×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Comprehensible Japanese - Intermediate (Free), 日本 の 秋 Autumn in Japan

日本 の 秋 Autumn in Japan

こんにちは 、今日 の テーマ は 「日本 の 秋 」です。 日本 の 秋 に ついて 話します。 今日 の 日付 は 2021年 9月 3日 です。 9月 に なりました。 小学生 の 息子 の 夏 休み も あっという間 に 終わって 2学期 が 始まりました。 皆さん が 住んで いる 地域 で は 今 季節 は 何 です か。

日本 で は 今 、夏 が 終わって 秋 が 始まろう と して います。 夏 から 秋 に 変わろう と して います よ。 とはいえ 、昼間 は まだ 気温 が 30度 ぐらい まで 上がります。 日中 は まだまだ 暑い です。 まだまだ 残暑 が 厳しい です。 でも 朝晩 は だいぶ 涼しく なって きました。

それ から 、だいぶ 日 が 短く なって きました。 少し 前 まで は 夜 7時 半 ぐらい まで 外 が 明るかった ん です けど 、最近 は もう 6時 半 を 過ぎる と 外 が 暗く なり 始めます。 段々 日 が 短く なって きました。

それ から 少し 前 まで は 1日 中 「ミーンミーン 」と うるさかった 蝉 の 鳴き声 も 、いつの間にか 聞こえ なく なりました。 代わり に 最近 よく 聞こえる の は 「リンリンリン 」と いう 鈴虫 の 鳴き声 や コオロギ の 鳴き声 です。 それ から 夕方 に なる と トンボ が たくさん 飛んで います。

皆さん 秋 は 好きです か。 秋 に 何 を します か。 どんな こと を して 秋 を 楽しみます か。 秋 は 夏 の よう に 暑 すぎ も せ ず 、か と 言って 冬 の よう に 寒 すぎ も せ ず 、ちょうど いい 過ごし やすい 季節 です よ ね。 な ので 秋 に は 色 んな こと が 楽しめる と 思います。

「秋 」と 聞いて 一 番 に 思い浮かぶ の は 美味しい 食べ物 です。 秋 は 美味しい 食べ物 が たくさん 穫れる 季節 です。 秋 は 収穫 の 季節 です。 お 米 が 穫 れる の も 秋 です ね。 私 の 父 は お 米 を 作って いる ので 秋 に なる と 稲刈り で 忙しい です。 お 米 の 収穫 で 忙しい です。

日本 の 秋 の 食べ物 、秋 の 味覚 と いえば 、まず 思い浮かぶ の は これ です。 サンマ です。 サンマ は 秋 が 旬 の 魚 です。 こう やって 塩焼き に して 食べる と 美味しい です。 それ から 松茸。 松茸 、食べた こと あります か。 私 は あんまり 食べた こと ないで す。 松茸 は 秋 に 穫 れる 高級な きのこ です。 値段 の 高い きのこ です。

あと は さつまいも。 それ から 秋 は 果物 が 美味しい 季節 です。 秋 が 旬 の 果物 、色々 あります よ。 例えば 栗 と か 、桃 、柿 、梨 、それ から ぶどう なんか も 秋 に なる 果物 です。

夏 の 間って 食欲 が 落ちません か。 夏 は 暑い ので あんまり たくさん は 食べられ なく ない です か。 でも 秋 に なって 涼しく なる と 、また 食欲 が 出て 食べ物 が 美味しく 食べられます。 秋 は 美味しい 食べ物 が たくさん 穫 れる し 、夏 の 間 落ちて いた 食欲 が 戻って ご飯 が 美味しく 食べられる ので 「食欲 の 秋 」と よく 言わ れます。

この 〇〇の 秋 と いう 言葉 は 「食欲 の 秋 」以外 に も 色々 あって 、例えば 「読書 の 秋 」と か 「スポーツ の 秋 」あと は 「芸術 の 秋 」と いう 言葉 も あります。 秋 は 涼しくて 過ごし やすい ので 、食べ物 も 美味しく 食べられる し 、読書 を する に も スポーツ を する に も 芸術 を 楽しむ に も ぴったりな 季節 です。

