회사에 소작료를 바치게나 되었으면 (고향 3)
Pattern: adverbative -게 + quasi-particle (이)나 meaning or the like; or something, often with a gently chiding or deprecatory nuance.
Alternative MeaningsPopularity
회사에 소작료를 바치게나 되었으면 (고향 3)
Pattern: adverbative -게 + quasi-particle (이)나 meaning or the like; or something, often with a gently chiding or deprecatory nuance.
회사에 소작료를 바치게나 되었으면 (고향 3)
Pattern: adverbative -게 + quasi-particle (이)나 meaning or the like; or something, often with a gently chiding or deprecatory nuance.
Here: if they had ended up just/at least handing over their tenancy fees to the company [this, at least, would have been preferably, but...]