マンガ コンテスト 。。。(n4)Mangacontest マンガ|コンテスト|| manga|contest|contest|manga contest mangá|concurso|| 漫画|比賽|| Manga|Wettbewerb|| ||4|망가 콘테스트 manga|concorso||Mangacontest manga|contest|| 漫画|比赛||漫画比赛 マンガ|コンテスト||マンガコンテスト cómic|concurso||Mangacontest Manga contest ... (n 4) Manga contest Concours de manga ... (n 4) Concours de mangas 만화 콘테스트 ... (n 4) Manga contest Manga wedstrijd ... (n 4) Manga wedstrijd Конкурс манги ... (n 4) Конкурс манги Manga-tävling ... (n 4) Manga-tävling Конкурс манґи... (n 4) Конкурс манґи Cuộc thi Manga...(n4)Mangacontest 漫画大赛 ...(n 4) 漫画比赛 漫畫大賽 ...(n 4) 漫畫比賽 Concorso di Manga 。。。(n4)Mangacontest Concurso de Manga 。。。(n4)Mangacontest Concurso de Mangá...(n4)Mangacontest Manga-Wettbewerb 。。。(n4)Mangawettbewerb Manga verseny...(n4)Mangacontest

日本 には 有名 な マンガ が たくさん あります 。 にほん|には|ゆうめい|な|マンガ|が|たくさん|あります Japan|in|famous||manga||a lot|exists Japão|partícula de lugar|famoso|partícula adjetival|quadrinhos|partícula do sujeito|muitos|há ||||漫畫|主語標記助|| Japan|at|famous|adjectival particle|manga|subject marker|a lot|there is |에는||형용사 어미|만화|||있습니다 Giappone|per quanto riguarda|famoso|particella attributiva|fumetti|soggetto|molti|ci sono Japan|at|famous|adjectival particle|manga|subject marker|a lot|there is |には|有名な|な|||| Japón|en|famoso|adjetivo atributivo|cómics|partícula de sujeto|muchos|hay There are many famous manga in Japan. 일본에는 유명한 만화가 많이 있습니다. Ở Nhật Bản có rất nhiều Manga nổi tiếng. 日本有许多著名的漫画。 In Giappone ci sono molti manga famosi. En Japón hay muchos mangas famosos. No Japão, há muitos mangás famosos. In Japan gibt es viele berühmte Mangas. Japánban sok híres manga található. ドラえもん や ワンピース 、ナルト も 有名 です 。 ドラえもん|や|ワンピース|ナルト|も|ゆうめい|です Dora|picture|thing|and|One Piece|Naruto|also Doraemon|e|One Piece|Naruto|também|famoso|é ||||海贼王|| Doraemon|and|One Piece|Naruto|also|famous|is 도라에몽|애|몬|와|원피스|나루토|도 Doraemon|and|One Piece|Naruto|also|famous|is Doraemon|and|One Piece|Naruto|also|famous|is 哆啦|阿|梦||海贼王|火影忍者| ドラえもん|え|ん|や|漫画|ナルト| Doraemon|y|One Piece|Naruto|también|famoso|es Doraemon, One Piece, and Naruto are also famous. 도라에몽이나 원피스, 나루토도 유명합니다. Doraemon, One Piece và Naruto cũng rất nổi tiếng. 《哆啦A梦》、《海贼王》、《火影忍者》也很出名。 《哆啦A夢》、《海賊王》、《火影忍者》也很有名。 Doraemon, One Piece e Naruto sono anche famosi. Doraemon, One Piece y Naruto también son famosos. Doraemon, One Piece e Naruto também são famosos. Doraemon, One Piece und Naruto sind auch berühmt. A Doraemon, a One Piece és a Naruto is híres.

あなた は 他に どんな マンガ を 知って います か 。 あなた|は|ほかに|どんな|マンガ|を|しって|います|か ||else|what kind of|manga||know|know|question particle você|partícula de tópico|além de|que tipo de|quadrinhos|partícula de objeto direto|sabe|está|partícula de pergunta 你||其他|||||| du|Themenpartikel|sonst|welche|Manga|Objektpartikel|wissen|bist|Fragepartikel 당신||다른|어떤|만화||알고||요 you|topic marker|other|what kind of|manga|object marker|know|are|question marker you|topic marker|other|what kind of|manga|object marker|know|are|question marker 你|||||||| ||他の|どんな|||知って|| tú|partícula de tema|además|qué tipo de|cómics|partícula de objeto directo|sabes|hay|partícula interrogativa What other manga do you know? 당신은 다른 어떤 만화를 알고 있습니까? Какие еще манги вы знаете? 你还知道哪些漫画？ Quali altri manga conosci? ¿Qué otros mangas conoces? Quais outros mangás você conhece? Welche anderen Mangas kennst du? Milyen más mangákat ismersz?

