和歌山県新宮市　冷たい川に入って空手の練習をする わかやま けん しんぐう し|つめたい かわ に はいって からて の れんしゅう を する Shingu City, Wakayama, Japan Practicing karate in a cold river 와카야마현 신구시 차가운 강물에 들어가 가라데 연습을 한다. Cidade de Shingu, Wakayama, Japão Prática de karaté num rio frio 和歌山县新宫市：走进冰冷的河水练习空手道

和歌山 県 新宮 市 冷たい 川 に 入って 空手 の 練習 を する わかやま|けん|しんぐう|し|つめたい|かわ||はいって|からて||れんしゅう|| Practice karate in a cold river in Shingu City, Wakayama Prefecture Ciudad de Shingu, prefectura de Wakayama Entra en un río frío y practica karate Ćwicz karate w zimnej rzece w Shingu City, Prefektura Wakayama 和歌山 県 新宮 市 の 空手 の 団体 は 、 毎年 正月 に 熊野川 で 練習 を して います 。 わかやま|けん|しんぐう|し||からて||だんたい||まいとし|しょうがつ||くまのがわ||れんしゅう|||い ます A karate organization in Shingu City, Wakayama Prefecture, is practicing in the Kumano River every New Year every year. 寒い 季節 に 心 と 体 を 強く する ため に 行う 練習 で 、５ 日 、５ 歳 から ７７ 歳 まで の ３０ 人 ぐらい が 参加 しました 。 さむい|きせつ||こころ||からだ||つよく||||おこなう|れんしゅう||ひ|さい||さい|||じん|||さんか|し ました Am 5. nahmen etwa 30 Personen im Alter von 5 bis 77 Jahren an dem Training teil, um ihren Geist und Körper während der kalten Jahreszeit zu stärken. About 30 people from the age of 5 to 77 participated in the training to strengthen their mind and body during the cold season. ５ 日 は 晴れました が 、 冷たい 風 が 吹いて 寒く なりました 。 ひ||はれ ました||つめたい|かぜ||ふいて|さむく|なり ました It was fine on the 5th, but it got cold with a cold wind. Piątego dnia było dobrze, ale było zimno z zimnym wiatrem. 参加 した 人 たち は ゆっくり 川 に 入って 、 空手 の 動き を 練習 しました 。 さんか||じん||||かわ||はいって|からて||うごき||れんしゅう|し ました Participants slowly entered the river and practiced karate movements. そして 、 冷たい 川 に 入った まま 「 東京 オリンピック が ある 今年 、 元気に 練習 を 頑張る ぞ 」 と 大きな 声 を 出して いました 。 |つめたい|かわ||はいった||とうきょう|おりんぴっく|||ことし|げんきに|れんしゅう||がんばる|||おおきな|こえ||だして|い ました While still in the cold river, he made a loud voice, saying, "I will do my best to practice well this year when the Tokyo Olympics are held." 練習 の あと 小学生 の 女の子 は 「 頑張ろう と いう 気持ち が 強く なりました 。 れんしゅう|||しょうがくせい||おんなのこ||がんばろう|||きもち||つよく|なり ました After the practice, the elementary school girl said, "I have a strong desire to do my best. 今年 は 大きな 大会 で 勝ちたい です 」 と 話して いました 。 ことし||おおきな|たいかい||かち たい|||はなして|い ました Ich möchte dieses Jahr ein großes Turnier gewinnen. " I want to win a big tournament this year. "