×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

読んでみよう (Yonde Miyo-!), 9 - Scary Wife (怖い妻)

9 - Scary Wife (怖い妻)

アメリカ から 来た 牧師 さん が いました 。

とても 日本語 が 上手 です が 、 ときどき 言い 間違い を します 。

ある 日 の 説教 で こんな 言い 間違い を しました 。

彼 は いろいろな 悪い もの 、 こわい もの を 紹介 しました 。

そして 、 こう 言いました 。

「 あれ が こわい 、 これ が こわい 、 いろんな もの が こわい です が 、 でも 、 世界 で 一 番 こわい の は 、 ぼく の 「 つま 」 です 。」

そこ に いた 牧師 さん の 奥さん は 、 とても びっくり しました 。

牧師 さん は 、 ぼく の 「 罪 ( つみ )」 と 言い たかった の です 。


9 - Scary Wife (怖い妻) ||こわい つま 9 - Gruselige Ehefrau 9 - Scary Wife 9 - Esposa aterradora 9 - Épouse effrayante 9 - Enge Vrouw 9 - Esposa assustadora 9 - Страшная жена 9 - Skrämmande fru 9 - 可怕的妻子

アメリカ から 来た 牧師 さん が いました 。 あめりか||きた|ぼくし|||

とても 日本語 が 上手 です が 、 ときどき 言い 間違い を します 。 |にっぽん ご||じょうず||||いい|まちがい||

ある 日 の 説教 で こんな 言い 間違い を しました 。 |ひ||せっきょう|||いい|まちがい||

彼 は いろいろな 悪い もの 、 こわい もの を 紹介 しました 。 かれ|||わるい|||||しょうかい|

そして 、 こう 言いました 。 ||いいました

「 あれ が こわい 、 これ が こわい 、 いろんな もの が こわい です が 、 でも 、 世界 で 一 番 こわい の は 、 ぼく の 「 つま 」 です 。」 |||||||||||||せかい||ひと|ばん||||||| "Я боюсь этого, я боюсь этого, я боюсь многого, но самое страшное в мире - это мой палец на ноге".

そこ に いた 牧師 さん の 奥さん は 、 とても びっくり しました 。 |||ぼくし|||おくさん||||

牧師 さん は 、 ぼく の 「 罪 ( つみ )」 と 言い たかった の です 。 ぼくし|||||ざい|||いい|||