ワンピース と ナルト は 少年 ジャンプ の マンガ です 。 ワンピース|と|ナルト|は|しょうねん|ジャンプ|の|マンガ|です |||||Jump||| One Piece||Naruto||boy|Jump||manga| One Piece|and|Naruto|topic marker|shonen|Jump|attributive particle|manga|is ||火影忍者||少年|||| One Piece|and|Naruto|topic marker|boys|Jump|attributive particle|manga|is ||나루토||소년|점프||만화|입니다 One Piece|and|Naruto|topic marker|boys|Jump|possessive particle|manga|is One Piece|and|Naruto|topic marker|boys|Jump|attributive particle|manga|is ||火影忍者||少年|Jump||| ||||少年|ジャンプ||| One Piece|and|Naruto|topic marker|shonen|Jump|attributive particle|manga|is One Piece and Naruto are Shonen Jump manga. 원피스와 나루토는 소년 점프의 만화입니다. One Piece ve Naruto Shonen Jump mangalarıdır. One Piece và Naruto là manga của Shounen Jump. 海贼王和火影忍者都是少年Jump漫画。 海賊王和火影忍者都是少年Jump漫畫。 One Piece e Naruto sono manga di Shonen Jump. One Piece y Naruto son mangas de Shonen Jump. One Piece e Naruto são mangás da Shonen Jump. One Piece und Naruto sind Manga aus Shonen Jump. A One Piece és a Naruto a Shonen Jump mangái. その 少年 ジャンプ が コンテスト を はじめました 。 その|しょうねん|ジャンプ|が|コンテスト|を|はじめました |boy|jump||contest||started aquele|garoto|Jump|partícula de sujeito|concurso|partícula de objeto direto|começou |少年||||| that|boy|Jump|subject marker|contest|object marker|started 그|소년|점프||콘테스트를 시작했습니다||시작했습니다 that|boy|Jump|subject marker|contest|object marker|started that|boy|Jump|subject marker|contest|object marker|started |少年|||比赛||开始 その|boy|||||始めた ese|chico|Jump|sujeto|concurso|objeto directo|ha comenzado The Shonen Jump started a contest. 그 소년 점프가 콘테스트를 시작했습니다. Shonen Jump начал соревнование. Shounen Jump đã bắt đầu một cuộc thi. 男孩Jump开始了一场比赛。 男孩Jump開始了一場比賽。 Il ragazzo ha iniziato un concorso di Jump. Ese chico ha comenzado un concurso de Jump. Essa Shonen Jump começou um concurso. Dieser Shonen Jump hat einen Wettbewerb gestartet. Ez a Shonen Jump versenyt indított. あなた の 周り に マンガ を 描く ことができる 人 は います か 。 あなた|の|まわり|に|マンガ|を|かく|ことができる|ひと|は|います|か ||entourage||||||||| you||surroundings||manga||draw|can do|person||| você|partícula possessiva|ao redor|partícula de lugar|mangá|partícula de objeto direto|desenhar|pode fazer|pessoa|partícula de tópico|há|partícula de pergunta ||||||画||||| du|attributive particle|Umgebung|locative particle|Manga|object marker|zeichnen|können|Person|topic marker|gibt es|Fragepartikel 당신||주변||만화||그리다|할 수 있는|사람|||있습니까 you|possessive particle|around|locative particle|manga|object marker|to draw|can do|person|topic marker|there is|question marker you|possessive particle|around|locative particle|manga|object marker|to draw|can do|person|topic marker|there is|question marker 你||||||画||||| ||周囲||||描く|できる人|||| tú|posesivo|alrededor|partícula de lugar|cómic|partícula de objeto directo|dibujar|poder hacer|persona|partícula de tema|hay|partícula interrogativa Is there anyone around you who can draw manga? 당신 주위에 만화를 그릴 수 있는 사람이 있습니까? Có ai xung quanh bạn có thể vẽ manga không? 你身边有会画漫画的人吗？ 你身邊有會畫漫畫的人嗎？ C'è qualcuno intorno a te che può disegnare manga? ¿Hay alguien a tu alrededor que pueda dibujar manga? Há alguém ao seu redor que pode desenhar mangá? Gibt es in deiner Umgebung jemanden, der Manga zeichnen kann? Van a környezetedben olyan ember, aki tud mangát rajzolni? も しいたら 教えて あげて ください 。 も|しいたら|おしえて|あげて|ください also|know|tell|for|please também|se você perguntar|me ensine|eu vou te dar|por favor auch|wenn du es tust|sag mir|gib mir|bitte 도|알게 되면|가르쳐|줘|주세요 anche|se (tu) chiedi|per favore dimmi|ti darò|per favore is|ha lenne|mondd el|neked|kérlek 也|如果||给| |もし|教えてください|教えてください| también|si (tú) lo haces|enséñame|te daré|por favor If so, please let me know. 만약 알고 있다면 알려주세요. 如果是这样，请告诉我。 如果有的话，请告诉我。 如果是這樣，請告訴我。 Se c'è, per favore faglielo sapere. Si hay, por favor, házmelo saber. Se houver, por favor, avise. Wenn ja, lass es mich bitte wissen. Ha van, kérlek, tudasd velem.

