002. Poranne wstawanie 002\. Morgens aufstehen 002. το πρωινό ξύπνημα 002\. Getting up in the morning 002. levantarse por la mañana 002. se lever le matin 002. alzarsi al mattino 002\. 아침에 일어나기 002. 's ochtends opstaan 002. levantar-se de manhã 002\. Вставать утром 002. gå upp på morgonen 002\. Sabah kalkmak 002\. Вставання вранці 002.早上起来 002. 早晨起床

Poranne wstawanie Früh aufstehen Morning getting up 아침에 일어나기 Levantar-se de manhã Утром встает sabah kalkmak 早上起来

Kto lubi poranne wstawanie? Wer steht gerne früh auf? Who likes to get up in the morning? ¿A quién le gusta levantarse por la mañana? 누가 아침에 일어나는 것을 좋아합니까? Quem gosta de acordar de manhã? Кому нравится вставать по утрам? Kim sabah kalkmayı sever? 谁喜欢早上起床？

Na pewno nie ja. Auf keinen Fall ich. Definitely not me. 확실히 나는 아닙니다. Ik zeker niet. Definitivamente não eu. Определенно не я. Kesinlikle ben değilim. Точно не я. 绝对不是我。

Ale znam takich co lubią rano wstawać. Aber ich kenne Leute, die morgens gerne aufstehen. But I know people who like to get up in the morning. Mais je connais des gens qui aiment se lever le matin. Ma conosco alcuni che amano alzarsi al mattino. 그러나 나는 아침에 일어나는 것을 좋아하는 사람들을 알고 있습니다. Maar ik ken mensen die graag 's ochtends opstaan. Mas conheço pessoas que gostam de se levantar de manhã. Но я знаю людей, которые любят вставать по утрам. Ama sabah kalkmayı seven insanlar tanıyorum. 但我认识喜欢早上起床的人。

Nawet kiedy nie muszą iść do pracy to wcześnie wstają. Auch wenn sie nicht zur Arbeit gehen müssen, stehen sie früh auf. Even when they do not have to go to work, they get up early. Incluso cuando no tienen que ir a trabajar se levantan temprano. Anche quando non devono andare al lavoro, si alzano presto. 그들은 일하러 갈 필요가 없을 때에도 일찍 일어납니다. Ook als ze niet naar hun werk hoeven, staan ze vroeg op. Mesmo quando não precisam ir trabalhar, acordam cedo. Даже когда им не нужно идти на работу, они рано встают. İşe gitmeleri gerekmediğinde bile erken kalkarlar. Навіть коли їм не треба йти на роботу, вони рано встають. 即使不用上班，他们也会早起。

Ja nie jestem rannym ptaszkiem. Ich bin kein Frühaufsteher. I'm not an early bird. Non sono un uccello mattutino. 저는 일찍 일어나는 사람이 아닙니다. Ik ben geen vroege vogel. Eu não sou um madrugador. Я не жаворонок. Ben erkenci değilim. Я не ранкова пташка. 我不是早起的鸟儿。

Nie lubię wcześnie wstawać. Ich stehe nicht gern früh auf. I do not like getting up early. Ik hou niet van vroeg opstaan. Eu não gosto de acordar cedo. Я не люблю рано вставать. Erken kalkmayı sevmiyorum. Я не люблю рано вставати. 我不喜欢早起。

Wolę dłużej pospać. Ich schlafe lieber länger. I prefer to sleep longer. 나는 더 오래 자는 것을 선호한다. Ik slaap liever langer. Prefiro dormir mais tempo. Я предпочитаю спать дольше. Daha uzun uyumayı tercih ederim. Я вважаю за краще спати довше. 我宁愿多睡一会儿。

Mój budzik dzwoni codziennie pięć minut po siódmej. Mein Wecker klingelt jeden Tag fünf Minuten nach sieben. My alarm clock rings every day five minutes past seven. Mi despertador suena todos los días cinco minutos después de las siete. 내 알람 시계는 매일 7시 5분에 울립니다. Mijn wekker gaat elke dag vijf minuten over zeven. O meu despertador toca todos os dias cinco minutos depois das sete. Мой будильник каждый день звонит через пять минут после семи. Çalar saatim her gün yediyi beş geçe çalar. Мій будильник дзвонить п'ять хвилин після сьомої щодня. 我的闹钟每天七点过五分响。

Lubię mieć te dodatkowe pięć minut snu. Ich mag diese zusätzlichen fünf Minuten Schlaf. I like to have these extra five minutes of sleep. 5분 더 자는 게 좋아요. Ik hou van die vijf extra minuten slaap. Eu gosto de ter esses cinco minutos extras de sono. Мне нравятся эти пять дополнительных минут сна. Fazladan beş dakika uyumayı seviyorum. 我喜欢多睡五分钟。

Nie używam tradycyjnego budzika. Ich benutze keinen traditionellen Wecker. I do not use a traditional alarm clock. 나는 전통적인 알람 시계를 사용하지 않습니다. Ik gebruik geen traditionele wekker. Não utilizo um despertador tradicional. Я не пользуюсь традиционным будильником. Geleneksel bir çalar saat kullanmıyorum. Я не використовую традиційний будильник. 我不使用传统的闹钟。