あと は 秋 と いえば やっぱり 紅葉 です よ ね。 秋 に なる と 葉っぱ の 色 が 緑 から 赤 や 黄色 や オレンジ に 変わります。 地域 に よって も 違う ん です けど 、大体 日本 で は 10月 から 11月 が 紅葉 の 見頃 です。 紅葉 が 一 番 綺麗な 時期 です。 北 へ 行けば 行く ほど 早く 、南 へ 行けば 行く ほど 遅く 見頃 を 迎えます。

この 黄色い 葉っぱ は 銀杏 の 葉っぱ です。 そして この 真っ赤な 葉っぱ は 紅葉 と 言います。 紅葉 が 始まる と 日本 で は 多く の 人 が 紅葉 狩り に 行きます よ。 紅葉 が きれいな 場所 に 行って 景色 を 楽しみます。

皆さん も もし 秋 に 日本 に 遊び に 来る 機会 が あれば 、日本 各地 に 紅葉 の 名所 が ある ので ぜひ 行って みて 下さい ね。

今日 は 日本 の 秋 に ついて 話しました。 最後に 皆さん 、今年 2021年 の 秋 は 何 を する 予定 です か。 どんな こと を して 秋 を 楽し みたいです か。

私 は もう 少し 涼しく なったら 家族 で ハイキング や キャンプ に 行きたい です。 それ から 「読書 の 秋 」な ので 韓国 語 の 本 に も 挑戦 して みたいです。 皆さん も 読書 の 秋 に 日本 語 の 本 に 挑戦 して みる の は いかがです か。

では 今日 は これ で おしまい。 また ね!


日本 の 秋 Autumn in Japan にっぽん||あき|autumn||japan Autumn in Japan

こんにちは 、今日 の テーマ は 「日本 の 秋 」です。 |きょう||てーま||にっぽん||あき| Hello, today's theme is "Autumn in Japan". 日本 の 秋 に ついて 話します。 にっぽん||あき|||はなし ます 今日 の 日付 は 2021年 9月 3日 です。 きょう||ひづけ||とし|つき|ひ| Today's date is September 3, 2021. 今天的日期是 2021 年 9 月 3 日。 9月 に なりました。 つき||なり ました It's September. Сентябрь. 小学生 の 息子 の 夏 休み も あっという間 に 終わって 2学期 が 始まりました。 しょうがくせい||むすこ||なつ|やすみ||あっというま||おわって|がっき||はじまり ました The summer vacation for my son, an elementary school student, ended in a blink of an eye, and the second semester began. Летние каникулы моего сына, который учится в начальной школе, закончились в мгновение ока, и начался второй семестр. 转眼儿子上小学的暑假结束了,第二个学期又开始了。 皆さん が 住んで いる 地域 で は 今 季節 は 何 です か。 みなさん||すんで||ちいき|||いま|きせつ||なん|| What is the season in your area? Какой сезон там, где вы живете?

日本 で は 今 、夏 が 終わって 秋 が 始まろう と して います。 にっぽん|||いま|なつ||おわって|あき||はじまろう|||い ます In Japan, summer is ending and autumn is about to begin. В Японии заканчивается лето и вот-вот начнется осень. 夏 から 秋 に 変わろう と して います よ。 なつ||あき||かわろう|||い ます| It's about to change from summer to autumn. Скоро сменится с лета на осень. とはいえ 、昼間 は まだ 気温 が 30度 ぐらい まで 上がります。 |ひるま|||きおん||たび|||あがり ます However, the temperature still rises up to around 30 degrees in the daytime. Однако днем температура по-прежнему поднимается до 30 градусов. 日中 は まだまだ 暑い です。 にち ちゅう|||あつい| It's still hot during the day. Днем еще жарко. 白天还是很热。 まだまだ 残暑 が 厳しい です。 |ざんしょ||きびしい| The lingering summer heat is still severe. 余热依旧。 でも 朝晩 は だいぶ 涼しく なって きました。 |あさばん|||すずしく||き ました But mornings and evenings are getting cooler. 但是早上和晚上越来越凉爽。