コンテスト は 誰でも 参加 できます 。 コンテスト|は|だれでも|さんか|できます contest||anyone|participation|can participate concurso|partícula de tópico|qualquer pessoa|participação|pode |||参加| Wettbewerb|Themenpartikel|jeder|Teilnahme|kann teilnehmen 대회||누구나|참가| concorso|particella tematica|chiunque|partecipare|può verseny|témajelölő partikula|bárki|részvétel|tud részt venni 比赛||谁都|| ||誰でも|参加すること| concurso|partícula de tema|cualquier persona|participación|puede Anyone can participate in the contest. 대회에는 누구나 참가할 수 있습니다. 任何人都可以参加比赛。 比赛任何人都可以参加。 任何人都可以參加比賽。 Chiunque può partecipare al concorso. Cualquiera puede participar en el concurso. O concurso é aberto a qualquer pessoa. Der Wettbewerb ist für jeden zugänglich. A versenyre bárki jelentkezhet. 外国 の 人 も もちろん 参加 できます 。 がいこく|の|ひと|も|もちろん|さんか|できます foreign country||||of course|can participate| estrangeiro|partícula atributiva|pessoa|também|claro|participação|pode |||||参加| Ausland|attributive particle|Menschen|auch|natürlich|Teilnahme|können straniero|attributive particle|persone|anche|ovviamente|partecipazione|può külföld|birtokos partikula|ember|is|természetesen|részvétel|tud részt venni ||||||can 外国の人||||of course|参加する| extranjero|partícula atributiva|persona|también|por supuesto|participar|puede Of course, foreigners can also participate. 외국인도 물론 참가할 수 있습니다. 当然，外国人也可以参加。 外国人当然也可以参加。 當然，外國人也可以參加。 Anche le persone straniere possono partecipare, ovviamente. Por supuesto, las personas extranjeras también pueden participar. Estrangeiros também podem participar, é claro. Natürlich können auch Ausländer teilnehmen. Természetesen a külföldi résztvevők is jelentkezhetnek. ゆうしょう すれば 1、000、000円をもらえます。 ゆうしょう|すれば| victory|if|yen vitória|se você ganhar|receberá yen 优胜|| Gewinn|wenn (Bedingung)| 우승하면 1,000,000엔|| vincere|se vinci| győzelem|ha nyersz| championship|| 優勝|すれば| ganar|si ganas|puedo recibir yenes If you win the prize, you will receive 1,000,000 yen. Vous recevrez 1 000 000 de yens si vous payez le prix. 우승하면 1,000,000엔을 받을 수 있습니다. Nếu giành chiến thắng, bạn sẽ nhận được 1.000.000 yên. 如果您使用Yusho，您将获得1,000,000日元。 如果获胜，可以获得1,000,000日元。 Se vinci, puoi ricevere 1.000.000 yen. Si ganas, puedes recibir 1,000,000 yenes. Se você vencer, pode ganhar 1.000.000 ienes. Wenn Sie gewinnen, können Sie 1.000.000 Yen gewinnen. Ha nyersz, 1,000,000 yen-t kapsz. コンテスト は 3月 17日 まで です 。 コンテスト|は|さんがつ|じゅうしちにち|まで|です contest||month|day|until| concurso|partícula de tópico|março|17 de março|até|é Wettbewerb|Themenpartikel|März|17 Tag|bis|ist concorso|particella tematica|marzo|17|fino a|è verseny|témajelölő partikula|március|17 nap|-ig|van ||月||| concurso|partícula de tema|marzo|17 de|hasta|es The contest is until March 17. 대회는 3월 17일까지입니다. Конкурс открыт до 17 марта. Cuộc thi sẽ diễn ra đến hết ngày 17 tháng 3. 比赛将持续到3月17日。 比赛截止日期是3月17日。 比賽將持續到3月17日。 Il concorso scade il 17 marzo. El concurso es hasta el 17 de marzo. O concurso vai até 17 de março. Der Wettbewerb läuft bis zum 17. März. A verseny március 17-ig tart.

