16 - Japanese Names (日本人の名前) ||にっぽん じん の なまえ 16 - Japanische Namen 16 - Japanese Names 16 - Noms japonais 16 - Nomes japoneses 16 - Японские имена 16 - 日本名字 16 - 日语名称

日本人 の 名前 は すごく 難しい です 。 にっぽん じん||なまえ|||むずかしい| でも 日本語 が うまく なりたい なら 、 日本人 の 名前 を 読める よう に なった ほう が いい でしょう 。 |にっぽん ご|||||にっぽん じん||なまえ||よめる||||||| Но если вы хотите улучшить свой японский язык, вам лучше уметь читать японские имена.

ある アメリカ人 は 、 日本 の 中学校 で 英語 を 教えて いました 。 |あめりか じん||にっぽん||ちゅうがっこう||えいご||おしえて| がんばって 学生 の 名前 を 全員 覚えよう と しました が 、 日本人 の 名前 を 覚える の は とても 大変でした 。 |がくせい||なまえ||ぜんいん|おぼえよう||||にっぽん じん||なまえ||おぼえる||||たいへんでした Я изо всех сил старался запомнить все имена студентов, но очень трудно было запомнить имена японцев.

ある クラス に 「 新田 」 と いう 名前 の 生徒 が いました 。 |くらす||しんでん|||なまえ||せいと|| 「 新しい 田んぼ 」 と 書きます 。 あたらしい|たんぼ||かきます

その アメリカ人 は その 生徒 の 名前 を 自信 たっぷり に 大声 で 言いました 。 |あめりか じん|||せいと||なまえ||じしん|||おおごえ||いいました Американец уверенно и громко произнес имя студента. 「 しんだ さん ！ 'Шинда! 」

生徒 たち は 皆 、 大笑い しました 。 せいと|||みな|おおわらい|

「 新田 」 は 「 にった 」 と 読みます 。 しんでん||||よみます

「 しんだ 」 は 「 Dead 」 と いう 意味 が ある ので 、 生徒 たち は 大笑い した の です 。 |||||いみ||||せいと|||おおわらい|||