×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Eating Out, 13 - Musisz być bardzo zajęty.

Piotr: Byłem w mojej firmie około 5 lat.

Podczas tego okresu awansowałem dwa razy.

Maria: Musisz długo pracować?

Piotr: Tak.

Muszę pracować przez długi czas.

Zaczynam o 7 rano i często nie wychodzę z biura przed 7 wieczorem.

Maria: Musisz być bardzo zajęty.

Czym się zajmujesz?

Piotr: Jestem w branży zarządzania finansami.

Dbamy o pięniądze ludzi zamiast nich samych.

Maria: Nawet jeśli nie lubię swojej pracy, myślę, że nie chciałabym pracować 12 godzin dziennie.

Piotr: Aby osiągać sukcesy, musisz ciężko pracować.

Tak jak mówią, wyjmujesz to co włożyłaś.

Maria: Nawet jeśli płaciłbyś mi dwa razy tyle ile teraz zarabiam, nie chciałabym pracować tak ciężko.

Nigdy nie mogłabym tak ciężko pracować.

Piotr: Myślę, że musisz zdecydować czy chcesz więcej odpowiedzialności czy nie.

Maria: Wiem.

Naprawdę muszę pomyśleć o mojej przyszłości.

Muszę zdecydować czego chcę w życiu.


Piotr: Byłem w mojej firmie około 5 lat. Piotr: Ich bin seit ungefähr 5 Jahren in meiner Firma. Piotr: I've been in my company for about 5 years. Peter: Estuve en mi empresa unos cinco años. Piotr:私は約5年間会社にいます。 Pedro: Estive na minha empresa durante cerca de cinco anos. Петр: Я был в моей компании около 5 лет. Пьотр: Я працюю в компанії близько 5 років. Piotr:我在公司工作了大约 5 年。

Podczas tego okresu awansowałem dwa razy. In dieser Zeit wurde ich zweimal befördert. During this period I have been promoted twice. Durante este periodo me ascendieron dos veces. この間、私は2回昇進しました。 Durante este período, fui promovido duas vezes. За этот период меня повысили в должности дважды. За цей період мене двічі підвищували. 这期间,我被提拔了两次。

Maria: Musisz długo pracować? Maria: Müssen Sie lange arbeiten? Maria: Do you have to work long hours? María: ¿Tiene que trabajar muchas horas? マリア:あなたは長く働かなければなりませんか? Maria: Tens de trabalhar muitas horas? Мария: Вам нужно долго работать? Марія: Тобі довго працювати? 玛丽亚:你必须工作很长时间吗?

Piotr: Tak. Peter: Ja. Piotr: Yes. Sí. Piotr:はい。 Пьотр: Так.

Muszę pracować przez długi czas. Ich muss lange arbeiten. I have to work long hours. Tengo que trabajar mucho tiempo. 私は長い間働かなければなりません。 Tenho de trabalhar durante muito tempo. Я должен работать долго. Мені доведеться довго працювати. 我必须工作很长时间。

Zaczynam o 7 rano i często nie wychodzę z biura przed 7 wieczorem. Ich fange um 7 Uhr morgens an und verlasse das Büro oft nicht vor 19 Uhr. I start at 7 am and often do not leave the office before 7 pm. Empiezo a las 7 de la mañana y a menudo no salgo de la oficina hasta las 7 de la tarde. 私は午前7時に開始し、午後7時までオフィスを離れないことがよくあります。 Começo às 7 da manhã e, muitas vezes, só saio do escritório às 7 da noite. Я начинаю в 7 часов утра и часто не выхожу из офиса до 19 часов. Я починаю о 7 ранку і часто не виходжу з офісу до 7 вечора. 我早上 7 点开始工作,通常要到晚上 7 点才离开办公室。

Maria: Musisz być bardzo zajęty. Maria: Du musst sehr beschäftigt sein. Maria: You must be very busy. Maria: Debes estar muy ocupada. マリア:あなたはとても忙しいに違いありません。 Maria: Deves estar muito ocupado. Марія: Ви, мабуть, дуже зайняті. 玛丽亚:你一定很忙。

Czym się zajmujesz? Wie geht's? What do you do? ¿A qué te dedicas? 職業はなんですか? O que é que faz? Що ти робиш? 你做什么工作?

Piotr: Jestem w branży zarządzania finansami. Peter: Ich bin in der Finanzverwaltung tätig. Piotr: I am in the financial management industry. Peter: Me dedico a la gestión financiera. Piotr:私は財務管理業界にいます。 Pedro: Estou no sector da gestão financeira. Пьотр: Я займаюся фінансовим менеджментом.

