2 - Clay Shoes　 (玄関とクレイさんの靴 ) ||げんかん と クレイ さん の くつ 2 - Lehmschuhe 2 - Clay Shoes 2 - Zapatos de barro 2 - Chaussures en terre cuite 2 - Clay Shoes (현관과 클레이의 신발) 2 - Sapatos de barro 2 - Глиняная обувь 2 - 粘土鞋 2 - 泥鞋

クレイ さん は 、 学校 の 先生 に 手伝って もらって 、 自分 の アパート を 借りました 。 |||がっこう||せんせい||てつだって||じぶん||あぱーと||かりました Clay rented his own apartment with the help of a schoolteacher. 初めて アパート の 部屋 に 行きました 。 はじめて|あぱーと||へや||いきました I went to my apartment for the first time.

「 ここ が 、 日本 で 初めて の わたし の 部屋 です ！ ||にっぽん||はじめて||||へや| This is my first room in Japan! 」 と 、 クレイ さん は 言いました 。 ||||いいました

そして 、 大よろこびで 部屋 に 入りました が 、 先生 は 、 クレイ さん を 止めました 。 |おおよろこびで|へや||はいりました||せんせい|||||とどめました He was so excited that he went into the room, but the teacher stopped him. Он так обрадовался, что пошел в комнату, но учительница остановила его.

「 どうした の ？ 先生 ？ せんせい 」 と 、 クレイ さん は 聞きました 。 ||||ききました

先生 は 、 クレイ さん の 足 を 指さして 「 靴 ！ せんせい|||||あし||ゆびさして|くつ 」 と 、 言いました 。 |いいました I said, "I'm sorry, I don't know. All homes in Japan have a げんかん genkan or entrance for people to remove their shoes before entering the home. There is usually a step up from the genkan to enter the house proper. You should also find slippers for guests to wear upon leaving the genkan.