×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Nobuoのコレクション, リボーン (by アッキー)

リボーン (by アッキー)

世界 の 皆さん 、 こんにちは 。 日本 に 住んで る アッキー です 。 皆さん 、 ガッツリ 日本 語 勉強 して ください ね 。 さて 、 今日 は リボーン とう アニメ に ついて 話し たい と 思い ます 。 アッキー 結構 マンガ が 好きな んです よ 。 それ で 、 男の子 の 友達 に よく 借りる マンガ が リボーン て いう マンガ な んです 。 えっ と 、 中学生 の 駄目 駄目な 男の子 が マフィア の ボス に なる って いう お 話 な んです けど 、 これ が また 結構 面白くて はまる んです よ 。 映画 化 と か ぜんぜん なって なくて 、 地味に アニメ 、 テレビ アニメ で やって る 程度 な んです けど 、 めちゃくちゃ また 面白い んです よ ね 、 これ が 。 もう 毎日 いろんな こと が 起きて 、 ドタバタドタバタ して 、 その ピンチ から なんとか その 駄目 駄目な 男の子 が それ を ピンチ を 救い ながら 成長 して いく って いう の が めちゃくちゃ 面白い んです よ ね 。 アッキー 個人 が キャラクター の 好きだ と したら 悪役 の キャラ が 一 番 好きです ね 。 しかも 一 番 強い のじゃ なくて 3 番 目 ぐらい に 強い 中途半端な キャラクター な んです けど 、 ま 、 結構 これ が かっこいい んです よ ね 。 ま 、 今日 は この へんに し と き ましょう か 。 それ じゃ 、 アッキー でした ! http :// www . j - reborn . com /


リボーン (by アッキー) Reborn (von Ackie). Reborn (by Ackie) Renacido (por Ackie). Renascido (por Ackie). Reborn (by Ackie). 重生(阿基)

世界 の 皆さん 、 こんにちは 。 せかい||みなさん| World of Hello, everyone. Mundo de Hola a todos. Bonjour à tous dans le monde. 日本 に 住んで る アッキー です 。 にっぽん||すんで||| I'm Acky who lives in Japan. Je m'appelle Akki et je vis au Japon. 皆さん 、 ガッツリ 日本 語 勉強 して ください ね 。 みなさん||にっぽん|ご|べんきょう||| Everyone, please study GATZURI japanese. Tout le monde, s'il vous plaît, étudiez le japonais. さて 、 今日 は リボーン とう アニメ に ついて 話し たい と 思い ます 。 |きょう||||あにめ|||はなし|||おもい| Well, today I would like to talk about Reborn animation. Au fait, aujourd'hui j'aimerais vous parler de Reborn! Animation. アッキー 結構 マンガ が 好きな んです よ 。 |けっこう|まんが||すきな|| I really like manga. Akki J'aime beaucoup les mangas. Akki:我真的很喜欢漫画。 それ で 、 男の子 の 友達 に よく 借りる マンガ が リボーン て いう マンガ な んです 。 ||おとこのこ||ともだち|||かりる|まんが|||||まんが|| That's why manga often borrowed from boys' friends is called Reborn. C'est pourquoi le manga que j'emprunte souvent aux amis de mon garçon s'appelle Reborn. 所以,我经常从男朋友那里借来的漫画叫《Reborn》。 えっ と 、 中学生 の 駄目 駄目な 男の子 が マフィア の ボス に なる って いう お 話 な んです けど 、 これ が また 結構 面白くて はまる んです よ 。 ||ちゅうがくせい||だめ|だめな|おとこのこ||まふぃあ||ぼす||||||はなし|||||||けっこう|おもしろくて||| Well, it is a story that junior high school student's useless boy will become a boss of the mafia, but this is fairly interesting again. Eh bien, je parle d’un mauvais garçon du premier cycle du secondaire qui devient un chef de la mafia, mais c’est aussi très intéressant. 映画 化 と か ぜんぜん なって なくて 、 地味に アニメ 、 テレビ アニメ で やって る 程度 な んです けど 、 めちゃくちゃ また 面白い んです よ ね 、 これ が 。 えいが|か||||||じみに|あにめ|てれび|あにめ||||ていど||||||おもしろい||||| It is not getting into a movie, but it is about a bit of anime and television animation, but it is also funny, is not it? Il ne s'agit pas uniquement de faire du cinéma, mais de le faire tranquillement avec des dessins animés et des animations télévisées, mais c'est encore drôle, n'est-ce pas? もう 毎日 いろんな こと が 起きて 、 ドタバタドタバタ して 、 その ピンチ から なんとか その 駄目 駄目な 男の子 が それ を ピンチ を 救い ながら 成長 して いく って いう の が めちゃくちゃ 面白い んです よ ね 。 |まいにち||||おきて||||ぴんち||||だめ|だめな|おとこのこ||||ぴんち||すくい||せいちょう||||||||おもしろい||| It's really funny that something happens every day, and it's a mess, and that bad boy somehow grows up while saving the pinch. C'est tellement drôle que c'est drôle tous les jours, que beaucoup de choses se sont passées, et j'ai paniqué et j'ai eu l'impression que ce méchant garçon grandit en sauvant la balle. アッキー 個人 が キャラクター の 好きだ と したら 悪役 の キャラ が 一 番 好きです ね 。 |こじん||きゃらくたー||すきだ|||あくやく||||ひと|ばん|すきです| If an Akky individual likes a character, he likes a villain character the most. Si Akki aime personnellement le personnage, le personnage méchant l'aime d'abord. しかも 一 番 強い のじゃ なくて 3 番 目 ぐらい に 強い 中途半端な キャラクター な んです けど 、 ま 、 結構 これ が かっこいい んです よ ね 。 |ひと|ばん|つよい|||ばん|め|||つよい|ちゅうとはんぱな|きゃらくたー|||||けっこう|||||| Besides being the strongest, it's a strong half-baked character about the third, but it's pretty cool this time, is not it? Et ce n'est pas le plus fort, mais c'est un troisième personnage, un personnage sans cœur, mais c'est plutôt cool, non? ま 、 今日 は この へんに し と き ましょう か 。 |きょう|||||||| Well, let's take this opportunity today. Eh bien, profitons de l'occasion aujourd'hui. それ じゃ 、 アッキー でした ! Then it was Acky! http :// www . j - reborn . com / http :// www . j - reborn . com /