受験生 アッキー の 一 日 じゅけん せい|||ひと|ひ Ein Tag im Leben von Acky, einem Studenten One day of the examinee Ackie Un día en la vida de Acky, un estudiante Une journée dans la vie d'Acky, un étudiant Um dia na vida de um examinado Acky Один день из жизни студента Акки 学生阿基节 学生阿基的一天

朝 １０ 時 から １２ 時 まで 家庭 教師 。 あさ|じ||じ||かてい|きょうし My tutor is from ten to twelve in the morning. Tutor de 10h a 12h. Meu tutor é das dez às doze da manhã.

午後 １ 時 から ４ 時 ５０ 分 ぐらい まで 塾 。 ごご|じ||じ|ぶん|||じゅく A cram school from 1 pm to around 4:50 pm.

夕方 ６ 時 から ７ 時 まで 犬 の 散歩 。 ゆうがた|じ||じ||いぬ||さんぽ A dog walk from 6 am to 7 pm in the evening.

夜 ７ 時 半 から ９ 時 まで パソコン 教室 。 よ|じ|はん||じ||ぱそこん|きょうしつ PC classroom from 7:30 to 9 pm. Clase de informática de 19:30 a 21:00 horas.

家 に 帰って 、 夜 １０ 時 から １１ 時 まで テレビ を 見て 、 寝 ます ！ いえ||かえって|よ|じ||じ||てれび||みて|ね| Go home and watch TV from 10am to 11am and go to sleep!

終わり です ！ おわり| It is the end !

------------------------ ------------------------

じゅけん せい アッキー の いち にち one day after taking the entrance examination for a test, Akki's day

あさ １０ じ から １２ じ まで かてい きょうし 。 From 10 to 12 tomorrow.

ごご １ じ から ４ じ ５０ ぷん ぐらい まで じゅく 。 From 1 to 4 to 50 yen.

ゆうがた ６ じ から ７ じ まで いぬ の さんぽ 。 From 6 to 7 Yugata Inu no Sanpo.

よる ７ じはん から ９ じ まで パソコン きょうしつ 。 |||||ぱそこん| From 7 to 9 computers.

いえ に かえって 、 よる １０ じ から １１ じ まで テレビ を みて 、 ね ます ！ ||||||||てれび|||| On the contrary, I'll watch TV from 10 to 11 according to you!

おわり です ！ That's the end!