Dbamy o pięniądze ludzi zamiast nich samych. Wir kümmern uns um das Geld der Menschen statt um sich selbst. We take care of people's money for them. Cuidamos el dinero de la gente en lugar de a ellos mismos. 私たちは自分ではなく人のお金を大切にします。 Cuidamos do dinheiro das pessoas em vez de nos preocuparmos com elas próprias. Мы заботимся о деньгах людей, а не о них самих. Ми дбаємо про гроші людей, а не про них самих. 我们关心人们的钱而不是他们自己。

Maria: Nawet jeśli nie lubię swojej pracy, myślę, że nie chciałabym pracować 12 godzin dziennie. Maria: Auch wenn ich meinen Job nicht mag, denke ich, dass ich nicht 12 Stunden am Tag arbeiten möchte. Maria: Even though, I do not like my job, I think I would not want to work 12 hours a day. María: Aunque no me guste mi trabajo, creo que no me gustaría trabajar 12 horas al día. マリア:仕事が気に入らなくても、1日12時間働きたくないと思います。 Maria: Mesmo que não goste do meu trabalho, acho que não gostaria de trabalhar 12 horas por dia. Мария: Даже если мне не нравится моя работа, я думаю, что не хотела бы работать по 12 часов в день. Марія: Навіть якщо я не люблю свою роботу, я не думаю, що хотіла б працювати по 12 годин на добу. 玛丽亚:即使我不喜欢我的工作,我也不想每天工作 12 小时。

Piotr: Aby osiągać sukcesy, musisz ciężko pracować. Piotr: Sie müssen hart arbeiten, um erfolgreich zu sein. Piotr: You have to work hard to succeed. Peter: Para tener éxito, hay que trabajar duro. Piotr:成功するには、一生懸命働かなければなりません。 Pedro: Para ter êxito, é preciso trabalhar muito. Петр: Чтобы добиться успеха, нужно много работать. Пьотр: Щоб досягти успіху, потрібно багато працювати. Piotr:要成功,你必须努力工作。

Tak jak mówią, wyjmujesz to co włożyłaś. Wie sie sagen, nehmen Sie heraus, was Sie anziehen. As they say, you take out what you put in. Como se suele decir, se saca lo que se pone. 彼らが言うように、あなたはあなたが着ているものを取り出します。 Como se costuma dizer, o que se põe é o que se tira. Как говорится, вынимаете то, что надеваете. Як то кажуть, те, що одягаєш, знімаєш. 正如他们所说,你拿出你投入的东西。

Maria: Nawet jeśli płaciłbyś mi dwa razy tyle ile teraz zarabiam, nie chciałabym pracować tak ciężko. Maria: Selbst wenn du mir doppelt so viel zahlst wie ich jetzt verdiene, möchte ich nicht so hart arbeiten. Maria: Even if you would pay me twice as much as I earn now, I wouldn't want to work as hard. María: Aunque me pagaran el doble de lo que gano ahora, no querría trabajar tanto. マリア:あなたが私に今稼いでいる額の2倍のお金を払っても、私はそんなに一生懸命働きたくありません。 Maria: Mesmo que me pagassem o dobro do que ganho atualmente, não gostaria de trabalhar tanto. Мария: Даже если бы вы платили мне в два раза больше, чем я сейчас зарабатываю, я бы не хотела так много работать. Марія: Навіть якби ви мені платили вдвічі більше, ніж я зараз заробляю, я б не хотіла так важко працювати. 玛丽亚:即使你付给我的工资是我现在收入的两倍,我也不想这么辛苦地工作。

Nigdy nie mogłabym tak ciężko pracować. Ich könnte nie so hart arbeiten. I could never work so hard. Nunca podría trabajar tanto. 私はこれほど一生懸命働くことはできませんでした。 Nunca conseguiria trabalhar tanto. Я никогда не мог так много работать. Я ніколи не міг би так важко працювати. 我永远无法如此努力地工作。

Piotr: Myślę, że musisz zdecydować czy chcesz więcej odpowiedzialności czy nie. Piotr: Ich denke, du musst entscheiden, ob du mehr Verantwortung willst oder nicht. Piotr: I think you have to decide whether you want more responsibility or not. Peter: Creo que tienes que decidir si quieres más responsabilidad o no. ピョートル:もっと責任が欲しいかどうかはあなたが決めなければならないと思います。 Pedro: Acho que tens de decidir se queres mais responsabilidade ou não. Петр: Я думаю, ты должен решить, хочешь ли ты больше ответственности или нет. Пьотр: Я думаю, ви повинні вирішити, хочете ви більше відповідальності чи ні. Piotr:我认为你必须决定是否要承担更多责任。

Maria: Wiem. Maria: Ich weiß. Maria: I know. María: Lo sé. マリア:わかっています。 Maria: Eu sei. Мария: Я знаю. Марія: Знаю.

Naprawdę muszę pomyśleć o mojej przyszłości. Ich muss wirklich über meine Zukunft nachdenken. I really have to think about my future. Realmente necesito pensar en mi futuro. 私は本当に自分の将来について考える必要があります。 Preciso mesmo de pensar no meu futuro. Мені дійсно потрібно думати про своє майбутнє. 我真的需要考虑我的未来。

Muszę zdecydować czego chcę w życiu. Ich muss entscheiden, was ich im Leben will. I have to decide what I want in life. Tengo que decidir qué quiero en la vida. 私は自分の人生で何が欲しいかを決めなければなりません。 Preciso de decidir o que quero na vida. Я должен решить, чего я хочу в жизни. Я маю вирішити, чого я хочу у своєму житті. 我必须决定我想要的生活。