3 - Green or Blue　(青か緑か) |||あお か みどり か 3 - Grün oder Blau 3 - Green or Blue 3 - Verde o Azul 3 - Vert ou bleu 3 - Groen of Blauw 3 - Verde ou azul 3 - Зеленый или синий 3 - 绿色或蓝色 3 - 綠色或藍色

クレイ さん は 、 日本人 の ともだち と いっしょに 車 で 出かけました 。 |||にっぽん じん|||||くるま||でかけました Mr. Clay went out by car with his Japanese friend. Г-н Клей отправился на машине с японским другом.

クレイ さん が うんてん しました 。

しんごう で 止まりました 。 ||とまりました Остановился на светофоре. しんごう まち して いる 間 に 、 クレイ さん と ともだち は 、 楽しく はなして いました 。 ||||あいだ|||||||たのしく|| While waiting for the signal, Clay and his friends had a good time talking. Пока они были на сигнале, Клэй и его друзья весело общались.

すると 、 ともだち は きゅうに 、「 イッツ ブルー !」 と 、 えいご で 言いました 。 |||||ぶるー||||いいました

「 何 が ブルー ?」 と 、 クレイ さん は 聞きました 。 なん||ぶるー|||||ききました 「 何 が ブルー ?」 と 、 クレイ さん は 聞きました 。 Что такое синий? спросил Клэй.

「 しんごう が ブルー です 。」 ||ぶるー|

クレイ さん は 、 しんごう を 見ました 。 |||||みました Клей увидел сигнал.

「 あ 、 グリーン 、 みどり です 。」 |ぐりーん|| と 、 言いました 。 |いいました

しんごう は 、 青 でした 。 ||あお| In Japan, traffic lights turn 青 ao (blue) instead of みどり midori (green). The color of the light is the same, but the word used to describe it is different. In ancient times, 青 ao broadly covered both blue and green colors. みどり midori was introduced into Japanese much later.