それ から 、だいぶ 日 が 短く なって きました。 |||ひ||みじかく||き ました Since then, the days have gotten shorter. 少し 前 まで は 夜 7時 半 ぐらい まで 外 が 明るかった ん です けど 、最近 は もう 6時 半 を 過ぎる と 外 が 暗く なり 始めます。 すこし|ぜん|||よ|じ|はん|||がい||あかるかった||||さいきん|||じ|はん||すぎる||がい||くらく||はじめ ます Bis vor kurzem war es nachts bis etwa 7:30 Uhr hell draußen, aber neuerdings fängt es ab 6:30 Uhr an, dunkel zu werden. Until a little while ago, it was bright outside until about 7:30 pm, but recently it starts to get dark after 6:30 pm. 段々 日 が 短く なって きました。 だんだん|ひ||みじかく||き ました Die Tage werden immer kürzer. The days are getting shorter and shorter. 日子越来越短了。

それ から 少し 前 まで は 1日 中 「ミーンミーン 」と うるさかった 蝉 の 鳴き声 も 、いつの間にか 聞こえ なく なりました。 ||すこし|ぜん|||ひ|なか||||せみ||なきごえ||いつのまにか|きこえ||なり ました Danach konnte ich bis vor kurzem die Zikaden den ganzen Tag nicht mehr laut singen hören. After that, until a little while ago, I could no longer hear the cicadas singing loudly all day long. 从那以后,直到不久前,我再也听不到整天高声的蝉鸣了。 代わり に 最近 よく 聞こえる の は 「リンリンリン 」と いう 鈴虫 の 鳴き声 や コオロギ の 鳴き声 です。 かわり||さいきん||きこえる||||||すずむし||なきごえ||こおろぎ||なきごえ| Instead, what I often hear these days is the chirping of bells and the chirping of crickets. それ から 夕方 に なる と トンボ が たくさん 飛んで います。 ||ゆうがた||||とんぼ|||とんで|い ます Then, in the evening, many dragonflies are flying. 然后晚上有很多蜻蜓飞来飞去。

皆さん 秋 は 好きです か。 みなさん|あき||すきです| 秋 に 何 を します か。 あき||なん||し ます| What do you do in the fall? どんな こと を して 秋 を 楽しみます か。 ||||あき||たのしみ ます| What do you do to enjoy autumn? 你做什么来享受秋天? 秋 は 夏 の よう に 暑 すぎ も せ ず 、か と 言って 冬 の よう に 寒 すぎ も せ ず 、ちょうど いい 過ごし やすい 季節 です よ ね。 あき||なつ||||あつ|||||||いって|ふゆ||||さむ|||||||すごし||きせつ||| Autumn is neither too hot like summer nor too cold like winter. 秋天既不像夏天那么热,也不像冬天那么冷。 な ので 秋 に は 色 んな こと が 楽しめる と 思います。 ||あき|||いろ||||たのしめる||おもい ます So I think you can enjoy many things in autumn. 所以我认为你可以在秋天享受很多东西。

「秋 」と 聞いて 一 番 に 思い浮かぶ の は 美味しい 食べ物 です。 あき||きいて|ひと|ばん||おもいうかぶ|||おいしい|たべもの| The first thing that comes to mind when you hear the word “autumn” is delicious food. 秋 は 美味しい 食べ物 が たくさん 穫れる 季節 です。 あき||おいしい|たべもの|||かく れる|きせつ| Autumn is the season when a lot of delicious foods are harvested. 秋天是可以收获很多美食的季节。 秋 は 収穫 の 季節 です。 あき||しゅうかく||きせつ| Autumn is the season of harvest. お 米 が 穫 れる の も 秋 です ね。 |べい||かく||||あき|| Rice is also harvested in autumn, isn't it? 私 の 父 は お 米 を 作って いる ので 秋 に なる と 稲刈り で 忙しい です。 わたくし||ちち|||べい||つくって|||あき||||いねかり||いそがしい| My dad grows rice, so he is busy harvesting rice in the fall. お 米 の 収穫 で 忙しい です。 |べい||しゅうかく||いそがしい| I am busy harvesting rice.