Zawsze nastawiam budzik, który jest w moim telefonie komórkowym. أقوم دائمًا بضبط المنبه على هاتفي المحمول. Ich stelle immer den Wecker in meinem Handy ein. I always set the alarm clock on my mobile phone. 나는 항상 휴대폰에 알람 시계를 맞춰 놓았습니다. Ik zet altijd de wekker op mijn mobiel. Ponho sempre o despertador, que está no meu telemóvel. Я всегда ставлю будильник на своем мобильном телефоне. Cep telefonumun çalar saatini her zaman kurarım. Я завжди ставлю будильник, який стоїть на моєму мобільному телефоні. 我总是在手机上设置闹钟。

Siódma rano to jeszcze nie jest taka wczesna godzina. Sieben Uhr morgens ist noch keine frühe Stunde. Seventh morning is not yet such an hour. 아침 7시는 아직 그렇게 이른 시간이 아니다. Zeven uur 's ochtends is nog niet zo vroeg. Sete horas da manhã ainda não é assim tão cedo. Семь утра — это еще не так рано. Sabahın yedisi henüz o kadar erken değil. Сьома година ранку - це ще не так рано. 早上七点还不算早。

Niektórzy moi znajomi muszą wstawać o piątej. Einige meiner Freunde müssen um fünf Uhr aufwachen. Some of my friends have to get up at five. 내 친구 중 일부는 5시에 일어나야 합니다. Alguns dos meus amigos têm de se levantar às cinco horas. Некоторым из моих друзей приходится просыпаться в пять. Bazı arkadaşlarımın beşte kalkması gerekiyor. Деяким моїм друзям доводиться вставати о п'ятій ранку.

Kiedy już wreszcie wstanę idę do łazienki. Als ich endlich aufstehe, gehe ich auf die Toilette. When I finally get up, I go to the bathroom. 결국 일어나면 화장실에 간다. Quando finalmente me levanto, vou ao banheiro. Когда я наконец встаю, иду в ванную. Sonunda kalktığımda banyoya gidiyorum. Коли я нарешті встаю, я йду до ванної кімнати.

Odkręcam kran i myję twarz zimną wodą. Ich schalte den Wasserhahn ein und wasche mein Gesicht mit kaltem Wasser. I turn off the tap and wash my face with cold water. 나는 수도꼭지를 틀고 찬물로 얼굴을 씻는다. Fecho a torneira e lavo a cara com água fria. Я открываю кран и умываюсь холодной водой. Musluğu açıp yüzümü soğuk suyla yıkıyorum. Відкриваю кран і вмиваюся холодною водою. 我打开水龙头，用冷水洗脸。

Potem biorę szczoteczkę i pastę do zębów. Dann greife ich zu meiner Zahnbürste und Zahnpasta. Then I take a toothbrush and toothpaste. 그리고는 칫솔과 치약을 챙깁니다. Então eu pego minha escova de dentes e pasta de dente. Затем я беру зубную щетку и зубную пасту. Sonra bir diş fırçası ve diş macunu alıyorum. Потім беру зубну щітку і пасту. 然后我拿起牙刷和牙膏。

Nakładam trochę pasty na szczoteczkę i myję zęby. Ich trage etwas Zahnpasta auf die Bürste und putze mir die Zähne. I put some toothpaste on my toothbrush and brush my teeth. 나는 칫솔에 치약을 묻혀 이를 닦는다. Ponho um pouco de pasta na minha escova de dentes e escovo os dentes. Я наношу немного зубной пасты на зубную щетку и чищу зубы. Diş fırçama biraz diş macunu koyup dişlerimi fırçaladım. 我在牙刷上放了一些牙膏，开始刷牙。

Na koniec czeszę włosy szczotką. Schließlich bürste ich meine Haare mit einer Bürste. At the end I comb my hair with a brush. 마지막으로 브러시로 머리를 빗습니다. Por fim, penteio o meu cabelo com uma escova. Наконец, я расчесываю волосы щеткой. Son olarak saçımı bir fırçayla tarıyorum.

Zwykle wiążę je w kitkę albo zaplatam warkocz. Normalerweise binde ich sie zu einem Pferdeschwanz oder flechte einen Zopf. Usually, I bind them in a ponytail or plait a braid. 저는 보통 포니테일로 묶거나 땋습니다. Eu costumo fazer rabo de cavalo ou trança-los. Я обычно заплетаю их в хвост или заплетаю. Genelde atkuyruğu yaparım ya da örerim. Зазвичай я збираю їх у хвіст або заплітаю.

Potem ubieram się i idę do kuchni zjeść śniadanie. Dann ziehe ich mich an und gehe in die Küche, um zu frühstücken. Then I dress and go to the kitchen to eat breakfast. 그리고 옷을 갈아입고 아침을 먹으러 부엌으로 갑니다. Dan kleed ik me aan en ga naar de keuken om te ontbijten. Depois visto-me e vou para a cozinha tomar o pequeno-almoço. Затем я одеваюсь и иду на кухню позавтракать. Sonra üzerimi giyinip kahvaltı yapmak için mutfağa iniyorum. 然后我穿好衣服去厨房吃早餐。