003. Śniadanie 003\. Frühstück 003 Πρωινό 003. breakfast 003 Desayuno 003 Colazione 003 Ontbijt 003\. Frokost 003 Pequeno-almoço 003\. Завтрак 003 Frukost 003 Сніданок

Śniadanie Frühstück Breakfast Petit-déjeuner Pequeno-almoço Завтрак Kiedy rano wstanę idę do kuchni zjeść śniadanie. Wenn ich morgens aufstehe, gehe ich in die Küche, um zu frühstücken. When I get up in the morning I go to the kitchen to eat breakfast. 나는 아침에 일어나면 아침을 먹기 위해 부엌으로 간다. Når jeg står opp om morgenen går jeg på kjøkkenet for å spise frokost. Quando me levanto de manhã, vou para a cozinha tomar o pequeno-almoço. Когда я просыпаюсь утром, я иду на кухню, чтобы позавтракать. Коли я прокидаюся вранці, я йду на кухню, щоб поснідати.

W tygodniu jem zwykle owsiankę lub kanapki z białym serem. Während der Woche esse ich normalerweise Brei- oder Weißkäsesandwiches. During the week, I usually eat porridge or sandwiches with white cheese. Pendant la semaine, je mange habituellement des sandwichs à l'avoine ou au fromage blanc. 주중에는 보통 죽이나 화이트 치즈 샌드위치를 먹습니다. Doordeweeks eet ik meestal pap of boterhammen met witte kaas. I løpet av uken spiser jeg vanligvis grøt eller hvitostsmørbrød. W tygodniu jem zwykle owsiankę lub kanapki z białym serem. Durante a semana, costumo comer papas de aveia ou sandes de queijo branco. В течение недели я обычно ем кашу или бутерброды с белым сыром. Протягом тижня я зазвичай їм кашу або бутерброди з білим сиром.

Otwieram lodówkę i wyjmuję potrzebne składniki. Ich öffne den Kühlschrank und hole die notwendigen Zutaten heraus. I open the fridge and take out the necessary ingredients. J'ouvre le frigo et sors les ingrédients dont j'ai besoin. 냉장고를 열고 필요한 재료를 꺼냅니다. Jeg åpner kjøleskapet og tar ut ingrediensene jeg trenger. Abro o frigorífico e tiro os ingredientes necessários. Открываю холодильник и достаю необходимые ингредиенты. Я відкриваю холодильник і дістаю потрібні інгредієнти.

Najpierw wyjmuję z lodówki mleko. Zuerst nehme ich die Milch aus dem Kühlschrank. First I take the milk out of the fridge. Tout d'abord, je sors le lait du réfrigérateur. 먼저 냉장고에서 우유를 꺼냅니다. Eerst haal ik de melk uit de koelkast. Først tar jeg melken ut av kjøleskapet. Primeiro, tiro o leite do frigorífico. Сначала достаю молоко из холодильника.

Potem z szafki wyjmuję płatki owsiane. Dann nehme ich Haferflocken aus dem Schrank. Then I take the oatmeal out of the cupboard. Luego saco la avena de la alacena. Puis je sors les flocons d'avoine du placard. 그런 다음 찬장에서 오트밀을 꺼냅니다. Så tar jeg havregrøten ut av skapet. Depois tiro as papas de aveia do armário. Потом достаю из шкафа овсянку.

Do małego garnka wsypuję płatki owsiane i wlewam szklankę mleka. Ich lege Hafer in einen kleinen Topf und gieße ein Glas Milch ein. I pour oatmeal into a small pot and pour a glass of milk. Vierto la avena en una olla pequeña y vierto un vaso de leche. Je mets des flocons d'avoine dans une petite casserole et verse un verre de lait. 나는 작은 냄비에 오트밀을 넣고 우유 한 잔을 부었습니다. Ik doe havermout in een kleine pan en schenk er een glas melk in. Deito as papas de aveia numa panela pequena e deito um copo de leite. Я кладу овсяные хлопья в небольшую кастрюлю и заливаю стаканом молока.

Kiedy owsianka się zagotuje przelewam ją do małej miseczki. Wenn der Brei kocht, gieße ich ihn in eine kleine Schüssel. When the porridge is boiling I pour it into a small bowl. Cuando la avena está hirviendo la vierto en un bol pequeño. Lorsque la farine d'avoine bout, versez-la dans un petit bol. 오트밀이 끓으면 작은 그릇에 붓습니다. Als de havermout kookt, giet je deze in een kleine kom. Quando as papas de aveia estiverem a ferver, deito-as numa tigela pequena. Когда овсянка закипит, пересыпьте ее в небольшую миску. Коли вівсянка закипить, пересипте її в невелику миску.

Wyjmuję z szuflady łyżkę i jem owsiankę. Ich nehme den Löffel aus der Schublade und esse den Brei. I take out a spoon from a drawer and eat porridge. Je sors la cuillère du tiroir et mange le porridge. Tiro uma colher da gaveta e como as papas de aveia. Я достаю из ящика стола ложку и ем кашу. Виймаю ложку з шухляди і їм кашу.