日本 の 秋 の 食べ物 、秋 の 味覚 と いえば 、まず 思い浮かぶ の は これ です。 にっぽん||あき||たべもの|あき||みかく||||おもいうかぶ|||| When it comes to autumn food and the taste of autumn in Japan, this is the first thing that comes to mind. 说到日本的秋季美食和秋季风味,首先想到的就是这个。 サンマ です。 さんま| It's saury. 是秋刀鱼。 サンマ は 秋 が 旬 の 魚 です。 さんま||あき||しゅん||ぎょ| Pacific saury is a fish that is in season in autumn. こう やって 塩焼き に して 食べる と 美味しい です。 ||しおやき|||たべる||おいしい| It is delicious to grill with salt like this. 像这样用盐烤的时候吃起来很好吃。 それ から 松茸。 ||まつたけ Then matsutake mushrooms. 松茸 、食べた こと あります か。 まつたけ|たべた||あり ます| 私 は あんまり 食べた こと ないで す。 わたくし|||たべた||| I haven't eaten much. 松茸 は 秋 に 穫 れる 高級な きのこ です。 まつたけ||あき||かく||こうきゅうな|| Matsutake mushrooms are high-grade mushrooms that are harvested in autumn. 値段 の 高い きのこ です。 ねだん||たかい|| It is a high-priced mushroom.

あと は さつまいも。 The rest is sweet potato. 剩下的就是红薯。 それ から 秋 は 果物 が 美味しい 季節 です。 ||あき||くだもの||おいしい|きせつ| Then autumn is the season when fruits are delicious. 秋 が 旬 の 果物 、色々 あります よ。 あき||しゅん||くだもの|いろいろ|あり ます| 例えば 栗 と か 、桃 、柿 、梨 、それ から ぶどう なんか も 秋 に なる 果物 です。 たとえば|くり|||もも|かき|なし||||||あき|||くだもの| For example, chestnuts, peaches, persimmons, pears, and grapes are also autumn fruits.

夏 の 間って 食欲 が 落ちません か。 なつ||あいだ って|しょくよく||おち ませ ん| Do you lose your appetite during the summer? 夏天你食欲不振吗? 夏 は 暑い ので あんまり たくさん は 食べられ なく ない です か。 なつ||あつい|||||たべ られ|||| It's hot in summer, so you can't eat much. でも 秋 に なって 涼しく なる と 、また 食欲 が 出て 食べ物 が 美味しく 食べられます。 |あき|||すずしく||||しょくよく||でて|たべもの||おいしく|たべ られ ます But when it cools down in autumn, my appetite comes back and I can eat delicious food. 秋 は 美味しい 食べ物 が たくさん 穫 れる し 、夏 の 間 落ちて いた 食欲 が 戻って ご飯 が 美味しく 食べられる ので 「食欲 の 秋 」と よく 言わ れます。 あき||おいしい|たべもの|||かく|||なつ||あいだ|おちて||しょくよく||もどって|ごはん||おいしく|たべ られる||しょくよく||あき|||いわ|れ ます Autumn is often referred to as ``Autumn of Appetite'' because of the abundance of delicious food and the return of the appetite that had been lost during the summer. 秋天因为美食丰富,夏季失去的胃口又回来了,所以常被称为“食欲之秋”。

この 〇〇の 秋 と いう 言葉 は 「食欲 の 秋 」以外 に も 色々 あって 、例えば 「読書 の 秋 」と か 「スポーツ の 秋 」あと は 「芸術 の 秋 」と いう 言葉 も あります。 ||あき|||ことば||しょくよく||あき|いがい|||いろいろ||たとえば|どくしょ||あき|||すぽーつ||あき|||げいじゅつ||あき|||ことば||あり ます Neben „Herbst des Appetits“ gibt es viele andere Wörter für diesen Herbst, wie „Herbst zum Lesen“, „Herbst für den Sport“ und „Herbst für die Kunst“. There are many other words for this autumn, besides ``autumn of appetite,'' such as ``autumn for reading,'' ``autumn for sports,'' and ``autumn for art.'' 秋 は 涼しくて 過ごし やすい ので 、食べ物 も 美味しく 食べられる し 、読書 を する に も スポーツ を する に も 芸術 を 楽しむ に も ぴったりな 季節 です。 あき||すずしくて|すごし|||たべもの||おいしく|たべ られる||どくしょ|||||すぽーつ|||||げいじゅつ||たのしむ||||きせつ| Autumn is cool and comfortable, so you can eat delicious food, and it's the perfect season for reading, playing sports, and enjoying the arts.

