10 - Kowai and Kawaii (怖いと可愛い)
|||こわい と かわいい
10 - Kowai und Kawaii (Gruselig und Kawaii)
10 - Kowai and Kawaii
10 - Kowai y Kawaii (Miedo y Kawaii)
10 - Kowai et Kawaii (Effrayant et Kawaii)
10 - Kowai e Kawaii (Assustador e Kawaii)
10 - Kowai and Kawaii (Страшные и кавайные)
10 - 可爱和卡哇伊
10 - 可愛和卡哇伊
日本語 は 、 発音 が とても 大事 です 。
にっぽん ご||はつおん|||だいじ|
次の 話 は 、 本当に あった こと です 。
つぎの|はなし||ほんとうに|||
マーク さん と いう アメリカ人 が 、 日本 に 住んで いました 。
||||あめりか じん||にっぽん||すんで|
Американец по имени Марк жил в Японии.
彼 の 日本人 の 友達 は 、 赤ちゃん を 産みました 。
かれ||にっぽん じん||ともだち||あかちゃん||うみました
誰 でも 、 赤ちゃん は かわいい と 思います よ ね 。
だれ||あかちゃん||||おもいます||
Все считают, что дети - это мило.
特に 自分 の は 。
とくに|じぶん||
マーク さん の 友達 は 、 マーク さん に 自分 の 赤ちゃん の 写真 を 見せました 。
|||ともだち|||||じぶん||あかちゃん||しゃしん||みせました
マーク さん は 、 友達 に こう 言いました 。
|||ともだち|||いいました
Марк обратился к своему другу.
「 わっ、 こ 、 こわい !
」 友達 は 怒りました 。
ともだち||いかりました
「 かわいい です !
こわい じゃない 。
|じゃ ない
か ・ わ ・ い ・ い !
」
マーク さん は 、 日本語 は 発音 が 大事だ と よく わかりました 。
|||にっぽん ご||はつおん||だいじだ|||
あなた は 、「 こわい 」 と 「 かわいい 」 の 違い は わかります か ?
||||||ちがい|||