もう 申しこんだ 人 も います 。 もう|もうしこんだ|ひと|も|います |a postulé||| already|applied|||exists já|se inscreveu|pessoa|também|há |申请||| schon|angemeldet|Person|auch|gibt |신청한||| già|ho fatto domanda|persone|anche|c'è már|jelentkezett|ember|is|van |applied||| |申し込んだ||| ya|he solicitado|personas|también|hay Some people have already applied. 이미 신청한 사람도 있습니다. Đã có người đăng ký rồi. 有些人已经申请了。 已经有人报名了。 有些人已經申請了。 Ci sono già persone che si sono iscritte. Ya hay personas que se han inscrito. Já há pessoas que se inscreveram. Es gibt bereits Leute, die sich beworben haben. Már vannak, akik jelentkeztek. あまり 上手 じゃありません が 、いっしょうけんめい 描いた の が 分かります 。 あまり|じょうず|じゃありません|が|いっしょうけんめい|かいた|の|が|わかります not very|good|not|but|diligently|drew|nominalizer|but|understand não muito|bom|não é|mas|com muito esforço|desenhei|partícula que indica explicação|partícula que indica o sujeito|entendo |||||画||| nicht sehr|gut|ist nicht|aber|sehr hart|gemalt|das|Subjektpartikel|verstehe ||||열심히|그린|||알 수 있습니다 non molto|bravo|non è|ma|con tutte le forze|ho disegnato|che|ma|capisco nem túl|ügyes|nem az|de|nagyon keményen|rajzoltam|a|ami|értem ||||努力|to painted|||it can be understood |skilled|ではありません||一生懸命|描いたこと|||わかります no muy|bueno|no es|pero|con todas mis fuerzas|dibujé|que|(partícula de sujeto)|entiendo I'm not very good at it, but you can see that I drew it diligently. 잘 그리지는 못하지만, 이쇼켄메이를 그렸다는 것을 알 수 있습니다. 虽然我画的不太好，但是我能看出画的时候花了多少功夫。 我虽然不太擅长，但能够看出我努力画的样子。 雖然我畫的不太好，但我看得出來畫的時候花了多少功夫。 Non sono molto bravi, ma si può vedere che hanno disegnato con impegno. No soy muy bueno, pero se puede ver que lo dibujé con mucho esfuerzo. Não sou muito bom, mas dá para ver que desenhei com muito esforço. Ich bin nicht sehr gut, aber man kann sehen, dass ich mein Bestes gegeben habe. Nem vagyok túl ügyes, de látszik, hogy nagyon igyekeztem. 将来 は 有名 な まんが家 に なる かもしれません ね 。 しょうらい|は|ゆうめい|な|まんがか|に|なる|かもしれません|ね future|topic marker|famous||manga artist|locative particle||might| futuro|partícula de tópico|famoso|partícula adjetival|mangaká|partícula de lugar|se tornar|pode ser|não é ||||漫画家|||| Zukunft|Themenpartikel|berühmt|Adjektivpartikel|Manga-Zeichner|Zielpartikel|werden|könnte sein|oder ||유명||만화가|에||일지도 모릅니다| futuro|particella tematica|famoso|particella attributiva|fumettista|particella di luogo|diventare|potrebbe essere|vero jövő|témajelölő partikula|híres|jelző partikula|manga-rajzoló|helyhatározó partikula|válni|lehet|ugye 将来||||manga artist|||| 将来||有名な||漫画家||なる|might| futuro|partícula de tema|famoso|partícula adjectival|dibujante de manga|partícula de dirección|convertirse|puede que|¿verdad You might become a famous manga artist in the future. 앞으로 유명한 만화가가 될지도 모릅니다. Шорай может стать известным художником манги. 也许将来会成为著名的漫画家。 将来可能会成为著名的漫画家呢。 也許將來會成為著名的漫畫家。 In futuro potrebbero diventare famosi fumettisti. Quizás en el futuro te conviertas en un famoso dibujante de manga. No futuro, ele pode se tornar um famoso mangaká. In der Zukunft könnte ich ein berühmter Manga-Zeichner werden. Lehet, hogy a jövőben híres manga művész leszek.