Zrobienie kanapek jest bardzo proste. Sandwiches zuzubereiten ist sehr einfach. Making sandwiches is very simple. Faire des sandwichs est très simple. Fazer sanduíches é muito simples. Сделать бутерброды очень просто. Готувати сендвічі дуже просто.

Wyjmuję chleb z chlebaka i kładę go na desce do krojenia. Ich nehme das Brot aus dem Rucksack und lege es auf ein Schneidebrett. I take bread out of the haversack and put it on the chopping board. Je sors le pain du sac à dos et le pose sur une planche à découper. 나는 가방에서 빵을 꺼내 도마 위에 올려 놓습니다. Ik haal het brood uit de rugzak en leg het op een snijplank. Jeg tar brødet ut av sekken og legger det på skjærebrettet. Tiro o pão da caixa de pão e coloco-o numa tábua de cortar. Достаю хлеб из ранца и кладу на разделочную доску. Я дістаю хліб із рюкзака і кладу його на обробну дошку.

Następnie kroję chleb nożem. Dann schneide ich das Brot mit einem Messer. Then I cut the bread with a knife. Puis j'ai coupé le pain avec un couteau. 그런 다음 칼로 빵을 자릅니다. Så skjærer jeg brødet med en kniv. De seguida, corto o pão com uma faca.

Na odkrojone kromki kładę biały ser i pomidora. Ich lege weißen Käse und Tomaten auf die Scheiben. I put white cheese and tomato on the cut slices. J'ai mis du fromage blanc et de la tomate sur les tranches. 슬라이스 위에 화이트 치즈와 토마토를 올려주었어요. Coloco queijo branco e tomate sobre as fatias cortadas.

Nie jem masła ani margaryny. Ich esse keine Butter oder Margarine. I don't eat butter or margarine. Je ne mange ni beurre ni margarine. 나는 버터나 마가린을 먹지 않는다. Ik eet geen boter of margarine. Não como manteiga nem margarina. Я не їм ні масла, ні маргарину.

Do tego wypijam szklankę mleka. Ich trinke auch ein Glas Milch. I drink a glass of milk for this. Pour cela, je bois un verre de lait. 이를 위해 우유 한 잔을 마십니다. Jeg drikker også et glass melk. Para isso, bebo um copo de leite. Для цього я випиваю склянку молока.

Niektórzy wypijają rano szklankę herbaty albo filiżankę kawy. Manche Leute trinken morgens ein Glas Tee oder eine Tasse Kaffee. Some drink a glass of tea in the morning or a cup of coffee. Certaines personnes prennent un verre de thé ou une tasse de café le matin. 어떤 사람들은 아침에 차 한 잔이나 커피 한 잔을 마십니다. Algumas pessoas bebem um copo de chá ou uma chávena de café de manhã. Деякі люди вранці випивають склянку чаю або чашку кави.

W weekend mam więcej czasu. Ich habe mehr Zeit am Wochenende. I have more time on the weekend. J'ai plus de temps le week-end. 나는 주말에 시간이 더 많다. Tenho mais tempo ao fim de semana.

W sobotę i w niedzielę jem zwykle jajecznicę. Am Samstag und Sonntag esse ich normalerweise Rührei. On Saturday and Sunday I usually eat scrambled eggs. Je mange habituellement des œufs brouillés le samedi et le dimanche. Costumo comer ovos mexidos ao sábado e ao domingo. У суботу та неділю я зазвичай їм яєчню.

Jajecznicę robię z dwóch jajek. Ich mache Rührei aus zwei Eiern. I make scrambled eggs with two eggs. Je fais des œufs brouillés à partir de deux œufs. 계란 2개로 스크램블 에그를 만들어요. Faço ovos mexidos com dois ovos.

Wybijam jajka ze skorupek na gorącą patelnię. Ich schlage Eier aus Muscheln in eine heiße Pfanne. I break eggs from shells into a hot pan. J'ai battu les œufs des coquilles dans une poêle à frire chaude. 나는 껍질에서 나온 계란을 뜨거운 팬에 푼다. Ik klop de eieren uit de schaal in een hete pan. Parto os ovos da casca para uma frigideira quente. Розбиваю яйця з шкаралупи на гарячу сковорідку.

Dodaję przyprawy, pomidora i kiełbasę. Gewürze, Tomate und Wurst zugeben. I add spices, tomato and sausage. 나는 향신료, 토마토, 소시지를 추가합니다. Ik voeg kruiden, tomaat en worst toe. Acrescento as especiarias, o tomate e a salsicha. Додаю спеції, помідор і ковбасу.

Kiełbasa jest pokrojona w plasterki. Die Wurst wird aufgeschnitten. The sausage is sliced. La saucisse est tranchée. 소시지는 얇게 썬다. De worst wordt gesneden. O chouriço é cortado às rodelas. Ковбаса є порізана на скибки

Jajecznica jest bardzo smaczna. Rührei ist sehr lecker. Scrambled eggs are very tasty. Les œufs brouillés sont très savoureux. Roerei is erg lekker. Os ovos mexidos são muito saborosos.