どっちかって言うと (docchi ka tte iu to):
Casual form of どちらかと言えば (dochira ka to ieba)
Meaning: "if I had to say" or "if I had to choose"
Used to introduce a personal opinion or lean towards one option
Alternative MeaningsPopularity
どっちかって言うと (docchi ka tte iu to):
Casual form of どちらかと言えば (dochira ka to ieba)
Meaning: "if I had to say" or "if I had to choose"
Used to introduce a personal opinion or lean towards one option
Which one
I'd say it's one or the other.
Stop Translating. Start Learning
As someone who speaks 20 languages, I will show you how.