купить билет. Коли вони приїжджають на залізничний вокзал, вони повинні купити квиток.

Jeśli nie kupią biletu na pociąg, będą musieli zapłacić wysoką karę pieniężną. Wenn sie keine Fahrkarte kaufen, müssen sie eine hohe Geldstrafe zahlen. If they do not buy a train ticket, they will have to pay a high fine. Se não comprarem um bilhete de comboio, terão de pagar uma multa pesada. Если они не купят билет на поезд, им придется заплатить большой штраф. Якщо вони не куплять квиток на поїзд, їм доведеться заплатити великий штраф.

Kasy biletowe znajdują się na dworcu kolejowym. Die Fahrkartenschalter befinden sich am Bahnhof. Ticket offices are located at the railway station. As bilheteiras estão situadas na estação ferroviária.

Przy kasach siedzą kasjerki i sprzedają ludziom bilety. Kassierer sitzen an den Kassen und verkaufen Tickets. Cashiers sit at the cash registers and sell tickets to people. Há caixas sentadas nos balcões a vender bilhetes às pessoas. Кассиры сидят в кассовых аппаратах и ​​продают билеты людям.

Przy kasach biletowych zwykle jest duża kolejka. An den Kassen steht normalerweise eine lange Schlange. There is usually a big queue at ticket offices. É habitual haver uma grande fila de espera nas bilheteiras. В кассах обычно бывает большая очередь.

Na szczęście, bilet można też kupić w pociągu u konduktora. Glücklicherweise können Sie beim Schaffner auch ein Ticket im Zug kaufen. Fortunately, you can also buy a ticket on the train from the conductor. К счастью, билет можно купить в поезде у проводника.

Ale wtedy bilet jest droższy. But then the ticket is more expensive. Но тогда билет дороже.

Po zakupieniu biletu można wyjść na peron i poczekać tam na pociąg. Nach dem Kauf eines Tickets können Sie zum Bahnsteig gehen und dort auf den Zug warten. After purchasing the ticket, you can go out to the platform and wait there for the train. После покупки билета, вы можете выйти на платформу и ждать там поезда. Після того, як ви придбали квиток, ви можете вийти на платформу і чекати на потяг.

Jeśli jest bardzo zimno można poczekać w ogrzewanej poczekalni. Wenn es sehr kalt ist, können Sie im beheizten Warteraum warten. If it is very cold, you can wait in the heated waiting room. Если очень холодно, вы можете подождать в отапливаемой приемной. Якщо дуже холодно, ви можете почекати в опалювальній кімнаті очікування.

W zimę wiele osób czeka na pociąg w poczekalni. Im Winter warten viele Menschen im Wartezimmer auf den Zug. In the winter, many people are waiting for a train in the waiting room. Зимой многие ждут поезда в зале ожидания.

Gdy pociąg wjeżdża na stację ludzie wychodzą z poczekalni. Wenn der Zug den Bahnhof betritt, verlassen die Leute den Warteraum. When the train arrives at the station, people leave the waiting room.

Pociąg wjeżdża na stację i zatrzymuje się. Der Zug fährt in den Bahnhof ein und hält an. The train enters the station and stops. Поезд заходит на станцию и останавливается. Поїзд заходить на станцію і зупиняється.

Ludzie wsiadają do wagonów i szukają wolnego miejsca. People get into the cars and look for a free place.

Wszyscy chcą usiąść, ale czasem nie ma tylu wolnych miejsc. Jeder möchte sich setzen, aber manchmal gibt es nicht so viele freie Stellen. Everyone wants to sit down, but sometimes there are not so many free places. Tutti vogliono sedersi, ma a volte non ci sono molti posti vacanti. Все хотят сесть, но иногда свободных мест не так много.

W pociągach pośpiesznych są przedziały. Es gibt Abteile in Schnellzügen. There are compartments on fast trains. Ci sono scompartimenti nei treni veloci. В скорых поездах есть купе. У швидких поїздах є купе.

W klasie pierwszej, w jednym przedziale może usiąść około 6 (sześciu) osób. In der ersten Klasse können ungefähr 6 (sechs) Personen in einem Abteil sitzen. In the first class, about 6 (six) people can sit in one compartment.

W klasie drugiej, w jednym przedziale zmieści się 8 (osiem) osób. In the second class, eight (eight) people will fit in one compartment.

Jeśli ktoś nie usiądzie to musi stać na korytarzu. Wenn sich jemand nicht hinsetzt, muss er im Korridor stehen. If someone does not sit down, he must stand in the corridor. Якщо хтось не сідає, то має стояти в коридорі.

W trakcie jazdy po pociągu, chodzi konduktor i sprawdza bilety. Während der Fahrt im Zug geht der Schaffner herum und überprüft die Fahrkarten. While driving on the train, the conductor walks and checks the tickets. Під час руху в поїзді провідник ходить і перевіряє квитки.

Jeśli ktoś nie ma biletu to może go kupić u konduktora. Wenn jemand kein Ticket hat, kann er es beim Dirigenten kaufen. If someone does not have a ticket, they can buy it from a conductor.

Ludzie w pociągu często śpią, czytają książkę lub słuchają muzyki. People on the train often sleep, read a book or listen to music.

Pociąg zatrzymuje się po drodze na różnych stacjach. Der Zug hält an verschiedenen Stationen auf dem Weg. The train stops along the way at various stations.

Ludzie wsiadają i wysiadają z pociągu, i idą do swoich miejsc pracy i do szkół. Die Menschen steigen in den Zug ein und aus und gehen zu ihren Arbeitsplätzen und Schulen. People get on and off the train and go to their work places and to schools. Люди сідають і виходять з поїзда, їдуть на роботу та в школу.