あと は 秋 と いえば やっぱり 紅葉 です よ ね。 ||あき||||こうよう||| After all, autumn is autumn leaves, isn't it? 秋 に なる と 葉っぱ の 色 が 緑 から 赤 や 黄色 や オレンジ に 変わります。 あき||||はっぱ||いろ||みどり||あか||きいろ||おれんじ||かわり ます In autumn the leaves change color from green to red, yellow and orange. 地域 に よって も 違う ん です けど 、大体 日本 で は 10月 から 11月 が 紅葉 の 見頃 です。 ちいき||||ちがう||||だいたい|にっぽん|||つき||つき||こうよう||みごろ| Although it varies from region to region, October to November is generally the best time to see the autumn foliage in Japan. 紅葉 が 一 番 綺麗な 時期 です。 こうよう||ひと|ばん|きれいな|じき| It is the time when the autumn leaves are the most beautiful. 北 へ 行けば 行く ほど 早く 、南 へ 行けば 行く ほど 遅く 見頃 を 迎えます。 きた||いけば|いく||はやく|みなみ||いけば|いく||おそく|みごろ||むかえ ます The further north you go, the earlier you go, and the further south you go, the later you reach the peak. 越往北越早,越往南越晚登顶。

この 黄色い 葉っぱ は 銀杏 の 葉っぱ です。 |きいろい|はっぱ||いちょう||はっぱ| This yellow leaf is a ginkgo leaf. そして この 真っ赤な 葉っぱ は 紅葉 と 言います。 ||まっかな|はっぱ||こうよう||いい ます 而这片鲜红的叶子就叫做秋叶。 紅葉 が 始まる と 日本 で は 多く の 人 が 紅葉 狩り に 行きます よ。 こうよう||はじまる||にっぽん|||おおく||じん||こうよう|かり||いき ます| When the leaves turn red, many people in Japan go to see the autumn leaves. 当树叶变红时,许多日本人都会去看红叶。 紅葉 が きれいな 場所 に 行って 景色 を 楽しみます。 こうよう|||ばしょ||おこなって|けしき||たのしみ ます Go to a place where the autumn leaves are beautiful and enjoy the scenery.

皆さん も もし 秋 に 日本 に 遊び に 来る 機会 が あれば 、日本 各地 に 紅葉 の 名所 が ある ので ぜひ 行って みて 下さい ね。 みなさん|||あき||にっぽん||あそび||くる|きかい|||にっぽん|かくち||こうよう||めいしょ|||||おこなって||ください| If you have the opportunity to visit Japan in autumn, there are famous places to see autumn leaves all over Japan, so please do visit them.

今日 は 日本 の 秋 に ついて 話しました。 きょう||にっぽん||あき|||はなし ました 最後に 皆さん 、今年 2021年 の 秋 は 何 を する 予定 です か。 さいごに|みなさん|ことし|とし||あき||なん|||よてい|| Finally, everyone, what are you planning to do this fall of 2021? どんな こと を して 秋 を 楽し みたいです か。 ||||あき||たのし|| What would you like to do to enjoy autumn?

私 は もう 少し 涼しく なったら 家族 で ハイキング や キャンプ に 行きたい です。 わたくし|||すこし|すずしく||かぞく||はいきんぐ||きゃんぷ||いき たい| When it gets a little cooler, I want to go hiking or camping with my family. 天气转凉后,我想和家人一起去远足或露营。 それ から 「読書 の 秋 」な ので 韓国 語 の 本 に も 挑戦 して みたいです。 ||どくしょ||あき|||かんこく|ご||ほん|||ちょうせん|| Also, since it's "Autumn for reading," I'd like to try reading a Korean book. 皆さん も 読書 の 秋 に 日本 語 の 本 に 挑戦 して みる の は いかがです か。 みなさん||どくしょ||あき||にっぽん|ご||ほん||ちょうせん|||||| Why don't you all try reading Japanese books in the autumn of reading?

では 今日 は これ で おしまい。 |きょう|||| また ね!