×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

GCSE Greek 2017, Herodotus Amasis, Euenius, Pactyas, 1. Amasis 1-16, Icebreaker 1

1 Ἀπρίου δὲ καθ-ῃρημένου

Ἀμασις ἐβασίλευσεν.

τὰ μὲν δὴ πρῶτα

2 Αἰγύπτιοι κατ-ώνοντο τόν Ἀμασιν,

καὶ ἦγον ἐν οὐδεμίᾳ μεγάλῃ μοίρᾳ,

3 ἅτε δὴ ὄντα τὸ πρὶν δημότην,

καὶ οἰκίας οὐκ ἐπι-φανοῦς·

4 μετὰ δὲ

ὁ Ἀμασις προσ-ηγάγετο αὐτοὺς

σοφίᾳ, οὐκ ἀγνωμοσύνῃ.

5 ἦν αὐτῷ μυρία ἄλλα ἀγαθὰ

τε καὶ χρυσοῦς ποδανιπτὴρ ,

ἐν ᾧ ὁ Ἀμασις αὐτός

τε καὶ πάντες οἱ δαιτυμόνες

ἐν-απ-ενίζοντο τοὺς πόδας ἑκάστοτε.

7 κατα-κόψας τοῦτον οὖν,

ἐποιήσατο ἐξ αὐτοῦ ἄγαλμα δαίμονος,

καὶ ἴδρυσεν

8 ὅπου ἦν ἐπιτηδειότατον·

οἱ δὲ Αἰγύπτιοι

φοιτῶντες πρὸς τὸ ἄγαλμα

ἐσεβοντο μεγάλως.

[ n.b. to see a translation click the icon

just below the title ]


1  Ἀπρίου δὲ καθ-ῃρημένου

Ἀμασις ἐβασίλευσεν.

τὰ μὲν δὴ πρῶτα

2  Αἰγύπτιοι κατ-ώνοντο τόν Ἀμασιν,

καὶ ἦγον ἐν οὐδεμίᾳ μεγάλῃ μοίρᾳ,

3  ἅτε δὴ ὄντα τὸ πρὶν δημότην,

καὶ οἰκίας οὐκ ἐπι-φανοῦς·

4  μετὰ δὲ

ὁ Ἀμασις προσ-ηγάγετο αὐτοὺς

σοφίᾳ, οὐκ ἀγνωμοσύνῃ.

5  ἦν αὐτῷ μυρία ἄλλα ἀγαθὰ

τε καὶ χρυσοῦς ποδανιπτὴρ ,

ἐν ᾧ ὁ Ἀμασις αὐτός

τε καὶ πάντες οἱ δαιτυμόνες

ἐν-απ-ενίζοντο τοὺς πόδας ἑκάστοτε.

7  κατα-κόψας τοῦτον οὖν,

ἐποιήσατο ἐξ αὐτοῦ ἄγαλμα δαίμονος,

καὶ ἴδρυσεν

8  ὅπου ἦν ἐπιτηδειότατον·

οἱ δὲ Αἰγύπτιοι

φοιτῶντες πρὸς τὸ ἄγαλμα

ἐσεβοντο μεγάλως.

[ n.b. to see a translation click the icon

just below the title ]