×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

뉴스: 로씨야 소리 Voice of Russia, 브릭스, 세계금융 흐름에 변혁 시도

브릭스, 세계금융 흐름에 변혁 시도

신흥국 그룹인 브릭스 (BRICs) 국가들이 세계금융의 변혁을 요구하며 브릭스 은행을 설립 준비 중입니다. 글로벌 금융 시스템의 개혁은 멕시코 G20 재무장관 및 중앙은행 총재회의에서 브라질, 러시아, 인도, 중국, 남아프리카 공화국 대표가 모인 가운데 제안됐습니다.

브릭스 금융인들은 미국과 같은 선진국 중심의 금융 시스템 불문율 원칙에 거세게 반발하며, 세계은행(WB)의 변혁 개안을 냈습니다. 이들은 국가에 상관하지 않고, 장점만으로 평가하여 세계은행(WB)에 걸맞은 새 은행을 선별하는 것에 입을 모았습니다. 또한, 러시아 페툐르카은행이 미국과의 경쟁이 가능한 기관 후보로 고려되었습니다. 러시아 은행이 브릭스를 대표하는 은행으로 선정 안 될 수 있습니다. 아직 브릭스를 대표하는 은행은 최종 결정이 나오지 않았습니다. 각 국가 금융 정상은2주 만에 조속히 합의된 입장 성명서를 준비하였습니다. 3 월 23 일 이내로 브릭스의 세계은행최종 후보가 결정될 예정입니다.

예상된 바와 같이, 3 월 29 일 브릭스는 인도의 '육-육' 은행 설립의 제안에 관한 협력 조직을 움직입니다. '육-육' 은행은 신흥 금융 국가를 지원하는 국제기관의 역할을 합니다. 이에 관련하여 브릭스는 예산과 관련한 신중한 협약을 할 것입니다. 동 프로젝트는 매우 전망이 있을 것으로 평가되지만, 아직 세밀한 조정이 필요한 실정입니다.

'육-육' 은행 설립 사업은 - 브릭스 국가의 새로운 글로벌 금융 시스템을 구축하는 기반이 됩니다. 세계 생산 분야에서 브라질, 러시아, 인도, 중국, 남아 프리카 공화국이 차지하는 비율은 21 퍼센트가 넘습니다. 보유 외환 가치는 - 4조 달러 이상입니다.

동 은행 사업에는 IMF에서의 브릭스의 역할을 증가시키려는 의도가 숨어 있습니다. 브릭스 국가는 유럽 연합이(EU) 채무위기를 벗어날 수 있도록 도움을 주는 동시에 자금 펀드의 강화를 위한 논의 방안을 마련하였습니다. 펀드의 할당량 또한 재검토할 예정입니다. 동 사업은 글로벌 금융 흐름의 변혁뿐만 아니라 IMF의 의사 결정권과도 관련이 있습니다.

브릭스, 세계금융 흐름에 변혁 시도 BRICS attempt to disrupt global financial flows Los BRICS intentan perturbar los flujos financieros mundiales Briggs tenta di interrompere i flussi finanziari globali 金磚國家試圖改變全球金融流動

신흥국 그룹인 브릭스 (BRICs) 국가들이 세계금융의 변혁을 요구하며 브릭스 은행을 설립 준비 중입니다. Emerging country groups, BRICs, are calling for a global financial transformation and are preparing to set up a bank of BRICs. 글로벌 금융 시스템의 개혁은 멕시코 G20 재무장관 및 중앙은행 총재회의에서 브라질, 러시아, 인도, 중국, 남아프리카 공화국 대표가 모인 가운데 제안됐습니다. The reform of the global financial system was proposed at the G20 Finance Ministers' Meeting in Mexico and the Central Bank Governors' Meeting, with representatives from Brazil, Russia, India, China and South Africa.

브릭스 금융인들은 미국과 같은 선진국 중심의 금융 시스템 불문율 원칙에 거세게 반발하며, 세계은행(WB)의 변혁 개안을 냈습니다. Brix financiers have been fiercely opposed to the principle of liberalism in the financial system centered on developed countries such as the United States, and have made changes to the World Bank (WB). 이들은 국가에 상관하지 않고, 장점만으로 평가하여 세계은행(WB)에 걸맞은 새 은행을 선별하는 것에 입을 모았습니다. They decided to select new banks suitable for the World Bank (WB) based on their merits, regardless of country. 또한, 러시아 페툐르카은행이 미국과의 경쟁이 가능한 기관 후보로 고려되었습니다. In addition, the Bank of Russia Petulka was considered a candidate for an institution that could compete with the United States. 러시아 은행이 브릭스를 대표하는 은행으로 선정 안 될 수 있습니다. The Russian bank may not be selected as a representative of Briggs. 아직 브릭스를 대표하는 은행은 최종 결정이 나오지 않았습니다. 각 국가 금융 정상은2주 만에 조속히 합의된 입장 성명서를 준비하였습니다. 3 월 23 일 이내로 브릭스의 세계은행최종 후보가 결정될 예정입니다.

예상된 바와 같이, 3 월 29 일 브릭스는 인도의 '육-육' 은행 설립의 제안에 관한 협력 조직을 움직입니다. As expected, on March 29, Briggs moves a cooperative organization on the proposal to establish India's'six-six' bank. '육-육' 은행은 신흥 금융 국가를 지원하는 국제기관의 역할을 합니다. 이에 관련하여 브릭스는 예산과 관련한 신중한 협약을 할 것입니다. 동 프로젝트는 매우 전망이 있을 것으로 평가되지만, 아직 세밀한 조정이 필요한 실정입니다. The project is expected to be very promising, but still requires fine-tuning.

'육-육' 은행 설립 사업은 - 브릭스 국가의 새로운 글로벌 금융 시스템을 구축하는 기반이 됩니다. The establishment of the'six-six' bank is the basis for building a new global financial system for Brix Country. 세계 생산 분야에서 브라질, 러시아, 인도, 중국, 남아 프리카 공화국이 차지하는 비율은 21 퍼센트가 넘습니다. Brazil, Russia, India, China and South Africa account for more than 21 percent of global production. 보유 외환 가치는 - 4조 달러 이상입니다. The value of foreign currency held is-more than $4 trillion.

동 은행 사업에는 IMF에서의 브릭스의 역할을 증가시키려는 의도가 숨어 있습니다. The bank's business has an intention to increase Brix's role in the IMF. 브릭스 국가는 유럽 연합이(EU) 채무위기를 벗어날 수 있도록 도움을 주는 동시에 자금 펀드의 강화를 위한 논의 방안을 마련하였습니다. The Briggs state has helped the European Union escape the debt crisis, while at the same time devised discussions to strengthen its funding. 펀드의 할당량 또한 재검토할 예정입니다. Fund allocations will also be reviewed. 동 사업은 글로벌 금융 흐름의 변혁뿐만 아니라 IMF의 의사 결정권과도 관련이 있습니다.